- 2 weeks ago
Ferhat y Sirin (Ferhat ile Sirin) - Episode 8
Category
📺
TVTranscript
00:00:22¿Shirin?
00:00:27¿Qué sucede? ¿Por qué saliste?
00:00:30¿Qué haces aquí?
00:00:33¿Cómo pudiste hacerlo?
00:00:39¿Qué?
00:00:42¿Creías que podías engañarnos a Banu y a mí?
00:00:55¿Con quién viniste?
00:00:59Respóndele a Ferat
00:01:10Shirin
00:01:11Me dijo que tenían algo
00:01:21Responde
00:01:23¿Qué buscas?
00:01:29¿Pensabas que no sucedería?
00:01:39Responde
00:01:40No es cierto
00:01:52Estás mintiendo
00:01:56Me estás mintiendo en la cara
00:01:58Si sucedió algo entre nosotros, Ferat
00:02:01Nos enamoramos
00:02:14Lo siento, Shirin
00:02:31Shirin
00:02:33No, Banu
00:02:34No lo hagas
00:02:36¡Shirin!
00:02:44Lleva a la casa
00:02:48No, Banu
00:02:50No, Banu
00:02:51No, Banu
00:02:52No, Banu
00:02:53No, Banu
00:02:56No, Banu
00:02:56No, Banu
00:02:58No, Banu
00:03:01No, Banu
00:03:03No, Banu
00:03:30La persona a la que llama no puede...
00:03:33¡Qué buen momento para desaparecer, Sadik!
00:04:11¿Qué estás haciendo?
00:04:18¿Qué haces?
00:04:20¿Qué haces?
00:04:21¿Ah?
00:04:23Les arruinaste la vida
00:04:24¡Las arruinaste!
00:04:26Las destruiste
00:04:27¡Eso hiciste!
00:04:28¿Quién te crees que eres?
00:04:30¿Quién eres?
00:04:32¿Quién eres?
00:04:33Solo te preocupan tus problemas
00:04:35¡Eres un bastardo!
00:04:38¡Un bastardo!
00:04:40¡Solo eres un monstruo!
00:04:50¡Solo eres un bastardo!
00:05:21¡Solo eres un bastardo!
00:05:49¡Solo eres un bastardo!
00:05:51¡Si!
00:06:02¡Uf!
00:06:05Te odio, Ferat
00:06:10Te odio, Ferat
00:06:21Ojalá nunca te hubiese conocido, Ferat
00:06:26Te odio
00:07:00Ojalá nunca te hubiese conocido, Ferat
00:07:33Ojalá nunca te hubiese conocido, Ferat
00:07:34Ojalá nunca te hubiese conocido, Ferat
00:07:34Ojalá nunca te hubiese conocido, Ferat
00:08:05La gente lastima a los que más quiere, mamá
00:08:13Yo lo hice
00:08:18Le mentí descaradamente en la cara
00:08:23No puedo, no puedo hacerlo, no
00:08:26No puedo
00:08:31Perdóname, mamá
00:08:37Perdóname
00:09:05Perdóname, mamá
00:09:08Perdóname, mamá
00:09:39Perdóname, mamá
00:09:41¿Por qué tuve que dejarte solo y marcharme?
00:09:44Todo
00:09:47Pero quiero que sepas esto, hijo
00:09:49Una madre solo puede abandonar a su hijo para protegerlo
00:09:55Si algún día eres padre, que Dios te permita ver esos días
00:10:02Entonces me entenderás mejor
00:10:06Si algún día pierdo el valor para contártelo
00:10:10Si pierdo las fuerzas para enfrentarte
00:10:14Si muero antes de que estemos juntos, leerás lo que escribí
00:10:19Quizá te enfades conmigo, tendrías razón
00:10:24Pero recuerda, hijo, lo eres todo para mí
00:10:28Siempre lo has sido
00:10:49¿Qué te sucede?
00:10:51¿Qué haces?
00:10:52¿Qué haces?
00:10:53¿Por qué tienes el teléfono apagado?
