- 1 day ago
Perfect Crown - Season 1 - Episode 06
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I can't tell
00:00:08No big noise
00:00:10I have no attention
00:00:11Oh hey
00:00:15I can't tell
00:00:17Don't sound
00:00:18Cause he's not
00:00:22No way
00:00:22I can't tell
00:00:23I can't tell
00:00:24A new story
00:00:24No way
00:00:24No way
00:00:25I can't tell
00:00:29You can't tell
00:00:29My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋ ํ์ ์์ผ๋ ๋ ์ง๋๊ฐ ๋ฟ์ด์ง
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:17์ฑ์ธ์ฃผ, ์ด์ ๋์
00:01:37์ฑ์ธ์ฃผ, ๋ ์ข ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผ
00:01:41์๋ ์ฑ์ง ๋๋ฌด ๊ธํ์ง ์์์?
00:01:44๋ณธ๋ ๋๊ธํ์ ๋ถ์ด์ ๋ฐ
00:01:47์, ๋ฆ์๋ค ํ๋๊น
00:01:48์, ์ฃ์กํด์
00:01:53์, ์ฃ์กํด์
00:01:56๋ค, ์๋ฆฌ ๋๋ฒ๋ง ํ๋ฒ ์ฒดํฌํด์ฃผ์ธ์
00:01:59๋ค
00:02:01์๋ ๋ญ, ๋ํ๋ ์์ง๋ ์
๊ณ ๊ณ์ ๊ฑฐ์์?
00:02:04๋๋ ์ค๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์
๋ ๋ชจ์์ด๋ค
00:02:06์ํด, ๋ญ ๋ ๋ฒ๋ฆ๋ง ๋๊ฒ ๋๋ฐ?
00:02:09์ฑ์ธ์ฃผ!
00:02:13์ฑ์ธ์ฃผ, ์ด๊ฒ...
00:02:24๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ป์๋ ์ฐธ์ํ์ง ์์๋ ๋๋ค๊ณ ํ์
จ๋๋ฐ
00:02:29์ฃผ๊พผ๋๊ป์ ๊ผญ ์ค๋ผ ํ์
จ๋ค
00:02:32ํด๊ทผ ์๊ฐ๊ป์์?
00:02:34์
00:02:47๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:02:52๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:02:53์์ต๋๊น?
00:02:54๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ป์ ๋ถํํ์๋๋ฐ
00:02:56์ด๋ป๊ฒ ๊ฑฐ์ ํ๊ฒ ์ต๋๊น?
00:03:17๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:03:18์, ๋ญ์์ต๋๋ค
00:03:48๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:03:49๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:04:00๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:04:00์ด๋ํด์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:04:04์ผ๋ถ๋ถํฐ ์ด๋๋ฐ์์ผ๋ฉด ๋ ์ข์์ ํ
๋ฐ
00:04:07์์ฌ์์
00:04:13์ก๊ตฌํฉ๋๋ค, ๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:04:17์ฐ์ ๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ์ฐ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค
00:04:27์ฐ์ ๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ์ฐ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค
00:04:29์ดํ๋๊ตฐ์ ์์ฌ๋์ ์ด๋ป์ต๋๊น?
00:04:37๋๋ฌด ํ๋ฅญํ์ง๋ ๋๋ฌด ํ์ฐฎ์ง๋ ์์๊ฒ
00:04:40๋๋ฌด ํ๋ฅญํ์ง๋ ๋๋ฌด ํ์ฐฎ์ง๋ ์์๊ฒ
00:04:41๋ฒ
์ฒ๋นํ์ง ์์ต๋๊น?
00:04:45์ดํ๋๊ตฐ ๋์ญ๋๋ค
00:05:11์์ฝ๋ค
00:08:40Okay.
00:08:41No, no, no, no, no.
00:08:44It's so cold.
00:08:48Your partner will be my step further.
00:08:56But...
00:09:00Your sister will be your sister.
00:10:20์ ํ
00:10:23์ ํฌ์ ํผ์ธ์ ํ๋ฝํด ์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:10:39์ ํ
00:10:50ํ๋ฝํฉ๋๋ค.
00:10:58ํ๋ณตํ์ญ์์ค, ์๋ถ๋.
00:11:01์ฑ๋ํ๋์.
00:11:05ํ๊ณตํ์ต๋๋ค.
00:11:07์ฃผ์์ ํ
00:11:28ํ๋ฝํด ์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:11:44๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:11:55๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:11:58๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:01๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:08๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:19๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:22๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:40๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:45๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:48๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:56๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:07๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:13:09I'm a guy.
00:13:11I'm a guy.
00:13:59I don't know what to do.
00:14:02Even though I didn't know what to say, I didn't know what to say.
00:14:06I was honest with you.
00:14:08I wouldn't believe you.
00:14:11Do you think I'll just go ahead?
00:14:15If I don't go ahead,
00:14:19I'll just go ahead and do it.
00:14:34I'll just go ahead and do it.
00:14:35Don't worry about it.
00:14:38I just want to go ahead and do it.
00:14:43I want to go ahead and do it.
00:14:45You can't do it.
00:14:47You can't do it.
00:14:49You can't do it.
