Spring Fever - Season 1 - Episode 06: Your Uncle is... A Thief? Eng Sub - video Dailymotion

ClapperPunk

Spring Fever - Season 1 - Episode 06: Your Uncle is... A Thief?

Transcript

00:01:2010초.

00:01:259초.

00:01:5310초.

00:01:5510초.

00:01:5610초.

00:02:2210초.

00:02:2510초.

00:02:2710초.

00:02:2910초.

00:02:4310초.

00:02:4510초.

00:02:5510초.

00:02:5810초.

00:03:0410초.

00:03:0710초.

00:03:0910초.

00:03:1110초.

00:03:1310초.

00:03:2710초.

00:03:35I don't want to know.

00:03:40I'm sorry.

00:03:42I'm sorry.

00:03:44I'm sorry.

00:03:45I'm sorry.

00:03:50I'm sorry.

00:03:51There are two things.

00:03:54First.

00:03:56Once again.

00:03:58I'm not going to be a child.

00:04:00Second.

00:04:02First, we are not going to be a child.

00:04:09You're not going to be a child.

00:04:09Because I feel a child's going to be a child.

00:04:15Yes.

00:04:17No.

00:04:19No.

00:04:20No.

00:04:21No.

00:04:22Can you tell me what the hell is going on?

00:04:25No.

00:04:28Yes.

00:04:30No.

00:04:31Yes.

00:04:32Yes.

00:04:33Yes.

00:04:34I have to tell you that I didn't mean to be a person.

00:04:37But I don't know what the hell is going on.

00:04:41I'm going to tell you that I'm going to tell you.

00:04:44I don't know what the hell is going on.

00:04:45Wait a minute.

00:04:48What?

00:04:49What?

00:04:49Han결i 졸업하려면 앞으로 2년이나 남았는데요?

00:04:532년?

00:04:56후딱 갑니다.

00:04:58날짜로 치면 오늘부터 621.

00:05:02시간으로 치면 14,880시간.

00:05:07분으로 치면 얼마고?

00:05:11892,800분.

00:05:14기네.

00:05:16길긴 긴데.

00:05:18길죠.

00:05:19무슨 군대 고무신도 아니고.

00:05:21그리고 인형 기다리는 게 쉬워요?

00:05:24안 쉽죠.

00:05:25마, 내가 원래 하던 대로 하면 커피도 묵고 영화도 보고 또 투투도 챙기고 백일도 챙기고 손도 잡아보고 막 확 안아보고

00:05:40싶지만.

00:05:41내 보민씨가 싫다는 거는 절대 억지로 안 합니다.

00:05:47내 36년 윤범을 기다리는데 뭐 그깟 2년 뭐 못 기다리겠습니까?

00:05:55그니까.

00:05:57내 안 믿어 보이죠?

00:06:01대신에 한결이 졸업하는 날 여기서 다시 만납시다.

00:06:06그날이 윤범 선재규 1일입니다.

00:06:12네?

00:06:32지금 누구랑 싸우는데?

00:06:34공기랑?

00:06:36승재규는 코빼기도 안 보이고 다른 단원들도 다 갓 빚는데.

00:06:39만났고 그렇게 열심히 혼자 하는데.

00:06:42마, 노총각 집 가봐야 마, 깽기 두드리받게 나옵니까?

00:06:47그러면 아침에는 와야만의 집이랑 가고 있는데.

00:06:50이제는 마, 드라마도 다 재미없고.

00:06:54여기서 이걸 라이브로 보는 게 훨씬 낫네.

00:07:02마, 본란 보던가.

00:07:13저...

00:07:13어?

00:07:16신입입니까?

00:07:17오늘 끝났는데요?

00:07:18아, 안녕하세요.

00:07:20저희가 바로 여기 위층에 개업을 해서 떡을 좀 갖고 왔는데.

00:07:24최희준 법률사무소입니다.

00:07:27아, 최희준이면 그 최세진이 오빠 아닙니까?

00:07:31네, 맞습니다.

00:07:32아, 고맙습니다.

00:07:43사무장 오성태라고 합니다.

00:07:47아, 저 예숙입니다.

00:07:48앉으시죠.

00:07:49네.

00:07:50형사, 민사, 법률상담, 가사소송이나 이혼상담도 환영이니까.

00:07:55아니, 이혼은 그 보다 마, 이혼이 전문이 있겠네.

00:08:00그러니까 이 뭐라카노.

00:08:02와, 처음 보는 사람 앞에서 사람 망신을 줍니까?

00:08:06이혼이...

00:08:07왜 망신이죠?

00:08:10네?

00:08:11사실 저도 한번 다녀왔습니다.

00:08:14진짜입니까?

00:08:14아니, 옷도 깔끔하고 냄새서 상그리해가 종각인 줄 알았는데.

00:08:19돌싱이에요?

00:08:20네.

00:08:21저도 해숙씨 처음에 미혼인 줄 알았습니다.

00:08:24뭐라카노, 뭐라카노.

00:08:26해숙씨를 간다, 우짤리.

