- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:22Do you want a real home?
00:00:31Blair Blackwood is blackmailing my son. She even convinced him to sign over 10% of our assets to her
00:00:39name.
00:00:40Well, at least you track down the girl who grew up with her. Whether she's strong enough to stop Blair,
00:00:45we'll see.
00:00:46I can stop her.
00:00:53Sweetheart, you're awake. How are you feeling?
00:00:58Even strangers show more concern than the people I once called family.
00:01:04You said you could stop her.
00:01:06Beat poison with poison. Let me get close to Theo and I'll dismantle Blair from the inside out.
00:01:14New life, new identity. Five million dollars when it's done.
00:01:20And more than that, we'll give you a family.
00:01:30Blair didn't just steal your son.
00:01:34She stole my life. I'm taking it back.
00:01:38Peace by peace.
00:01:42Starting today, you are Theo's fiancé.
00:02:06Has my status as Theo's fiancé gone public?
00:02:10Relax. Everyone knows. The whole school.
00:02:17Theo already has a fiancé. Maybe I should take a step back?
00:02:23Are you kidding me? Theo is in love with you. And she's just a side chick.
00:02:26Yeah, relax, Blair. When she dares to show her face again, we'll teach her a hard lesson.
00:02:33I bet she smells like dirt and sheep manure.
00:02:41I've put in years of careful effort to win over this golden spoon idiot.
00:02:47Whoever this slimy whore is, she's not taking it from me.
00:02:55No way. Years later and Blair's still amateur hour.
00:03:07You're just some bullshit thick fiancé. Go crawl back into whatever hole you came from.
00:03:12Oh my god. Are you okay? Everyone loves me so much.
00:03:18They couldn't handle you. Homewrecky.
00:03:21Yeah. If you're gonna steal someone's man, don't cry when things get... messy.
00:03:34Vera? What the hell are you doing here?
00:03:37Vera? Who's Vera? I'm panning.
00:03:40That engagement, it was set up by Mr. and Mrs. Sinclair. I didn't even have a say.
00:03:48I know you don't like me, but you can't just march in here pretending to be Theo's fiancé.
00:03:53Didn't I already say? I'm not here trying to take Theo away from you.
00:03:58Maybe you don't quite trust Theo like you say you do?
00:04:01Maybe you're just scared you ain't enough heap as love?
00:04:05You cheat the lion's sake!
00:04:07I will send you back to that reconfirm where you go home!
00:04:19I will send you back to that reconfirm where you go home!
00:04:24That was insane, bro.
00:04:27Crowd of school. Crazy.
00:04:28Theo Sinclair, the hottest guy in school. He's confident, effortless, and impossible to ignore.
00:04:33And yet, he's completely crazy about her.
00:04:36Blair Blackwood. The most popular girl everyone admires from afar.
00:04:40They are a perfect match legend in the school.
00:04:44Until...now.
00:04:51You got one thing right, little sis. Everything you got, taking it back one piece at a time.
00:05:12Hook. Line. Sinker. Bait taken.
00:05:16Rule number one, a man's need to protect always kicks in faster than jealousy.
00:05:28¡Suscríbete al canal!
00:06:00¡Suscríbete al canal!
00:06:21No, my mom told me to get them to you.
00:06:24This one's for me.
00:06:25I bought it with my allowance.
00:06:27If she gets one, you get one too.
00:06:32Oh, my God.
00:06:34Yo, how did you know this is the pair I've been eyeing?
00:06:38All you got was some cheap knockoff jewelry.
00:06:40Not even worth 1% of mine.
00:06:44Penny!
00:06:45Those clips are so adorable!
00:06:49It's obvious his heart's with Blair.
00:06:51For now.
00:06:52But go on.
00:06:53Enjoy the moment.
00:06:54It won't last.
00:06:58Thank you, Theo.
00:06:59But I can't take this.
00:07:01Why not?
00:07:03Blair's the future Mrs. Sinclair.
00:07:05She deserves the best.
00:07:07I'm just from a tiny nowhere town.
00:07:10I mean, just being in the same school as y'all is more than I ever had.
00:07:15Here, I reckon this will look a whole lot prettier on you.
00:07:19No, thank you, Penny.
00:07:21From today on, you're my best friend!
00:07:23Wait, Emma has been backing you for years.
00:07:26You couldn't even give her a gig?
00:07:28Oh, my goodness.
00:07:31No, I'm sure Blair's just real frugal.
00:07:34If she had something, I'm sure she'd absolutely share.
00:07:38Well, you have something now.
00:07:42You want to give it to Emma?
00:07:46Blair's never been generous.
00:07:47People don't change.
00:07:49They just get exposed.
00:07:52You want to give it to Emma?
00:07:55No, that was a gift from Theo.
00:07:58I'm sure she wouldn't want to give that up.
00:08:00Let's not make things harder than they already are for her.
00:08:06You started this shit, and now you want to act like a sink?
00:08:09Blair, enough.
00:08:10She's literally defending you.
00:08:14Penny.
00:08:16My parents put you in an awkward position, but don't talk down to yourself like that.
00:08:21Here.
00:08:22Buy whatever you want with this.
00:08:24I won't marry you, but you deserve to be treated right.
00:08:27Thank you, Theo.
00:08:29I don't know my way around yet.
00:08:32Would you mind showing me the campus?
00:08:36If it's a bad time, I understand.
00:08:42Uh, why does being near her feel calm?
00:08:47Uh, I mean, it makes sense.
00:08:49She just, she wants to get settled.
00:08:51Okay.
00:08:52What?
00:08:57What?
00:08:57Call me, my phone.
00:09:00No!
00:09:02Mommy?
00:09:03Daddy?
00:09:04Thyra is ruining my life again.
00:09:07Come here.
00:09:08No!
00:09:35So sorry, my bad, my bad.
00:09:423. Men fall for what's familiar. To win his heart, I have to step into his woe.
00:09:58Wait, you play? Oh, Shaka, just begin his luck. Well, do you want to join us?
00:10:06Uh, sure. I'll try not to slow y'all down.
00:10:14Theo! Get away from her. She is a fucking fraud. She has been scamming you.
00:10:21You're intent, Penny. It's Vera, our adopted daughter.
00:10:34Sir, do you take this woman to be your lawful wedded wife?
00:10:41What should I do?
00:10:44Ah, who cares? I do.
00:10:48And do you take this man to be your lawful wedded husband?
00:10:52I do.
00:10:57Does anyone object to this marriage?
00:11:01Ah, ah, ah, ah!
00:11:03Nope.
00:11:05Hey, my man.
00:11:07All right, then. I now pronounce you ha-
00:11:16And now you can sleep with the rest.
00:11:19Yeah?
00:11:20Yes.
00:11:25You are the most stunning woman tonight.
