Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
My.Youth.S01E12.540p.x265.AAC.(kdrama) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:10Transcription by CastingWords
00:03:14Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:27Transcription by CastingWords
00:03:42Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:26Transcription by CastingWords
00:04:32Transcription by CastingWords
00:04:41Transcription by CastingWords
00:04:44Transcription by CastingWords
00:04:50Transcription by CastingWords
00:05:02Transcription by CastingWords
00:05:03Transcription by CastingWords
00:05:14Transcription by CastingWords
00:05:20Transcription by CastingWords
00:06:18Transcription by CastingWords
00:06:24Transcription by CastingWords
00:06:41Transcription by CastingWords
00:06:46Transcription by CastingWords
00:06:56Transcription by CastingWords
00:07:03Transcription by CastingWords
00:07:16Transcription by CastingWords
00:07:24Transcription by CastingWords
00:07:33Transcription by CastingWords
00:07:44Transcription by CastingWords
00:07:49Transcription by CastingWords
00:07:55Transcription by CastingWords
00:07:58Transcription by CastingWords
00:08:01Transcription by CastingWords
00:08:02Transcription by CastingWords
00:08:07Transcription by CastingWords
00:08:12Transcription by CastingWords
00:08:14Transcription by CastingWords
00:08:44Transcription by CastingWords
00:08:47Transcription by CastingWords
00:09:22Transcription by CastingWords
00:09:26Transcription by CastingWords
00:09:28Transcription by CastingWords
00:09:54Transcription by CastingWords
00:09:55Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:04Transcription by CastingWords
00:10:16Transcription by CastingWords
00:10:17Transcription by CastingWords
00:10:21It was our first Christmas date, but I didn't want to make it.
00:10:27Sorry, don't worry.
00:10:31It's okay to our house.
00:10:33It's okay to me.
00:10:41You're going to be more worried about your father.
00:10:45You're going to sleep right now.
00:10:59I'm going to sleep right now.
00:11:02Yeah.
00:11:06๊ฑด๋„ˆ ์”จ๋Š” ๋ฐค์ƒˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€
00:11:10๋„ค๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ 
00:11:13์ƒˆ๋ฒฝ ์‹œ์žฅํ•˜์…จ์–ด.
00:11:17์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:11:20์•„, ๊ทผ๋ฐ
00:11:22๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌผ๋ €์–ด.
00:11:25๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:11:30๊ทธ๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ผ๊นŒ ๋ด.
00:11:33๋‹ฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ถˆ๋ €๋‹ค ์™œ.
00:11:41๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:11:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:11:44์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋ญ˜ ํ•˜์…”.
00:11:47์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ€.
00:11:49๊ทธ๋•Œ ์ž„์ƒ ์–˜๊ธฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:11:52์ง€๊ธˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์„ ์€
00:11:54์กฐ๊ธˆ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
00:11:59๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ž„์ƒ์ด๋ผ
00:12:02์•ฝ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:12:05ํšจ๊ณผ ์ข‹์€ ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„
00:12:08์ƒ์šฉํ™”๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:12:09๋‚ด ๋ชธ์ด ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€
00:12:11์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋„ค.
00:12:18๋‚œ ์ฃฝ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:12:23๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘.
00:12:26์•„๋‹ˆ.
00:12:30๊ฐ€.
00:12:32๋„ˆ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:12:35์‚ฌ์‹ค
00:12:37๊ทธ๋•Œ ๊ฝƒ์ง‘์—์„œ ์ž„์ƒ ์–˜๊ธฐ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ
00:12:41๋‚˜๋„ ๋งˆ์นจ ๋ฐฑ์ˆ˜๊ณ 
00:12:44ํ•จ๊ป˜ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:49์ฒ˜์Œ์—” ์ข‹๊ฒ ์ง€.
00:12:50๋‚ฏ์„  ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ”์ง€.
00:12:56๋‚ฏ์„  ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ”์ง€.
00:12:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์•„๋งˆ
00:12:57์„œ๋กœ๋ฅผ ํฌ์ƒํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:13:01ํŠนํžˆ ๋‹ˆ๊ฐ€
00:13:04๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ํฌ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ
00:13:07๋‹ˆ ์˜†์— ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:13:12์šฐ๋ฆฐ ์„œ๋กœ
00:13:16๋‹ฌ์•„๊ฐ€๊ฒ ์ง€.