00:11:11Nunca pensé que vendrías
00:11:15Pero, bueno, claro
00:11:19También puedo soñar
00:11:29Hubo algunas noches
00:11:31En las que me emborraché
00:11:33Y pensé en confesarme
00:11:36Pero entonces vi
00:11:39Que yo era lo más cercano a ti
00:11:43Me confiaste tu vida
00:11:45Tu familia
00:11:49Te emborrachaste
00:11:50Y lloraste en mi hombro
00:11:51Eso fue hermoso para mí
00:12:01Me dijiste que tenías miedo
00:12:03Te abriste
00:12:08Es tan importante para mí
00:12:12No quería perder eso
00:12:16Así que no dije nada
00:12:20Nunca lo notaste
00:12:30Nunca notaste mi presencia
00:12:34Pero veo que mi ausencia, sí
00:12:39Es algo
00:12:52En fin
00:12:55No hay nada de qué hablar
00:13:14No hay nada de qué hablar
00:13:26No hay nada de qué hablar
00:14:24¡Gracias!
00:14:28¿Qué le dijiste a Vano?
00:14:31¿Eh?
00:14:32¿Cómo la engañaste?
00:14:41Me salvaste, te hiciste el héroe
00:14:44¿Qué hiciste por ella, Ferhat?
00:14:47¿Qué hiciste por ella, Ferhat?
00:14:51Me callé para que no se pusiera triste
00:14:56Para que no le destrozaran el corazón como lo hiciste conmigo
00:15:01Me destrozaste
00:15:02Pero le demostraré lo basura que eres
00:15:06¿Y cómo utilizas esa mirada inocente como una máscara para engañar?
00:15:16Ella sabrá que el mentiroso eres tú, no yo
00:15:23Maldigo el día en que entraste a mi vida, Ferhat
00:15:27Mantente alejado de nosotras
00:15:32¡Gracias!
00:15:34¡Gracias!
00:15:50No, no, no, no
00:16:32No, no, no
00:16:35No, no, no
00:17:10Hermano
00:17:14¿Qué te dijo Vanu?
00:17:16¿Qué crees?
00:17:17Que limpiemos nuestro propio desastre
00:17:20Tenemos que encontrar el dinero
00:17:23No tenemos tanto dinero
00:17:25Tenemos que convencer a Vanu
00:17:27No hablabas de Vanu cuando estábamos por conseguir el trabajo
00:17:31¿Qué sucede?
00:17:32Todo gira en torno a ella
00:17:33Tenemos que encontrar el dinero para mañana
00:17:39Dime cuánto puede estar
00:17:42Un millón como máximo
00:17:43Yo tengo tres millones
00:17:47Necesitamos ocho más
00:17:49No tendremos ese dinero para mañana
00:17:52Vanu es la única solución
00:17:57De Vanu otra vez
00:17:59Y será la última
00:18:15Hola
00:18:16Sí
00:18:17Tenemos un problema
00:18:19No podemos enviar las piedras hoy
00:18:22Permítame recordarle su promesa
00:18:24Si no
00:18:25Le doy mi palabra
00:18:26Si no podemos enviarlas
00:18:29Las, eh
00:18:30Las pagaremos
00:18:32Tiene hasta mañana
00:18:38Tráelos aquí ahora
00:18:39No está bien
00:18:40No está bien
00:18:48Gigit
00:18:55Ven aquí
00:18:59Siéntate
00:19:14Estás enfadado conmigo
00:19:16Papá me dio una paliza
00:19:22En nuestro negocio
00:19:24La lealtad es más importante
00:19:26Que la familia
00:19:29Significa que superaste una prueba
00:19:31Ahora tienes otro valor
00:19:34Para nosotros
00:19:36¿Entendido?
00:19:40Vamos
00:19:41Bésame la mano
00:19:46Adelante
00:20:18Usain
00:20:18Abre la puerta
00:20:20No tienes nada que hacer aquí
00:20:22Tienes prohibida la entrada
00:20:33Quédate aquí
00:20:34Quédate aquí
00:20:40¿Quién me la prohíbe?
00:20:42La señora Shirin
00:20:48No tienes nada que hacer
00:20:54¿Quién me la prohíbe?
00:21:00¿Quién me la prohíbe?
00:21:02¿Quién me la prohíbe?
