Skip to playerSkip to main content
  • 16 minutes ago
S.LINE.S01E04 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
01:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์„น์Šค.
01:06์•„๋‹ˆ.
01:09์„ฑ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์„ ์ด ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๊ณ  ์ด ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๋ฉด ๊ทธ ์„ ์ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ?
01:18๋„ˆ๋Š” ํƒœ์–ด๋‚  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์„ ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ ?
01:29์•ผ!
01:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
01:33๋„ˆ๋„ค ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค ์š”์ƒˆ ๋ฌด์„œ์šธ ๊ฑฐ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ํ˜•์‚ฌ์•ผ.
01:38ํ˜•์‚ฌ ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
01:40๋ชป ๋ฏฟ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:44์•„, ์•ผ, ์•ผ.
01:45์ž ๊น, ์ž ๊น.
01:48๋‚˜ ๋˜ ์–ธ์ œ ๋ชป ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
01:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์„ ์•„์˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ๋‹ค์Œ์— ์˜ฅ์ƒ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด์„œ ์„ ์•„๋ฅผ ๋ฐ€์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š”?
02:01์•„๋งˆ๋„.
02:03๋ˆ„๊ฐ€?
02:05์™œ?
02:08๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
02:09์„ ์•„๊ฐ€ ์ž์‚ดํ•  ์Šคํƒ€์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ™•์‹คํ•˜์ง€๋งŒ S๋ผ์ธ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฟ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
02:18์กฐ๊ธˆ ๋งŽ์•˜์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
02:21๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์•ˆ๊ฒฝ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์žˆ์„๊นŒ?
02:27์•„๋‹ˆ, ์ตœ๊ทผ์— ๋„ˆ๋„ค ์œ—์ง‘ ์ € ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๊ณ„์† ์—ฐ๋‹ฌ์•„ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ.
02:39๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ ์ง€๊ธˆ.
02:44์ž ๊น๋งŒ.
02:46๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š” ๋ง‰ ์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ๋นจ๊ฐ›๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ?
02:49๋„ค.
02:51๊ฑฐ์˜.
02:53์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฅผ.
02:58๋„ˆ๋„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š์•˜๊ฒ ๋‹ค.
03:19๋„ค.
03:29์„ ์•„์•ผ.
03:34์€์„ ์•„.
03:40์• ๋“ค.
03:43ํ•˜...
03:45๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
03:48๋„ˆ ์ž์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
03:50์–ด?
03:50Please focus on this one.
03:53The two are the two.
03:54The two are the two.
03:56The two are the two.
03:58The two are the two.
03:59The two are the two.
04:01Are you okay?
04:07Why?
04:09I was in the room and I was in the room and I was asleep.
04:14That's it.
04:16You're all right.
04:19You're all right.
04:20You're all right.
04:22Why?
04:23You're a bad guy.
04:24I'm a bad guy.
04:25What's your fault?
04:26I'm an arborist.
04:31You're a bad guy?
04:33You're a bad guy.
04:34You're a bad guy.
04:37There's nothing left to dirt.
04:39You don't have anything aliens here, just don't need to say.
04:45He is afraid.
04:46You don't want to go but don't believe me,ub
04:47๋ฏธ์„ฑ์žฅ?
04:50๊น€๋ฏธ์„ฑ ์”จ.
04:51๋„ค.
04:58No, no, no, no.
04:59You're going to do it again.
05:01You're going to do it again.
05:04You're going to do it again.
05:05Oh, you're so happy.
05:07You're going to do it again.
05:14Sorry.
05:28You're going to do it again.
05:29I'm going to do it again.
06:02Where are you?
06:06Where is your family?
06:06Where is your family?
06:06๋ฏธ์„ฑ ์”จ๋Š” ๊ณ ํ–ฅ์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
06:08๋ถ€์‚ฐ์ด์—์š”.
06:09์Œ~~
06:10์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์“ด๋‹ค.
06:12๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ๊ณ ์ณค์–ด์š”.
06:14๊ตณ์ด ์™œ์š”?
06:17๋ฐฐ์šฐํ•˜๋ ค๊ณ  ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
06:23Are you a singer?
06:25Yes.
06:29I've been doing a casting for a long time.
06:41You have a teacher, a teacher?
06:43Why? Are you interested?