00:13:20์ง€์—ฐ์•„.
00:13:22๋‚˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ํ•ด.
00:13:26๋ญ˜ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:13:28๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:13:30ํ˜„์‹ค์€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:13:34๋ฒŒ์จ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:13:35๋งˆ์Œ์€
00:13:38์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
00:13:42์ผ๋‹จ
00:13:44๋ฌด์—‡์ด๋“  ์•ฝ์†ํ•ด๋ณผ๊นŒ.
00:13:47์ข‹์€ ์ชฝ์œผ๋กœ.
00:13:54๋„์žฅ.
00:13:57๋ณต์‚ฌ.
00:14:21์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:22์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:14:23์•„ ์ง€์—ฐ์”จ.
00:14:24ํ•ด๋Š”์š”?
00:14:25๋ฐฉ๊ธˆ ์ž ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:14:28ํƒ€์ด๋ฐ ์ง„์งœ
00:14:32์žฌํ˜„์”จ ์ข€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์„ธ์š” ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ์š”.
00:14:35์—ฌ๊ธฐ ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:14:38์•„
00:14:40ํ•ด๊ฐ€ ๊ฝƒ์ง‘ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์คฌ๋Š”๋ฐ
00:14:42๋„ค ์ฃผ์„ธ์š”. ์ œ๊ฐ€
00:14:43์ง ๋‚  ๋•Œ ๋“ค๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:14:48์ œ๊ฐ€
00:14:50ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:14:55๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:10๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:29Yeah.
00:16:33์˜ค๋น ๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์™œ ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด?
00:16:46๋‚˜ํ˜œ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค.
00:16:53์•„์šฐ...
00:16:54๊ทธ์ƒˆ ํ—ค์–ด์ง€์ง€?
00:16:55์•„์šฐ, ์ง„์งœ ์ด ์˜ค๋น ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ, ์‘?
00:16:58๋‚ด ์—ฌ์ž ๋‚จ์ž๋ผ๊ณ  ๋ด์คฌ๋”๋‹ˆ?
00:17:11ํ•ด๊ฐ€...
00:17:15์•„ํŒŒ?
00:17:20๋‚˜์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:17:26๊ทผ๋ฐ...
00:17:29๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:17:35๋‹ค์‹œ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜๋ฉด...
00:17:42์•„๋‹ˆ, ๋ชป ๋งŒ๋‚˜๋„...
00:17:45๋ชป ๋งŒ๋‚˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:17:47ํ•˜์ง€๋งŒ...
00:17:52์‚ด์•„๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด...
00:17:57๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ์—†์–ด๋„...
00:18:01์ž˜ ์‚ด์•„ ์žˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด...
00:18:07์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:18:17๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๋‹ค, ๋Œ€๋ฆฌ๋‚˜.
00:18:25์šฐ๋ฆฌ ์•  ์–ด๋–กํ•ด.
00:18:41์ตœ์žฅ์• .
00:18:42๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:01Don't hurt him.
00:23:03Don't hurt him.
00:23:05I'm really good at him.
00:23:15I don't think it's a good thing.
00:23:34I don't have a pen, I don't have a pen.
00:23:39I don't have a pen.
00:23:40I think it's your money.
00:23:42I think it's your money.
00:23:44I think it's your money.
00:23:45Where are you from?
00:23:47I want you to buy it.
00:23:49I want you to buy it.
00:23:51It's so exciting.
00:23:53I don't know.
00:23:55I don't...
00:24:00You can buy money and make money.
00:24:04You get a job.
00:24:05You know how to get it.
00:24:06You know what I did?
00:24:07You even have a big deal.
00:24:08You don't have money.
00:24:10You're not paying me.
00:24:12You're not paying attention to your life.
00:24:15You're not paying attention to your life.
00:24:20I don't have any pain, pain, pain or pain.
00:24:30I don't know.
00:24:55You have to smell the smell of the book.
00:25:05You don't want to be afraid of me.
00:25:08I didn't read it yet.
00:25:12You can't read it.
00:25:12You're so excited, you're so excited.
00:25:20Luria, you can take a picture of your picture.
00:25:26Why?