00:14:54What would you do?
00:14:56What would you do?
00:15:09What would you do?
00:15:10What'd you do?
00:15:11You can't do it.
00:15:12You can't do it.
00:15:14There are many people.
00:15:31You're not going to go.
00:15:32You're going to go.
00:15:46Hey, you're not going to go.
00:15:48You didn't get to the doctor?
00:15:49Yes, he didn't get to the doctor's office.
00:15:50That guy was a 9th grade.
00:15:52And he was a 9th grade, so he was a 9th grade.
00:15:54He was a 9th grade, and he was a 10th grade.
00:15:55He was never 14th grade.
00:15:56I don't know if he was 14th grade.
00:16:12There he is!
00:16:14There are no way there!
00:16:16There he is!
00:16:21There you go.
00:16:22Here you go.
00:16:23Here you go.
00:16:28์ ๋ฐฐ.
00:16:30Let's go.
00:16:37Are you okay?
00:16:40We're going to go.
00:16:43Where are you going?
00:16:45You're going to tell me.
00:16:46What?
00:16:47I'm out there.
00:16:48I'm so late.
00:16:50I thought you were late.
00:16:51Don't you hear me?
00:16:55Don't you hear me?
00:16:59I'm just taking forever.
00:17:00You're my evergird.
00:17:03The only way I know.
00:17:08Your heart will become you.
00:17:12You're my evergird.
00:17:16Do you want to get married in the middle of the year?
00:17:35Just look at me.
00:17:38If you don't want to get married, I don't care.
00:18:21You're right.
00:18:24You're right.
00:18:27You're right.
00:18:28Then I'll do it.
00:18:31I'll do it.
00:18:38Then I'll do it.
00:19:00It's been a long time since I was a kid.
00:19:02You've always been wearing a suit.
00:19:06I was very old when I saw it.
00:19:09It was so cute.
00:19:13But if I really give it to you, it's my mother's hand.
00:19:19It's not easy.
00:19:21It's a good sign.
00:19:23If you get it, you'll get it.
00:19:25If you get it, you'll get it.
00:19:27Just take it.
00:19:27I'll take it.
00:19:29It's okay.
00:19:32My mother's hand is not good at it.
00:19:34Why?
00:19:36Mateo?
00:19:51She's got other.
00:19:55She's got other than you.
00:19:59You're a king of king.
00:20:01You're not king of king.
00:20:12You're the king of father.
00:20:14He's my father.
00:20:35I love you.
00:21:52์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ ์ด๋ป, ์ด?
00:21:55์ฅ๋ฏธ ์ข์ํด์?
00:21:58๋ค?
00:21:59๋ฐ์ด๋น๋ ์ค์คํด, ์ค๋ฆฌ์๋ฃจ์ฆ, ์ ํผ์ค๋์. ๋ค ์ฅ๋ฏธ์์์.
00:22:05๋ถ๋ชจ๋์ด ๊ฝ์งํ์ธ์?
00:22:09๋๋น์๋, ๊ฝ์ฐ์ฃ ์ธ์?
00:22:13๋ฐ์ ์ด๋?
00:22:15์์ฃผ ๋ค์ง์ด์ก์ด์.
00:22:17Oh, well, I didn't know what to do.
00:22:19Wait, you're a american guy for years?
00:22:20I'm pretty poor, and I'm so nervous.
00:22:31I'll be having a coffee drink at your time.
00:22:33I hope we will get you back in the morning.
00:22:34I've already got some tea even now.
00:22:39I'll go to the night,
00:22:39if I had any fun,
00:22:42I'll do it then.
00:22:44I always think.
00:22:47Look, it's really pretty.
00:22:51Don't let me go.
00:23:01Wow, it's so cute.
00:23:06We're now loyal family!
00:23:09That's right.
00:23:10That's right.
00:23:10That's right.
00:23:11That's right.
00:23:12That's right.
00:23:16That's right.
00:23:17That's right.
00:23:28Why?
00:23:31It's so sad.
00:23:33Hey, he's a guy who wants to go to the king?
00:23:38That's not true.
00:23:39That's right.
00:23:41You're a guy who's king of the king of the king.
00:23:44I know.
00:23:48But...
00:23:51That guy's dead.
00:23:54That guy's dead.
00:23:54That guy's dead.
00:23:55That guy's dead.
00:23:55He was mad at the test of the king as a name.
00:23:59That guy's dead.
00:24:14He said...
00:24:16That guy have taken care of.
00:24:21Do you want me to get in the middle of your life?
00:24:38Do you want me to get in the middle of your life?
00:24:43I'll give you the name of your husband, you can't wait to get in the middle of your life.
00:24:49It's not a crime.
00:24:52Do you want me to accept it?
00:24:59I am not a crime.
00:25:02I am not a crime.
00:25:05I am not a crime.
00:25:09I am not a crime.
00:25:13You are not a crime.
00:25:14You are not a crime.
00:25:16You are a crime.
00:25:18That's not bad.
00:25:25You are a crime.
00:25:30And you will die.
00:25:30Take a look at me.
00:25:40It's a good thing.
00:25:48I'm not saying anything.
00:25:52I'm not saying anything.