06:45Yes, it is.
06:46Can I ask you a teacher?
06:49No.
06:50No.
06:51Let's go.
07:20Let's go.
07:22Let's go.
07:25Let's go.
07:27Let's go.
07:28Let's go.
07:37Let's go.
07:40Let's go.
07:41Let's go.
07:53Let's go.
07:57Let's go.
08:04Let's go.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:29There you go.
08:29Just go to the hotel?
08:31I'll go to the hotel.
08:39I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
09:00Let's go to the hotel.
09:01Okay, let's go to the hotel.
09:04Okay, let's go.
09:06Okay, let's go to the hotel.
09:07Okay, let's go to the hotel.
09:08Okay, let's go to the hotel.
09:13Let's go to the hotel.
09:15Let's go to the hotel.
09:18Let's go to the hotel.
09:21Let's go to the hotel.
09:22I was at school school school.
09:25But it was a good sign for the first time.
09:29And it was a good sign for the family.
09:30And it was a bad sign for the people who were going to see it.
09:36I don't know if it was a good sign.
09:42Who is that?
09:46What?
09:47ะงั‚ะพ?Senah๊ฐ€
10:01๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜์ž์‚ด ์•„๋‹ˆ์•ผ
10:04๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ
10:05์šฐ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„ ah๊ฐ€
10:09์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด
10:14What the hell?
10:14What the hell is that?
10:21Yeah.
10:23I can use any glasses to use
10:25if you could know who I was in the office.
10:29Really?
10:32Really, what is it?
10:43What are you doing now?
10:49Do you want to do it?
10:50Yes.
10:52It's $6,000.
11:05What are you doing?
11:08Ya!
11:09์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋†€๋Ÿฌ ์™€์•ผ์ง€!
11:12๋Œ€๊ฒธ์ด ์•ˆ๋ผ! ๋‹ˆ๋„ค ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์ž–์•„!
11:17์•„์ด...
11:19๋„ˆ๋Š” ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์•„๋‹ˆ์•ผ?
11:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
11:22๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณค...
11:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์•„!
11:26์•ผ ์ง€๊ธˆ ์†๋‹˜ ์žˆ์–ด?
11:27๋‚˜ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ด๋„ ๋˜์ง€!
11:29์•ผ!
11:29์•ผ!
11:39Oh, it's too late.
11:42Oh, it's too late.
11:44Oh, it's too late.
11:45Yeah.
11:48That's it.
11:49Why?
11:50It's so funny.
11:51It's fun.
11:54It's fun.
11:55It's fun.
12:02It's fun.
12:03De์‹ค์ด์š”.
12:04206ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
12:08์–ด๋”” ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
12:20๋”ฑ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–ด๋””์„œ ์™”๋Š”๋ฐ?
12:53I don't know.
12:57๊ทธ๋ž˜์š”.
13:00๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๋‚จ์ž๋“ค๊ณผ
13:01๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์–ด์š”.
13:07ํ•˜์ง€๋งŒ
13:10๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์ดํ›„๋กœ
13:14๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š”
13:19๋‚ด ํ…… ๋นˆ ๊ฐ€์Šด์„
13:22์ฑ„์šธ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
13:26๋‚œ ๋ฌด์„œ์› ์–ด์š”.
13:29๋‹น์‹ ์„ ์˜์˜
13:33๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†์„๊นŒ ๋ด.
13:49์„น์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค!
13:54๋‚จ์นœ๋„ ์—†๋Š” ์ฃผ์ œ์—
13:59์ง€๊ธˆ์€ ์—†์ง€๋งŒ ์˜ˆ์ „์— ๋งŽ์•˜์–ด.
14:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋‚จ์นœ์ด๋ƒ?
14:03์Šคํ† ํ‚น์ด์—ˆ์ง€.
14:04๋ชป ์  ์ฃผ์ œ์— ๋ง์ด ๋งŽ์•„.
14:14์–ด?
14:17์™œ?
14:18๋งž๋„ค.
14:19๋งž์•„.
14:20๋ญ๊ฐ€?
14:21์•„๊นŒ ํ˜ผ์ž ์™”๋˜ ์—ฌ์ž ์žˆ์ž–์•„.
14:23์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ํ–‰์ •์‹ค ์ง์›.