00:08:28그나저나 해숙씨.

00:08:30언제 가정법원 다녀오셨어요?

00:08:322017년.

00:08:362017년 3월입니다.

00:08:37난 5월.

00:08:38합의?

00:08:39소송?

00:08:40소송.

00:08:41미투.

00:08:43웃자주노.

00:08:44동기도 좀 만납시다.

00:08:46우리 주파서가 좀 맞는 것 같은데, 해숙씨?

00:08:48네.

00:08:49떡을 어디서 맛잤길래 찌기노?

00:08:53그럼 떡이 찌기지 뭐 떡이 빠삭합니까?

00:08:57집에 안 갑니까?

00:08:58아, 바쁘면 먼저 가이소.

00:09:00가자.

00:09:01난 우리 동창님하고 얘기 좀 더 할라니까 먼저 가라.

00:09:06혜숙씨.

00:09:07주말에 보통 뭐하세요?

00:09:09주말에 뭐 미리 빨래 좀 하고.

00:09:13별거 없어요.

00:09:14제가 이 동네가 처음이라 지리를 잘 몰라가지고.

00:09:17아, 그럼 제가 안내해드릴까요?

00:09:19어?

00:09:19선생님들 괜찮으세요?

00:09:21시간 많습니다.

00:09:24그럼 저 선재규씨 한번 믿어보겠습니다.

00:09:28하지만 절대로 다른 사람들, 특히 학생들이나 선생님들 앞에서

00:09:32절대로 티내면 안돼요.

00:09:37621.

00:09:41오늘부터 윤봄문,

00:09:43황결희의 선생님,

00:09:44그 이상도 이하도 아이다.

00:09:46호의 금지,

00:09:48미소 금지,

00:09:49일체 사적인 행위 금지.

00:09:51응?

00:10:15뭐 보고 계십니까?

00:10:18빨리, 빨리.

00:10:20저기요.

00:10:20저기 좀 보세요.

00:10:29내가 일전에 음내서 바닥하는게 저 여자다.

00:10:33아니, 저 정도 외모면 인류를 기쁘게 해주기 위해서 태어난거 아니에요?

00:10:37참 시원하지.

00:10:39아니, 선재규 저 자석은 무슨 놈의 복이 많아가 저런 미인을 만나노?

00:10:43이유가 안돼, 이해가.

00:10:54판낫!

00:10:55판낫!

00:10:56판낫!

00:10:59판낫!

00:11:00내 36년 윤봄을 기다렸는데 뭐,

00:11:02그깟 2년 뭐,

00:11:03못 기다리겠습니까?

00:11:05내가 한번 믿어보이소.

00:11:06아,

00:11:08여기다.

00:11:19학부모가 누구를 만나든 다들 신경 끄시고요.

00:11:22이 나라의 미래를 양성하는 교육자로서 남는 시간이 있으면,

00:11:26교재 연구나 생기부 작성에 활용하시기를 추천드립니다.

00:11:29그럼 저는 이만.

00:11:31뭐라, 큰아.

00:11:33왜 저래?

00:11:37뭐야,

00:11:382년을 기다리는데는 그 양다리였어?

00:11:40아니면 저 선생님 말대로 예쁜 여자만 만나면 고맙다니까.

00:11:43그런 건가?

00:11:46저 정도 외모면,

00:11:48인류를 기쁘게 해주기 위해서 태어난 거 아니에요?

00:11:59이건 뭐,

00:12:01인류의 암울한 미래를 대변하기 위해 태어났다고 할 수도 없고,

00:12:04외모야.

00:12:05하,

00:12:06하,

00:12:07네가,

00:12:09예뻐지기로 작정하면 신수업에 무슨 일이 생기는지 보여줄 테니까.

00:12:14나 윤복이야,

00:12:15인류 멋?

00:12:17머리로 올려볼까?

00:12:19응.

00:12:20흥.

00:12:22난 인연 여신다.

00:12:23Woo!

00:12:24Woo!

00:12:26Woo!

00:12:27Woo!

00:12:28Woo!

00:12:29Woo!

00:12:33Oh.

00:12:52Do you want to go?

00:12:55I'm not going to go.

00:12:58What?

00:12:59What happened?

00:13:02It's over.

00:13:03What happened?

00:13:03Do you like me?

00:13:13I saw a video in the 체육대회,

00:13:17but you were laughing at me.

00:13:20But you don't think about it.

00:13:24How are you laughing?

00:13:26We're going to romance than thriller.

00:13:31Thriller?

00:13:32We're going to love it.

00:13:36We're going to love it.

00:13:42That's because they're gonna love it.

00:13:47It's not me.

00:13:51I'm not gonna get you.

00:13:53I'm not gonna get you.

00:13:55I was 1st class.

00:14:05Right.

00:14:06Thriller.

00:14:08What?

00:14:11You didn't see the 체육 team?

00:14:13I was like, you're a girl.

00:14:15I'm like, you're a girl.

00:14:16I'm like, you're a girl.

00:14:18You're a girl.

00:14:19You're a girl.