00:25:53I'm not saying anything.
00:25:54I'm not going to be able to do anything.
00:25:59The day of the fire.
00:26:05We will burn everything.
00:26:09So we will be able to do that.
00:26:16Maama.
00:26:17We will be able to do that.
00:26:20We will be able to do that.
00:26:21So?
00:26:22I don't know who I am.
00:26:25They'll be the king of the army.
00:26:28I'll cover my head.
00:26:31I'm a good guy.
00:26:46I'm sorry.
00:26:52I don't want to get upset, but I don't want to do it.
00:26:55So, my father, I received a lot of money from the house.
00:27:01Oh, my father, just like this, I'll take a break from the house.
00:27:06Oh, my God.
00:27:08Yes?
00:27:10I'll send you a phone call.
00:27:12That's our house?
00:27:15I'm going to put the house in the house.
00:27:16I can't wait to see you anymore.
00:27:20I can't wait to see you anymore.
00:27:23I can't wait to see you anymore.
00:27:24I can't wait to see you anymore.
00:27:47But your father didn't want to see you anymore?
00:27:49He didn't want to see you anymore.
00:27:51But I don't want to see you anymore.
00:27:55I don't want to see you anymore.
00:27:57I can't wait to see you anymore.
00:28:03How many years ago?
00:28:09What?
00:28:11You've decided to decide what?
00:28:15What?
00:28:22What?
00:28:25What?
00:28:26What?
00:28:28What?
00:28:29What?
00:28:29What?
00:28:30What?
00:28:31What?
00:28:39What?
00:28:41What?
00:28:43What?
00:28:44What?
00:28:45What?
00:28:46It is the result of it.
00:28:49What?
00:28:52What?
00:28:53I don't want to tell you what I want to say.
00:28:58I found out that...
00:29:00I didn't know that I had a lot of work.
00:29:03That's right.
00:29:05It's not a bad thing.
00:29:08I'm not a bad thing.
00:29:10I'm not a bad thing.
00:29:14I'm not a bad thing.
00:29:22What?
00:29:23What did he say?
00:29:24I was murdered.
00:29:25And then if I didn't know, I'd have to get some...
00:29:27But my brother and brother...
00:29:29What?
00:29:33I've been murdered yet.
00:29:37I didn't want to stop it.
00:29:47This is such a bad thing.
00:29:49Karan
00:29:50Apparently
00:29:50Is your
00:29:53kkk I first did
00:29:55You should have to be a
00:29:57Please
00:29:59How do you get
00:29:59I'll kill you
00:30:00I'll kill you
00:30:04That's why you're
00:30:06I'm gonna come
00:30:06It will be
00:30:07We?
00:30:08Yeah
00:30:09Well
00:30:10At the time
00:30:10I am
00:30:11Your
00:30:12I'm
00:30:13Okay
00:30:13Why?
00:30:16I'm
00:30:16I'm
00:30:18I'll go.
00:30:20Sorry.
00:30:22Hello.
00:30:36It's the one that's the one I've written.
00:30:38I'll read it.
00:30:40It's the one I've written.
00:30:41I'll read it.
00:30:44I'll read it.
00:30:45I'll read it.
00:30:45Yeah, this is why they're so odd.
00:30:47Why are you so odd?
00:30:48What are the points and points?
00:30:51What are you curious about?
00:30:53If you were to ask if you were to win,
00:30:56when you were to win,
00:30:56if you were to win,
00:30:58I'm wondering if you were to win.
00:31:02It's not a problem.
00:31:04I don't know where to go.
00:31:06If you were to kill you,
00:31:08I'm going to kill you.
00:31:13How was it?
00:31:14You were born first in the first time?
00:31:15First first?
00:31:23Hmm...
00:31:24It's been long since then.
00:31:25You were also a senior at the time.
00:31:27You were just a senior at the time?
00:31:30No?
00:31:30I don't have any feelings?
00:31:31I don't have any feelings.
00:31:34I don't have any feelings.
00:31:36I don't have any feelings.
00:31:40It's been a long time ago.
00:31:42But at that time, it was really no other than me.
00:31:45It was a lot different than me.
00:31:48It was no other than me.
00:31:50What was the difference between me and me and me?
00:32:01What is it?
00:32:02What is it?
00:32:02I'm going to keep you here.
00:32:11I'm going to keep you here.
00:32:13I'm going to keep you here.
00:32:17It looks like it's broken.
00:32:30It's like you.
00:32:32Why?
00:32:34Do you think it's not?
00:32:38It's a long time.
00:33:03What do you think?
00:33:06What do you think?
00:33:06What do you think?
00:33:07What do you think?
00:33:09I'm going to interview you today.
00:33:31You are so nervous.
00:33:37You're like a baby.
00:33:39Like a baby.
00:33:42You're so nervous.
00:33:49Who's going to know?
00:33:50A baby.
00:33:51์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋ช ๋
๋ง์ ๋ง๋ ์ค.
00:33:54๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:33:56์๋ ์ธ์ ๋ ๋ฒ ํ๋ค๊ฐ๋ ๋จ๋ช
ํ๊ฒ ์ด ๋ด๊ฐ.
00:33:58What's wrong with you?