00:21:08¿Quién me la prohíbe?
00:21:13Ya es lo mejor, hijo
00:21:17Vámonos
00:22:01Vámonos
00:22:09Hoy, por primera vez, te pido algo para mí
00:22:15Si no consigo el dinero para mañana, acabarán conmigo
00:22:20Puedes decir que no te importa y que seguirás con tus asuntos, me parece bien
00:22:25Pero si me ayudas, pasarás de ser
00:22:31Mi amigo
00:22:32A ser mi hermano desde hoy
00:22:41Sabes bien qué clase de hermano soy y de enemigo soy
00:22:47¿Cuánto necesitas?
00:22:49Ocho millones
00:22:51Puedo darte un millón y medio como máximo
00:22:55Lo mismo digo
00:23:00Puedo darte un millón
00:23:03Aún necesitamos cuatro más
00:23:08Conseguiremos ese dinero si nos dan tiempo
00:23:10No lo aceptarán
00:23:18Ya veremos
00:23:33Buen día
00:23:51¿Qué es esto?
00:23:54Lo he pensado, Vámonos
00:23:57Renuncio
00:24:00Estás pensando demasiado, Sadik
00:24:03No renunciarás
00:24:09Bueno, después de lo de anoche, yo...
00:24:12Anoche
00:24:14No sucedió nada
00:24:20Vete a trabajar
00:24:26Señora Banu, el señor Ferat está aquí
00:24:28Quiere hablar con usted
00:24:37Puedes encargarte
00:24:41Música
00:24:42K 삼comunistía
00:24:56¿Cómo se annunciarás?
00:24:57Ayúl
00:24:57Número
00:24:58Número
00:25:00Súmero
00:25:01Son el número
00:25:02Amgo
00:25:02En
00:25:02Así
00:25:08Apoy
00:25:08Arrec
00:25:09Inter
00:25:13¿Qué es lo que quieres?
00:25:18Banu
00:25:19La señora Fanu
00:25:29Hablaré con Banu
00:25:31Ella no quiere verte
00:25:37Que me lo diga ella
00:25:40No me entiendes
00:25:43No volverás a acercarte a ella
00:25:45Ni pisarás su sombra
00:25:49Entendido
00:25:56Adelante señora, entre, bienvenida
00:25:58Por aquí
00:26:18¿Qué es lo que quieres?
00:26:27Gracias
00:26:56Gracias por ver el video.
00:27:26Gracias por ver el video.
00:27:57Gracias por ver el video.
00:28:26Gracias por ver el video.
00:28:29Gracias por ver el video.
00:28:59¡Mujer! ¡No puedo hacerlo, eh! ¡Puedo hacer cualquier cosa por ella!
00:29:03¡Oh! ¡Cómo te volviste este hombre! ¡Cómo pudiste volverte así!
00:29:11Ella no hizo nada.
00:29:13Se quedó allí de pie.
00:29:16Me enamoré de su belleza.
00:29:34¿Cómo sabías el código?
00:29:44Siete, tres, cuatro, seis, dos, nueve.
00:29:50Siete, tres, cuatro, seis, dos, nueve.
00:30:03Chinas.
00:30:28Ya está hecho.
00:30:30Está claro que están jugando contigo, con los mensajes y todo eso.
00:30:33¿Quién haría algo así?
00:30:35¿Quién haría algo así?
00:30:36Ah, buena pregunta. ¿Quién lo haría?
00:30:39Si alguien quiere que encuentro.
00:30:41Si alguien quiere que encuentres a tu madre, ¿por qué no decirlo directamente?
00:30:43¿Por qué todo esto?
00:30:44¿Por qué todo esto?
00:30:45¿Quién lo haría?
00:30:48Cierto.
00:30:49¿Qué debo hacer?
00:30:51¿Asumo que tienen malas intenciones y me olvido?
00:30:55Sea quien sea, tiene razón en lo que dice.
00:30:59Están jugando contigo.
00:31:01Y yo no pienso dejar que te arrastren a ese pantano.
00:31:06Se terminó, déjalo.
00:31:10No puedo.
00:31:11¿Lo harás?