00:14:20That's what I'm trying to do when I'm in the 체육대 and I'm in the middle of the game.

00:14:26Oh, what are you doing?

00:14:29It's like a thrill or something like that.

00:14:31It's so funny.

00:14:35It's so funny to me.

00:14:37I can't complain.

00:14:39I can't complain.

00:14:40You're a man.

00:14:41You're a man.

00:14:42You're a man.

00:14:51I love you.

00:14:53If you like to go to the house, you're the only one who is in the house.

00:15:00I'm going to go to school.

00:15:02I'm going to go to the house.

00:15:02Are you ready?

00:15:08That's it?

00:15:09You're just a kid!

00:15:10You're a kid!

00:15:11You're a kid!

00:15:12You're a kid!

00:15:13You're a kid.

00:15:16You're a kid?

00:15:182 years old, the temperature will go 2 degrees, and I'll go to the semester.

00:15:23I can't wait for a while.

00:15:24If you like someone who likes to like it, then you'll have to go.

00:15:28You're right now?

00:15:30Then you can't leave.

00:15:32Give me a bag a little bit.

00:15:47What's that?

00:15:51What's that?

00:15:52What's that?

00:16:02What's that?

00:16:18예쁘다.

00:16:36예쁘다.

00:16:39천재기 씨, 물어볼 게 있는데요.

00:16:54뭐니?

00:16:55지금 나 피하는 거니?

00:16:58대체 어딜 저렇게 급하게 가는 거야?

00:17:07뭐니?

00:17:09아야!

00:17:14아야!

00:17:15아야!

00:17:16설마 갯강시로 와바할만 한다고 들거야?

00:17:19아유, 내가 뭐라 카대!

00:17:21설마 대굴박에 마군이가 하음에 들어차가

00:17:24힘 좀 써야겠다, 카대.

00:17:25I can't tell you what a bing a little bit about the bag, but I don't know what the bag

00:17:30is, but not a bit small.

00:17:31You're so beautiful.

00:17:33What?

00:17:33The first day of the morning

00:17:35the bag stays when you have a bag.

00:17:46I'm an anjew-dog.

00:17:48I'm a little girl.

00:17:51I'm a handsome girl.

00:17:52I'm a cadher's sister-in-law.

00:17:55...

00:18:09I need to sleep alone...

00:18:13I'm sorry. I'm going to go in a hurry.

00:18:16I'm sorry.

00:18:46What's the way you're going to go to the next place?

00:18:50What's the way you're going to go to the next place?

00:18:51Is it a place to go to the next place?

00:18:53I'm going to ask you a question.

00:18:58You can't go to the door.

00:19:00The door is also broken.

00:19:02You can't open the door.

00:19:03Can I open the door?

00:19:12He's not in the door.

00:19:29.

00:19:33What?

00:19:35What are you doing?

00:19:35I don't know.

00:19:39What are you doing?

00:19:43What are you doing?

00:19:45What are you doing?

00:19:46Hey, An견.

00:19:47Your house is gone.

00:19:50Yeah, An.

00:19:50An.

00:19:53Oh.

00:19:57How long did you get it up when you were all gone?

00:19:59You get to school like a blackmailer.

00:20:02You get to a blackmailer.

00:20:03No, no, no.

00:20:07You don't have time machine yet.

00:20:10What?

00:20:10All right.

00:20:11You know, I know what's going on.

00:20:13You don't know what's going on.

00:20:25Ah!

00:20:26Ah!

00:20:27Ah!

00:20:28Ah, okay, folks!

00:20:29Ah, Kennedy!

00:20:30It's like I see saying you're going to be like it.

00:20:33Why don't you think so?

00:20:34No, no, no, no, no, no.

00:20:37Ah!

00:20:38Again's family.

00:20:39I'm not going to open it.

00:20:41Ah!

00:20:43Ah!

00:20:46Oh!

00:20:51I will take the same time to check it out.

00:21:05Oh, thank you.

00:21:08I thought you were going to go to the police station.

00:21:10I don't know if you were going to the police station.

00:21:12I didn't know what to do.

00:21:14What?

00:21:16I'm going to go to the beach in Seoul.

00:21:18But I don't want to go to the beach.

00:21:23So I'm going to go to the running course?

00:21:28I'm not sure.

00:21:30I'm going to tell you a little bit about it.

00:21:33Is it time for this weekend?

00:21:35Your nasmister is special.

00:21:41I want to imagine when you see my dream notable.

00:21:46I was not sure what I could do to find out who would be my dream again.

00:21:54My dream here is not your dream.

00:21:57I don't want you to tell her.

00:21:58It's my dream.

00:21:59It's been a long time for a long time.

00:22:05See you later.

00:22:351.

00:22:37I'll try to go if I went to a few more.

00:22:402.

00:22:463.

00:22:473.

00:22:504.

00:22:526.

00:22:546.

00:22:547.

00:23:06I am a doctor and told him that he was still not a problem.

00:23:13I am very sure...

00:23:14I've asked him when he got sick.

00:23:15He has no idea for his body to kill him.

00:23:21He's still a problem.