00:34:00What's wrong with you?
00:34:02What's wrong with you?
00:34:04Your arm...
00:34:07Your arm...
00:34:09Well...
00:34:10Now I'll talk about it.
00:34:14Let's go now.
00:34:18How long have you been to the job?
00:34:19It's been a long time since I've been here for a long time.
00:34:24I'll talk to you later.
00:34:29Do you like it?
00:34:33It's so cute.
00:34:39Let's go and see.
00:34:40I'll do it again.
00:34:42No, I'll do it again.
00:34:46I'll do it again.
00:34:46...
00:34:48...
00:34:48...
00:34:49...
00:34:49...
00:34:50...
00:34:50...
00:34:50...
00:34:51...
00:34:51...
00:34:51...
00:34:58...
00:34:58...
00:35:01...
00:35:01...
00:35:01...
00:35:03Are you going to go out and go out and go out and go out and go out and go
00:35:06out?
00:35:07Yes, I'm going to prepare for you.
00:35:09What do you mean?
00:35:10You're going to be alone.
00:35:12It's safe for you.
00:35:13It's safe for you.
00:35:15It's safe for you.
00:35:16Well, you're going to be alone.
00:35:19One more.
00:35:21Yes, it's safe for you.
00:35:23There's a hearing hearing.
00:35:25Hearing hearing?
00:35:26Is it a hearing hearing?
00:35:29What do you mean?
00:35:32What do you mean?
00:35:33What the name is?
00:35:34Is it a not for your doctor?
00:35:40You've a person who's not the person, right?
00:35:40Oh, you're going to be sheltered.
00:35:44What do you mean by the doctor?
00:35:44What do you mean by the doctor?
00:35:46What?
00:35:46You're doing your ะฑ๋ ฅ of treatment.
00:35:48That's what's possible.
00:35:48That's what we do.
00:35:49Then, we're going to be doing our best.
00:35:50It's the way you look at it myself.
00:35:50You're just looking away and looking at it.
00:35:53You're not looking at it.
00:35:54You're not going to be looking at it.
00:35:55You're not looking for a good job.
00:35:55You're not looking at it.
00:35:55I have no idea.
00:35:56I'm going to take you to the other side of the road.
00:36:00I'll go with the other side.
00:36:02Do you know?
00:36:07Do you want to?
00:36:12Do you know?
00:36:13Do you know?
00:36:19I'll call you.
00:36:27Yes, Chaka.
00:36:30Will you be going to the next day?
00:36:32I'm going to get married.
00:36:35I'm going to get married.
00:36:38I'm going to get married.
00:36:54I'm going to drive.
00:37:02We're going to get married.
00:37:04B.
00:37:06B.
00:37:06B.
00:37:06B.
00:37:06B.
00:37:11B.
00:37:12B.
00:37:12B.
00:37:16B.
00:37:26I'm going to talk to you later.
00:37:34I'm going to talk to you later.
00:37:59I'm going to talk to you later.
00:38:00Two people...
00:38:01...and I'm going to go to the house?
00:38:08Ah.
00:38:14Then...
00:38:15...I'm going to start?
00:38:21We can do some time to do a meeting.
00:38:24I can't just keep the room after the meeting.
00:38:28It's a bit late.
00:38:30I'm going to talk to you later.
00:38:32It's been two weeks ago.
00:38:33You've got to look at the house's
00:38:37Of course, if you had a house?
00:38:42It's the house's queen, right?
00:38:45The house's the typical house.
00:38:45It's the house's.
00:38:46The house's.
00:38:46Oh, yes?
00:38:49Oh, yes.
00:38:50And I would like to take a condo if I hit him.
00:38:53First, of course,
00:38:53I've seen a lot of work.
00:39:08The rebellion of the holiday is a number of the situation of the whosoever.
00:39:13What are the consequences?
00:39:14For example, a whole family is free for a lot of people.
00:39:16So it would be time to get his face at the same time as a queen.
00:39:17The people of the world have the same as the amount of money.
00:39:19So, we should have a chance to take the chance to take the chance to take the chance to take
00:39:23the chance.
00:39:24So, the people of the world are going to take advantage of it.
00:39:27In the country, in the country, in the country.
00:39:33It's a big issue for the economy.
00:39:37It's worth paying money for the Royal Wedding.
00:39:40What's the amount of money?
00:39:42About...
00:39:47Oh, it's hot.
00:39:48Are you doing it?
00:39:50No, it's okay.
00:39:54But you're going to pay me how much money is going to pay for?
00:39:57Mr. Kroon,
00:40:01I'm a person who's a person who's going to be.
00:40:04Please take care of your own.
00:40:15I don't know.
00:40:16I don't know if you're a kid.
00:40:19Ah...
00:40:20That...
00:40:24I know all of you.
00:40:39You'll be able to get married to all of you.
00:40:44I will be able to get married.
00:40:54I will be able to help you.
00:40:57I will be able to help you.
00:41:03I don't know.
00:41:05Are you sure you like this?
00:41:07Of course.
00:41:08You don't want to do it.
00:41:10You don't want to do it.
00:41:12So you don't want to do it?
00:41:14You don't want to do it anymore?