00:25:31What?
00:25:35I think it's a new one.
00:25:40I think I'll put a picture on my face.
00:25:41I'll put a picture on my face.
00:25:46I'll put a picture on my face.
00:26:10Yeah.
00:26:12Yeah.
00:26:25Do you know your son?
00:26:37You had to go back to your mom and your mom.
00:26:48When I went up and looked at you,
00:26:56I was on the first one.
00:26:57He didn't want to take a picture of me.
00:27:05We had to fight together and eat food.
00:27:10We had to feed some of our children.
00:27:18In the dream of my dream,
00:27:21I've always wanted to bring you back to the reality.
00:27:28Are you okay with me?
00:27:34What do you want to do with me?
00:27:42Love?
00:27:48That's what I want to do with you.
00:27:55That's what I want to do with you.
00:27:57If you want to do something else, I'll do something else.
00:28:00I'll do something else.
00:28:06Do you want to do something else?
00:28:10Do you want to do something else?
00:28:11I've lost 10 years ago.
00:28:14It's hard to do something else.
00:28:19What are you all about?
00:28:22It's a good thing.
00:28:23It's hard to do something else.
00:28:56Do you remember your father, you remember your father?
00:29:02Do you remember your father?
00:29:05Let's go.
00:29:09There's nothing to do with your father.
00:29:12You didn't think about your father.
00:29:16You didn't think about your father.
00:29:17You didn't think about your father.
00:29:18I was lucky enough.
00:29:21Yes, it's a good thing.
00:29:33There's a new album.
00:29:40You still have a new album?
00:29:44The new album?
00:29:45It's a mystery.
00:29:52It's a mystery.
00:29:54The pictures
00:29:55are all taken to me.
00:30:04Go.
00:30:19It's not a job.
00:30:21It's not a job.
00:30:22It's not a job.
00:30:24It's not a job.
00:30:26It's not a job.
00:30:26It's not a job.
00:30:27I'll do it.
00:30:30I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:33What do you want to do?
00:30:37I'll go to the hospital every day.
00:30:40I'll do it.
00:30:41It's a natural thing.
00:30:43What do you want to do?
00:30:49I'll do it.
00:30:51I'll do it.
00:30:55I'll do it.
00:31:05I'll do it.
00:31:06I'll do it.
00:31:08You're so...
00:31:09It's a job.
00:31:14I'll do it.
00:31:15I'll do it.
00:31:16It's not a job.
00:31:19It's a fun thing.
00:31:22It's fun.
00:31:25I'm a writer.
00:31:27It's really fun.
00:31:32It's fun.
00:31:34It's a hard time.
00:31:37It's a hard time.
00:31:38It's fun.
00:31:47It's fun.
00:31:49It's fun.
00:31:53It's fun.
00:31:56It's fun.
00:31:57It's fun.
00:31:59It's fun before you, just go.
00:32:00I want you to see you.
00:32:04I'll live with you.
00:32:06You'll be back.
00:32:14I'm worried about you.
00:32:16I think I want to see you every day.
00:32:20I don't know if you're good or you're good.
00:32:23I don't have to worry about it.
00:32:28I don't have to worry about it.
00:32:29I'll let you know.
00:32:31Let's see.
00:32:32We're at night and night.
00:32:36Okay.
00:32:42What?
00:32:46What is it?
00:32:47What is it?
00:32:56What do you do?
00:33:00What do you do?
00:33:02You're going to pay for it.
00:33:04You're going to pay for it.
00:33:05The state of the state of the state.
00:33:07You're a good guy.
00:33:11You're going to come back to the Olympics.
00:33:17You're going to get the Olympics.
00:33:18You're going to get it.
00:33:21You're going to get it.
00:33:25You're going to get it.
00:33:26What else do you do?
00:33:27What do you do?
00:33:27I'm looking for you.
00:33:31I'm looking for you.
00:33:32You're going to go.
00:33:37Let's go.
00:33:38I'll have you back with that.
00:33:42I'll do it.
00:33:42You won't be back.
00:33:45The next hour is not possible.
00:33:47I'll do it.
00:33:48Ok.
00:33:49Yeah, yeah.
00:33:50I'll talk to you later.
00:33:54Cha-chan.
00:33:59I'm really looking at it.