00:23:23But he has to give me a few questions about it.

00:23:24That's it.

00:23:25I think that the last one is going to be able to do it.

00:23:36That's not it.

00:23:37That's not it.

00:23:38That's not it.

00:23:39That's it.

00:23:40I'm sorry.

00:23:50Was that the sound of the sound of the sound?

00:23:56You...

00:23:58...to the house...

00:24:02...to the father's...

00:24:03So we're not friends.

00:24:06We're not friends.

00:24:08I'm not going to believe that I'm not going to believe that I'm going to believe that.

00:24:17If you need something, I'm going to find out.

00:24:23I got a new friend of my friend.

00:24:28Well, in the country, I'm going to live a country where I live.

00:24:35But if you're a kid, you'll find it on your own.

00:24:38But if you're a kid, you'll find it on your own.

00:24:41You'll find it on your own.

00:24:43You'll find it on your own.

00:24:44Okay?

00:24:49Yes, Bung.

00:24:52Coffee?

00:24:55Oh, it's good.

00:24:57Then I'll see you later.

00:25:04Laud, don't ask you.

00:25:09Father, she's gone.

00:25:11Can you talk about her?

00:25:11You go, no, no.

00:25:14That's funny.

00:25:16I can't let him know her.

00:25:18I'm not doing it.

00:25:22I can't do it.

00:25:29There's no CCTV.

00:25:31CCTV is not available.

00:25:32Well,

00:25:33yesterday morning,

00:25:34I was in the room.

00:25:35What's up?

00:25:36What's up?

00:25:37I was in the room.

00:25:38I was in the room,

00:25:38there was a dog.

00:25:39Dog?

00:25:41This dog is

00:25:43I've been in the gym.

00:25:45I've been in the room for a long time,

00:25:46and I've been in the room for a long time.

00:25:50Oh yeah,

00:25:53you're a dog.

00:25:54I've been in the room for a long time.

00:25:59That's right.

00:25:59There's no CCTV there.

00:26:01I'm going to go to the end of the day.

00:26:03I'm going to go to the end of the day.

00:26:04I'm going to go to the end.

00:26:05I'm going to go to the end of the day.

00:26:25And I'll go to the end of the day.

00:26:27And I'll go to the end of the day.

00:26:30It's because of the end of the day.

00:26:32Our school is a lot of people who are in the area.

00:26:39We're going to go to the end of the day.

00:26:45So I'm going to go to the end of the day.

00:26:49The first request was the first request.

00:26:52I didn't know the first request.

00:26:54I'm going to go to the end of the day.

00:26:56I'm going to go to the end of the day.

00:26:57Why did you not get fired?

00:27:022020.

00:27:032010년 11월, 학부모에게 맞아 치아가 손상된 교사가 있었죠.

00:27:09학생들 간의 싸움을 적극적으로 말리지 않았다는 이유에서였습니다.

00:27:142023년, 시험 중 부정행위를 한 학생들에 영점 처리를 했다는 이유로

00:27:21학생들이 보는 앞에서 교사를 폭행한 학부모도 있었고요.

00:27:25갑자기 그런 얘기는 왜..

00:27:31It's a good thing.

00:27:32This song is all I have to say.

00:27:37Oh...

00:27:40There are people who are lying to me,

00:27:43but I'm not one of them.

00:27:45Wow.

00:27:46It's a big deal.

00:27:49I think it's a big deal.

00:27:51It's a big deal.

00:27:53It's a big deal.

00:27:57So if you want me to use me,

00:27:59you can use me.

00:28:02If you want me to ask me,

00:28:04I'll ask you.

00:28:10It's delicious.

00:28:19Oh?

00:28:20Oh?

00:28:23아까 교사들 소송하신 거요.

00:28:27네.

00:28:29이건 제 동료교사의 동료교사의 동료교사가 당한 일인데요.

00:28:35말씀하세요.

00:28:40수업 중에 한 학부모가 교실로 쳐들어왔대요.

00:28:49그러고는 교사의 뺨을...

00:29:01어?

00:29:05우리 집이에요.

00:29:09어?

00:29:10어?

00:29:11어?

00:29:13어?

00:29:14어?

00:29:16선생님?

00:29:17어?

00:29:17어디다 해줍니까?

00:29:18어떻게 된 거야?

00:29:19공차가 오는데,

00:29:20웬놈이 요래 요래 샘 집 문을 따고 있는 겁니다.

00:29:23그래가 신고를 해밋는데...

00:29:25뭐?

00:29:25What?

00:29:26Oh, you're going to take a look.

00:29:40I'm going to take a look at it.

00:29:42You're going to take a look at it.

00:29:46It's a big problem.

00:29:46You're going to take a look at it.

00:29:47What are you doing?

00:29:48It's a city of the house.

00:29:50What?

00:29:51Did you get caught on it?

00:29:59Is that a dog?

00:30:03What are you doing?

00:30:06I think I'm just a dog.

00:30:10I'm not a dog.

00:30:11I'm not a dog.

00:30:12I'm not a dog.