00:41:16You don't want to know it.
00:41:19What?
00:41:20What is it?
00:41:22What is it?
00:41:23I'm sorry.
00:41:28I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:33You've been here?
00:41:35You want me to give a line?
00:41:35I want you to, you know,
00:41:36I wanted to give a lady a marriage.
00:41:40If she wants you to make the accountable and we want you to give a bomb in the house?
00:41:43Do you mean your brother and brother aren't you?
00:41:46You don't want me to tell you it.
00:41:48What did you think?
00:41:50We are talking to him,
00:41:50Hey, when you're talking about your brother,
00:41:50I'm sure you are.
00:41:51What's your brother?
00:41:52You're right.
00:41:55Why are you interested in the interview?
00:41:59I think you are going to go forward to the let's get up on the room.
00:42:01You're right?
00:42:02You're right?
00:42:03Oh, my brother, I don't want to take care of my sister, but I'm not going to take care of
00:42:11my sister.
00:42:13I don't want to take care of my sister.
00:42:16I really can't.
00:42:18I was talking about my sister.
00:42:20That's what I'm talking about now?
00:42:23I don't know.
00:42:27I'm sorry.
00:42:27Yeah, you're right.
00:42:32We've gotโ
00:42:32That's when I'm coming together.
00:42:35What's that?
00:42:35A girl who's a real boy.
00:42:36A girl who's the one who's a real boy,
00:42:38I don't want to be the one who's a real boy.
00:42:44That's what I'm afraid of.
00:42:46What the hell?
00:42:46What's your look like to make you take care of your sister?
00:42:51That's true.
00:42:52Okay, well, we're going to take care of her.
00:42:55How do you think that she's going to take care of your sister?
00:42:57What?
00:42:58It's not a sign.
00:42:59It's not a sign.
00:43:08Now you're going to start making a big deal of things like that.
00:43:12That's not a sign?
00:43:15You're going to be a sign for me.
00:43:18What?
00:43:19You're going to be a sign for me.
00:43:21I'm not going to be a guy like this.
00:43:22Who knows?
00:43:23You don't want to be a guy.
00:43:24You're a bad guy.
00:43:27What?
00:43:28What?
00:43:29What?
00:43:29I'm really good at the contract.
00:43:32You can't be able to hold it.
00:43:39I'm sorry.
00:43:39So.
00:43:42So.
00:43:45So.
00:43:46So!
00:43:59Oh, my God, I'm so sorry, that's it.
00:44:00I could have been a lot of money.
00:44:03So, I'm sorry.
00:44:03I can't say that.
00:44:04I can't say that.
00:44:05But what can I do?
00:44:06I can't say that.
00:44:09So I can't say that.
00:44:18So I can't say that.
00:44:20๋์ ์๊ท๋ ์์ฝ๋ ๋ฐ๋ฉ ์ํจ, ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ์์ฐ๋ ์ ์งํด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:44:26ํ์.
00:44:27ํ๋ฐฐ๋์ด ์ฌํ์ ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฒํ์๋ฅผ ํ์ง ์๋ ํ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ง.
00:44:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ฒซ์งธ.
00:44:42๊ถ์์ ์์๋ ์ผ์ ๊ฒฐํผ์ํ ์ค์๋, ์ดํผ ํ์๋ ํจ๊ตฌํ๋ค.
00:44:46๋์งธ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ์์๋ ์ผ์ ๊ฒฐํผ ์ํ ์ค์๋ ์ดํผ ํ์๋ ํจ๊ตฌํ๋ค ์
์งธ
00:44:53๊ทธ๊ฒ ๋ญ๋ ํจ๊ตฌํ๋ค ์๊ฒ ๊ณ ์ ์๊ฐ๊ป์๋
00:45:01๋น๋ฐ ์งํค๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์ฐ๋ฉด ์์ด ์ด์ฐจํผ ๋ค ๊ฐ๋๋ฐ ์๊ด์์์
00:45:20๋๊ตฐ์๊ฐ ๋๋น๋ง๋ง ๋ฉ์์ต์ฌ์ต๋๋ค
00:45:30๋๊ตฐ์๊ฐ
00:45:44๋ฉ์์ด๋ผ
00:46:05๋๋น๋ง๋ง ์ฑ๊ฐํฌ์ฃผ์
๋๋ค
00:46:14๊ฐ์ด ์๋ค๊ณ ํด์ ๋ค์์ต๋๋ค ์ ๋
์ด๋ผ๋ ํจ๊ปํ๋ฉด ์ด๋จ๊น ํด์์
00:46:19์์ผ๋ก ํ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ ์ฌ์ด ์๋๋๊น
00:46:36๋ง์๊ฒ ๋์ธ์?