00:31:12¿No lo ves, hijo?
00:31:13Esto no es bueno para nadie.
00:31:15Cuanto más te rascas, más sangre la herida.
00:31:19Olvídate del pasado.
00:31:21¿Cómo puedo olvidarlo, papá?
00:31:23¿Cómo puedo hacerlo?
00:31:26Ferhat.
00:31:29Vivir con tristeza por el pasado no es una solución.
00:31:32No te rasques esa herida.
00:31:34O se extenderá y te lastimará.
00:31:36Terminará destruyéndote.
00:31:39Esta herida ya es parte de mí.
00:31:41No puedo cortarla.
00:31:44Perdóname.
00:32:02No puedo.
00:32:04No puedo.
00:32:07La fritaria.
00:32:09No puedo cortarla.
00:32:12Perdóname.
00:32:13Perdóname.
00:32:22Marcábano.
00:32:25Tenías razón
00:32:33Te creo
00:32:37No puedo no hacerlo
00:32:42Eres mi hermana
00:32:45Mi corazón
00:32:54Se acabó
00:32:56Ya no está
00:33:05Nos quedamos aquí
00:33:09Juntas
00:33:14Igual que antes
00:33:36Te pagaremos el valor de las piedras
00:33:38Con los intereses
00:33:40Pero
00:33:43Necesitamos cuatro millones de dólares más
00:33:45Además necesitamos tiempo
00:33:49Díselo a tu jefe
00:33:50Un momento por favor
00:33:58Te dijo
00:34:47Un momento por favor
00:34:52Un momento por favor
00:35:44Mamá
00:36:00Papá
00:36:01Despierta
00:36:01En el nombre de Dios
00:36:03Despierta
00:36:03¿Qué sucede?
00:36:04Mi madre está viva
00:36:05Ven
00:36:05Vamos
00:36:05¿Qué demonios está viva?
00:36:06Mi madre está viva
00:36:07Ven, ven conmigo
00:36:08Ya, espérate
00:36:09Te lo enseñaré
00:36:10Ven, ahora lo verás
00:36:12Observa, mira esto
00:36:13¿Dónde la encontraste?
00:36:14La vi en el video
00:36:15Mira
00:36:15Mira
00:36:17No vas a creerlo
00:36:19Mira
00:36:24Mira, es mi madre
00:36:25Sí, la veo, hijo
00:36:26La veo
00:36:27Está viva
00:36:28El video es de hace dos días
00:36:29Mira la fecha
00:36:30Fue hace dos días
00:36:31Está viva
00:36:32Es ella
00:36:35Ay, gracias a Dios
00:36:36No te hizo sufrir por su pérdida
00:36:39Ojalá puedas reunirte con ella
00:36:41Ojalá, papá
00:36:42Ojalá
00:36:46Ferhat
00:36:46¿Dónde encontraste el video?
00:36:49Alguien lo dejó, Yu Yu
00:36:51No pude verlo
00:36:55No quiero arruinar tu alegría
00:36:57Pero nada de esto me parece bien
00:37:00No quiero que te lastimen, hijo
00:37:02Lo sé, papá
00:37:03Soy consciente de eso
00:37:04Quien me envía estas notas y videos
00:37:07Quiere guiarme a Banu
00:37:08Soy consciente de eso, papá
00:37:10¿Por qué haces eso, entonces?
00:37:12¿Qué si te hacen daño?
00:37:14Si puedo encontrar a mi madre
00:37:16Al final valdrá la pena
00:37:19Pero la encontraré
00:37:22Voy a encontrarla
00:37:25Nunca me rendiré
00:37:26No pude verlo
00:37:28No pude verlo
00:37:36No pude verlo
00:37:43No pude verlo
00:37:59No pude verlohilazgo
00:38:03No pude
00:38:08verlo
00:38:27Sin los intereses
00:38:29El valor de las piedras es de 12 millones
00:38:32Te daré 8 millones hoy
00:38:42Pagarás el total en dos horas
00:38:47Imposible
00:38:48Dame una semana
00:38:51Te pagaré el resto con intereses
00:38:53Nebrauché una semana y salí el resto con dinero
00:39:26¡Suscríbete al canal!