00:11:28Yes?
00:11:28One, two.
00:11:30Eyes are up.
00:11:32Don't go beyond me, it's over.
00:11:37No.
00:11:38Oh, look at me, are we actually doing this?
00:11:42Feels like there's no turning back now, right?
00:12:01I did the dumbest thing in the world
00:12:05How bad could it be? What did you do?
00:12:08See for yourself
00:12:11Okay
00:12:15Dude, what the hell did you do, Vlado? I got drunk and married a total stranger
00:12:37Gaia? What did you do?
00:12:41Gaia, Omer
00:12:43What?
00:12:44Oh, your wife's name, Gaia, Omer
00:12:47She's not a stranger anymore
00:12:50This is such a disaster
00:12:54Wait, was it him?
00:12:58Or was it him?
00:13:08Okay, whatever
00:13:10Just a one night stand
00:13:11It's not like I'm going to see him ever again
00:13:13So, time to be in
00:13:16I told grandfather for years
00:13:18I wouldn't marry for the sake of the family
00:13:21A friendly reminder
00:13:22You're turning 30 and it's just around the corner
00:13:24And the one condition that your grandfather had before your inheritance
00:13:28Is that you would be married
00:13:30Seems like a perfect opportunity
00:13:31I'm not going to marry just for an inheritance
00:13:34I want to marry for love
00:13:37Whatever, just get rid of her, please
00:13:41I'm not going to help you commit a crime
00:13:43I don't do illegal shit, right?
00:13:46No, you idiot
00:13:47You're my lawyer
00:13:48I mean, end the marriage
00:13:49Well, shouldn't we at least check up on the bride
00:13:51Yeah
00:13:53I don't know, man
00:13:54Dude, what the fuck
00:13:55Your bride's gone
00:13:59Was it a dream?
00:14:04Gaia, where did you go last night?
00:14:06Did anything happen?
00:14:08Can you just hand me two painkillers, Nicole?
00:14:11Yeah
00:14:11My head is killing me
00:14:13Here, come on
00:14:16So, what happened?
00:14:17Honestly, I don't even remember
00:14:19I must have had too much to drink because I can't remember that thing
00:14:22I woke up in a stranger's bedroom
00:14:26So, just a crazy one-night stand
00:14:29Well, was he hot?
00:14:30I don't even remember his face, let alone his name
00:14:32I've never gotten this wasted before
00:14:34Gaia, I need to apologize
00:14:36This is kind of my fault
00:14:38What are you talking about?
00:14:41I may have slipped a little happy pill into your drink last night
00:14:44Are you insane?
00:14:46I know, I know, I'm sorry
00:14:47I was just
00:14:48I was drunk, too
00:14:50And I wanted you to have some fun for a change
00:14:52Come on, hey, at least you're safe
00:14:55Nicole, I could have died
00:14:56I know, but you didn't
00:15:11Okay
00:15:14Gaia, you just got an email from Harris Associates
00:15:16The law firm saying they want to meet with you about a divorce case
00:15:21A divorce?
00:15:23Are you kidding me?
00:15:24I don't even have a boyfriend
00:15:25Exactly
00:15:25Why aren't you dating?
00:15:28There's no time
00:15:29Come on, you had time to build a whole company by yourself
00:15:33You're perfect, babe
00:15:36Exactly why I'm not going to let some random man just take half of what I built
00:15:41Can you please just delete the junk mail?
00:15:43Of course
00:15:50So you're telling me ending this ridiculous drunken marriage could cost her family half our fortune?
00:15:55Yeah
00:15:56But if we're lucky
00:15:58She might want to be out of this mess just as bad as you do
00:16:01Or you offer her a settlement and negotiate the divorce
00:16:05Yeah, luck's never been on my side
00:16:08Maybe it is this time
00:16:10But
00:16:12You got married under Vladimir Bertram
00:16:15That's your Spanish alias
00:16:17You got married under your Spanish identity
00:16:20And that means what?
00:16:22This Cinderella might have just missed out on the biggest glass slipper moment of a lifetime
00:16:28Talk about
00:16:29Lucky bastard
00:16:35So
00:16:37Maruela
00:16:37The outfit's perfect
00:16:40Tonight's gala is the real reason that we're in Vegas
00:16:43But your brand already won the bid
00:16:45I mean, what's there to worry about?
00:16:46Why even get here so early?
00:16:48Don't be naive, Nicole
00:16:50This is the Smith Group we're talking about
00:16:52This is one of the top three companies in the country
00:16:54This deal is crucial for me
00:16:57I need to show them that I'm all in
00:17:09Forget last night's chaos
00:17:11Focus
00:17:11Time to win over the clients
00:17:16Ian, what the hell?
00:17:17This is an important gala and you're a no-show?
00:17:19Are you God's way of punishing me?
00:17:21More like God's way of saving you
00:17:23Mr. Smith
00:17:23This is Guy Omer
00:17:25Founder of GNA
00:17:28Guy Omer
00:17:30Guy Omer
00:17:31Your wife's name
00:17:32She's not a stranger anymore
00:17:35It's a pleasure to meet you, Mr. Smith
00:17:39You don't recognize me?
00:17:41Of course I do
00:17:42How could I not?
00:17:43You're Vlado Smith
00:17:45But I just didn't imagine our first encounter to be as business partners
00:17:53It's a pleasure meeting you, Ms. Omer
00:17:55Vlado
00:17:56What the hell are you saying?
00:17:59Playing dumb?
00:18:01Fine
00:18:01I'll play along
00:18:04That woman really looked me in the eyes
00:18:06And said
00:18:07A pleasure to meet you
00:18:09She had just landed a major contract
00:18:11And now this
00:18:12You think that's a coincidence?
00:18:14Well, I mean, you did go to a bar on a whim
00:18:16Got drunk
00:18:17Got married
00:18:18Heat of the moment
00:18:19Who could have planned that?
00:18:21I mean, yeah, normally no one
00:18:22Unless someone orchestrated the whole thing
00:18:24Well, either way
00:18:25Your lovely wife still has not responded to my emails
00:18:28What'd you write?
00:18:29I did, but don't worry
00:18:30I did not mention your name
00:18:32But that is a divorce case
00:18:33I needed her cooperation
00:18:35Still yet, no response
00:18:36This woman, uh
00:18:38Might not be the easiest to deal with
00:18:40You need to step it up, Ian
00:18:44Step it up, Ian
00:18:51Hello
00:18:59Hello
00:18:59Hello, Ms. Omer
00:19:01I sent you an email yesterday
00:19:02My client, Mr. Bertrand
00:19:04Has a pending divorce case in Las Vegas
00:19:06And we require your assistance
00:19:08Um, I'm sorry
00:19:09I don't know who that is
00:19:11So I don't think I can help
00:19:12You can review the case details
00:19:14And decide whether to get in touch
00:19:15Messenger Gaia Omer
00:19:16Your flight is about to depart
00:19:18Please proceed to boarding immediately
00:19:26Oh, Ms.