00:46:37๋ค ๋ง์๊ฒ ๋์ธ์
00:46:46๋ํ๋ ๊ด์ฐฎ์ผ์ค๊น์? ์ฒดํ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:46:49๊ด์ฐฎ์ผ์ค ๊ฑฐ์์ ์ ํฌ ๋ํ๋ ๊ฐ์ฒ ์์ฅ์ด๋ผ
00:46:52์๋์์ ์๋์์
00:46:53๋๋น๋ง๋ง๊ฐ ์ข ๊ผฐ๋์ธ์ ์ง์ง ์ฅ๋ ์๋์์
00:46:58๊ด์ฐฎ์์ ๋ํ๋๋ ์ฅ๋ํ๋ ๋ฐ๊ณจ์ด๋ผ
00:47:02์ด
00:47:03๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฑฑ์ ๊ทธ๋งํ๊ณ ์ข ๋จน์ด์
00:47:06๋๊ตฐ์๊ฐ๋ ๋ํ๋๋ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ์ค์๋ฉด ์๋ฏผํ์ค ํ
๋ฐ
00:47:10์ ์๊ฒ ์ต๋๋ค
00:47:11์์งํ ์ ๋ ์ข ๊ฑฑ์ ํ๊ฑฐ๋ ์
00:47:14๋ ๋ถ ์ง์ง๋ก ๋ ๋ง์ผ์ค๊น๋ด
00:47:16์๋ ์์งํ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ ๊ฐ์ ๋ถํํ
์ ์ค๋ ์ผ ์ฌ๋์ด ์ด๋จ๋๊ณ ์
00:47:20๊ทธ ์ผ๊ตด์ ๊ทธ ๋ชธ์ ์ด๊นจ ๋ง
00:47:22๊ด์ฐฎ์์ ์ ํฌ ๋ํ๋ ํค๋ง๋จ ์ข์ํ๊ฑฐ๋ ์
00:47:26๋ฌด์จ ๋จ์ด์?
00:47:27ํค๋ง๋จ์ด์
00:47:28์ค๋ผ๋ฉด ์ค๊ณ ๊ฐ๋ผ๋ฉด ๊ฐ๊ณ
00:47:31์์ ์๋ ๋จ์
00:47:32๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ฐฅ์ด๋ ๋จน์ด์
00:47:35ํํ์ ์ฌ๋ด๋ผ ํ๊ณ ์ฌ์ ๋ถ์ด๋
00:47:37ํํ์ ํฌ๋ฆฌ์ ํ๊ณ ์ฐ ์ฌ๋์ด๋
00:47:40๋ ๋ง์ ํ๋ฅ ์ ์์ผ๋๊น
00:47:48ํ์ ์จ๋์?
00:47:49๋ค?
00:47:54ํ์ ์จ๋ ์ด๋ค ์ฌ๋ ์ข์ํ์ธ์?
00:48:09์ฐธ ์ด ๋๋ฌผ์ด ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๋๋ฌผ ์๋ผ๋ค
00:48:12๋ค?
00:48:13์ด๋ถ๋
00:48:37์์์ด ์
์ ๋ง์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค
00:48:39๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:48:41๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:48:42๋ฐ๋ท ๋ง๋ง
00:48:46๋ฐฐ๋ก๊ธฐ ์ง์ ์ธ๋ฐ
00:48:49์กฐ์๊ฐ ์ข ์๋๋ค
00:48:53ํ์๋
00:48:54์ด ์ฌ๋์
00:48:55๋ง์ค ์ค ๋ชจ๋ฆ
๋๊น?
00:48:58๋ง์ค ์ค
00:48:59์๋๋ค
00:49:19์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด ํผ๋์
จ์ด์?
00:49:23์ด์ฐ๋ ์์ฃผ ๋ฐ์ฑ๋ฌธ์ ์ฐ๋์ง ์ฑ
์ผ๋ก ์ฎ์ด๋ ๋ ์์ค์ผ ๊ฒ๋๋ค
00:49:28์ง์ง๋ก?
00:49:31์๋ ์๊ฐ
00:49:31๊ธ์ชฝ์ด์
จ๊ตฌ๋
00:49:34๋ฌผ์ด๋ ์ข ๋ง์
00:49:35์ด?
00:49:36์ผ๊ตด ๋นจ๊ฐ์ง์
จ๋ค
00:49:37์ผ๊ตด ๋นจ๊ฐ์ง์
จ๋ค ์ง๊ธ
00:49:39์ผ๊ตด ๋นจ๊ฐ์ง์
จ์ด
00:49:42์ผ๊ตด ๋นจ๊ฐ์ง์
จ์ด
00:50:01ํ์๋
00:50:10ํ์๋
00:50:12๋ฐ์ฑ๋ฌธ์ ์๊ตฌํ์
จ์ ๊ฒ๋๋ค
00:50:14ํ์ ์์ ๋ง์ง ๋ง๋ผ
00:50:17๊ทธ๋ฆฌ์จ์ ๋ด์
จ์ผ๋
00:50:19์กฐ์นด์ ์์ ๋ง๋ ๊ฑด ์ญ์ ํ๋ฝ์น ์์ผ์
จ๊ฒ ์ง์
00:50:24๊ทธ๋งํ์ญ์์ค
00:50:32์ ์์ ์ฃฝ์ ์์
00:50:35๊ทธ๋๋ ์ ๋
๋ณ๋ณํฉ๋๊น?
00:50:43์ฃผ์์ ๋ณผ ๋ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ ํฉ๋๊น?
00:50:46์ ์๊ป ๊ทธ๋ฌํ๋ฏ
00:50:48๊ทธ ์์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ด ์น์ฐ๊ณ ์ถ์ต๋๊น?