00:30:15What are you doing?

00:30:16Are you mad at me?

00:30:18I'm mad at you.

00:30:20I'm mad.

00:30:22I'm mad at you.

00:30:23I'm mad at you.

00:30:25That's an idiot.

00:30:26Are you mad at me?

00:30:29I'm mad at you.

00:30:30No, I'm mad at you.

00:30:33You're mad at me that's my son.

00:30:39You're mad at me.

00:30:42Right here.

00:30:46Oh

00:30:48I don't know

00:31:11Stop

00:31:12Stop!

00:31:13Why?

00:31:14Why?

00:31:154차 산업혁명 시대에 우리가 써야 할 것은 다리가 아니라...

00:31:19머리...

00:31:21아닐까요?

00:31:22That's it!

00:31:23That's it!

00:31:24That's it!

00:31:25That's it!

00:31:26Yes?

00:31:29Yes?

00:31:32Yes?

00:31:33Yes?

00:31:34Yes?

00:31:35Yes?

00:31:42Yes?

00:31:42To learn from this

00:31:43initiative

00:31:45The

00:31:47Help

00:31:48I

00:31:49A

00:32:03Rod

00:32:03posible

00:32:03From

00:32:05Let's go.

00:32:33What the hell are you talking about?

00:32:50The weather is warm, the weather is warm.

00:32:53It's a very peaceful environment, isn't it?

00:32:57Yes.

00:32:58But it's definitely not that it's true.

00:33:01It's a very peaceful environment.

00:33:01Yes.

00:33:04There's a way to get out there.

00:33:13There's a way to get out there.

00:33:16There's a way to get out there.

00:33:25What is the way to get out there?

00:33:28What about the weather?

00:33:30You're a good-looking person.

00:33:33You're a good-looking person.

00:33:53Ow!

00:34:11Mouth!

00:34:12Smash it!

00:34:24Yeah.

00:34:48Ay, 말이 됩니까?

00:34:50Eh?

00:34:50You're a king of the king.

00:34:53You're a king of the king.

00:34:55I'm a king of the king.

00:34:58I'll do this.

00:34:59I'll do it.

00:35:01What's this?

00:35:03This is all the king of the king.

00:35:10You're a king of the king.

00:35:15I'm going to go ahead.

00:35:17It's a new day.

00:35:20How dare you give me a phone call?

00:35:22I'm not a phone call.

00:35:23I'm not a phone call.

00:35:25Then you need to ask me,

00:35:27I'm not a phone call.

00:35:29Then I'll ask you to take out your phone call.

00:35:39You can just take out your phone call.

00:35:43I'm not a phone call call.

00:35:44I'll do it for you.

00:35:46You're welcome.

00:35:46I'm going to come back and check my car.

00:35:47I got a new job, but I don't need any plans to check it out.

00:35:51I'm going to buy it now.

00:35:56That's why I want to go out here.

00:36:02Now I'm going to lead him to the 911 side.

00:36:04Is this right?

00:36:06I am a worker.

00:36:07I'm going to be my former king for the young man.

00:36:12It's not right, then I'll have to go back.

00:36:22What is it?

00:36:24What is it?

00:36:26What is it?

00:36:27What is it?

00:36:28I don't know if it's open to the door

00:36:30but I don't know what to do

00:36:34but I don't know

00:36:35But I thought

00:36:36I can't believe it

00:36:38I thought

00:36:40I thought

00:36:42it was so beautiful

00:36:44I don't care

00:36:46I was like

00:36:47It's like this

00:36:48You look at that

00:36:49Look at that

00:36:50It's kind of

00:36:51How dare you

00:36:51I think

00:36:54I

00:36:57He's eating his face.

00:36:59He's eating his face then he's eating his face.

00:37:01He's eating his face and his face is getting his face.

00:37:07He's eating his face.

00:37:09He's eating his face.

00:37:11He needs his face.

00:37:13You can't afford him.

00:37:15He can afford him.

00:37:16Why are you?

00:37:17This guy has been a lot of people who have paid attention to him.

00:37:22No, no.

00:37:24So, when you look at me, I'm not going to get up.

00:37:27I'm getting the underdog, so I'm not going to get back.

00:37:32Why, what?

00:37:34You're lying, you're lying, you're lying.

00:37:39I'm lying, you're lying.

00:37:41You're lying.

00:37:46You're lying, you're lying.

00:37:49You're lying.

00:37:50You're lying, you're lying.

00:37:57I don't know what the fuck was going on.

00:37:59I'm sorry.

00:38:00I'm sorry.

00:38:03I'm sorry.

00:38:03You're not going to get any mistakes.

00:38:07What do you think?

00:38:09Why are you doing this?

00:38:09What if I'm going to get a car on the road?

00:38:13What do you do?

00:38:15What do you do?

00:38:20What do you do?

00:38:22That's all for me.

00:38:23The one job is no longer to get back to you.

00:38:24But I don't have any more time.

00:38:26If I can't tell you,

00:38:28I think it's just a thing that I can do to get back to you.

00:38:32That way...