00:19:27I think my
00:19:30I think my ticket's for economy
00:19:32Ma'am, a friend of yours upgraded your seat
00:19:35Who?
00:19:45Mr. Smith
00:19:47You mean again, Ms. Omer
00:19:48Do you upgraded my seat?
00:19:50I wanted to have a private conversation with you
00:19:52So you doubt the whole first class cabin?
00:19:55I booked the whole cabin and still managed to be late
00:19:59Seems punctuality isn't your strength
00:20:01Look, I'm so sorry about that
00:20:03I had a last minute video conference
00:20:06Misread my departure time
00:20:07Have you ever used drugs?
00:20:09What?
00:20:10Is your brain functioning normally?
00:20:11Any memory issues?
00:20:12Psychological conditions?
00:20:14Of course not
00:20:15What does that have to do with your partnership?
00:20:18Just a routine check
00:20:19Want to avoid any surprises down the line?
00:20:22Like someone forgetting important things?
00:20:25You don't have the best memory
00:20:27Idiot
00:20:27Are all rich men this arrogant and neurotic?
00:20:30I'm sure we'll be fine
00:20:33If you'll excuse me
00:20:44Hey, didn't you just land?
00:20:45I thought you wouldn't come in
00:20:47Well, if I stopped working, how would I pay all the day?
00:20:50You're ridiculous, you know that?
00:20:51Seriously, you're the hardest working boss I've ever had
00:20:54And you're the sweetest, most considered employee I could ask for
00:20:58By the way, a package to write for you
00:20:59I left it on your desk
00:21:00Thank you
00:21:07What?
00:21:08Is she playing dumb?
00:21:10Or is she just playing me?
00:21:11Or just...
00:21:13Just maybe...
00:21:14Your wife Ashley got wasted and doesn't remember anything
00:21:17Okay, but I was drunk too
00:21:18I remember every second
00:21:20I mean, how could she get with a man like me
00:21:22And not reminisce
00:21:25Okay, hey, maybe you're just a little too full of yourself
00:21:28Okay
00:21:30But
00:21:31I did send the divorce papers off
00:21:34So we have
00:21:35I've planned us two possibilities
00:21:38So if she does not remember who you are
00:21:42Then we'll just give her a generous financial settlement
00:21:45But
00:21:46If she does
00:21:48Then you're gonna have to be okay with giving her more than just money
00:21:51Yeah, my aunt's things say she won't be that simple
00:21:55Mr. Harris!
00:21:57I want a divorce
00:21:58Now
00:22:02Mr. Smith?
00:22:06What are you doing here?
00:22:09I am discussing a business matter with Ian
00:22:11You wouldn't mind if I
00:22:13Sat and listened in, would you?
00:22:15Whatever
00:22:17So you're telling me that I legally married your client
00:22:23Vladim...
00:22:23Vladim...
00:22:24Vladimir...
00:22:25Vladimir...
00:22:26Bertram
00:22:26A Spanish man
00:22:28In Vegas
00:22:31God, I can't even pronounce his name correctly
00:22:33This is ridiculous
00:22:35Mr. Mayor, my client shares your sentiment
00:22:37Which is why he asked me to facilitate this ending of this unintended marriage
00:22:42I mean, Mr. Bertram has even... is willing to give you a reasonable compensation
00:22:47And also providing you with both of the divorcing confidentiality agreements
00:22:53No, he can keep his money
00:22:54My friend spiked my drink down last night and I don't remember a damn thing
00:22:58I just need this signed
00:23:01Now
00:23:02Well, pardon the curiosity, bud
00:23:05Why the rush?
00:23:07I'm a firm believer on staying single
00:23:10Is that a good enough reason?
00:23:12Then why is your Tinder profile still active?
00:23:15What?
00:23:16That's impossible
00:23:17Let me see
00:23:21Oh my god, Nicole must have done this
00:23:23This is just a prank from a friend, okay? It doesn't mean anything
00:23:27Hmph
00:23:27That's a weak excuse, Ms. O'Meara
00:23:29Seems like telling the truth isn't your strength
00:23:32Either to your lawyer
00:23:33Or your business partner
00:23:35The truth?
00:23:37My company is mine
00:23:38I built it
00:23:40I bled for it
00:23:41I'm not letting some gold digging man get his scrubby little hands on it
00:23:45Let me guess
00:23:46Your client is some cheap, scheming, broke ass man who counts his pennies and he just wants to screw me
00:23:53over
00:23:53I want that divorce
00:23:54Signed
00:23:55Now
00:23:56Immediately
00:23:58I want that divorce
00:24:00Signed
00:24:00Now
00:24:01Immediately
00:24:05I am terribly sorry Ms. O'Meara, but there's been an unexpected development
00:24:11My client, Mr. Bertram, has decided to pause the divorce proceeding
00:24:18What?
00:24:19Why?
00:24:20Who even is this guy?
00:24:21And why is he turning back on his word?
00:24:23I'd like to know too
00:24:27I'm sorry, he insists on us resuming this meeting in one month
00:24:31A month?
00:24:32A whole month?
00:24:34He's firm on his timing
00:24:39Dammit
00:24:41Okay
00:24:43A month
00:24:44And no more than that
00:24:45And those papers better be ready by then
00:24:49Well, um
00:24:51My, my client won't agree to the divorce
00:24:54I guess he wants to know whether you're pregnant
00:24:56Or not
00:24:58Tell your client to relax, okay?
00:25:01There's no baby
00:25:01And even if there was one, he's the last person that I'd come crawling to for help
00:25:06Oh
00:25:07Oh
00:25:11Why, why, why, why did you change your mind?
00:25:14About what?
00:25:16Why did you back out of the divorce?
00:25:19Look
00:25:20I can let her go
00:25:21But how dare she let me go first?
00:25:23Hold on
00:25:24Have you started to develop feelings for Omar and Gaya, huh?
00:25:29Don't be ridiculous
00:25:31Wait a minute
00:25:31Yeah, she's beautiful, tall, independent
00:25:35Oh
00:25:36And stubborn
00:25:37Yeah, exactly your type
00:25:40Do you really think she's beautiful?
00:25:45What's gotten into you?
00:25:47Have you fallen in love with her?
00:25:49You know, if you don't need your mouth, I can donate it to someone who does
00:25:53Oh well
00:25:54That's a shame because the Smith Group pays me one million dollars a year
00:25:57I've been worried for this mouth
00:26:02Divorce?
00:26:03Vlado
00:26:05When did you get married?
00:26:08Mom
00:26:09What are you doing here?