00:51:06๊ด์ฐฎ์์?
00:51:18๋๊ตฐ์ ๊ตฐํธ๊ฐ
00:51:20์ ์ด ์์ธ ์ค ์๋๊น?
00:51:27๋ค์ค๋ฆด ์ด์
00:51:28ํ์ํ ์
00:51:32์์ค์ ์์ ์
00:51:35ํด์น์ง ๋ง๋ ๋ป์
๋๋ค
00:51:56์ด๋ง
00:51:57๋ฌผ๋ฌ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:51:59์ด๋ง
00:52:06์ด๋ง
00:52:07๋ฌผ๋ฌ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:52:07๊ณง
00:52:09๊ตญ๋ฌธ์ด ๋ซํ ์๊ฐ์ด๋ผ์์
00:52:33๊ณง
00:52:35๊ตญ๋ฌธ์ด ๋ซํ ์๊ฐ์ด๋ผ์์
00:52:37๊ทธ๋ฆฝ๋ ์ค ์์ธ์
00:52:38์๊น๋ถํฐ ๋ญ ์๊พธ ์ฐธ์
00:52:39์ ๊ฐ ํ๊ณ ์ถ์๋๋ก ํ์ผ๋ฉด
00:52:41๋ฐ๋ท ๋ง๋ง ์ง๊ธ ํผ๋ ๋ชป ์ถ
00:52:53Just wait a minute.
00:52:55Just hold on.
00:52:56If you want to get married,
00:52:57then I'll have everything I can do.
00:53:01I'll have everything I can do.
00:53:13What do you think?
00:53:17๋ฏฟ์ด.
00:53:19๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:53:20๋ ์ข ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋์๋ด.
00:53:23๋ค?
00:53:25์ค๋์ ๊ถ์์ ํ๊ธฐ ์ซ๊ฑฐ๋ .
00:53:57์ด์ ์ ํ์
๋ ๋ผ์?
00:54:00์ด๋ฏธ ์ถ๊ทผํ ๊ฒ๋ถํฐ๊ฐ ๋ฐํญ์ด์ผ.
00:54:04์ ๋ฌด์์์?
00:54:06์ฌ๊ณ ๋ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋์์์.
00:54:11๋ ์ด์ ์ข์ํด.
00:54:21๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:54:23๋น ๋ฅด๊ณ .
00:54:27๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ์ ๋๊ณ ์์ ๊ฑฐ๋ ํ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ
00:54:29์ด์ ์ ํด๋ ๋๊ฑฐ๋ .
00:54:33๊ธฐ์ค์ด ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:54:42๊ธฐ์ค์ด ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:54:47๋.
00:54:49๋ ๋ด๊ฒ ํด ์ฃผ๊ฒ.
00:54:52๋ ์ ๋ง ๋ณต์กํ๋ค.
00:54:52์ง์ง ํ๋ฒ ๋ ๊ฒ ํด ์ค์ผ?
00:54:52์ง์ง ํ๋ฒ ๋ ๊ฒ ํด ์ค์ผ?
00:54:53๋.
00:54:57๋.
00:54:58๋.
00:54:59๋.
00:54:59๋.
00:54:59๋.
00:55:00๋.
00:55:01๋.
00:55:01๋.
00:55:03๋.
00:55:18What do you want to do with me?
00:55:21You've watched a lot of drama, isn't it?
00:55:24Then why did you come here?
00:55:26What did you ask for?
00:55:27It's my fault.
00:55:29What do you want to do?
00:55:30So, what do you want to do with me?
00:55:35What do you want to do with me?
00:55:37What do you want to do with me?
00:55:42Wait a minute.
00:55:43What do you want to do with me?
00:55:52์ฑ์ ์ฃผ!
00:55:5720๋
๋ง์ผ์ด ์ต๋๋ค, ์ ํ!
00:55:59์ ํ!
00:56:02์ ํ!
00:56:04์ด๊ฒ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์, ๋น์๋.
00:56:09์ด๋์?
00:56:10์ข๋ค์.
00:56:11์ด๊ฒ ์ ๊ฐ ์๋ฌด๋ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋์์, ๋.
00:56:15์ด์ ๋ ๋ง์
จ๋๋ฐ.
00:56:18์ ๋ฐ์์ธ์?
00:56:22์๋ถ๋!
00:56:24์ ๊น๋ง!
00:56:24์ ํ!
00:56:28์๋ค๋ค๋ง ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:56:30์, ์ ํ.
00:56:32์๋ถ๋์ ํ๋ํ๋ ์๋ค ํ๋๋ฐ.
00:56:37๊ทธ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ ์๋นํ ๊ถ๊ธํ ๋ถ๋ถ.
00:56:39์์ธ์๊ฒ ๋ง์ํ์ญ์์ค.
00:56:40์๊ฐ๊ป ๋น ์ง์์ด ์ ํํ๊ฒ ์ฌ์ต๋๋ค.
00:56:43๋๊ฐ ๋ด๋ ธ์ด์.
00:56:47์ ํ!
00:56:48์ ํ!