00:38:35That's what's common.

00:38:36That's ridiculous.

00:38:39Let's see.

00:38:41He's not a big guy.

00:38:42He's been a big guy, but he's not looking for this.

00:38:45Please, Son재규, don't you just put it on your head?

00:38:51But...

00:38:52But...

00:38:53Why do you want to go with me so much?

00:38:58It's not going to be a bit of a deal.

00:39:00I mean, you're not going to get this to me.

00:39:02But...

00:39:03You know, what is your time to see you in the morning?

00:39:07Yes?

00:39:09I don't know if you don't know what you want to see you in the morning.

00:39:11I'm not sure what you're talking about.

00:39:19I'm so grateful to you for a lot of time.

00:39:23What are you doing?

00:39:28What?

00:39:30What?

00:39:32What?

00:39:33What?

00:39:34What?

00:39:34What is it?

00:39:35What's the case?

00:39:42I've been able to get a lot of people.

00:39:46I'm not sure what's the case.

00:39:50I'm not sure what's the case.

00:39:55I'm not sure what's the case.

00:39:59What's the case?

00:40:07What's the case?

00:40:08I'm not sure what's the case.

00:40:12I've been able to get a lot of people.

00:40:17I don't think I'm going to get the help of my mom, I don't think I'm going to get the

00:40:24help of my mom.

00:40:29Mom!

00:40:34This is...

00:40:36Oh, my God.

00:40:43I don't know how to go.

00:40:45I'm not going to go.

00:40:48I'm not going to go.

00:40:49You're going to go?

00:40:53You're going to go to the camp.

00:40:57I'm not going to go.

00:41:06I used to be a song that I used to play with you.

00:41:10He used to be a man with a coffee.

00:41:18He's been a bit different.

00:41:19He's been a bit different.

00:41:21You're good.

00:41:22You're good.

00:41:48Come on, come on, let's go.

00:42:11I'm sorry.

00:42:14I'm sorry.

00:42:16I'm sorry.

00:42:17I'm sorry.

00:42:53I'm sorry.

00:42:54선재규 나와.

00:43:20본 합의에 의해 피해자는 차후 민 형사상의 이의제기를 하지 않기로 한다.

00:43:25만약 가해자가 합의 후 약정한 합의를 이행하지 않을 시 그로 인해 발생한 모든 손해를 배상할 책임이 있음을 확인한다.

00:43:35확실히 하자이.

00:43:37이거는 내가 니한테 의뢰한 게 아니라 니가 내한테 부탁한 거다.

00:43:47싸인.

00:43:56근데 니는 왜 갑자기 나를 도와주는데 어제까지 합의 못한다고 드러눕던 양반은 와 갑자기 합의를 한다고.

00:44:05서울에서의 내 인건비가 시간당 40만원이었거든.

00:44:09내 노동력을 쓰고 싶다면.

00:44:12친절하게 설명해 드리고요 고객님.

00:44:27이 모든 일에는 순서가 있지.

00:44:31어이.

00:44:36어디 가신나.

00:44:38어디 가신나.

00:44:46어디 가신나.

00:44:47여기 좀 하려고 했지만.

00:44:51아이지?

00:44:52사과를 하려면 사과라도 한 박스 사 와야겠네.

00:45:06Oh, my God, I don't know what to do with my hair, but I don't know what to do with

00:45:20my hair.

00:45:20I...

00:45:22It's...

00:45:23I'm not sure you see it, but.

00:45:32Look, look, Shedek!

00:45:40Oh, look.

00:45:41Take a look at it.

00:45:44Oh, look.

00:45:45Let's try it.

00:45:47This is easy.

00:45:49I make everything.

00:45:53I'll take it just a look.

00:45:53Look at it.

00:45:53It looks delicious.

00:45:56I bought it.

00:45:58I'll tell you.

00:46:00I want to go and take it.

00:46:08Okay.

00:46:09Okay.

00:46:11Thanks for having me.

00:46:13Thanks for having me.

00:46:17Okay, thank you.

00:46:18Okay, thanks for having me.

00:46:21Okay.

00:46:23This is so good.

00:46:29I'm so hungry!

00:46:30Oh, it's...

00:46:33I'm sorry.

00:46:34Well, my kids are not even...

00:46:36I've got a lot of work here.

00:46:37I've got a lot of work here.

00:46:41There's a lot of work here.

00:46:45There's a lot of work here.

00:46:49There's a lot of work here.

00:46:52Oh!

00:46:52Oh, my God.

00:46:57My house is not going to be able to do it.

00:47:00What do you want to do?

00:47:06Oh!

00:47:09Oh!

00:47:13Oh!

00:47:16필요 없으니까 그냥 가세요.

00:47:18어이...

00:47:20누가 보민 씨 도와주고 싶어서 그러는 줄 압니까?

00:47:23물도 제대로 못 얻어먹는 우리 제 귀하군.

00:47:26큰 그릇에서라도 놀게 해주려니까요.

00:47:29가입시다.

00:47:30분갈이만 해주고 갈게요.

00:47:32아...

