Skip to playerSkip to main content
FilmHub
  • 1 day ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:16To be continued...
00:00:48I love you.
00:01:00μ£Όμ›Œ 담을 수 μ—†λŠ” μ†λ„λ‘œ 후루룩 μŸμ•„μ Έ λ‚˜μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
00:01:03λ‚΄ 속에 μ–΄λ–€ 엔진이 μΌœμ§„ λŠλ‚Œμ΄λž„κΉŒμš”?
00:01:07브룸.
00:01:09λͺ¨λ“  일듀이 νž˜λ“€μ΄μ§€ μ•Šκ³  μ €μ ˆλ‘œ λΌκ°€λŠ” λŠλ‚Œ?
00:01:13브룸.
00:01:15λ‚΄ 속에 μ΄λ ‡κ²Œ μ„±λŠ₯ 쒋은 엔진이 μžˆμ—ˆλ‹€λ‹ˆ.
00:01:19μ‚¬λž‘ν–ˆμ–΄μ•Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:01:22λ„ˆ μ™œ 말 μ•ˆ ν–ˆλ‹ˆ?
00:01:23μ—¬μž 생겼닀고?
00:01:30μ•Ό, λ§žλŠ” 것 κ°™μ•„.
00:01:32μ–Όλ§ˆ 전에 μ•„μ§€νŠΈμ— λŒλ‚˜λΌ μ™€μ„œ μœ„μ°½ κΉ¨μ‘Œμ—ˆλŠ”λ° μ€ν•˜ 씨가 그런 κ±°λ„€.
00:01:37μ€ν•˜ 씨가 μ™œ?
00:01:39κ²½μ„Έ ν˜•μ΄ 단톑방에 λ‹ˆμ˜₯μ„œ λ„£κ³  μ‹Έμš°κ³  막 κ·Έλž¬μ„ λ•Œ.
00:01:42κ·Έλ•Œ κ·Έλž¬λŒ€λ‚˜ 봐.
00:01:49μ€ν•˜ 씨 멋지지 μ•Šλƒ?
00:01:56κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:02:26Oh, shit!
00:02:34λ‚˜λž‘ μ§λŒ”λ‹€κ³  μ—Žλ“œλ € 울던 μ—¬μžμ• λ“€μ΄ μ „λΆ€μ˜€λ˜ ν™©λ™λ§Œ 인생에 칼같이 λΉ›λ‚˜λŠ” μ—¬μžκ°€ λ“€μ–΄μ™”λ‹€. 이제 λ‚œ λͺ»ν•  짓이 μ—†μ–΄μš”. 뭘 ν•΄λ“œλ¦΄κΉŒμš”? λˆ„κ΅¬λ₯Ό
00:02:48μ£½μ—¬λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:02:51μ§„μ§œ 이해 μ•ˆ λœλ‹€. μ–΄λ–»κ²Œ ν™©λ™λ§Œ 같은 λ‚¨μžλ₯Ό μ’‹μ•„ν•  μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
00:02:55μ΄ν•΄ν•˜λ €κ³  ν•˜μ§€ λ§ˆμš”. μ•ˆ 해도 λΌμš”. μ™œ 자꾸 μ΄ν•΄ν•˜λ €κ³  λ“€μ–΄. 이해좩인가?
00:03:01이해 μ•ˆ λœλ‹€λŠ” 말은 μ‹«λ‹€λŠ” 말이야.
00:03:04κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ. κ·Έλƒ₯ μ‹«λ‹€κ³  ν•˜λ©΄ λ˜λŠ” κ±Έ μ™œ 자꾸 이해 μ•ˆ λœλ‹€κ³  ν•˜λƒκ³ μš”? μ°©ν•œ μ²™. 말을 μ’€ μ •μ§ν•˜κ³  λΆ„λͺ…ν•˜κ²Œ ν–ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”.
00:03:16λ„ˆ 자꾸 μ„  λ„˜λŠ”λ‹€?