00:56:49์ ํ ์ ๊ทธ๋ฌ์ญ๋๊น?
00:56:50์ ํ!
00:56:51๋๋ฌด ๊ท์ฌ์ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:57:06๋๊ฐ ์ซ์์์?
00:57:08์ ์๋ฌด๋ ์์ด?
00:57:10์ ๊ฐ ๋ค ๋น์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:57:12๋ญ ์ข ๋๋ ค์?
00:57:15์์กฑ์ ์๋น์ด ์๋ ๊ณณ์์ ์ทจ์ํ ์ ์...
00:57:18์ด?
00:57:20๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:57:21์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ค ํ์ธ์.
00:57:24๋ญ?
00:57:24์ฌ๊ธฐ ์ง๊ธ ์๋ฌด๋ ์๋ค๋๊น์?
00:57:27๊ทธ๋๋ ์์กฑ์...
00:57:28์์กฑ์ ํ๋ฏผ์ด๋ ๊ฒฐํผ ์ ํ๋๋ฐ ๋๋ ์ ํ์ง?
00:57:39์กฐ์ฉํ...
00:58:03I'm so sorry.
00:58:05Oh, really, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:58:07You're so sorry?
00:58:08I'm so sorry.
00:58:08You're dead.
00:58:10I'm dead.
00:58:11I'm dead.
00:58:17Good.
00:58:19Come on...
00:58:20The way you pick me up is you.
00:58:21Did you see me?
00:58:22I'm not a good rattles.
00:58:24I'm dead.
00:58:25I'm dead.
00:58:26You're not dead.
00:58:27I'm dead.
00:58:29You're dead.
00:58:29I'm dead.
00:58:34I'm dead.
00:58:34Oh, my God.
00:58:39Your voice, my voice, is not...
00:58:47It's not enough.
00:58:49It's not enough.
00:58:51It's not enough.
00:58:52It's not enough.
00:58:53I don't know.
00:58:56I don't know.
00:58:57I don't know.
00:58:57I don't know.
00:59:02What do you think this is a good job?
00:59:02It's not bad, I can't.
00:59:03Do you go.
00:59:06I'm sorry, I'm sorry.
00:59:08I'm okay.
00:59:33What?
00:59:34What?
00:59:36You're going to do what you're doing?
00:59:37You're going to come here.
00:59:40Are you waiting for me?
01:00:02So
01:00:04๋๋ฆฌ์์ง ๊ธฐ์ต
01:00:06์ฌ๋
01:00:10ํผ์ ๋จ์ ๊ฒ ๊ฐ๋
01:00:14์ต์ํด์ง๋
01:00:16ํ๋ฃจ๋ค
01:00:18๋ฉ์ถฐ์ ๋ด ์๊ฐ์์
01:00:21์๋ก๊ฐ ๋ผ
01:00:23์ฃผ๋ ๋
01:00:25You keep me here
01:00:28when I wanna fail
01:00:32์จ์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์๊ฒ ํด
01:00:39You keep me here
01:00:42when I wanna fail
01:00:44์ฐจ๊ฐ์ด ๋ง๋ค ์์
01:00:47๋ด ๊ณ์ ์จ๊ธฐ๊ฐ
01:00:48๋์ ๊ทธ๋
01:00:50You keep me breathing
01:00:54You keep me here
01:01:00You keep me here
01:01:02๋ ๊ฐ ํด์ค๋ค๋๋
01:01:05์ ะฟะพะฒ๋ฐฐ๋์ด ๋ ๊ณ ์์ด?
01:01:07์ฐจ๊ฐ๊ฐ ๋์ฌ์ ์ค์ธ์
01:01:09์ ๊ฐ ์ก์ ๋๋ฆด๊ฒ์
01:01:10์ ๋์ด
01:01:11์๋ ์ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ
01:01:12์ด์
01:01:37Oh
01:01:37Check out
01:01:38I didn't have a problem
01:01:47If you want to know everything you want,
01:04:47I have to go for the sun and the sun.
01:04:49I've been waiting for the sun, though.
01:04:52I'm in shock, gotchimma, chato.
01:04:54And nobody, nobody hurts me.
01:04:59Ooh, ooh.
01:05:00I've been waiting for the sun, though.
01:05:04I've been waiting for the sun, though.
01:05:06I'm in this isolated, lonely world.
01:05:10I'm in this isolated.
01:05:11Oh, my God, you're in my mind.
01:05:13It's so cold, right?
01:05:15Yeah, you're in my mind.
01:05:17I'm in pain, though.
01:05:22I'm not feeling good.
01:05:22I'm not feeling good.
01:05:23I'm not feeling good.
01:05:24I'm not feeling good.
01:05:25You're such a bad boy.
01:05:27I don't even know who you are.
01:05:31You're starting to love the sun.
01:05:31You're like, just like you're starting to go on.
01:05:34You're okay?
01:05:35You're old for a bit too.
01:05:37You're so sweet, though.
01:05:40I'll wait for you.
01:05:41I'll wait for you to keep your eyes.
01:05:45If you want to keep it, it's hard to keep it.
01:05:47But this time it's not going to happen.
01:05:48Are you...
01:05:50Are you...
01:05:50Are you...
Comments