14:25๊ธฐ์–ต๋‚˜?
14:26์•ˆ๊ฒฝ์ˆ˜.
14:28์ €๋ถ„์ด ๊ทธ๋ถ„์ด๋ผ๊ณ ?
14:29He's a different person, but he doesn't want to be a man like this.
14:42Don't be quiet.
15:57She was young.
16:14She was young.
16:23She was young.
16:24She was young.
16:31She was young.
16:31She was young.
16:37She was young.
16:37She was young.
16:58She was young.
17:01She was young.
17:03She was young.
17:08She was young.
17:10She was young.
17:18She was young.
17:21She was young.
17:23She was young.
17:24She was young.
17:26She was young.
17:28She was young.
17:31She was young.
17:32She was young.
17:38She was young.
17:40She was young.
17:46She was young.
17:48She was young.
17:53She was young.
17:58She was young.
18:05She was young.
18:07She was young.
18:14She was young.
18:16She was young.
18:17She was young.
18:26She was young.
18:35She was young.
18:37She was young.
18:38She was young.
18:39She was young.
18:41She was young.
18:44She was young.
18:44She was young.
18:49She was young.
19:50์ฃ„์†กํ•ด์š”.
19:53์Œ์•…์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ.
19:58์ข‹์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
20:00์ด๋Ÿฐ ์ข‹์€ ์Œ์•…๋„ ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ .
20:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•ด์š”.
20:05๋งจ๋‚  ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ํ•™๊ต์—์„œ ์ง€์ง€๊ณ  ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
20:10๋ฏธ์„ฑ ์”จ ์™”์ฃ ?
20:16๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
20:17๋„ค.
20:24๋ฏธ์„ฑ ์”จ๋Š” ๊ฟˆ์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
20:33๋งž์ถฐ๋ณด์„ธ์š”.
20:39์™ ์ง€ ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ๊ณ„์† ์žˆ์ง„ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
20:44๋ฐฐ์šฐ?
20:49๋งž์•„์š”?
20:50๋„ค.
20:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
20:53๋ชธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์ž˜ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
20:57๋งž์•„์š”.
20:59๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
21:01์ € ์ •๋ง ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
21:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ํƒ€๊ณ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ ์š”.
21:06๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
21:32Do you want to go?
21:35Yes.
21:36Um, um, Jin is?
21:39Ah, I was first home with my work.
21:57Maybe...
21:59There is a time?
22:20I'm not a person who likes to go.
22:24How did you get here?
22:26I was going to go to the gym.
22:29I was going to go to the gym.
22:30I was going to go to the gym.
22:35I was going to go to the gym.
22:36You're going to go to the gym?
22:55No.
22:58I was going to go to make a gym.
23:08Now you're good.
23:16I was going to go to a gym.
23:24I don't know.
23:48I don't know.
24:24I don't know.
24:25๋‹ค ์ต์—ˆ๋‹ค.
24:26์–ผ๋ฅธ ๋จน์ž.
24:43๋ง›์žˆ๋‹ค.
24:45๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋จน์–ด๋„ ๋ผ?
24:46์‘.
24:48๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์•Š์œผ๋ฉด.
24:49์ด๊ฒฝ์ง„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ถ€๋ฅด์Šคํƒ€์— ๋ผ๋ฉด ๋“์—ฌ ๋จน์ž ํ–ˆ์„๊ฑธ?
25:14๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
25:21์•„, ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
25:25๋ฏธ์•ˆ.
25:35๋‚˜ ํƒœ์–ด๋‚  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ.
25:44์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋จธ๋ฆฌ ์œ„๋กœ ๋ถ‰์€ ์„ ์ด ์˜ฌ๋ผ์™€ ์žˆ์–ด.
25:54์ด๋ ‡๊ฒŒ?
25:57์‘.
26:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ์žˆ์–ด?
26:04๋„ˆ๋Š” ์—†์–ด.
26:08๋‚˜๋„ ์—†๊ณ  ๊ฒฝ์ง„์ด๋„ ์—†์–ด.
26:20๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง ๋ฏฟ์–ด?
26:23์‘.
26:25์™œ?
26:26๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
26:34์ด์ƒํ•˜์ง€?
26:36์‘.