00:26:13Okay, so
00:26:14Let me get this straight
00:26:15You got completely drunk
00:26:17Had a one night stand with some girl named Gaia Omer
00:26:21And managed to get legally married to her
00:26:26Yes
00:26:28You, Vlado, my composed, proud, responsible son
00:26:34Managed to do something so completely outrageous
00:26:38Ian
00:26:39Okay, yes, Mrs. Smith?
00:26:41Is she pretty?
00:26:43What?
00:26:43I mean the girl
00:26:44She must be gorgeous
00:26:47Oh, yeah, absolutely
00:26:49I mean, I just met Gaia tonight
00:26:51And, God, she's stunning
00:26:52I'm totally honest
00:26:54I mean, you should actually saw what he's
00:26:55Okay, okay
00:26:58If this is real, fight for it
00:27:00If it's not, just cut it clean
00:27:04Grandpa's deal shouldn't get in the way of your happiness
00:27:08Mom, I've been taking notes on your marriage
00:27:10Since I was a kid
00:27:12When I propose
00:27:14It's gonna make Dad's grand gesture look like a coffee run
00:27:18Oh, Vlado
00:27:19Hey, you heard what your mother said
00:27:21I'll call Gaia tomorrow
00:27:22Have her sign the divorce papers, okay?
00:27:24Yeah, come on, let's be real
00:27:26No woman walks away from being my wife
00:27:30Buddy, for the last time
00:27:31She does not really know who you are
00:27:33You know, my birthday's only a few days away
00:27:34If I don't get married by then
00:27:35Grandpa kicks me out of the company
00:27:36Okay, so what, you're gonna stay married just for that?
00:27:38Well, I promise I get married before I turn 30
00:27:40Oh my God
00:27:42So what?
00:27:43I never promised I wouldn't get divorced after
00:27:47Okay, so what?
00:27:48You're gonna stall for a month?
00:27:50What's your master plan?
00:27:53Simple
00:27:53I'll make her follow up with me
00:27:58So, due to G&E's mid-range prices and youth-oriented positioning, I...
00:28:15My strategy is to focus on digital marketing
00:28:20To collaborate with top beauty influencers in the YouTube and Instagram space
00:28:26The Smith Group has always maintained a high-end brand positioning
00:28:30Isn't this approach a bit aggressive?
00:28:33The Smith Group collaborated with G&A because of their high potential to expand into new markets
00:28:39Correct?
00:28:50Ms. O'Meara, Mr. Smith would like a private word with you
00:28:54That was an impressive presentation
00:28:56Thank you
00:28:57Seems like partnering with G&A was the right decision
00:28:59Did you call me in here just to compliment me, Mr. Smith?
00:29:03Ms. O'Meara, may I ask you a personal question?
00:29:07Well, I reserve the right not to answer
00:29:10Why are you so eager to get divorced?
00:29:13Um, that crosses the line
00:29:17Protecting my investment?
00:29:18Bedroom drama tends to make headlines faster than stock drops
00:29:22Maybe you should share some personal information about your life
00:29:26Doesn't that seem fair?
00:29:28Here's a secret for you
00:29:29Vlado Smith, the human bond villain who can't stay on the market for five minutes
00:29:34I'm married too
00:29:35Married?
00:29:35It turns out
00:29:37My headstrong wife prefers divorce papers to diamonds
00:29:40I see
00:29:44My apologies
00:29:46He just casually dropped a bombshell secret like that?
00:29:49Am I going to get silence for knowing this?
00:29:52No worries
00:29:53I prefer honesty between business partners
00:29:55I think we should go
00:29:59Go where?
00:30:01Come with me
00:30:01Where are you taking me?
00:30:04Come on
00:30:14Thank you for this meal, Mr. Smith
00:30:18When we're out of the office, you can call me Vlado
00:30:22Okay
00:30:24Thank you, Vlado
00:30:25It's my honor to entertain such an elegant lady
00:30:29And valued business partner
00:30:30Do you offer this level of hospitality to all your business partners?
00:30:35Of course not
00:30:38But you're... special
00:30:40Special how?
00:30:42Especially John
00:30:43This man is acting way too strange today
00:30:46Is he trying to seduce me?
00:30:48This feels like a trap
00:30:49Something isn't adding up
00:30:55Another head
00:30:56Walks into mood 않
00:30:57allow
00:30:57It can have fun
00:30:57You can do it
00:30:59It's notgeme
00:31:19It's not so much
00:31:50¿Qué te parece?
00:31:52¿Por qué?
00:31:54Admito.
00:31:57You feel something for me, too.
00:32:00I can tell.
00:32:07You're playing with fire.
00:32:09What's wrong?
00:32:10If I recall correctly, you and your wife aren't divorced yet, are you?
00:32:15I have no interest in being a third party in someone else's marriage.
00:32:19You're right.
00:32:21I'm married.
00:32:23But what we're doing doesn't count as an affair.
00:32:28So you're just toying with me?
00:32:31I'm not cheating.
00:32:33And you'll understand that soon enough.
00:32:35You're talking nonsense.
00:32:41What? He almost kissed you?
00:32:44That's THE Vlado Smith.
00:32:46Is he trying to court you?
00:32:49That's not exactly something to be excited about.
00:32:52How is that not exciting?
00:32:54Oh my god, if you start dating Vlado, you would be the future Mrs. Smith, making me the bestie of
00:32:59future high society royalty.
00:33:01Okay, that is not gonna happen.
00:33:03Okay?
00:33:04He's married anyway.
00:33:05What? No way!
00:33:07The entire town knows him as the town's most eligible bachelor.
00:33:11How could he be married?
00:33:13Well, that's what he told me.
00:33:15So, can't be a mistake.
00:33:17Rich people are so confusing.
00:33:20Tell me about it.
00:33:21Maybe he has some kind of secret.
00:33:23It doesn't matter, okay?
00:33:25I'm not gonna be someone's mistress.
00:33:27And I still need to deal with that damn Spanish man.
00:33:34Vlado's...
00:33:35Tried my best to keep my distance from me.
00:33:38What does he make now?
00:33:42I am so sorry! Are you alright?
00:33:44Um, I'm fine.
00:33:46Okay.
00:33:50You're Gaia Omer.
00:33:54Yeah, do we know each other?
00:33:56Not before, but now we do.
00:33:59My name is Vanya.
00:34:00I will be assisting you on the G&A project team.
00:34:04It is an honor to work with you.
00:34:07Well, welcome aboard, Vanya.
00:34:15Hey, um.
00:34:16Hi.
00:34:17Would you mind joining me for dinner?
00:34:19A little celebration with your new colleague?
00:34:23Actually, my mom is nearby, and she really wanted to celebrate my first day at work.
00:34:30Okay.
00:34:31I can even drive us.