00:39:28¿O ya no?
00:39:33¡Alto!
00:39:35¡Retente!
00:39:37Encontraré el dinero
00:39:39¡Denme dos horas!
00:39:44¿Quién sagt?
00:39:45Er will das Geld jetzt innerhalb von zwei Stunden
00:39:48No lo haré
00:39:50Tienes a mi padre
00:39:51Er will das auftrain jetzt ist der
00:39:56Na denn
00:40:00No te preocupes, papá
00:40:02Lo encontraré
00:40:03Morasta
00:40:06Morasta
00:40:14Morasta
00:40:37¿Qué sucede?
00:40:40Están enfadadas entre sí.
00:40:44¿Por qué lo dices? Nunca nos enojamos.
00:40:48¿Y por qué no hablan?
00:40:50¿Qué te dio esa impresión? Nunca me enojaría con Shirin.
00:40:54¿No lo hagan? ¿Son hermanas?
00:41:00¿De acuerdo? Descansaré un poco.
00:41:04Sigan desayunando.
00:41:06De acuerdo.
00:41:18¿Señora Bano?
00:41:19Vine afuera. Está en la puerta.
00:41:21No se irá hasta que hable con usted.
00:41:26¿Zadik?
00:41:28Yo me encargo.
00:41:53No le abras.
00:41:56Así podemos oírnos.
00:42:03Y...
00:42:04Te escucho.
00:42:07Vine a decirte algo.
00:42:12¿Puede ser en privado?
00:42:34Nunca me rendiré.
00:42:43Que lo sepas.
00:43:11¿Nígit?
00:43:12¿Qué sucedió?
00:43:22¿Qué sucede?
00:43:27¡Somos libres!
00:43:29¿Libres de qué?
00:43:30Libres de todo y de todos.
00:43:35¿Puedes decirme qué sucede?
00:43:37Mira esto.
00:43:39En 56 minutos, mi padre...
00:43:43...se muere, como te digo.
00:43:45¿Qué?
00:43:46Y seremos libres de todo y de todos.
00:43:52¡Ven aquí!
00:44:07¿Por qué?
00:44:09¿Por qué me dice?
00:44:10¿Puede?
00:44:11¿Por qué?
00:44:12¿Puedes mirar que sea?
00:44:16No habla. Solo mira. Habla con los ojos.
00:44:32¿Qué dijo?
00:44:44Llamaré por teléfono.
00:45:19¿Qué dijo?
00:45:21¿Has olvidado de nosotros?
00:45:24¿Puedo ir sin nosotros?
00:45:33¡Vamos!
00:46:11Gracias por ver el video.
00:46:32Gracias por ver el video.
00:47:12Gracias por ver el video.
00:47:35Gracias por ver el video.
00:47:44No tengas miedo.
00:47:48Ya nos veremos.
00:48:30No puede ser.
00:48:31Es imposible. No pudo salvarse.
00:48:35Contesta.
00:48:36No puedo.
00:48:38Contesta al teléfono.
00:48:44¿Papá?
00:48:46Hijo.
00:48:50Mi león.
00:48:53Salvaste a tu padre.
00:48:58Claro que sí, papá.
00:49:00Eres mi padre.
00:49:02Me salvaste, hijo.
00:49:05Mi león.
00:49:06Vamos.
00:49:07Ven a casa.
00:49:09Ven a casa para que pueda abrazarte, hijo.
00:49:14Está bien, papá.
00:49:31Estoy acabado.
00:49:33No te alteres.
00:49:34Él cree que entregaste el dinero.
00:49:36Pero no lo hice.
00:49:37Y me matará cuando se entere.
00:49:39Contrólate, Jigit.
00:49:40Cálmate.
00:49:41Cálmate.
00:49:41¡Maldita sea!
00:49:42¡Maldita sea!
00:49:44¡Jigit!
00:49:44¡Maldita sea!
00:49:46¡Para!
00:49:46¡No lo hagas!
00:49:47Escúchame.
00:49:48No puedo escucharte.
00:49:49Te digo que me matará.
00:49:50¡Va a matarme!
00:49:51De acuerdo, de acuerdo.