26:39ํ‰๋ฒ”ํ•˜์ง„ ์•Š๋„ค.
26:41์—ญ์‹œ.
26:43๋ฉ‹์žˆ์–ด.
26:47๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ํ‰๋ฒ”ํ•˜์ž–์•„.
26:51๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅผ๊ฑธ?
26:57๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ์ฃฝ์–ด๋„ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฒฝ์ง„์ด๋Š” ์•Œ๊ฒ ์ง€.
27:03์‘.
27:05๊ทธ๋ž˜.
27:07๊ทธ๋ž˜.
27:38๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋งํ•ด์š”.
27:41๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
27:43๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
27:46๊ฐ•์ˆ˜๋ฏธ ์”จ.
27:48์–ด๋จธ.
27:50์น˜์œ ๊ฐ€ ์˜ค๋žœ๋งŒ?
27:52๋ˆ„๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ?
27:53์™œ ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด?
27:55๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
27:57๊ทธ๊ฒŒ.
27:59๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฒ”์ฃ„์‚ฌ๋ž‘์€ ์ข€.
28:02์ฒ˜์Œ์—” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜.
28:06๊ทธ๋• ๊ทธ๋ƒฅ ์šฉ์˜์ž์˜€์ž–์•„.
28:09๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด๋‹ˆ?
28:14๋๋‚ฌ์ฃ ?
28:15๋‚˜ ๊ฐ€๋ด๋„ ๋˜์ฃ ?
28:20์ „ํ™” ๋ฐ›์•„?
28:22์‘.
28:25ํ˜•.
28:26๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ?
28:29์•Œ์•˜์–ด.
28:30๋ญํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
28:49ํ˜•.
28:50๊ทผ๋ฐ ์š”์ƒˆ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜์š”?
28:55๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด์ œ ๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
28:57์•„๋‹ˆ์š”.
28:58๋งŒ๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋Š˜ ๋ฐ”๋นด์ž–์•„์š”.
29:02๊ทธ๋žฌ์ง€.
29:04์†Œ๊ฐ๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
29:14๊ถ๊ธˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ์–ด.
29:16๊ทผ๋ฐ ์ž๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•„.
29:18ํ—.
29:19์™œ์ฃ ?
29:20๋ญ๊ฐ€ ์™œ์š”?
29:22๋‚œ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
29:37๋Œ€์‹ค์ด์š”.
29:40206ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
29:48๋Œ€์‹ค์ด์š”.
29:53206ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
30:08๊ทธ๋ž˜์š”.
30:10๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๋‚จ์ž๋“ค๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์–ด์š”.
30:28๊ทธ๋ž˜์š”.
30:29๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๋‚จ์ž๋“ค๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์–ด์š”.
30:37I'm not a gay person with a lot of friends.
30:45I'm a gay person with a lot of friends with a lot of friends.
30:57I'm a gay person!
31:04I think I'll be a famous actress that I've ever seen before.
31:11But it's a bit different.
31:15It's a bit different.
31:18The other person's voice is different.
31:22The problem was my voice.
31:28The sound of the other person was in the same place.
31:34It was also the same.
31:38I saw the sound of the teacher who was looking for the sound of the other person.
31:44The sound of the teacher was found in the same place.
31:51It's a beautiful hotel.
31:54I was a good friend of mine.
31:57And I found my glasses.
32:02And I found my glasses.
32:23I'm perfect.
32:27I'm perfect.
32:30My life is perfect.
32:58I'm perfect.
33:22Come on, that's up.
34:04I'm perfect.
34:06๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ฌ ๋ชจํ…”?
34:08๊ทธ๋ƒฅ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ.
34:10์‹ ์„ ํ•˜๊ธด ํ•˜๋„ค.
34:19๋‚˜ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
34:22TV ํ‹€๋ฉด ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ๋ญ.
34:24๊ตณ์ด.
34:29์ง„์งœ.
34:51์ง„์งœ.
34:55๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค.
34:57๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒŒ.
34:59๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
35:07๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
35:11๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
35:13Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
35:22Ah.
35:23Oh, ah, oh, ah, ah.
35:31Ah, ah.
35:32Ah.
35:39Oh, my God.
36:07Oh, my God.
36:14๊ฐ€๊ฒŒ.