00:34:01I'm looking at it.
00:34:05I'm looking at it.
00:34:08It's 65 degrees.
00:34:09Let's go.
00:34:11Yeah.
00:34:14The new version is the original version.
00:34:17It's better than the best.
00:34:19There's no way to get into it.
00:34:21There's a lot of talk about the book.
00:34:23Talk about it?
00:34:24What about you?
00:34:25The audio book?
00:34:27It's a little bit like a story.
00:34:30It's a little bit like a short story.
00:34:32I'm not sure if I'm going to use the book.
00:34:35It's really good!
00:34:37I'll be able to do it hard.
00:34:39You're a good one.
00:34:40You're a good one.
00:34:41You're a good one.
00:34:41It's an instant love, which is a joke, which is a joke.
00:34:44If someone has a single person or a single person,
00:34:48you can use that single person.
00:34:51I'm going to go.
00:34:52I'm going to go.
00:34:53Don't worry about it.
00:35:20I'm going to go.
00:36:03I'm going to go.
00:36:03I'm going to go.
00:36:04I'm going to go.
00:36:30I'm going to go.
00:36:33I'm going to go.
00:36:33I'm going to go.
00:37:04I'm going to go.
00:37:11I'm going to go.
00:37:15I'm going to go.
00:37:17I'm going to go.
00:37:43I'm going to go.
00:37:48I'm going to go.
00:37:58I'm going to go.
00:38:02I'm going to go.
00:38:32I'm going to go.
00:38:37I'm going to go.
00:38:37I'm going to go.
00:38:38I'm going to go.
00:38:41I'm going to go.
00:38:44I'm going to go.
00:39:10I'm going to go.
00:39:11I'm going to go.
00:39:12I'm going to go.
00:39:13I'm going to go.
00:39:14I'm going to go.
00:39:15I'm going to go.
00:39:17I'm going to go.
00:39:18I'm going to go.
00:39:18That's so good.
00:39:21I've got a lot of money.
00:39:23I think I'll buy some money.
00:39:25You can buy some money.
00:39:27This one, I will buy some money.
00:39:32I'll buy some money.
00:39:35Your family is buying some money.
00:39:36But I'll buy some money.
00:39:37You can buy some money.
00:39:39Yes, I'll buy some money.
00:39:46I'm sorry.
00:39:47You're the name of the guy?
00:39:49I don't know.
00:39:51I'm so sorry.
00:39:54It's okay.
00:39:56We'll be fine.
00:39:58We'll be fine.
00:39:59I'll be fine.
00:40:02Okay.
00:40:07I'm going to eat dinner.
00:40:08I'm going to eat dinner.
00:40:12Good afternoon.
00:40:14Good afternoon.
00:40:16Good afternoon.
00:40:17Good afternoon.
00:40:17Good afternoon.
00:40:18Good afternoon.
00:40:20์˜ค๋Š˜์€ ํ˜œ๋ฆฐ ๋ˆ„๋‚˜ ์‹๋‹จ ์•ˆ์—์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ง›์ด ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์™”์–ด์š”.
00:40:26๋ญ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ํ•ด ํž˜๋“ค๊ฒŒ.
00:40:28์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํž˜๋“ค์–ด์š”.
00:40:31๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฅ ๋ณด๊ณ  ์†์งˆ ํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๊พธ๋ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์—.
00:40:37I'm driving.
00:40:41But I'm going to be...
00:40:42I have to take care of the car.
00:40:43I was going to review the one on the phone.
00:40:47I was going to take care of the car...
00:40:50It's not my fault.
00:40:51So how did I get this?
00:40:53I didn't know the name of the car,
00:40:56but I was just going to feel sorry for the car.
00:40:58I guess it's not my fault.
00:41:01It's my fault.
00:41:01It's not a good idea.
00:41:03It's not true.
00:41:05So, what is it?
00:41:07I don't know how much it is and how it is.
00:41:10You can't tell me.
00:41:16You can tell me.
00:41:18I'll tell you what I'm doing.
00:41:20I'll tell you what I'm doing.
00:41:21You can tell me.
00:41:23Oh, you're welcome.
00:41:25I'll tell you something.
00:41:26You can tell me something.
00:41:39Oh, my God.