00:49:52Cálmate.
00:49:54Te casarás con Shirin antes de que se entere.
00:49:57Te casarás con la hermana de Banu, Karali.
00:49:59¿Me entiendes?
00:50:00Si eres el yerno de la familia, Karali, tu padre no puede hacerte nada.
00:50:07Tienes que casarte con Shirin.
00:50:13Está bien.
00:50:15Lo haré.
00:50:17Lo haré.
00:50:25Les pregunté a todos, pero no encontré a quién le pagó.
00:50:30¿Me matará si se entera?
00:50:32Sí, lo hará.
00:50:34Hermano, tenemos que hacer algo.
00:50:37Hay alguien que les pagó, ¿pero quién?
00:50:39De acuerdo, cálmate.
00:50:41Seguiré preguntando.
00:50:43Pero mientras tanto, aléjate de tu padre.
00:50:47¿Entiendes?
00:50:48Entiendo, entiendo.
00:50:49Déjame seguir preguntando, ya te contaré.
00:50:52Está bien.
00:50:52¿De acuerdo?
00:50:53Estaré esperando.
00:50:54De acuerdo.
00:51:09Vaya.
00:51:11Mira esta vista.
00:51:12¿Qué maravilla?
00:51:16Te hace olvidarte de todo.
00:51:19Te hace sentir aliviado.
00:51:22Es un lugar para soñar.
00:51:27¿Qué te sucedió?
00:51:29Eso no importa.
00:51:32Ven.
00:51:33¿Qué haces?
00:51:35Te llevo lejos, Shirin.
00:51:37Vives en un mundo de ensueño.
00:51:39Y te llevaré al mundo real.
00:51:41No quiero.
00:51:42No quiero, Hijit.
00:51:44No quiero ni a ti ni a Banu.
00:51:46Está bien.
00:51:47Cálmate.
00:51:48¿Cuántas veces debo decírtelos al ya de mi vida?
00:51:51No te quiero, Hijit.
00:51:53Vete.
00:51:56¿Terminaste?
00:51:57¿Eh?
00:51:59¿Qué haces?
00:52:01Suéltame.
00:52:01Suéltame, Hijit.
00:52:03¿Qué haces?
00:52:04Tú.
00:52:05¿Hijit?
00:52:06Sigue caminando, Shirin.
00:52:07No.
00:52:07Vamos.
00:52:08Déjame.
00:52:12Vamos.
00:52:29¿Por qué me traes aquí?
00:52:31Para enseñarte el mundo real.
00:52:34¿A qué viene esta tontería?
00:52:36No soy yo quien dice tonterías.
00:52:39Si no te hubieras rendido conmigo, no estaríamos aquí ahora.
00:52:43Y la vida de nadie correría peligro por tu culpa.
00:52:51Oh, espera, espera.
00:52:54¿A dónde vas, Shirin?
00:52:56¿Por qué mejor no vemos una película?
00:53:00Mira.
00:53:01¿Ves a ese tipo?
00:53:04Ese tipo entrará ahora.
00:53:06Y saldrán dos personas.
00:53:18Mira a este tipo.
00:53:25¿Qué haces?
00:53:29¿Tú recuerdas el matrimonio que aplazamos?
00:53:32¿El que tú intentaste cancelar?
00:53:34Bueno, yo quiero que se haga realidad, Shirin.
00:53:44Eso nunca sucederá.
00:53:46¿Ah?
00:53:46¿Eso crees?
00:53:48Entonces la película tendrá un mal final.
00:53:52Si no llamo a ese tipo hasta que vaya allí,
00:53:57le disparará a Ferhat.
00:54:01¡Vete!
00:54:04Ejit...
00:54:05Tú decides...
00:54:06Eres un lunático.
00:54:07¿Qué quieres de Ferhat?
00:54:21Ejit, vamos, detélo.
00:54:34Por favor, Jit, detélo.
00:54:41Haré todo lo que quieras, Ejit.
00:54:43Llámalo y detélo.
00:54:44Detén a ese tipo.
00:54:45Llámalo.
00:54:46Haré lo que quieras.
00:54:47Vamos.
00:54:49Ejit.