00:48:04아...

00:48:05타이밍 너무 지났는데...

00:48:06이제 와서 지난주에 만난 여자가 누구냐고 물어보면...

00:48:10내 쿨한 이미지...

00:48:12너무 무너지나?

00:48:20이 분을 와...

00:48:22몇 단 너넣어놨습니까?

00:48:24아무것도 아니에요.

00:48:26뭐...

00:48:27할 말이십니까?

00:48:29아니 뭐...

00:48:32지난 주말엔...

00:48:33뭘 하셨나 해서...

00:48:37한겨레 교복도 빨고...

00:48:39양지 핏물배가 장조림도 좀 쪼리고 뭐...

00:48:43아...

00:48:43그러셨어요?

00:48:47죽어도 집으로는 말 안 하네.

00:48:49근데 보미씨...

00:48:52요새 좀...

00:48:53변한 거 압니까?

00:48:55말투는 냉동창고 맥끼로 싸늘하고...

00:48:58표정은...

00:48:59요래조래...

00:48:59삐뚤빼뚤...

00:49:01내가 알던 보미씨가 맞나...

00:49:02싶습니다.

00:49:07변한 게 누군데...

00:49:09나는요...

00:49:10적어도 선재규씨가 자기가 한 말은 지키고 사는 사람인 줄 알았거든요?

00:49:13무슨 말을 그래 섭섭하게...

00:49:16내 보미씨 때문에...

00:49:17기미해...

00:49:18색소침착에...

00:49:19새벽마다 옴마니바메엄...

00:49:20아멘아멘...

00:49:21뭔 소리야...

00:49:23이 땡볕에 몸이 타들어가도...

00:49:25네?

00:49:25보미씨랑 한 의리 지킨다고 쇠가 빠지는 사람한테...

00:49:31의리?

00:49:33내가 선재규씨한테 의리 지키는 사람이에요?

00:49:36이야기가 와 그래갑니까...

00:49:38내 말은 그만큼 힘이 든다 뭐 그런...

00:49:40그렇게 힘들면 깨면 되겠네...

00:49:45지금...

00:49:48뭐라 했습니까?

00:49:51약속을 깨자 그 말입니까?

00:49:55선재규씨가 나 기다리는 거...

00:49:57의리 때문이면 나도 싫어요...

00:50:01나는요...

00:50:02내가...

00:50:04내가 바라는 건...

00:50:22내가 바라는 게 약속을 깨는 거면...

00:50:26그래야죠...

00:50:28그럼 잘 지내시고...

00:50:31백내 평안하시고...

00:50:33하시는 일...

00:50:33나나리...

00:50:34번창하시고...

00:50:36봄씨가...

00:50:38아버지는 간다...

00:50:40어?

00:50:41잘 지내라...

00:50:42울지 말고...

00:50:44아!

00:50:45아!

00:50:46아!

00:50:47아!

00:50:50아!

00:50:52아...

00:50:53아...

00:50:54아...

00:51:10아...

00:51:21살마살마했는데...

00:51:22그 연자랑 뭐가 있긴 있었던 거야...

00:51:24그러니까 저렇게 뒤도 안 돌아보고 가지...

00:51:30그것도 모르고 나는...

00:51:33그것도 모르고...

00:51:33나는...

00:51:35하...

00:51:39아...

00:51:52아...

00:51:59Okay.

00:52:02Sir!

00:52:03I'm not a bit concerned about this.

00:52:05I'm not a bit concerned about it.

00:52:07Oh, I don't know why you're a good partner.

00:52:13There's no mistake.

00:52:15I've never had the opportunity with you.

00:52:16What are you doing?

00:52:22Why are you doing this, this guy?

00:52:24It's not...

00:52:25It's too bad for me.

00:52:27Your body is a sensor.

00:52:30It's a bad thing.

00:52:33So...

00:52:34I'll just...

00:52:35I'll just...

00:52:37I'll just...

00:52:39I'll just...

00:52:40I'll just...

00:52:44I'll just...

00:52:46...

00:52:53You got it.

00:52:54I said we're on?

00:52:59There's no way to go.

00:53:01we're on this first third...

00:53:05There's lots ofеци испolrees...

00:53:09machining mês this day.

00:53:11You're out there.

00:53:13They burned out

00:53:14I don't know if you're a dog.

00:53:16I'm a dog.

00:53:17But you can't change the dog.

00:53:19I'm sorry.

00:53:24I'm sorry.

00:53:34I'm sorry.

00:53:35I'm sorry.

00:53:38I'm sorry.

00:53:40You're a big fan of the song.

00:53:40Are you sure he's doing it?

00:53:42There's a lot of people who are doing it.

00:53:45There's a lot of concert,

00:53:46and a lot of people who are doing it.

00:53:57I'm just...

00:53:58I'm just a lot of people who are talking about it.

00:54:04Really?

00:54:05Yes!

00:54:06But how long are you friends?

00:54:07I'm sorry.

00:54:07He's very close to me and he's very close to me.

00:54:13You're not close to me?

00:54:16You're close to me, other than that.