36:16๋‚ด์ผ ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„ ์–ด๋•Œ?
36:36oh, my God.
36:38oh, my God.
37:03I'm going to do it.
37:05How many tons?
37:07$200,000.
37:39I don't know.
38:23I don't know.
38:38I don't know.
38:40I don't know.
38:42I don't know.
38:44I don't know.
39:00I don't know.
39:01I don't know.
39:02I don't know.
39:06I don't know.
39:14I don't know.
39:15I don't know.
39:20I don't know.
39:24I don't know.
39:26I don't know.
39:33I don't know.
39:35I don't know.
39:37I don't know.
39:43I don't know.
39:46I don't know.
39:49I don't know.
39:53I don't know.
39:58I don't know.
40:11I don't know.
40:14I don't know.
40:17I don't know.
40:19I don't know.
40:22I don't know.
40:23I don't know.
40:34I don't know.
40:37I don't know.
40:39I don't know.
40:40I don't know.
40:45I don't know.
40:51I don't know.
40:53I don't know.
40:56I don't know.
41:13I don't know.
41:15I've got some drugs.
41:16I don't know.
41:19I'll go well.
41:37So, I have a relationship with many men.
41:45But after that, I couldn't have a relationship with you.
41:51I couldn't...
41:53I couldn't...
41:54I couldn't...
42:22I couldn't...
42:25I couldn't...
42:26I couldn't...
42:28She...
42:29She...
42:51Oh.
42:52Oh.
43:00Oh.
43:03Oh.
43:14Oh.
43:16Oh.
43:17Oh.
43:17Oh.
43:19Oh.
43:20Oh.
43:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, ah, ah, ah!
43:58I don't know.
44:21So...
44:24I have a relationship with many men.
44:54.
44:55.
44:55.
44:55.
44:55.
44:55.
44:55.
45:04.
45:05.
45:06Oh
45:11Oh
45:11Oh
45:11Oh
45:12Oh
45:12Oh
45:12Oh
45:12Oh
45:13Oh
45:39Oh
45:40Oh
45:43Oh
46:07Oh
46:08ํ˜„์žฅ์— ์•ˆ๊ฒฝ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์—ˆ์ง€?
46:10์˜ˆ
46:22๋„ˆ ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์—์Šค๋ผ์—˜ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
46:27์ง์› ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ „์—๋„ ํ•œ ๊ฐœ์˜€๋Š”๋ฐ
46:31์Œ์•… ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ด์–ด์ ธ ์žˆ์ง„ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
46:35์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋Œ€์ฒด
46:41๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
46:43์•„๋งˆ ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅผ๊ฑธ์š”
47:00๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์‚ฌ๊ฑด๋„ ์•ˆ๊ฒฝ์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
47:05์•„๋ฌด๋ž˜๋„
47:08์ง์› ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•™๊ต์—์„œ ๊ณ„์† ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์•ˆ๊ฒฝ
47:12์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์•ˆ๊ฒฝ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
47:16์ด ์„ฑ์žฅ์— ์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
47:17ํ•™๊ต๋ž‘์€ ์™„์ „ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ์Šต์ด์—ˆ์–ด์š”
47:23์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ๋‚˜์„ 
47:27๋ณธ์ธ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋А๊ผˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
47:36ํ˜•์‚ฌ๋‹˜
47:38๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”
47:42๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ๊ฒฝ์ด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
47:44์ž˜ ๋ชปํ•ด์š”
47:46๊ทธ์ง€
48:12๊ทธ์ง€
48:16I'm sorry.
48:19You're not sure.
48:22You're not sure.
48:23So it's dangerous.
48:24It's dangerous.
48:37It's dangerous.
51:38I
52:08How can we know I'm as deceived as you are denied
52:16We're connected to the lies
52:32Like a sign in the sky, so clear there's no need to seek
52:37I follow the line that takes me to the land of the truth
52:46Can you believe this? That everyone gets read for reasons
52:52There's nowhere else to hide the past, late
52:56I think we just gotta say
53:02Between the lines, what is real, what is not
53:07How are you so sure, still insecure, but myself
53:15How can we know it's a never-ever-ending lullaby
53:24We're tangled with the lies
53:32Denying, yeah we're tangled with the lies
53:53We're tangled with the lies
Comments

Recommended