00:41:42Oh, my God.
00:42:09How can I get here?
00:42:11I can't get here.
00:42:14I can't get here.
00:42:16I can't get here.
00:42:18I can't get here.
00:42:18I can't get here.
00:42:19I can't get here.
00:42:21Like this?
00:42:22Okay.
00:42:30You're good at all.
00:42:31Why don't you have a lot of space?
00:42:33It's very simple.
00:42:35Why do you have a lot of time?
00:42:38I'm sorry.
00:42:39I'm sorry.
00:42:40I'm sorry.
00:42:43I'm sorry.
00:42:45Are you really hungry?
00:42:49Are you hungry?
00:42:58I'm hungry.
00:42:59Where are you?
00:43:00Teddy, I was wrong.
00:43:02What?
00:43:10All right, all right.
00:43:12All right, all right.
00:43:17It's a good shot, it's a good shot.
00:43:21It's a good shot.
00:43:26Here you go.
00:43:32There's no room for you.
00:43:35There's no room for you.
00:43:37I'm so hungry.
00:43:42Your room is when?
00:43:45Where are you?
00:43:46There's no room for you.
00:43:46We don't have any room for you.
00:43:54Oh, you're here.
00:43:56Oh, you're here.
00:43:57You're here.
00:43:57Take a look.
00:43:59Are you here?
00:44:05You're here, you're here?
00:44:07Yes.
00:44:08You're here, you're here.
00:44:09You're here.
00:44:09There's no water.
00:44:14No.
00:44:19You're not?
00:44:20No, it's just a job.
00:44:26Just a job?
00:44:29I'm going to go to the bathroom.
00:44:34It's not going to go to the bathroom.
00:44:53Why don't you go to the bathroom?
00:44:56I don't want to go to the bathroom.
00:45:06What's your problem?
00:45:07Are you going to go to the bathroom?
00:45:11I'm going to go to the bathroom.
00:45:16I'm going to sleep for you.
00:45:19That's why I'm going to go to the bathroom.
00:45:24Your vardฤฑr.
00:45:27What's your case?
00:45:29Do you have any questions?
00:45:29Mine is...
00:45:30It's not a room.
00:45:31It's a room you can take a row.
00:45:41It's not a room.
00:45:44It's a room you can take a row.
00:46:16๊ธฐ์–ตํ•œ ์กฐ๊ฐ
00:46:25๊ผผ๊ผผํ•˜๋„ค.
00:46:33์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ์–ผ๊ตด๋„ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:46:37๋„Œ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚  ๋ณด๋ฉด
00:46:38๋ญ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ?
00:46:41๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ํ•˜์ง€.
00:46:50๋งํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:47:05๋ญ์•ผ?
00:47:07์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ์–ด์š”?
00:47:09๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ›์•„๊ฐˆ๋ž˜์š”?
00:47:11๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:47:13์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด์š”?
00:47:15๋„ค.
00:47:17ํ‡ด๊ทผ ์ข€ ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ
00:47:19์œ ์„œ ์“ฐ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:47:21์˜ˆ?
00:47:23์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ทธ๊ฑธ?
00:47:25๋งค๋…„ ๊ฐฑ์‹ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:28์ž‘๋…„ ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:47:33๋‚˜๋Š” ์–ธ์ œ์ฏค ํ’€์ด ์•„๋‹Œ
00:47:35๊นŠ์€ ๋ฐ”๋‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:47:44์ดˆ๋ก์ƒ‰ ํ’€ ๋ง๊ณ 
00:47:46์ˆ˜์˜ํ•˜๊ณ 
00:47:47๋‹ค์ด๋น™ํ•˜๋Š”
00:47:48ํ’€
00:47:49์šด๋งฅ์ƒ ์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:52๊ณต๋ถ€๋Š” ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:47:58์ˆ˜์˜๋„ ์ž˜ํ•ด์š”?
00:48:05๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:06์ข€ ํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:48:09์ข€ ํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:48:10๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•ด์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:48:13๋‚ด ์‹ค๋ ฅ์ด?