00:03:19λ¨Όμ € λ„˜μœΌμ…¨μž–μ•„μš”.
00:03:21μ‚¬λžŒ μ‹œμ„  ν•˜λ‚˜μ— 말 ν•œλ§ˆλ””μ— μ²œλ‹Ήκ³Ό 지μ˜₯을 μ˜€κ°€λŠ” 인간이 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜μ•½ν•œ μ‘΄μž¬λž€ κ±° λ»”νžˆ μ•Œλ©΄μ„œ ν•¨λΆ€λ‘œ 비웃고 ν•œμˆ¨ 쉬고.
00:03:35μ•ˆ λ‹Ήν•΄μš”, 이제.
00:03:39μ•Ό!
00:03:43λ³΄μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό λ‚˜ 머리빨 κ΅΅μ–΄μš”.
00:03:45머리채 작고 μ‹ΈμšΈ κ±°λ©΄ 손가락 λΊ„κΉŒκ³  ν•˜μ…”μ•Ό 될 κ±°μ˜ˆμš”.
00:03:53μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:04:07μ•„μ‹€κΉŒμš”?
00:04:08λ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹  집 μ•žμ— μ„œ μžˆλŠ” μ „λ΄‡λŒ€λ„ λΆ€λŸ¬μ›Œν•˜κ³  창틀에 맀달렀 뻐기고 μžˆλŠ” κΉ€λ°₯ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:04:17νŒ»λ§λ„ λΆ€λŸ¬μ›Œν•œλ‹€λŠ” κ±Έ.
00:04:20μ „λ΄‡λŒ€μ²˜λŸΌ ν•˜λ£¨ 쒅일 당신을 κ΅½μ–΄λ³Ό 수 μžˆλ‹€λ©΄.
00:04:25κΉ€λ°₯ν•©λ‹ˆλ‹€μ²˜λŸΌ ν•˜λ£¨ 쒅일 λ‹Ήμ‹  집 창틀에 맀달렀 μžˆμ„ 수 μžˆλ‹€λ©΄.
00:04:31λ‚˜λ₯Ό 팍 λΉ…λ±… μ‹œμΌœμ„œ λ‹Ήμ‹  μ£Όλ³€μ˜ λͺ¨λ“  게 λ‚˜μ˜€μœΌλ©΄ ν•˜λŠ” 생각.
00:04:40특히 λ°° 뒀집고 λˆ„μ›Œμ„œ λ‹Ήμ‹  손에 κΎΉκΎΉ λ§λ¦¬λŠ” μ € κΉ€λ°₯ 쉐끼.
00:04:47λ‚΄κ°€ μ € κΉ€λ°₯이라면.
00:04:50날씨.
00:04:58그릇 μΌμš”μΌamt.
00:05:04μ „λ΄‡λŒ€μ²΄.不ηŸ₯道.
00:05:08μ˜₯.
00:05:12λͺ© μ†μ˜.
00:05:13그릇,
00:05:14그릇.
00:05:34I can't wait to sleep.
00:05:41I can't sleep.
00:05:43I can't sleep.
00:05:45But happy想 is how much I can feel.
00:05:49Why is it?
00:05:51There's nothing to be happy about.
00:05:55It's not so bad.
00:05:57It's not so bad.
00:05:58It's not so bad.
00:06:01Is it there?
00:06:12My mom's guy went and gave me some gum.
00:06:16Yeah, I know.
00:06:21He tried it.
00:06:21If I could help him to eat other things.
00:06:23It was good.
00:06:26But then, they had to buy some gum.
00:06:33You had to buy some gum.
00:06:38We were going to give a few gum.
00:06:40Me too.
00:06:56Then...
00:06:57Then...
00:06:58Let's have a meal together?
00:07:01Do I want to eat together?
00:07:02P zonaion!
00:07:10Okay.
00:07:57It's so hot.
Comments