- 5 hours ago
The Office South Africa S01E01-2 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11A
00:12Boring
00:12Why are you here?
00:21I'm here
00:30It's a big deal.
00:33Oops!
00:34Did anyone see me?
00:37Well, you didn't smell it.
00:43Oh, what's this?
00:47It's a fruit for Mora.
00:49You're so sweet.
00:51Mora, Mora, Mora!
00:54Mora, my Danny!
00:57Mora, Mora.
01:00It's very important.
01:01It's very important.
01:02I'm going to read every evening visions on my personal life.
01:06It's an energy thing.
01:07I'm going to read it.
01:10I'm going to learn it.
01:12At my last school,
01:13I've always said,
01:14I'm going to be afraid of contact.
01:19You'll never know it,
01:20but I love it.
01:22Come, I'm going to read it.
01:24Hey.
01:26I'm going to read it for the day
01:28to read people's heads.
01:29Fleisch and rice and bread.
01:31Or bread.
01:33Or curry, or whatever I eat.
01:37I'm going to eat a little bit of a little bit of a little bit of a little bit.
01:41It's a fruit of a world.
01:42It's a fruit of a fruit.
01:45I'm happy to love it.
01:46Hey, Flip.
01:46Yeah.
01:49I'm going to shut the water in the cold.
01:51What's that, Eki?
01:52You've seen it on the camera.
01:53What's that?
01:54I'm too afraid to go in again.
01:56Okay, I'm going to go to the night.
01:58But, you know, I can regulate my temperature.
02:02I can regulate my temperature.
02:03I can survive.
02:04But, you're just an hour, Max.
02:07Wow.
02:08Wow.
02:10So as I'm going to make it up.
02:12Tjaar, drinkies.
02:13Oh, yeah. Sorry, sorry.
02:18Hey.
02:20Let me start the day.
02:22With a nice coffee coffee.
02:58I'm too honin, the tea a night Jess Pip.
03:01Umm...
03:02I'm too hungry.
03:04I 한 Coast in my 24TH.
03:05No one'sunya laughing.
03:06She seems nice. Emma, what does a potch girl look like?
03:10What are those goals that you saw the Southies in the camp?
03:12Oh, come on, Chant.
03:13Are you out here, Goose?
03:15Um, can I say?
03:17No, they sit here with their older names.
03:2122.
03:22Oh, you're out of here, Pivot!
03:24Ah, no. Pivot?
03:25Sorry, no.
03:26What's this rubbish, man?
03:27She said she's dressed as a mother.
03:28Our ITO is blind, so we're going to...
03:30A joke, we're not an ITO first.
03:33Give him?
03:34Yeah.
03:34See?
03:35See?
03:35See?
03:35See?
03:35That's perfect.
03:37Okay, go.
03:38That's nothing.
03:39I don't want to see it, because I respect my personal privacy.
03:43So, this is the type of who I am.
03:45Come on.
03:47Charge it.
03:49For how outside is...
03:52Chips.
03:53Charge.
03:53Chips.
03:54Here, Hankie.
03:56Yeah, I'm a male, Palloni.
03:59I'm really passionate.
04:01Our employer.
04:02Kijk, betekenis as hulle...
04:03...groot wordt, hulle wae...
04:04...Rakpeeheld of...
04:05... sulla creakeeld wees.
04:07Ek wil het une...
04:07...so...
04:09...Balloni-smous.
04:11Okay, mysekin?
04:13Goh ons kijk kiek..
04:14...Wit ga nie an.
04:15Poots he?
04:16Lekke bourbons.
04:17You've got one problem, P.
04:22It's too white.
04:24Excuse?
04:25Too white, too white, too white, too white.
04:28Wait a minute.
04:29No, white, too white.
04:30It's like you.
04:33Relax, relax, relax.
04:35But, Posh, come to shove, as Wolf can't hear it for us,
04:37as you bring yourself to black and white.
04:40What?
04:41Shuster Red, as a millionaire.
04:47It's a joke, man.
04:49It's a flip.
04:52There's a camera.
04:53There's a camera.
04:54Whoa, whoa, whoa, whoa.
04:57Shucks, it's a flip.
05:01Can you make a joke?
05:03It's a brilliant time, but it's already canceled.
05:05How can I cancel?
05:07I'm like a woke.
05:10Plan the tape.
05:11What is here?
05:12It's a little bit about me.
05:15A sort of chasing the sun, if you will.
05:18Chasing the baloney.
05:19Oh.
05:19Um.
05:20Jy, he, the job.
05:22Oh, wow, okay.
05:23That's great.
05:24Thank you, meneer.
05:25Oh, man, meneer, ne.
05:28You, meneer, a ratsy van baloney.
05:30Oh, yeah.
05:34What do you say, it's a ratsy van baloney, yeah?
05:36Oh, yeah.
05:36Because I'm innoverend, I'm bygereeld, and I'm not a woman.
05:39And people look at me and go,
05:41I hear your words, you, you, me.
05:43In a good way.
05:45Come, let's talk about your role.
05:47Not your fat role, you.
05:48Not that I've looked, you, you.
05:51I respect women.
05:52Uh, no, that's social media.
05:55Facebook, Insta's, my new thing.
05:58Then the memes are all around,
05:59Masai, so.
06:03Then my personal assistant.
06:05And webdesign.
06:06Excuse me, sorry.
06:08Webdesign.
06:08No, my personal assistant.
06:11Ah, it's by a way up my virk.
06:14Dax is baloney up to 240.000
06:16One of my friends are the best friend of mine.
06:17How you're the best friend of mine.
06:19My personal assistant is not on your post-books.
06:22It's not.
06:25Then I'll answer your father.
06:27What?
06:29My father, assistant, B.A.
06:33It's brilliant!
06:34Today have you a sense of your father.
06:37What?
06:37My father has a sense of your father.
06:40What?
06:40It's brilliant!
06:40Do you know your father?
06:41Do you have a son?
06:42Excuse me, my father.
06:43That's the highest independent lady on the phone.
06:44Uh, say, I'll go back.
06:49Let's see, you'll never answer the answer
06:51as there's a high-established lady on the other side.
06:54Oh, no, I'm going to go to the right place.
06:57I mean, it's better than the blue.
07:00It's not going to win,
07:02but if I'm not blue, it can look good.
07:04I mean, that's the world my sister.
07:08Hi.
07:11How are you looking at this thing?
07:12It's a big deal, huh?
07:13I'm a long virgin.
07:14I don't expect you to understand,
07:15but as I'm going to learn something,
07:16three good chicks like,
07:18a dance under a booty,
07:19a old bar can drink,
07:20and a pack of six stuif gepakte abs.
07:23One week with these things,
07:24I'm going to see a colise, chom.
07:25Yup.
07:31Is it the real McCoy?
07:33First edition.
07:34I bought it in 2003, so.
07:362003?
07:36Yes.
07:37Then it's the real McCoy.
07:39I'm going to go to the next door.
07:42I'm going to go.
07:42All right, 500 rand.
07:43She can't!
07:44Come.
07:44This thing is 500 rand not!
07:46Oh, this thing has a lot of sentiment.
07:48Take it all, dear Charles.
07:48Okay, okay, chill, chill, chill.
07:50No, no, no, no.
07:51No, no, no, no, no.
07:52No, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:54That's 500 rand.
07:54She is a real McCoy?
07:57No, no, no, no, no, no, no, no, no no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
07:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, mo, no, no, no, no, no, no, no.
08:03Here's a real, no, no, no.
08:05Okay.
08:06Yes, absolutely.
08:06And, you're the lady too.
08:07See this lady.
08:07Hi, she is my PA kauraoli.
08:11Wherever you're a leg!
08:13You get up, you get that 다� use.
08:15My-
08:16I-
08:21sair!
08:21My pa...
08:22My pa usually, my Thailand!Æ°á»›ar!
08:25Flau grap.
08:28Uh, I do not do social media, oh sorry, the social media and we-
08:32No, I understand the Afrikaans.
08:34Alright, you can give me.
08:36Q, we've already talked about his accent.
08:38I can do it.
08:39Joke, huh?
08:41Come on, make him a grap!
08:43Wow!
08:44This is for the south of what you have to do everything.
08:46Flau, I understand the Afrikaans.
08:48You understand that, Kyle?
08:50You understand that, Kyle?
08:51But it's going for you.
08:52Hello.
08:53You know, it's tough being the only person who gets picked on because of your culture.
08:57It can't be easy for Kyle.
08:59Myse kind.
09:00I'm a client that has called.
09:02Then I'll call back.
09:03What do we know about her?
09:03Doctomy?
09:04Veronica, we've got 15 kilos,
09:06not the life that the next day expired,
09:08and then posted on Facebook.
09:10We can't put the Facebook off.
09:12That won't remove the post, Tani, mums.
09:14Yeah, the internet is bad.
09:15I've seen a video of Ayina in a school in her club.
09:18Buit every kid and not a woman.
09:19First, it's fake.
09:20No, no, no, no.
09:21Goeie point.
09:22Thank you, George.
09:23Dispatch probably sent the wrong box.
09:25Hey, you's a box.
09:26My good looks as a jet.
09:27How you back from Dispatch off?
09:29Yeah, Russ is from Dispatch off.
09:30Hey, but I think it's a misverstand.
09:31It's not bad.
09:33It's not bad.
09:33It's not bad.
09:34You might come and say,
09:36Palau, it's not going off.
09:37It's off.
09:38Okay.
09:39So, let's deal with a bully.
09:41What do we do with a bully?
09:42Let's go back.
09:42Good morning.
09:43So, let's give the bully a bully a bully.
09:44Well, I'll tell you, but you'll undermine me.
09:46Come, I'll tell you.
09:47All your opinions are welcome.
09:49Why don't we just give a refund?
09:51I'll tell you the idea.
09:52Nope.
09:53Good idea.
09:54Let me call back.
09:56Let Flippy this out.
09:58Tell the memes.
10:02Observe and learn.
10:05Beep, beep, beep.
10:06Beep, beep.
10:07Beep.
10:08Starts it.
10:13Veronica, hello.
10:14Veronica, hi.
10:15This is Flip Bosmanni
10:16from Deluxe Process Meets Klerkstorp.
10:18You have to record,
10:19he is not on speakerphone.
10:21I hear, we have a small problem.
10:23Oh, I have not a problem.
10:25Well, we have no refunds.
10:27We do not refunds.
10:28You have a list for a bully.
10:31So, I will keep this for you.
10:33First batch, I will bring some people
10:35to you.
10:36Where are you?
10:37Thank you, sir.
10:38That was a pity.
10:39We are at the Sarel Brand School.
10:42Special school?
10:43Yes, the school for Gestremdes.
10:45My brother is in our school.
10:46He's got his whips in.
10:47Veronica, thank you for your service.
10:51This is a tough job.
10:52Yes, that is tough.
10:54I will sing everything without a phone.
10:55This is a flippin' stuff.
10:57You are full of guns.
10:59You have a lot of guns.
10:59You have to pick up the lamp of grass for a bunch of grass for that.
11:01You have to pick up the stomp?
11:03Yes, yes, yes.
11:04We will open the back of a little ring-by-spanning.
11:06We will open the back.
11:09This is really great.
11:09It's a bit, our facilities, it's crazy.
11:13This is a bit, this is incredible.
11:14Veronica, you have much more than 45ckg plout.
11:20I'm going for you a rugby-veld.
11:23I'm going for you a rugby-veld.
11:24Richtig.
11:25Richtig.
11:26It's the most that we can do.
11:28Wow.
11:29Thank you, thank you, thank you.
11:31Ernest, thank you.
11:36And this is how you do it.
11:40Ons the rugby-veld
11:43sprylichte.
11:43No, it's too much.
11:45Veronica, you have a bigger dream.
11:47You don't know what it means for your children.
11:53How do you know if you're a school board is?
11:55School board!
11:56How do you get this all?
11:58I'm a new plan-maker.
12:00I hope you're going to play.
12:04I'm going to play.
12:08Google Google for a rugby-veld.
12:11Desmond.
12:12Desmond.
12:13Do-do-do.
12:15Do-do-do.
12:16Do-do-do.
12:17Do you know what I would like to do when I was in school?
12:20What?
12:21For me.
12:23It's not just a special kid.
12:26All kids are special.
12:29In fact.
12:30Everyone can play special.
12:33Or Kyle.
12:34Kyle's a cook.
12:36Take it.
12:37Pull it, Chom.
12:39Harder.
12:39This is so cool, man.
12:40I'm going to look like Brandon Peeper.
12:42I know.
12:42I don't remember these.
12:43It's not a game.
12:45Oh, please, Chor.
12:45Please, please.
12:46Oh, my auntie had one of these.
12:49You're going to be so strong.
12:50Oh, who?
12:52Oh.
12:52No.
12:54Chom.
12:54Oh, I'm sorry, Chor.
12:56You've now broken that thing.
12:58I'm sorry, sorry, sorry.
12:59I barely touched it.
13:00I've got your face, barely touched!
13:01Look at this.
13:02Oh, shit, sorry.
13:03You don't feel right.
13:04Not you, who's so strong.
13:06He's flipping the thing that it had to go to.
13:08I'm getting there.
13:10I'm going to get there.
13:15You've got my answers.
13:16You've got my answers.
13:17I've got my money back.
13:18This is your school.
13:19Kyle has broken that thing.
13:20And he's so strong as a brutal fruit.
13:21Who's?
13:22Oh, sorry.
13:23I've got to respond.
13:24What?
13:26Penne.
13:27500 randse penne?
13:28Yes.
13:29And I'll go to a container full penne and give my money back.
13:31Pro, abs is in any case not a thing.
13:33Abs is not a thing?
13:34No.
13:36Isaacan, come out here.
13:37Stand here for me.
13:40Look.
13:40Imagine you.
13:41We're going to a club.
13:42We're at the bar.
13:43We're at the gullies.
13:44We're at the dance.
13:45We're at the dance.
13:46We're at the sledsap.
13:47I work my magic.
13:48I chat you up.
13:49Abracadabra, you're at the chat.
13:50We're going to your house.
13:52That's what you feel like.
13:52I feel very comfortable.
13:53I'll show you my hand up.
13:55I'll show you up.
13:56Six, close, chuzzled abs.
13:59What's your reaction?
14:01Wow.
14:02Yeah.
14:02I got a house.
14:03I got a house.
14:04I got a house.
14:05I got a house.
14:06I got a house.
14:07Oh, yeah, nice.
14:08Come on.
14:08No, I see Donnie.
14:09You would love to be there and to look, perfect.
14:11What's your reaction on the abs?
14:13I think personality is more important.
14:16Well, this is fine.
14:17I got a success when I work.
14:18What's your reaction?
14:20What's your reaction?
14:20Good morning.
14:21I'm good.
14:21Good morning.
14:21Good morning.
14:22Good morning.
14:22Good morning.
14:22How are you going to work?
14:25Flip.
14:26What's up?
14:27Okay, right at it.
14:29You, we've had a great time to make a great difference in a lot of special life.
14:35And I want to hear.
14:37You're in.
14:39I have no idea what you're talking about.
14:42We promised to build a rugby field for a special needs school.
14:45My PA is going to write a few quotes.
14:47We have a joke about the PA.
14:48How are you?
14:49The other one is so strange.
14:51No, man.
14:52Come on.
14:52Come on.
14:54I just said that I'm his PA, which means, it translates to PA.
14:59So, it means dad and dad.
15:00Sorry.
15:00I'm sorry.
15:01Flip.
15:02Sorry.
15:03Just back it up for me.
15:05You promised to build a rugby field.
15:07Uh, yeah.
15:08With my name up.
15:09Uh, with our name up.
15:11Deluxe Processed meets Flip Bosman.
15:14But our charitable budget has already been allocated.
15:16On what?
15:17To the exclusion of the fun run?
15:18It's for cancer.
15:19Precis.
15:19How much fun is cancer?
15:21You're a real legacy.
15:22But, but, that kids can, can, can scope and alls.
15:24No, Flip.
15:25Just no.
15:26What?
15:27One of them can be a springbok word.
15:28Think down.
15:29Look for buckets.
15:30This is a nice story.
15:31I don't know about the technical school.
15:32It's the same thing, is it?
15:34Flip.
15:35Flip.
15:36No.
15:37You are an interim manager.
15:38Fix this mess.
15:39Okay?
15:40And don't do anything else but below me.
15:43Cool.
15:45Rakswa, Roger, Capitano.
15:47Um.
15:51We're in eight.
15:53Alright.
15:54On to point number two.
15:58Can you tell us how to tell us?
16:01All right.
16:04John.
16:04Buddy.
16:05Um.
16:06Um.
16:06Um.
16:06Just really.
16:07Sorry about your adplex, man.
16:09I know how special that was to you.
16:10Yeah.
16:11Well.
16:11You can fix what's broken as you call.
16:13Yeah.
16:14No.
16:14What's right is right.
16:15I mean.
16:16I'll even pay for it if you want me to.
16:19Okay.
16:21Yeah.
16:21Thousand rand.
16:22Oh.
16:23Yeah.
16:27Uh.
16:28Uh.
16:28Well.
16:29Uh.
16:29Thanks for here, boy.
16:31Yeah.
16:31So, um.
16:33We're, uh.
16:34We're, uh.
16:34Cooling, eh?
16:35Chor.
16:35Buddy.
16:36No.
16:38Kiff.
16:40Chor.
16:41Miesekind.
16:42Roep Amelie Bodrum for a meeting.
16:49It was a meeting.
16:50Lekker, lekker, lekker.
16:52Tjart, sit.
16:55Okay.
16:56Tanny memes.
16:57Vanlaas is dan hier vir skool gemaakt.
16:58What?
16:59Q.
17:00Why do you have someone's help?
17:02I don't know.
17:03I don't know.
17:05Come, I'll get you back a little bit.
17:07I'm flying around my span of the Uruguay.
17:08His plane is flying in a different border.
17:12He must stand together.
17:14Even if he's hungry to eat to live.
17:17But he's a span.
17:19A few games are short, but a span.
17:23I don't say that we eat each other.
17:25We're not Uruguayans.
17:27But we're hungry.
17:28But...
17:28Flip, what else did he?
17:29...that our span must be.
17:31He came out.
17:32That's nice, sir.
17:33Thank you, Tony.
17:33But...
17:33You missed my point.
17:37Look, we're a span.
17:39And as we're a span,
17:40we can build a rugby field for our special children
17:42with...
17:45our own...
17:46...geld.
17:46Huh?
17:47Will everyone give money?
17:49Please.
17:50Yo, Flip.
17:51Flip.
17:52Yo.
17:53Well...
17:54You won't believe it.
17:55But, Short said he wants a thousand round for the rugby field.
17:58Wow.
17:59Wow.
18:00Wow.
18:02You're bad.
18:03I'm not content.
18:04I'm not content.
18:05I'm not content.
18:05You're not content.
18:07What?
18:07What?
18:09No, no, no.
18:10I joke.
18:10I want you.
18:11I want you.
18:11I want you.
18:12I want my heart out.
18:13I'm a good person.
18:14I want...
18:15The biggest heart, Claire.
18:16Yeah, not the biggest heart.
18:19It's a start, but it's a little less.
18:20How much is it going to cost?
18:22My son.
18:22I'm waiting for quotes.
18:23I'm waiting for quotes.
18:24I'm waiting for quotes.
18:25But...
18:25A few thousand.
18:28Each.
18:29What?
18:30Flip, Flip.
18:31You can't expect everyone in the office to pay money.
18:33No, no, no.
18:33Ok, you know what?
18:34No, I don't have time for it.
18:36If you're not in it, stand up now and run away.
18:39Okay.
18:42Wait, wait, wait, wait.
18:44Wait, wait.
18:45You can go out, but you first need to say,
18:48I don't want special children to help you.
18:50I don't want special children to help you.
18:52Well, don't you have to say that for me.
18:54You said that for little Yanny.
18:55A special child.
18:57Fit?
18:58Flip, Flip, Flip.
19:00This is not a example, you.
19:02You don't want to flip and help me.
19:04This is your thing.
19:05No, my thing, but...
19:06I don't want to have fun.
19:07Cool, chap, chap, chap, chap.
19:09You don't want one of you later to come.
19:12As a child, what?
19:13Kanskop, and alls.
19:15Lekker, Joopie.
19:16Flip, Bosman, Rakpiefeld.
19:17And then, krediet for...
19:18Nee.
19:19That it goes over krediet, nee.
19:22That...
19:22But you...
19:23You don't want to have a...
19:26Lekker, yes, I'm a good man, warm feeling,
19:28but it will always be mine.
19:31Alls.
19:33You...
19:37Okay.
19:38Hey, I get to go.
19:41I feel good.
19:48No, no, I don't want to change my flight.
19:50I want to hear if you will give the rest of the stadium.
19:55Come in.
19:57Hello.
19:58Hello.
19:59My second.
20:01Make a note that I will never fly again.
20:03Did you fly?
20:05What?
20:06Help back.
20:07The coats.
20:08O.
20:18Glass and pole.
20:19Glass and pole.
20:25I've been playing a lot.
20:27One game came by me.
20:29The same time, 48 hours later.
20:32Then we come as a span by me.
20:34And we decide as a span.
20:37Come, let's stop the game here.
20:39We're going to make a lot easier.
20:42And everything was fine.
20:46Veronica?
20:47Sometimes you've lost it as a father to lose.
20:57Can I get a nice people's attention?
21:01I've been on my own passion for special children.
21:05And it was not enough.
21:08Because we are a span.
21:11So.
21:14Sorry, no.
21:16Veronica is almost here.
21:19And we can't build a field.
21:20This is impossible.
21:22This is impossible.
21:24This is impossible.
21:26And I think this is impossible for us as a span.
21:30that's what I say.
21:33Please,
21:34please.
21:35Please.
21:39We'll talk about the angel.
21:41Hello, hello,
21:42you're a lovely man.
21:43You're a lovely man.
21:44You're a lovely man.
21:46Hello.
21:47Hello.
21:48I'm going to fall the house
21:50and then.
21:53We have something to share with you.
21:55Do you want to share with us?
21:59Any one?
22:03Meisje kind?
22:05Racel?
22:07Uhm,
22:09die
22:11rugby valt?
22:12Neem me,
22:12we moet nie um nie.
22:12Say net wat ons wil se.
22:14Ach nie,
22:15jylle um en Aano,
22:15te veel.
22:16Ek kan niet sê wat ek vir my huis.
22:18Kijk die beetje.
22:20Kijk, dann.
22:20Kijk.
22:21Hallo,
22:21Hallo!
22:26Het is zo opgewonnen.
22:39Oh
22:40The thing is
22:44The thing is the
22:46the rugby ball
22:48We wonder if
22:55your rugby ball is too short
22:56Oh, no, no, no. You do not have to be a lot.
23:03Sure.
23:05Legacy for me is a small rack for a lot of special children in Clark.
23:12I will tell you.
23:14I will tell you.
23:16He is special.
23:18But he has a movie-like portable.
23:22He will rack with you.
23:24I will go ahead and rack with you.
23:29Flip Bosman rack for a lot.
23:34Imagine this.
23:38He is your first day alive with Flip's pa.
23:41Yes.
23:42It is my ingetelerei,
23:44because I am my dad and my dad is my husband.
23:48I will tell you that it will be better.
23:53Yeah, I will.
23:56Lekker aan.
23:57Cheers.
24:03Lekker aan, Flip.
24:05Cheers to what?
24:10Oh, Flip.
24:11I will tell you.
24:13I will tell you.
24:28I will tell you.
24:34What are you doing here?
24:39I will tell you.
24:40Lekker aan.
24:42Emma.
24:54Yes.
24:59Yes.
25:03Yes, hey.
25:15I just like it, a little bit but I don't have a comment.
25:25We're going to try to get rid of it.
25:25This is another one.
25:28I can't sit down, but I'm ready.
25:33I don't have a break of debt.
25:36I have no mercy, but this is a thousand dollars for any work.
25:41Get out of here.
25:42Check out the city.
25:43Go in the canal by there.
25:45Pierce, Pierce, Pierce, Pierce!
25:46Ah!
25:51This is your car!
25:52This is your car!
25:53This is your car!
25:54This is your car!
25:56This is your car!
25:59Yo!
26:01Good morning!
26:03Can anyone help me please?
26:05Can anyone help me please?
26:10I want to go to the bathroom. Help him, Kyle.
26:12Can anyone help me please?
26:14No, no, no, thank you.
26:16Please, I want to go to the bathroom.
26:18No, no, thank you. No, please.
26:19Kevin, take your arms.
26:21Please, I want to leave my brook.
26:23Look, you can't make people.
26:24Hello, please.
26:26It's really inappropriate.
26:28Who's this flip person?
26:29It's sexual harassment.
26:32Damn it, my Kyle!
26:34It's really flip!
26:35It's flip!
26:36It's flip!
26:37Yeah, that's the camera!
26:39That's the camera!
26:40It's flip everyone.
26:44Yeah, try to open that!
26:46Oh, wow!
26:48It's water!
26:48It's water!
26:49It's water!
26:50I'm going to open it.
26:51Why don't you open it?
26:52I'm going to get a little bit off.
26:54I'm going to get the zip up.
26:55I'm going to get the zip up.
26:56Stop, stop, stop.
26:57Stop, stop.
26:57Stop, stop.
26:58Stop, stop.
26:58Stop.
27:00Stop, stop.
27:04Stop down!
27:06Listen.
27:08Turn your back.
27:09Turn your back.
27:10Hate your back.
27:10много utan就到.
27:13Correct.
27:15After one year of your father's birthday year.
27:17Take care.
27:20Don't talk about it.
27:21Okay, well, guys.
27:23See?
27:24One.
27:25One, do you want some advice?
27:32Flip! What do you make?
27:34I'm going to be expecting a little bit of confetti, but it's a nice touch.
27:37Hi my Tanny, I know. It's the first year of Baya.
27:42Flip! Flip!
27:46Grapgatte!
27:48I'm going to give my photo of Gary!
27:50Oh!
27:52Gary was the manager for me.
27:54And yes, just a year ago, he thanked me.
27:59Vanaf the dark wire.
28:01Well, there was a dark wire.
28:04And it's the same thing for my body.
28:06And as it's warm in the summer, thank you very much.
28:09Because it's not a great nalatingskap, it's not to lose.
28:12To I'm going to take my own money for every table wire.
28:18Because it's cool and it's not your body.
28:20I'm going to take my own hands.
28:22Practical and refreshing.
28:23As I'm.
28:26We didn't see that coming.
28:27No.
28:29One day he was here.
28:31The next day he was here.
28:34Let me think.
28:35No.
28:37Come a little closer all.
28:39Come a little closer.
28:44Come a little closer.
28:46Come a little closer.
28:47This is Gary.
28:49And go.
28:53Okay.
28:54Now I'm going to start.
28:55And I'm going to go.
28:55Now I'm going to start.
28:56And I'm going to start.
28:58And I'm going to start.
29:08Ah, Pocka!
29:09Ha, ha, ha, ha!
29:10Business for the boozy brunch?
29:12Excellent.
29:13Bossman, it's not really that kind of a day.
29:15Okay, boozy lunch!
29:16Oh, hellua!
29:17Yes!
29:19Money.
29:20Money.
29:20We were just going to have a quiet get together to remember, Gary.
29:24Was it just?
29:25Gary, it was a big part of our lives, Flip.
29:27We needed more than a moment of silence.
29:30Of course.
29:32I had a big presence in the office.
29:35I had a big presence in the office.
29:36I didn't want to talk about him.
29:38I didn't want to talk about him.
29:38When Gary was lost, I felt like a lot of my life choices to question.
29:43I discovered my kids.
29:44And I took my kids just as I kept him on.
29:47I felt better.
29:50I already took all of them in the office.
29:52So, one day of them,
29:54I can get them on the portraits immediately.
29:57Emma?
30:02Cue.
30:07Flip.
30:10Weet you what, hey?
30:12It's important to think today for Gary to think.
30:14But it's also important to think a little bit about life.
30:18So, come on, let's work for the rest of the day.
30:20And think a little bit about someone who can live today.
30:25Today.
30:27Specifically today.
30:28Can I just go home?
30:30No.
30:31Yeah, but I didn't know the guy.
30:32Was you hard to say that Madiwa is dead?
30:34Yes.
30:34Have you known Madiwa of Madiwa?
30:36No.
30:36Precis.
30:37Flip.
30:38I can finally make a statement.
30:39You have a big respect for what this day means.
30:44All of you.
30:46Two things can be the same.
30:48You choose what you want to do.
30:49You know, apartheid is the same day as what democracy begins.
30:57I don't know how my personal apartheid is.
31:02I'm a democracy.
31:11You can't do anything.
31:13You can't do anything.
31:14You don't know how my personal apartheid is.
31:16You're not a war.
31:18You're not a war.
31:19You're not a war.
31:21You're not a war.
31:31You're not a war.
31:32You're not a war.
31:32I don't want to go home.
31:32I'm a war.
31:36Oh yeah, I'm trying to get a monkey come off
31:58Oh
31:59Oh, I can't go, I can't go, I can't go.
32:08Nice game.
32:11Thank you, thank you.
32:16We're all here.
32:23Good.
32:26We're all here today to build a wonderful man's life.
32:31Or a wonderful man's.
32:33Flip, sorry, one man was here, I'm not sure.
32:36Gary had himself hung up with his wife.
32:38I said, he had all his money in the pyramid scheme.
32:40No, he's got his daughter to be a lesbian.
32:43Gary is dead, while he's working on doing what he was.
32:46And it was just on the way around him.
32:49Flip, pa.
32:55He was a good, traditional Afrikaans man,
32:59who changed his personality.
33:01He was always part of the family.
33:04I was probably the closest person out of all of us to him.
33:08And he was very funny, you know?
33:11We used to laugh, so...
33:13I can't, I can't, sorry.
33:16Gary is so good at checking in on us to see if we were okay.
33:19Yeah.
33:20You know, if only we took the time to find out if he was doing all right.
33:23You know, his wife was wrong, huh?
33:25Yeah, but the old that he was wrong, oh, so beautiful.
33:29Gary was hard, man.
33:30He didn't talk to himself.
33:32You never know what's happening in people's hearts, huh?
33:36If only we knew.
33:37Only we knew.
33:41Only we knew.
33:55Only we knew.
33:58He was dead.
33:59He was dead, because he had no time to look inside and ask me if I was okay.
34:04I looked at you and I wondered if they were okay.
34:09And I said that you were sure that you were not sure.
34:13But I'm not a member of this person, because they didn't know that they were wrong, wrong, wrong.
34:25This is not a good thing.
34:27But today I will save you life.
34:35Take out your shoes.
34:41Start sit.
34:43Oh.
34:44Oh.
34:45Oh.
34:45Oh.
34:46Maak seker jylle knie raak, ons mekaar voel.
34:48Ek wil hierdie gesprek begin deur te sey, hierdie is a veilige cirkel.
34:52Dit is a cirkel van vertrouwen, hier is net liefde.
34:54In hierdie cirkel.
34:56Elkeen gaan beerd kry, om te hoor wat die reis van ons denk, is a rede, hoekom jy jyself sal
35:00wil doodmaak.
35:01Wat?
35:02Wat?
35:02Iets waarvan jy miskien eerst bewus is nie.
35:04A blind spot.
35:05Ja, nie, ek het die norige my te hoor.
35:07Dit is vir Gary gedoen nie nie, slechte nie sas hy is dood.
35:10Die goeie nies is, ek het sy job gekry, en nou gaan jylle amal bly lewe.
35:15Kom, ons begin by Gavin.
35:17Vat alles wat jylle weet van Gavin, en denk, waarom my dat ek sy lewe sou wil behinda.
35:22Nee, Gavin, lyk eindlik nog ons happy.
35:24Shut up and spiel die game.
35:25Ok?
35:26Lewe en dood.
35:27Ek weet nie, hy is a nice family man.
35:30Familie vast.
35:31Plak by die stif vast.
35:32Ah.
35:33As Max of een van sy dochters doodgaan, het hy niks mee om voor te lewe nie.
35:37Sy perfectly healthy.
35:37Wat is a trokkele tref, he?
35:40Pfff.
35:40Oh, wat een nage.
35:42Meneer.
35:43Meneer.
35:43As sy, gesin, jy weet skielik amal gelijk weggeruk wordeer.
35:47Die trok of, die nacht van die lang mese, of wat ook al.
35:50Dan weet ons nou, by Gavin op te checken.
35:53But I don't need to help.
35:54Well, never say never.
35:56Hubert.
35:57Blind spot.
35:58Enig iemand?
35:59Pansy.
35:59Beetje saag.
36:00Tjie wat, jy is raag.
36:01Dis dit.
36:02Ek ek nog nooit my vinger nog op sitte, maar dis dit.
36:04Jy is a softie.
36:07Jy is dit nie een proper man nie.
36:09Jy braai met die weber en bel jy AA vir pap wil.
36:12Betal vir die diens.
36:13Ja, en jou hande is te sacht.
36:14Dis asof jy het roem.
36:16Jy vir al vir richting, he.
36:17Op die pad en die lewe.
36:18Maak ek jy seur.
36:19Wel, een recht Afrikaner man kry nie raarig seur nie, nee.
36:22U moet nie sad wees nie.
36:24Ek is nie sad.
36:24Wees net, piekie harder.
36:26Ok?
36:27Ja.
36:28Joanne.
36:29Oh, nie dankie skip vir my.
36:30Nope.
36:31Allmaal word gereed.
36:32You care too much.
36:33Shut up Kyle.
36:34Ouderdom.
36:35Kiek hoe jy was so wat in jou twaags.
36:38O derags.
36:39Bietje van jou vierags.
36:41Wat tyd kom vir jou.
36:42Ja.
36:43Gavin gevang.
36:44Ja.
36:44En die mens twee keer gevang.
36:46Vang ons allemaal.
36:47Behalve vir klein Emma hier.
36:49Sy is nog jonk.
36:53Maar jy is hier die jongste sy nie na.
36:57Nee.
36:58Ek weet dat die klas van ding begin die boe bieke lol.
37:01Met nou pos.
37:02Jy, jy, jy, jy, jy.
37:03Alla hy goed.
37:03Jy is a asshole.
37:05Laat dit uit.
37:05Eit gese, ek wil dit die blirrie worry.
37:07Probeer dit hel.
37:08Ok, kom ons doen vir jou.
37:09Nee, nee, nee.
37:09Ek sê die faciliteerder.
37:11Jy het nou sê, nou wil jy net deelik wees.
37:12Ah, kan die fout wat jy uitdeel hier nou.
37:14Ja.
37:15Kan, maar het gaan nie oor my nie.
37:16En daar is niks wat gesee kan woord wat sal maak as ek een touwere dagbok gooi nie.
37:20Breek.
37:22Ok, my pensie, ek hoor jylle.
37:26Ek het geleerd na my saam te leef.
37:27Ek is trots op week is.
37:29En a bieke baba feit het nog nooit iemand seer gemaakt.
37:31Biekie meer as baba feitjies.
37:33Ja.
37:33Try exercising a bit past me.
37:34Ja.
37:35Maar, dit is nie die punt nie.
37:36Ja, maar flip had jy eet in die bed.
37:38Ek nie geen vir die valk hou my dop nie.
37:40I know, a very good dietician.
37:41Trots op week is.
37:42But if it makes you sad.
37:44Kevin, trek jou en bedwees ons jou sekspat toe.
37:45Jy het nie a vrou of kinders nie.
37:47Ek wil dit nou he nie, want ek is nog jonkie nie bar.
37:49Unlike Tani.
37:50Fossil.
37:50Die is ook glad nie meer so jong.
37:52So in a nutshell, vet, bless ensam.
37:55Ja.
37:56Ok, klaar.
37:56Die cirkel is gebreek.
37:57Die is nie een veilige cirkel of vol liefde of enige iets nie.
38:03Ek wil nie sjaar sit.
38:05Ek wil nie sjaar sit.
38:06Ek wil nie sê nie wat ek hoop iemand onthou maar.
38:08Jerry is a jaar terug dood.
38:10En wat die jaar terug gebeur op sy dood?
38:12Hm?
38:13Ek het sy job gekry.
38:14Die selfde dag.
38:16Ek is vandag precies een jaar lang jylle baas.
38:20En niemand dit onthou nie.
38:22Well, that's the cake that I can't eat, so I'm not going to eat it.
38:28So you're not going to eat it.
38:32Every last meal.
38:44Coffee.
38:48I love coffee.
38:50How are you?
38:51You know, you can't find a good cup of coffee in Clangstorpe.
38:56Do you all know?
38:58I've actually been to Joburg.
39:00Yeah.
39:01March of 23.
39:03Oh, wow.
39:03Yeah.
39:05They make a great cup of coffee.
39:08They really do.
39:09I actually bought a coffee machine in Joburg.
39:13Yeah, and imported it to Clangstorpe.
39:16Dolce Saggio.
39:18I don't really...
39:1920,000 Rand.
39:21So, that's...
39:22Yeah.
39:22But worth every penny.
39:24Really.
39:24It's magnificent.
39:26I mean, I'm not into, you know, fast cars or anything like that, but you could drive my coffee machine.
39:34Let me tell you.
39:35It would go fast.
39:36Yeah.
39:37Like, very fast.
39:39But, um, the problem is it only makes double shots.
39:45It doesn't make single shots, so I have to keep throwing the other one away.
39:49Oh.
39:49Oh.
39:49Yeah.
39:50So, if you ever felt like having a taste of Joburg, you know, maybe you could come around.
40:01Oh!
40:01Donkey!
40:02How old are you?
40:04I'm 47.
40:07No wise.
40:08No wise.
40:09No wise.
40:09No, no.
40:10My boy is 47.
40:11No wise.
40:15Oh.
40:24Oh.
40:25Yuh, a lot of people that are going through my family.
40:29I'm a machines of a beard.
40:32Of course what you said.
40:33Well, I'm a equilibrio.
40:34I'm a father.
40:36I'm a father somewhere.
40:37A daughter.
40:38A car around here.
40:38The fence, a rightfoot area, or a field career.
40:39or a carrygooikompetitie.
40:42I'm here.
40:44Do you have any thanks?
40:46No.
40:47No, the kids know not that.
40:49Tell us our right parents.
40:51Well, your right parents are dead.
40:53So what is to be thankful for what you have?
40:57There, parents.
41:07I'm here to write my day book.
41:10My day book.
41:12Best day ever.
41:14The staff will spend one year thinking
41:15and still call my best boss.
41:20I manifest, Emma.
41:23And as it doesn't happen,
41:25after 40 years I read it,
41:27I'm going to think of it.
41:28And then,
41:29because I think of it,
41:30it's as good as a betrayal.
41:33No?
41:35Yes.
41:48I hope you're proud of yourself, okay?
41:52You've made a hard time.
41:54And what happened with the last boss
41:56was hard to say in my office.
41:58It's hard.
41:59It's not going to happen.
42:00I'm not going to say anything.
42:02Guys, it feels like
42:03little and fair that we didn't get to meet.
42:05We didn't get to meet.
42:06Focus.
42:07Guys, you know he thinks
42:09he took over the same day as Gerry died.
42:11And you know,
42:13Flipp had on Gerry.
42:14He called the ambulance and
42:17everything else
42:18before he had done work.
42:20Yes.
42:21I didn't know that.
42:22Well, Gerry was not always so great.
42:25He had never been to your house
42:26but Flipp,
42:27he had been to your house.
42:29Yeah,
42:30and Flipp is bedagsam.
42:31He would never have himself
42:33here in the kanto
42:33as a piece of pills
42:34for us to get him off.
42:36If he was dead,
42:37he would do it
42:38in his house
42:40with pills
42:42that he wouldn't have blood
42:43for us
42:44for a few weeks later.
42:46At that time,
42:46he had eaten
42:47for him
42:47and
42:49it was just a
42:50cool thing.
42:50Okay, okay, chart.
42:51We get it.
42:53We're kind of leaving him
42:54in his sad state.
42:55Which is exactly
42:56what he's trying
42:56to prevent us from doing,
42:58you know?
42:59This place
42:59never sells Pelloni.
43:01Like,
43:02Pelloni is stored
43:03downstairs,
43:04it gets shipped off somewhere
43:05and then more Pelloni
43:06is brought in
43:06to be stored downstairs.
43:07But bro, like,
43:08I never see them
43:10make a sale.
43:16Flip.
43:17What?
43:18Can your hands join
43:19in the boardroom?
43:20We're cool.
43:22It's all Matt.
43:24Okay.
43:45Oh!
43:51Okay.
43:53Okay.
43:55Flip,
43:55I like you
43:56to think
43:56and say it
43:57good about myself.
43:58No one do not.
44:01Sorry.
44:02But, Flip,
44:03start off the coin.
44:04Maybe we can
44:04look at positive
44:05things that make us
44:06live.
44:07Flip,
44:08can you think
44:08anything positive
44:10for me?
44:12You are long.
44:14And you are friendly.
44:16Okay,
44:17friendly.
44:17friendly.
44:18Okay.
44:19It's like a race.
44:20It's like a race.
44:21It's like a race.
44:22It's like a race.
44:22It's like a race beginning.
44:23No, thank you.
44:25And then the memes
44:25for now.
44:27You never lie.
44:29You always finish everything
44:31that two type up.
44:31Yeah,
44:32it's like a race.
44:33Yeah.
44:34Yeah, yeah, yeah.
44:35My, Flip?
44:36Kevin,
44:37you listen really.
44:38You are a lot of Afrikaans.
44:40Yeah.
44:40You don't smell.
44:42Short,
44:43you drink every day.
44:45Flip,
44:46try something a bit more positive.
44:47No, that's perfect.
44:48I work hard there.
44:50If anyone comes back.
44:52Thanks, Sean.
44:52Um,
44:54Joanne,
44:55Jy is
44:57quite ehrlich.
44:58Yeah.
44:59Okay,
44:59I'll tell you the fact.
45:01Flip,
45:01try it today exactly
45:02a year long as manager.
45:05Hey.
45:14Jy is
45:15Nah,
45:16stylish.
45:17Thank you, Flip.
45:18Yeah.
45:18Kyle, Jy is
45:19Yeah.
45:21You, um,
45:22is
45:23Engels.
45:24Hmm.
45:25Praat goeie Engels.
45:25Praat goeie Engels.
45:26Praat goeie Engels.
45:27Emma,
45:28Jy is vriendelik
45:29and goed met nootas.
45:30Hey, Jy is althoes vriendelik.
45:32Oh.
45:33Ah.
45:33Jy is my eerste werk
45:35vuit in Whiteress West.
45:37En,
45:37die mense hier,
45:39ja,
45:39hulle,
45:40hulle haat mekaar meesal.
45:42Maar dan ook
45:43hulle hou nogals van mekaar.
45:44Dis soos een familie
45:45waar jy mekaar uit mekaar kan skeer.
45:47Maar dan,
45:48als iemand van buiten iets zegt,
45:50staan allemaal saam.
45:51Dis opellen.
45:53En is als te danken aan,
45:54Pelloni.
45:56Pelloni.
45:57Pelloni.
45:59Pelloni.
46:00Pelloni.
46:00Pelloni.
46:02Pelloni.
46:02Gezwaan.
46:06Uhm,
46:07Ak is,
46:07actually raarig lesverie.
46:09Staan jou aanbod nog.
46:11Mijn aanbod is verval nou hier.
46:14Ik zei maar eens bij jou.
46:15Ja.
46:16Ach.
46:18Choke man.
46:18En ik kijk weer dat aan jezelf te niet.
46:24Ah, je schiet.
46:26Als jij dat eet, eet je dat?
46:27Mmm.
46:31Ik heb die plekje gehad met Tanië nu.
46:37Ja.
46:37Het's been quite a day.
46:38Ja.
46:40Ik kom bij de huis.
46:41Jelle.
46:41See you boss man.
46:42Do you end drinks?
46:43Ik drank alleen.
46:46Pas.
46:48Drinks.
46:49Oh, nee.
46:50Ik kan...
46:54Nee.
46:56Slecht.
46:57Drinks.
46:58Ja.
46:59Ga nou eens aan mijn broer gaan drinken.
47:00Lekom.
47:00Nee.
47:01Nee.
47:01Het is hier liefde maar.
47:03Oké.
47:06Drink.
47:06Ja.
47:07Jij is te jong verdrink.
47:08Ik ga recht uit huis toe.
47:09Een van jou huis uit.
47:10Ja.
47:10Slakke avond.
47:23Tja, soms gaan door die prijse en die legacy en die wonderlijkste baas in die wereld wees.
47:29Maar die grootste hiervan is die liefde.
47:32Als die mensen rondom jou lief is voor jou, mag niks anders saken.
47:37En ek is geliefd.
47:40En als Geri nog geliefd het, so ik tient het ja niet wie wees.
47:45Dank je Geri.
47:46Ja.
47:48Dank je Geri.
47:49Nee.
47:49No Noem een weleven.
48:03Cool.
48:05Ja, ik zou dat هي.
Comments