00:54:53Ahora la película tiene un buen final.
00:54:55¿Lo ves?
00:54:56No, no.
00:54:58No.
00:55:00No.
00:55:03No.
00:55:25Ahora irás a ver a tu hermana
00:55:28Y le dirás que quieres casarte conmigo
00:55:33Pero si haces otra cosa
00:55:35Esta película continuará, Shirin
00:55:39Créeme
00:55:42Lo hará
00:56:05Banu
00:56:06Shirin
00:56:08Qué agradable sorpresa
00:56:11¿Estás desocupada?
00:56:14Sí
00:56:15Ven
00:56:16¿Podemos hablar?
00:56:19Claro, siéntate
00:56:22¿Sucede algo?
00:56:25¿Estás bien?
00:56:26Ajá
00:56:27Vine a pedirte disculpas, Banu
00:56:32¿Por qué?
00:56:35¿Por qué te mentí?
00:56:41Te mentí sobre Ferat
00:56:46No entiendo
00:56:50Y Jit ha sido frío conmigo durante mucho tiempo
00:56:55No había dejado de posponer nuestro matrimonio
00:56:58Así que quise darle una lección
00:57:06Le dije que no quería casarme
00:57:10Entonces Ferat apareció
00:57:17Él y yo pasamos algún tiempo juntos
00:57:19Pero eso fue todo, ¿sabes?
00:57:23Ninguno de los dos siente algo más que amistad por el otro, Banu
00:57:38Fue para poner celoso a Jit
00:57:46¿Por qué no me lo dijiste?
00:57:49¿Por qué pasamos por esto?
00:57:52No lo sé
00:57:53Pero
00:57:56Jit
00:57:56Jit
00:57:57Vino hoy
00:57:59Y se disculpó conmigo
00:58:02Me di cuenta de lo mucho que me quiere, Banu
00:58:08Queremos casarnos enseguida
00:58:22No sé qué decir
00:58:24En serio
00:58:28Quiero decir
00:58:29Lo que me dices
00:58:32No es algo que tú harías, Shirin
00:58:38Cuando alguien está enamorado
00:58:42Y desesperado
00:58:43Puede hacer cualquier cosa, Banu
00:58:50Y si la persona a la que amas lo es todo para ti
00:58:54Te dejas a ti misma y a todos a un lado y haces lo necesario, Banu
00:59:04Lo siento mucho
00:59:07No lo hagas
00:59:11Nada en esta vida vale una gota de tus lágrimas
00:59:22Ven aquí
00:59:24Ven aquí
00:59:25Ven aquí
00:59:42No lo hagas lo lento y todo para ti
00:59:45No es algo que no, No es algo que le Vedo
00:59:58Y no es algo que se trata de tu
01:00:16¿Manu?
01:00:19Ferhat
01:00:20¿Podemos hablar?
01:00:27¿Nos sentamos?
01:00:46Ferhat, no sé qué decir
01:00:51Sirina habló hoy conmigo
01:00:55¿Qué dijo?
01:00:57Dijo, Ferhat no miente, no hay nada entre nosotros
01:01:13¿Y por qué lo hizo entonces?
01:01:16Al parecer fue para poner celoso a Jigit
01:01:24Lo siento
01:01:29Discúlpame
01:01:41¿Puedes perdonarme?
01:01:47Tú eres la poderosa Banu Karali
01:01:51Y yo Ferhat el Carpintero
01:01:57¿Qué más da que te perdone o no, Banu?
01:02:00No
01:02:12Cuando estoy contigo
01:02:15Solo soy vano
01:02:23Y tú eres solo Ferhat
01:02:40Te pido disculpas
01:02:42Y me disculpo por Shirin
01:02:48Debe ser el estrés del matrimonio
01:02:59¿Qué?
01:03:02Shirin y Jigit se casarán
01:03:04¿Qué?
01:03:06¿Qué?
01:03:09¿Qué?
01:03:12¿Qué?
01:03:14¿De que?
01:03:15créer
01:03:15¿Qué?
01:03:15¿Qué?
01:03:18¿Cuál?
01:03:21¿Qué?
01:03:23¿Qué?
Comments