00:54:24Lorshame...

00:54:24You used to be a kid of the family,

00:54:27but you didn't get into your mind.

00:54:30You've got to have a real feeling!

00:54:31It's not a real thing that I can't find.

00:54:36I know.

00:54:38Since it's about that,

00:54:39it's about that song.

00:54:41It's not even a lie.

00:54:43It's just bullshit.

00:54:45I'm going to sing it now again.

00:54:47That's what I can tell,

00:54:49but nobody will meet close enough.

00:55:11I'm sorry.

00:55:13Just go on.

00:55:14I'm sorry.

00:55:21I'm sorry.

00:55:26What happened?

00:55:29Who is it?

00:55:33Who is it?

00:55:34Who is it?

00:55:36Look at it.

00:55:37Look at it.

00:55:38Let's go.

00:55:47For...

00:55:47...

00:55:48...

00:55:49...

00:55:50...

00:55:53...

00:55:54...

00:55:56...

00:55:57...

00:55:58...

00:55:58Who?

00:56:02Not that it's not.

00:56:06Okay.

00:56:08Okay, okay.

00:56:09You're fine.

00:56:12Bum.

00:56:13Bum.

00:56:14Bum.

00:56:15Bum.

00:56:16Bum.

00:56:17Bum.

00:56:19What a lot.

00:56:20What a lot.

00:56:23What a lot.

00:56:24Son Ga ii.

00:56:27Right there!

00:56:29What a lot.

00:56:29I've got a single ticket that's still there.

00:56:35What?

00:56:36Great, Ray!

00:56:37I'm going to play the concert.

00:56:40I'm going to play the concert.

00:56:43You can see it.

00:56:47You can see it.

00:56:49It's a sign that you can see.

00:56:53You can see it.

00:56:55You can see it.

00:56:58You can see it.

00:57:00There's a sign.

00:57:29There's a sign that you can see.

00:57:31I don't see it.

00:57:35Can you see it?

00:57:35I don't know.

00:57:36You know?

00:57:36You're going to stay here.

00:57:40What are you doing?

00:57:42What are you doing?

00:57:43What are you doing?

00:57:45I'm going to hear from the owner of the owner.

00:57:49You don't want to get sick, you don't want to get sick.

00:57:53You don't want to get sick, who's going to get sick?

00:57:58Who's going to get in your seat?

00:58:00Who's going to get in your seat?

00:58:07Really?

00:58:09I'm not in that way.

00:58:11I'm not like that.

00:58:13So I'm like,

00:58:14I can't wait to see my friend's face.

00:58:43What are you talking about?

00:58:46What are you talking about?

00:58:49I got a girl.

00:58:55I got a girl.

00:58:57I got a girl.

00:59:00I got a girl.

00:59:09I'm going to go to my daughter's house.

00:59:14I'm going to go to my wife and I'm going to go to my wife.

00:59:23So.

00:59:26It's not that it's because it's because of the reason.

00:59:28I'm going to go to my wife and I'll go to my wife's house.

00:59:33Yeah.

00:59:35It's the right thing.

00:59:39What?

00:59:41The son재규 is a bad guy and a bad guy,

00:59:46a guy and a guy and a guy,

00:59:50and a guy, and a guy, and a guy,

00:59:51and a guy, and a guy.

00:59:58I'm sorry.

01:00:03Don't wait.

01:00:33가장 깊은 곳 그때의 우리는 시간이 멈춘듯

01:00:43다 녹아버린 눈물 위를 홀로 걷다가

01:00:49차가운 공기 속 흩어진 그날의 온기가

01:00:56다시 우린 찾아온다 해도

01:01:04난 너 없는 이 시간 속에 추억하며 보내

01:01:11다시 우린 만날 순 없겠지만

01:01:18가장 찬란했던 너와 나의 계절에

01:01:25머물다

01:01:33네가 남긴 흔적들은 어딜 가도

01:01:40나를 따라와 새벽별처럼 빛나지만

01:01:46지울 수도 없는 너라서 잡을 수도 없어

01:01:54꿈처럼 지나가 스칠듯 사라진 너라서

01:02:01다시 봄이

01:02:06그림날의 학생들의 방문을 환영한대

01:02:09선재규하고 뭐 있재?

01:02:11쌍뒤들이 바닥하던데

01:02:12남편 가문 우리 삼천만한 사람도 없다

01:02:14분력있지 권력있지 재력있지

01:02:17마음에 드십니까?

01:02:18대체 왜 자꾸 물어보시는 거예요?

01:02:19그러다 불쾌기라도 하나

01:02:20누구도 마주치지 않게 최적의 장소를 찾겠습니다

01:02:24아무도 없네요

01:02:25내가 믿으라고 안했습니까?

01:02:27선재규씨

01:02:28예 보미씨

01:02:29아까 못한 말 해도 돼요?

01:03:00선재규씨

01:03:30때때� Theo

01:03:30대�irie

01:03:30문화

01:03:31문화

Spring Fever - Season 1 - Episode 06: Your Uncle is... A Thief? Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended