- 3 days ago
Only Friends Season 2: Dream On Episode 10 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Rafi just came up with a record.
00:00:02I'll ask him if he wanted to shoot you at the end.
00:00:03The first time I spoke about Rafi, he said it was really funny.
00:00:07Why?
00:00:07He told me that I had to tell you.
00:00:09I have two people here too.
00:00:13I can't ask you this.
00:00:15I'm not going to ask you.
00:00:15I'm not going to ask you this.
00:00:16It's just like you guys.
00:00:17I'm not going to do this.
00:00:23If I do this one, I'll leave you alone.
00:00:25If I do this one,
00:00:27I'm going to be a good one.
00:00:30Dean!
00:00:31What's the game for?
00:00:32It's all right, Dean.
00:00:34It's all right, Dean.
00:00:38It's...
00:00:42It's all right, man.
00:00:51It's all right!
00:00:56It's all right!
00:00:59What do you want?
00:01:02What do you want?
00:01:04What can't you find with me?
00:01:12Oh.
00:01:14I'm not.
00:01:17You're coming to see me?
00:01:19You guys.
00:01:21Come back.
00:01:23I want to go with you.
00:01:24I'll give you that.
00:01:25I'll give you that.
00:01:26I'll give you that.
00:01:29I'll give you that.
00:01:31I'll give you that.
00:01:31The other one, you give me your time, right?
00:01:34You are so important to me.
00:01:37I don't want to do anything from you.
00:01:39You don't need to do anything for me.
00:01:41You don't need to do anything.
00:01:44You'll come back.
00:02:04The fact that he's dead is muzzled with his friends.
00:02:06See if he's alive?
00:02:06If he doesn't live for a while, what do you think about him?
00:02:09If you ask him, you think you're our friend.
00:02:15I can't be back in front of you.
00:02:17I don't want to see him.
00:03:57Go for one.
00:03:57L'Ontz, go for one one.
00:03:59L'Ontz, go for one.
00:04:14It was a little too fast.
00:04:17You have to go!
00:04:18Hey!
00:04:19Hey!
00:04:20What?
00:04:22My mom is too late.
00:04:23Hey, I'm too late.
00:04:25Give me my mouth.
00:04:25I'm going to go 3 to the door.
00:04:28But I'm so sick.
00:04:32I'm so sick.
00:04:33I'm so sick.
00:04:33I'm so sick.
00:04:35I'm so sick.
00:04:39I'm so sick.
00:04:44Why are you doing this?
00:04:46Why are you doing this?
00:04:55Let me go.
00:05:15Let me go.
00:05:50Why would you tell me...
00:05:54Why is it deix Industry?
00:05:54Why ...
00:05:56You're not right ...
00:06:03You're sorry, Jack.
00:06:20I don't know.
00:06:52I don't know.
00:07:14I'm ready for you.
00:07:16I'll tell you.
00:07:28I'm ready.
00:07:30I'm ready.
00:07:31I'm ready.
00:07:33I'm ready.
00:07:34I'm ready.
00:07:36I'm ready.
00:07:37I'm ready.
00:07:39I'm ready.
00:07:41I'll do my work.
00:07:48When I was able to do my work, I was able to do my work.
00:07:53I'm not able to do my work.
00:07:55I'm not able to do my work.
00:08:10I'm able to do my work.
00:08:15I was able to do my work on the other side.
00:08:19And I was able to do my work on my own.
00:08:20But it's the only thing I've done with the other side.
00:08:27I've been able to do my work.
00:08:32But it's not very good for me.
00:08:34What are you doing?
00:08:37Are you talking to me?
00:08:40I'm talking to you.
00:08:42But I don't have anyone to trust you.
00:08:45I think I know that if I have a friend,
00:08:51I can't do anything.
00:08:54I can't do anything.
00:08:57If I can't do anything,
00:09:01I can't do anything.
00:09:06I'm so happy.
00:09:07I know that I'm not sure.
00:09:14What are you doing?
00:09:15What are you doing?
00:09:19I'm not sure.
00:09:57What are you doing?
00:10:03What's wrong?
00:10:03What's wrong?
00:10:04What is wrong?
00:10:04What?
00:10:04I know.
00:10:14I can't see you.
00:10:16I can't see you.
00:10:17I can't see you.
00:10:18I can't see you.
00:10:22You're here to sleep.
00:10:26What's wrong?
00:10:27You're here to sleep.
00:10:35I'm here to sleep.
00:10:43I'm here to sleep.
00:10:46I'm here to sleep.
00:10:49I'm here to sleep.
00:10:54I'm here to sleep.
00:10:55Lassie.
00:10:58I'll take you to sleep.
00:11:17I'll take you to sleep.
00:11:23I'll be there.
00:11:23So, you're out.
00:11:26You're here to sleep.
00:11:28Okay.
00:11:29I'll be there.
00:11:29All moments.
00:11:30Okay.
00:11:31Let me take you to sleep.
00:11:32Let me stop.
00:12:03Oh Jack, you're going to meet me with Laffy.
00:12:06You're going to be able to do it.
00:12:08I'm fine.
00:12:11Two people are going to do it.
00:12:14It's not easy.
00:12:15I'm going to be able to do it.
00:12:19I'll be able to do it.
00:12:39We'll be able to do it later.
00:12:41It's true.
00:12:43It's true.
00:12:43It's true.
00:12:44It's true.
00:12:46It's true.
00:12:47It's true.
00:12:48It's true.
00:12:49It's true.
00:12:55Do you want me to do it?
00:12:58It's fine.
00:13:00Let's do it.
00:13:16I don't know.
00:13:18Why did you tell me?
00:13:20Why do you tell me?
00:13:22I tell you.
00:13:27Are you asking me?
00:13:28Yes.
00:13:29I tell you.
00:13:29Okay.
00:13:31I've asked you.
00:13:34What's your name?
00:13:36You're asking me, isn't it?
00:13:39I'm asking you more than you.
00:13:42It's nice to meet you.
00:13:43It's nice to meet you.
00:13:45You can't talk to me.
00:13:46I don't want to talk to you.
00:13:49I know that I don't have anything to do with you.
00:13:54But...
00:13:54I'd like to invite you to meet your friends.
00:13:59I don't want you to take care of me.
00:14:03Because I know that I'm going to take care of you.
00:14:14How are you?
00:14:17I don't want anyone to take care of you.
00:14:20I'm going to take care of you.
00:14:23I'm going to take care of you.
00:14:25I'm going to take care of you.
00:14:45I'm going to take care of you.
00:14:48I'm not going to take care of you.
00:14:51Why did you give me this?
00:14:52You're gonna be careful of me.
00:14:55Why did you feel me?
00:14:58Why?
00:15:00I'm going to take care of you.
00:15:04I'm going to take care of you.
00:15:05You're not going to help me again.
00:15:07You're going to have to take care of you.
00:15:11Dean, Dean, listen to me.
00:15:13I'm not sure what you're feeling.
00:15:17If I give the opportunity to someone who is here, I'll give the opportunity to a new person.
00:15:21Because if you're young, he'll give the opportunity to me just the same time.
00:15:29Dean.
00:15:31I'm here for you.
00:15:37Why are you?
00:15:39Why are you here?
00:15:42It's not time for you.
00:15:45I know.
00:15:46I just gave the opportunity to someone who is here.
00:15:51And here...
00:15:54I'm here for you.
00:15:59I'm so excited.
00:16:01I want to give the opportunity to someone who is here.
00:16:13I want to give the opportunity to someone who is here.
00:16:39You're welcome.
00:16:39All right.
00:16:40I'm here for you,
00:16:41you're here for the man who is there.
00:16:44The team will work out for you.
00:16:45I'm here for you.
00:16:55I will have to do it.
00:16:56I will have to do it.
00:17:20Come on.
00:17:53- ปกติมาซ้อมที่นี่บ่อยไหมครับ?
00:17:56- ผมไม่เคยเห็นคุณมาก่อนเลย.
00:17:59- ไม่ค่อยเหรอครับ?