00:34:32This is my car.
00:34:33Okay.
00:34:33Literally right here.
00:34:38Mom, this is my colleague, Gaia Omer.
00:34:44Aww.
00:34:45Thank you so much for taking care of my daughter.
00:34:48Of course.
00:34:49We love having her here.
00:34:52Um, can you?
00:34:53Just give me one second, please.
00:34:58Mr. Smith, may I remind you that this isn't a rom-com?
00:35:02And I don't do workplace sequels.
00:35:04So, please, stop following me.
00:35:07I don't want my colleagues misunderstanding our association.
00:35:12I think you're the one who has a misunderstanding.
00:35:15Vlano!
00:35:16Ah!
00:35:17Vanya.
00:35:17Oh my gosh!
00:35:19Great to see you.
00:35:20Good to see you.
00:35:21What are you doing here?
00:35:25Mom?
00:35:28Mom?
00:35:29Let me introduce you properly.
00:35:31Isabelle Smith, my beautiful mother.
00:35:35Oh.
00:35:37Oh.
00:35:38And, um...
00:35:39And Banya?
00:35:39Banya Smith.
00:35:40My little sister.
00:35:42Who I found out ten minutes ago joined your department.
00:35:45Right?
00:35:46Hm.
00:35:47Shall we?
00:35:51Thank you.
00:35:52Mm-hmm.
00:35:57Gaya.
00:35:58You and Vlano seem rather... close?
00:36:02Um, no.
00:36:04No.
00:36:04Not at all.
00:36:05We just...
00:36:06recently met on a project.
00:36:08Oh, forgive my assumption.
00:36:10You know, my son is typically very polite, but I so rarely see him so attentive towards women.
00:36:23Okay, believe it or not, I did not think you'd be meeting my mom and sister tonight.
00:36:27It feels too coincidental.
00:36:31Or maybe...
00:36:32Fate?
00:36:33Fate?
00:36:35More like one of your elaborate setups, maybe?
00:36:38Okay, I just found out Banya got back tonight.
00:36:40She's been in Spain for the past few years.
00:36:42Spain?
00:36:43Hm.
00:36:59Christ.
00:37:00Do you need an EpiPen for that allergy to romance of yours?
00:37:09Wow.
00:37:11Vlato's mom makes Grace Kelly look like a Walmart worker.
00:37:16Wait, ex-film star?
00:37:19Girl, grab the wine.
00:37:21We are about to deep dive into Hollywood's juicy scandals.
00:37:25Okay.
00:37:26Let me look.
00:37:27Isabella Smith, born in Barcelona, Spain.
00:37:31At 19, she starred in the film Rose Night, which swept across Europe and earned her the title The Spanish
00:37:36Rose.
00:37:37She fell in love with Harold Smith, heir to The Smith Group, and despite many obstacles, she became the wife
00:37:42of a business empire mogul.
00:37:44Isabella's maiden name was...
00:37:47Bertram.
00:37:53What?
00:37:54What?
00:37:54What's wrong?
00:37:56Bertram.
00:37:57Something isn't right, Nicole.
00:37:59You're right.
00:38:00That name sounds familiar.
00:38:02Wait.
00:38:06Oh my god.
00:38:08That's your Spanish husband's last name.
00:38:12I'm married.
00:38:14I'm not cheating.
00:38:16Could this really be him?
00:38:18What the hell is going on?
00:38:22I need to figure out the truth.
00:38:26Oh.
00:38:28Vlato, Vlato, Vlato.
00:38:29How exactly do you plan to handle this?
00:38:32You know, I can't keep dodging your wife's phone calls forever.
00:38:35Oh, what does she want?
00:38:36Well, your bride says in 48 hours she's going nuclear.
00:38:39Court.
00:38:40Media.
00:38:42The works.
00:38:43Time is a badge.
00:38:44So when is the right timing?
00:38:46Huh?
00:38:47And she's falling in love?
00:38:48To your trap?
00:38:50Hm?
00:38:51Honestly, I don't think she's falling into it.
00:38:53But you sure as hell have.
00:38:55Vlato.
00:38:57You gotta admit though.
00:38:59She's...
00:39:00She's special.
00:39:02God.
00:39:03You're screwed.
00:39:04You're in love.
00:39:06Okay.
00:39:10Yeah, what's up?
00:39:11Mr. Harris, a lady arrived unannounced and is demanding to see you.
00:39:17And who is she?
00:39:18Gaia Omer.
00:39:20Please have some water, Ms. Omer.
00:39:22Oh, no thank you.
00:39:24Just tell me, what kind of cases does your firm usually take?
00:39:28Harris Associates typically handles corporate financial litigation.
00:39:33And divorce cases, right?
00:39:35You guys handle divorce cases?
00:39:37Oh, uh, I don't think so.
00:39:39I've never heard of our firm taking on a divorce case.
00:39:42Mr. Harris is the chief attorney of Smith Group, so he barely has time for anything else.
00:39:47Oh, Smith Group.
00:39:49Okay, thank you.
00:39:51Oh, oh, uh, Mr. Harris will be back any minute.
00:39:53Oh, it's okay.
00:39:55I think I found the answers that I was looking for.
00:40:02What's with that look?
00:40:03Something's wrong.
00:40:04Something I don't know about.
00:40:06Send lawyers to break me, then play Prince Charming.
00:40:09Classic rich boy chess move.
00:40:11Now let's go to the next steps for the shoot.
00:40:14One more, please.
00:40:18What is it?
00:40:22The influencer we're targeting got poached?
00:40:26Really?
00:40:27Someone must have leaked our business plan to the Walter Group.
00:40:29This campaign was primarily handled by your company, wasn't it?
00:40:33No need to point fingers.
00:40:35We need to roll out Plan B immediately to minimize the damage.
00:40:55I have a bold idea.
00:40:56Maybe there's someone even better than Vivian for this campaign.
00:41:00And what's the name?
00:41:01It's gonna sound crazy.
00:41:04Who?
00:41:08Isabella.
00:41:10Your mother.
00:41:11If this interview goes well, Alex's medical bills are covered.
00:41:24May the guru's prophecy be true.
00:41:27Today I meet the one who will elevate the golden legacy.
00:41:31Damn immigrant.
00:41:33What are you doing here?
00:41:34You trying to steal from the richest corporation on the west coast?
00:41:37Get the hell out of here, you homeless woman.
00:41:40Young man.
00:41:41I'm ashamed at your insolence, but I have no time to wrangle with you now.
00:41:58That's discrimination.
00:42:00Apologize now.
00:42:02What?
00:42:03Apologize for what?
00:42:05I'm protecting company property.
00:42:07Oh, really?
00:42:08Well, then I'll report you if this is how you choose to protect company property.
00:42:13Go ahead. My uncle's director of operations.