00:18:00- ว้างว้างหือจะมาทีหนึ่งไง.
00:18:03- แล้วจะว้างมาอีกไม่ไหร่ครับ?
00:18:06- ผมอยากจะแก้มือด้วย.
00:18:10- เฮ้ย! แจนยังเพื่อน!
00:18:13- ไปกันเถอะ!
00:18:16- ผมต้องไปแล้วครับ.
00:18:19- ขอแรกคนไทยกับคุณไว้ได้หรือเปล่า?
00:18:26- เอาเป็นว่าถ้าคุณโชคดีเนี่ย...
00:18:28- เราก็จะได้เจอกันอีก.
00:18:31- ผมชื่อโรมโยนะครับ.
00:18:34- ผมไว้ชื่อโรมโยนะครับ.
00:18:37- ผมไว้ชื่อโรมโยัง.
00:18:37again.
00:19:17- ตรวจ, มึงกับบอร์ตันนี้ยังไงวะ, มึงกลับไปคุยมันเหรอ?
00:19:22- เรื่องกูป่ะ, ไม่เห็นเกี่ยวกับมึงเลย.
00:19:25- ไม่เกี่ยบกูได้ไงวะตัว, เราสองคนยังไม่ได้เคลียนนะเว้ย.
00:19:28- เออ, กูครบกับบอร์ตัน.
00:19:31- ครบกันเลยเหรอ?
00:19:32- ต้องมึงเจอกันเหรอวะ, กูพยายามเพื่อคนหนึ่งมามากพอแล้ววะ,กูอยากลองให้โอกาสของคนที่พยายามเพื่อกูบ้าง.
00:19:44- อาโนชาต่อไปเตรียมตัว.- เร็วดิ!
00:19:56- ตัวมีองมุงกออยู่อ่ะ.
00:20:02- ไปแล้วมึง.
00:20:04- อ่ะ.
00:20:05- กูขอหูยมมึงไงดี.
00:20:33- ถ้าเป็นเรื่องราคอนอ่ะ,ก็เรื่องตามพี่ซ้อมเลย.
00:20:38- แต่ถ้าเรื่องส่วนตัว
00:20:39,ไม่ต้องพูดนะ,ไม่อยากฟังเรื่องแต่ง.
00:20:42- มึงเรื่องไปโชว์สักทีได้ไหมวะ?
00:20:44- ตำลังไปตามนับแสดงนะคะ.
00:20:50- เริ่มให้เกมเพล่ะ,- มันไม่เป็นเดียวที่มึงคิดนะเว้ย.
00:20:57- กูไม่มีที่ไปแล้วอ่ะ.
00:20:59- ต้องกลับไปตายลัง.
00:21:03- คนอย่างมึงเนี่ยนะ.
00:21:06- คนอย่างกูมันทำไมวะ?
00:21:09- ก็เป็นตัวราคอนที่เดาง่ายอย่างนี้.
00:21:13- มึงเดายากมากมั้ง?
00:21:15- โอาญออกนะเว้ย.
00:21:17- ว่ามึงเอาให้ราฟีมาประชดกลัวอ่ะ.
00:21:20- ใช่เป้า?
00:21:22- ดีน.
00:21:23- อย่าสำคัญตัวเองดิ.
00:21:25- กูเลิ่งแล้วคนที่เขารักกูตังหาย.
00:21:30I love you.
00:21:31You嗎?
00:21:31You're not myama, Jack?
00:21:33Really.
00:21:34You're not yourama!
00:21:35You're not myama!
00:21:36You don't have myama!
00:21:38You're not myama, Jack!
00:21:43And you're myama!
00:21:49I'm yourama!
00:21:50You're myama!
00:21:52You're myama!
00:21:57But I'm going to get to the end of the day.
00:21:59I'm going to get to the end of the day.
00:22:00I'm going to get to the end of the day.
00:22:34Let's go and see if I can't wait.
00:22:39I can't wait.
00:22:41I can't wait.
00:22:43I can't wait.
00:22:45I'm sorry.
00:23:16I'll come back to you later.