00:42:18Director? Aw, cute.
00:42:21Well, I'm engaged to the CEO.
00:42:34Well, I'm engaged to the CEO.
00:42:37So, that old lady looks like your grandma.
00:42:40Your grandmother's in India.
00:42:42But she seems, uh...
00:42:46Interesting.
00:42:52You're engaged to the CEO.
00:42:54Proof it.
00:42:56Gladly.
00:42:57Shall we go settle this with my fiancé?
00:43:05My...
00:43:07My apologies, ma'am.
00:43:14Are you hurt?
00:43:18A heart of gold!
00:43:22It's you!
00:43:24Oh, I...
00:43:25No, I'm not actually engaged to the CEO.
00:43:27No, no, no.
00:43:28Dear.
00:43:29You will be.
00:43:32We'll see each other again, John.
00:43:38Weird lady.
00:43:40Like I'd actually be engaged to the CEO.
00:43:49Hi, babe. Just want to let you know that I'll be late tonight.
00:43:52Nothing to worry about. Just some work stuff.
00:43:54You've been late every night this month.
00:43:58Maybe if I get this job...
00:44:02Oh, crap. Um, I'm gonna be late, but...
00:44:05Talk soon. We'll be here.
00:44:12Should we...
00:44:13Address the fiancé situation?
00:44:16No.
00:44:17Fire the security guard.
00:44:19Racism has no place here.
00:44:22Could you hold it, please?
00:44:26Um...
00:44:26Excuse me, miss.
00:44:27This elevator is for VIPs only.
00:44:48This is a private...
00:44:50Mark...
00:44:52Lateran.
00:44:55Thanks.
00:45:00Oh!
00:45:02I'm interviewing at Golding today.
00:45:04Guess we might be co-workers.
00:45:11Okay. Ridiculously hot, but also ridiculously cold.
00:45:17Please, God, don't put me in his department.
00:45:26I'll see you soon, fiancé.
00:45:45Joseph?
00:45:47What are you doing here?
00:45:49Babe?
00:45:50Who's this?
00:45:52An old friend.
00:45:57Let go!
00:46:00Seriously, who is she?
00:46:02I'm his girlfriend.
00:46:05Shh.
00:46:20We broke up months ago.
00:46:23Though I pitied you, your dead-end life, your sick brother.
00:46:26But this?
00:46:27Is stalking me at work?
00:46:29Sarah is everything that you're not.
00:46:32Her father owns part of Golding.
00:46:34You?
00:46:34You're just trash, clinging to scraps.
00:46:38Aww.
00:46:39Another gold digger.
00:46:43Wait.
00:46:58Newsflash asshole.
00:47:00I just dumped you.
00:47:03Oh.
00:47:04Someone's triggered.
00:47:06What else can a gold digger do when she's cut off?
00:47:10You want a matching set?
00:47:12No.
00:47:13No.
00:47:13No.
00:47:13No.
00:47:14You know, I hope that you two live long enough to regret each other.
00:47:20Toodles.
00:47:32You pay for this!
00:47:39Is there a Bella Miller on today's interview list?
00:47:44Scrap her.
00:47:45Now!
00:47:46But protocol requires-
00:47:48But my dad always says opportunities favor those who know how to play the game.
00:47:55Don't you agree?
00:47:58Watch me end her career before she even gets started.
00:48:30Hire that fiancé lady as my personal assistant.
00:48:33I don't know.
00:48:37I don't know.
00:48:54Poker face is the freaking CEO.
00:48:58Do I make you nervous?
00:48:59No.
00:49:00No.
00:49:01I just-
00:49:02I have zero experience for whatever this is.
00:49:21Look, Mr. Golding.
00:49:24Hot or not, I don't do workplace favors.
00:49:28Funny.
00:49:29You told security we're engaged.
00:49:33What exactly were you hoping for?
00:49:36Nothing.
00:49:37Good.
00:49:38I hate being played.
00:49:44You're hired.
00:49:50Ugh!
00:50:05What?
00:50:06Jesse let that nobody straight into his office?
00:50:08She's in the interview.
00:50:24Jesse let that nobody straight into his office?
00:50:27She's in the interview.
00:50:27Oh!
00:50:29Jesse!
00:50:30She is a gold digging cold-
00:50:32Do I know you?
00:50:35Bella Miller!
00:50:36It is so nice to meet the woman who finally took out my trash.
00:50:42You bitch!
00:50:44I am Sarah Jones!
00:50:47My father's on the board!
00:50:48Right.
00:50:50Jones owns 0.3% of a toilet stall.
00:50:53You own zero.
00:50:57But I-
00:50:58Get out.
00:51:00Or I'll have you thrown out.
00:51:04You're dead, bitch.
00:51:12Thanks for that.
00:51:14Yeah.
00:51:15Do you two have any problems with each other?
00:51:18No.
00:51:19I mean, she even helped me recycle my trash.
00:51:23But seriously though, am I actually qualified to be your assistant?
00:51:29Actually, I had something more in mind.
00:51:32What is that?
00:51:35How would you feel about being my fiancé?
00:51:44Be my fiancé.
00:51:47Help me ward off unwanted attention.
00:51:50I'll pay you an extra 20k monthly.
00:51:57No pressure.
00:51:59I'll wait for your answer.
00:52:06That bitch Bella's making moves on Jessie!
00:52:10With Jessie behind her, we're toast!
00:52:13Relax.
00:52:15The Goldings require perfection.
00:52:18Looks.
00:52:19Status.
00:52:20Even spiritual approval.
00:52:22Daddy's calling Madam Golding.
00:52:24Bella is finished.
00:52:35Oh.
00:52:36Just set it down.
00:52:41Oh!
00:52:42Oh my god!
00:52:43Oh!
00:52:43Oh!
00:52:43Oh!
00:52:44Oh!
00:52:44Oh!
00:52:44Oh!
00:52:44Oh, I'm so sorry!
00:52:45Oh!
00:52:46Oh!
00:52:47Oh!
00:52:48Oh!
00:52:50Oh!
00:52:51Oh!
00:52:52Um.
00:52:54Got it.
00:52:54Thank you so much.
00:52:56You can go.
00:52:56Please.
00:52:57Go.
00:52:58Thank you.
00:52:58I'm so sorry.
00:53:01It's okay.
00:53:05Mark.
00:53:07Bring me a suit please.
00:53:08Wait!
00:53:10Let me fix it.
00:53:11I'll buy it!
00:53:13Uh.
00:53:14Sure.
00:53:15El mall está en el barrio, está en el barrio.
00:53:18Ah, tengo que irme.
00:53:23Sir, usted tiene que ir a Briarni.
00:53:26I know, Marc.
00:53:27I know.
00:53:28Los suites en el mall son muy cheap,
00:53:29pero está funcionando hoy, creo.
00:53:32Sí, es para ti, pero no para Bella.
00:53:41Voy a mover mi carta.
00:53:42O, o, o, o, o, o, o, o...
00:53:46Never mind.
00:53:56Hi.
00:53:57Um, I'm looking for a suit for a man around 6'2".
00:54:00Oh, yes, you're in luck.
00:54:01We just got a new collection in.
00:54:03Okay, great.
00:54:05Well, well.
00:54:08Look who's slumming it up.
00:54:11Your broke ex is actually shopping here.
00:54:17Oh, Bella.
00:54:18Do you really think clinging to Jessie is going to get you into high society?
00:54:23Dream on.
00:54:25Goldings don't marry trash like you.
00:54:28Do you allow dogs in this store?
00:54:30They bark a lot.
00:54:35Perfect.
00:54:36I'll do this one, please.
00:54:40Perfect.
00:54:41That'll be $18,000.
00:54:43What?
00:54:46Takes real money to impress a man like Jessie, sweetie.
00:54:50Oh, Bella.
00:54:51Did Jessie not give you his car?
00:54:54You need me to cover it for you?
00:54:56Excuse me?
00:55:02Relax, babe.
00:55:04Just tipping her for old times' sake.
00:55:06$18,000, hell.
00:55:09That's the most expensive hooker in America.
00:55:14At least we know she's clean.
00:55:17Cleaner than the street girl.
00:55:19Oh, I am clean.
00:55:21Because I have standards.
00:55:23You'd screw anyone with a pulse.
00:55:26You might want to get tested, honey.
00:55:28You wouldn't want a dirty accident, right?
00:55:35Hey!
00:55:36Oh, hey!
00:55:37Let go of me!
00:55:38You can think about your apology in the fitting room.
00:55:41Maybe I'll let you out.
00:55:48Who the hell do you think you are touching my fiancé?
00:56:02How dare you disrespect my fiancé?
00:56:06Fiancé?
00:56:11Jesse.
00:56:13Mr. Golding.
00:56:16You're joking, right?
00:56:21Do I look like I have time to joke?
00:56:24Mr. Golding, this is all a misunderstanding.
00:56:27It's just girl talk.
00:56:30Girl talk.
00:56:31Open your eyes.
00:56:33She's here for my suit.
00:56:35Don't be so stupid.
00:56:38Darling.
00:56:40How many times must I remind you?
00:56:42Always bring the card.
00:56:46I was in a hurry.
00:56:48Just don't forget next time.
00:56:53That's a Global Unlimited Black Card.
00:56:55Why does this bitch deserve it?
00:56:58We'll leave you to the shopper.
00:57:01Stop.
00:57:04Apologize.
00:57:12My apologies, Mr. Golding.
00:57:15I spoke out of turn.
00:57:18Are you apologizing to me?
00:57:24Miss Miller.
00:57:26I'm so sorry.
00:57:29Funny.
00:57:30You were so loud before, Miss James.
00:57:34Pack out your tongue.
00:57:36You bitch.
00:57:37How dare you humiliate me?
00:57:42My apologies, Miss Miller.
00:57:46I was wrong.
00:57:51The suit looks very pricey.
00:57:54Here.
00:57:55Let me cover it for you.
00:57:56No!
00:58:00I'm...
00:58:00I mean...
00:58:01That's not needed.
00:58:02No.
00:58:03It is my release.
00:58:05And you don't have to sleep with anyone.
00:58:08Just stand outside of Golding Tower and scream,
00:58:13I'm a cheating bastard for ten minutes.
00:58:16Deal?
00:58:19No.
00:58:21Please, Bella.
00:58:22I'm sorry.
00:58:23For all time's sake.
00:58:24Oh, time's sake.
00:58:26I am so glad that my fiancé is here to bleach my eyes.
00:58:34You will.
00:58:35Or you're done with Golding.
00:58:36We're good.
00:58:42We're good.
00:58:43Thank you.
00:58:46Thank you.
00:59:00Thanks for the save back there.
00:59:03So...
00:59:06Should I take it as a yes to being my fiancé?
00:59:15What?
00:59:17You acknowledge it in front of everyone.
00:59:21No take backs.
00:59:23No.
00:59:24I accept.
00:59:26I'll have Mark dropped off a contract.
00:59:31Oh, and...
00:59:32Did Dr. Joseph's suit for my salary?
00:59:36No.
00:59:37I can't just spend your money freely.
00:59:41You eager to buy your ex a gift?
00:59:44No.
00:59:45No, no, no.
00:59:46That's...
00:59:46That's...
00:59:47One more rule about being my fiancé.
00:59:51No inappropriate ties to other men until our agreement is over.
00:59:57Yes.
00:59:59Yes.
01:00:02I'm a cheating bastard!
01:00:04I'm a cheating bastard!
01:00:07Keep it up.
01:00:08You still got nine minutes left.
01:00:12Louder.
01:00:13I'm a cheating bastard!
01:00:17You are so embarrassing!
01:00:20Me?
01:00:21Why the hell did you provoke her?
01:00:23How was I supposed to know she'd cut Jessie's eye?
01:00:26His fiancé?
01:00:29Goddamn gold digger.
01:00:30She's probably scheming this the entire time.
01:00:33She won't get away with this.
01:00:35The Goldlings will never let trash like her through the door.
01:00:41Let's see how long she lasts when his grandmother gets involved.
01:00:59Well, well. Too busy to look up now, Princess?
01:01:04I prioritize meaningful interactions.
01:01:08You think that engagement status makes you better than me?
01:01:11Not better. Just objectively more valuable than a trust fund intern playing grown up.
01:01:20You...
01:01:21Cute.
01:01:22Pack your bags, Miller.
01:01:23You're done here.
01:01:25You're a junior analyst.
01:01:26I answer directly to the CEO.
01:01:34See that? Official notice.
01:01:42Was Mr. Golding consulted on this?
01:01:46Oh honey, this came from Madam Golding herself.
01:01:50Even the CEO doesn't override her decisions.
01:01:57Madam already chose Jessie's real fiancé.
01:02:00A visionary match handpicked by her spiritual advisor.
01:02:04A destined union.
01:02:06Destined?
01:02:23Help!
01:02:27Madam, you just landed.
01:02:29Shouldn't you rest before...
01:02:31I found her! The perfect girl!
01:02:35Call Jessie now!
01:02:38That's her?
01:02:44Search her bag.
01:02:46Trash like this always steals.
01:02:49No!
01:02:49I am not leaving until I speak to Jessie myself.
01:02:53Since when do you run Golding Group?
01:02:56You won't be back until the evening and you'll be long gone by then.
01:03:02You really thought you could be Mrs. Golding?
01:03:06How pathetic!