00:23:18I'll come back to you later.
00:23:20I'm here with you.
00:23:38Can I sit here with you?
00:23:59I'll come back to you later.
00:24:01You can have to wait to see me right there.
00:24:02You will see you later.
00:24:15God bless you.
00:24:35God bless you.
00:25:24God bless you.
00:25:38God bless you.
00:25:39God bless you.
00:25:42God bless you.
00:25:44God bless you.
00:25:45God bless you.
00:26:04God bless you.
00:26:17God bless you.
00:26:21God bless you.
00:26:22God bless you.
00:26:22God bless you.
00:26:23God bless you.
00:26:26God bless you.
00:26:32God bless you.
00:26:34God bless you.
00:27:04God bless you.
00:27:08God bless you.
00:27:09God bless you.
00:27:10God bless you.
00:27:11God bless you.
00:27:11God bless you.
00:27:24God bless you.
00:27:24God bless you.
00:27:39God bless you.
00:27:43God bless you.
00:27:48God bless you.
00:27:49God bless you.
00:28:01God bless you.
00:28:20God bless you.
00:28:21God bless you.
00:28:51God bless you.
00:28:52God bless you.
00:29:24God bless you.
00:29:26God bless you.
00:29:26God bless you.
00:29:51God bless you.
00:29:52God bless you.
00:30:22God bless you.
00:30:23God bless you.
00:30:53God bless you.
00:31:22God bless you.
00:31:23God bless you.
00:31:54God bless you.
00:31:56God bless you.
00:32:26God bless you.
00:33:05God bless you.
00:33:16God bless you.
00:33:52God bless you.
00:34:11God bless you.
00:34:56God bless you.
00:34:57God bless you.
00:34:58God bless you.
00:35:07God bless you.
00:35:37God bless you.
00:35:39God bless you.
00:36:22God bless you.
00:36:24God bless you.
00:36:54God bless you.
00:36:56God bless you.
00:37:10God bless you.
00:37:41God bless you.
00:37:43God bless you.
00:38:25God bless you.
00:38:44God bless you.
00:38:54God bless you.
00:39:27God bless you.
00:39:27God bless you.
00:39:32God bless you.
00:39:33God bless you.
00:39:33God bless you.
00:40:03God bless you.
00:40:36God bless you.
00:40:41God bless you.
00:40:43God bless you.
00:40:47God bless you.
00:40:50God bless you.
00:40:54God bless you.
00:41:28God bless you.
00:41:58God bless you.
00:42:29God bless you.
00:42:55God bless you.
00:42:59God bless you.
00:43:29God bless you.
00:44:00God bless you.
00:44:31God bless you.
00:44:38God bless you.
00:44:39God bless you.
00:45:12God bless you.
00:45:16God bless you.
00:45:18God bless you.
00:45:19God bless you.
00:45:36God bless you.
00:46:25God bless you.
00:46:44God bless you.
00:46:46God bless you.
00:47:16God bless you.
00:47:43God bless you.
00:47:47God bless you.
00:47:59God bless you.
00:48:13God bless you.
00:48:48God bless you.
00:48:49God bless you.
00:49:19God bless you.
00:49:28God bless you.
00:49:58God bless you.
00:50:28God bless you.
00:50:58God bless you.
00:51:35God bless you.
00:51:58God bless you.
00:52:35God bless you.
00:52:39God bless you.
00:53:10God bless you.
00:53:39God bless you.
00:54:07God bless you.
00:54:36God bless you.
00:55:06God bless you.
00:55:15God bless you.
00:55:16God bless you.
00:55:51God bless you.
00:56:19God bless you.
00:56:47God bless you.
00:57:17God bless you.
00:57:46God bless you.
00:58:38God bless you.
00:58:46God bless you.
00:58:49God bless you.
00:59:19God bless you.
00:59:29God bless you.
00:59:36God bless you.
01:00:06God bless you.
01:00:06God bless you.
01:00:36God bless you.
01:01:08God bless you.
01:01:20God bless you.
01:01:41God bless you.
01:02:11God bless you.
Comments