01:03:12You don't get to touch me.
01:03:16Security!
01:03:21Take this bitch!
01:03:23No!
01:03:24Hey!
01:03:25Get off!
01:03:27Where's your smugness now, huh?
01:03:30Let me go!
01:03:34Enough!
01:03:35You don't get to touch me!
01:03:43Enough!
01:03:51Madam Golding!
01:03:53What an honor!
01:03:57That's the girl?
01:03:58Yes, ma'am.
01:04:00Madam, my deepest apologies for not taking this gold-digging trash out before your arrival!
01:04:05Gold-digging trash?
01:04:07Oh, yes.
01:04:08This is the girl.
01:04:08This is the scheming little secretary who-
01:04:10Wait!
01:04:12I know you.
01:04:14How dare you address Madam Gold-
01:04:16Shut your mouth and get out!
01:04:18You heard him, Bella.
01:04:19Take this trash out!
01:04:23Correction.
01:04:24Remove Miss Jones immediately.
01:04:31What?!
01:04:31I am Sarah Jones!
01:04:34My father's on the board!
01:04:46I am.
01:04:47We meet again.
01:04:48My dear.
01:04:50Get Jesse here.
01:04:52Now!
01:05:06¡No!
01:05:07¡Grandmother!
01:05:12No esperaba que te...
01:05:13¡Cristmas!
01:05:54So you mean to marry this girl?
01:06:01Absolutely.
01:06:06Perfect!
01:06:09Then you'll get married today.
01:06:12What?
01:06:15What?
01:06:30Got your ID?
01:06:31This wasn't part of the deal.
01:06:33I know, I know.
01:06:35I need you to play along.
01:06:37This isn't playing. Marriage is...
01:06:48Miss Miller, your brother condition is critical. The surgery needs 100k up front.
01:06:53I'm coming.
01:06:57I'll marry you. But I need 100k. Today.
01:07:03And why should I believe this is an extortion?
01:07:05It's a loan. Just deduct it from my salary until it's paid. Come on. You get freedom from political marriages.
01:07:15It's a fair trade.
01:07:16That's just funny how convenient your timing is, Miss Miller.
01:07:19Takes one to know one, Mr. Bolting.
01:07:24The county office is closed in 90 minutes. Move!
01:07:31Ready? Wifey?
01:07:33Boom!
01:07:48Do you want to come meet the family?
01:07:52I have to do something urgent today. But next time.
01:08:03Keep it.
01:08:08A golden wife should look at the part.
01:08:16The 100k has been transferred.
01:08:21I won't disappoint you.
01:08:41Alex, you shouldn't be out of the hospital.
01:08:43Bella, please stop wasting your money on me. I heard about the debts.
01:08:51I won't let you give up.
01:08:54I won't let you give up.
01:09:03So this is our emergency?
01:09:06You're all I have left.
01:09:14I got a great new job. No more worrying about treatment costs, okay?
01:09:20But is your boss working you to death?
01:09:38Is that her boyfriend? Why would she hide it from me?
01:09:45Mr. Golding?
01:09:58Call me Jessie.
01:10:05Jessie.
01:10:14Get a grip. This is just a contract.
01:10:18She can love whoever she wants.
01:10:21Come home with me tonight and do your duty as Mrs. Golding.
01:10:27What?
01:10:28What exactly did you, uh, have in mind?
01:10:37Fine. I will help you with your family trouble.
01:10:41No.
01:10:42No.
01:10:50We'll do it together.
01:11:14Grandmother.
01:11:15My uncle, Liam Golding.
01:11:18And, um, Lisa.
01:11:22You're here.
01:11:24Bella Miller.
01:11:25Golding, darling.
01:11:28Welcome, Bella.
01:11:31Funny.
01:11:32I don't remember any Millers in our circles.
01:11:36Are you European?
01:11:38Born and raised right here, actually.
01:11:41Right here.
01:11:43Oh, and here I thought we were waiting on an heiress.
01:11:47Tell me, what do you do exactly?
01:11:51Lisa.
01:11:53Shut up.
01:11:58Shut up.
01:12:00I'm sorry.
01:12:01It's okay.
01:12:03Jessie, darling.
01:12:05Don't you remember?
01:12:06We were flower children together at Liam Golding's wedding.
01:12:12Hmm.
01:12:14You know, I only remember important things.
01:12:20Enough chatter.
01:12:22Let's dine.
01:12:26Cheers.
01:12:29So how long have you two known each other?
01:12:32Oh.
01:12:33Three days.
01:12:35Excuse me?
01:12:36Three days since the proposal.
01:12:39I have actually been pursuing him for ages.
01:12:41But he just kept rejecting me.
01:12:45So you hounded him into this marriage.
01:12:49No wonder he looks miserable.
01:13:01Pepper marriages take years of planning.
01:13:05Not like gold diggers.
01:13:06Miss Embers.
01:13:08Good manners mean to be as humble as a guest.
01:13:11Not acting like the lady of the house.
01:13:15Unless you suddenly become a gold digger.
01:13:19How dare you-
01:13:21Save it!
01:13:22I am done being polite.
01:13:32How dare you talk to me like that?
01:13:35Then what would you prefer?
01:13:37On my knees like a pilgrim?
01:13:41Mr. Golding, this gutter rat has no place here!
01:13:44Funny.
01:13:46I didn't realize that you were the main course.
01:13:49Begging for attention.
01:13:51I adore Bella.
01:13:54Sharp as a diamond.
01:13:56Precious.
01:13:58And, um...
01:13:59Irritating?
01:14:01Mother.
01:14:02The Embers control all of Northern Trade.
01:14:05This is just Jessie's latest plaything.
01:14:09Uncle Lee.
01:14:12At least make Lisa your secretary.
01:14:15End this...
01:14:17Unseemly arrangement.
01:14:19Jessie.
01:14:21I'm more than capable.
01:14:23Mr. Golding, with all due respect-
01:14:25You don't speak here!
01:14:28Oh, let her talk, Liam.
01:14:31I'm invested now.
01:14:39The secretary position at Golden Group requires passing five rounds of assessments.
01:14:45Why should you be the exception?
01:14:48Afraid I'll steal Jessie's attention?
01:14:51Oh, so this isn't about the job at all!
01:14:56Now, let's be professional.
01:14:59I graduated from the University of Illinois with a degree in Finance.
01:15:03And I speak five languages.
01:15:06Miss Embers, would you like to introduce your qualifications?
01:15:11Practical skills matter more than degrees.
01:15:15Well said.
01:15:19Darling, let me get our overseas proposal that we've been working on this week.
01:15:33Be careful.
01:15:35Oh, you are always so thoughtful.
01:15:45Here you are, my love.
01:15:47Oh, thank you.
01:15:52Translate the first page.
Comentarios