00:48:14๊ทธ ์‹ค๋ ฅ์ด๋ฉด
00:48:15์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•ด๋„
00:48:17๋ชจ๋ ˆ๊นŒ์ง€ ๋„์ฐฉ์„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:48:24๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ๋‹จ
00:48:29์šฐ๋ฆฌ ์ง‘๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
00:48:39๋‚˜
00:48:41๋‚จ์˜ ์ง‘์—” ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:48:43๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ข€ ์‹œ์ผœ์ฃผ๋˜๊ฐ€
00:48:45๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ
00:48:53์ €
00:48:57๊น€์„์ฃผ ์”จ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์„œ
00:48:59๊น€์„์ฃผ ์”จ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์„œ
00:49:02๋ด
00:49:04์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์€ ๊น€์—
00:49:05์˜ฌ๋ผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?
00:49:08์ด์ชฝ์ด์—์š”?
00:49:09์ด์ชฝ์ธ๊ฐ€?
00:49:10์ด์ชฝ?
00:49:21์ด์ชฝ?
00:49:22๋„ค ์•„๋“ค ๊ธ€ ์ข‹๋”๋ผ?
00:49:24๊ทธ์น˜
00:49:31์• ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ณ 
00:49:32ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:49:34์›๋ž˜ ์˜ˆ์ •๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:49:38์Œ...
00:49:39Are you ready to go to the end of the year?
00:49:42Yes.
00:49:59Finally.
00:50:03I don't know how to make this song.
00:50:17Here's your coffee. Enjoy.
00:50:41I'll be back.
00:51:10Oh
00:51:44um
00:51:49um
00:51:51a
00:51:51a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:53a
00:51:54a
00:51:54a
00:51:54a
00:51:55a
00:51:55I'm going to read it all right?
00:51:58I'm going to get a little bit.
00:52:00I'm going to get a little bit of a beer.
00:52:01I'm going to get a little bit of money.
00:52:03I'll get a little bit of a beer.
00:52:05I'll get a full course.
00:52:08Call.
00:52:09Let's go.
00:52:17A little bit of a nightmare.
00:52:20It's all over.
00:52:39What's the point?
00:52:41How much time will it be?
00:52:43I haven't read it. I've read it.
00:52:46I haven't read it yet.
00:52:47What do you mean?
00:52:48I'll admit it to you.
00:52:53It's your name.
00:52:55It's your name.
00:52:59That's your name.
00:53:02Honestly, your name is your name.
00:53:05You've seen it.
00:53:07You've seen it.
00:53:10You've seen it.
00:53:11So, what's the name?
00:53:12Can you see my wife?
00:53:14First, the thing is...
00:53:17I'll give you a 60-year-old.
00:53:19You really think about it.
00:53:20Look at me.
00:53:22Don't you think about it.
00:53:24You can only change the partner.
00:53:26Or maybe you can change the 60-year-old.
00:53:31She's always being changed.
00:53:33You can't change the model.
00:53:35Think about it as Harim.
00:53:39Can you tell me everything you can do with Harim?
00:53:43You can't believe it.
00:53:47You can't believe it.
00:53:48But if you have to check it out, you can't believe it.
00:53:54Shall we see it?
00:53:57She doesn't want to work at all.
00:54:00She doesn't want to work at all.
00:54:04I can't believe it.
00:54:05Why did you want to work here?
00:54:07I am so good.
00:54:10I don't like it.
00:54:13Just...
00:54:14Don't worry.
00:54:17I like it.
00:54:20I don't want to work for a business.
00:54:21Why wouldn't you try to do this in a building?
00:54:23Some business can't work.
00:54:27What do you mean by this?
00:54:28This is a business that is a business.
00:54:30Please let me open it.
00:54:35I'm going to go to school.
00:58:25Let's eat a dessert.
00:58:26I'm sure I'll eat it.
00:58:29I'll eat it.
00:58:30I'll eat it.
00:58:31I'll eat it.
00:58:32I'll eat it.
00:58:33I'll eat it.
00:58:36I'll eat it.
00:58:37I'll eat it.
00:58:37You were filming the video.
00:58:39You had a pen to write it.
00:58:41What did you write?
00:58:44You really didn't tell me?
00:58:45Yeah.
00:58:48I'm always curious.
00:58:49You're curious.
00:58:50I'm curious.
00:58:51You're curious.
00:59:02I'm curious.
00:59:06What does a dream mean?
00:59:09This is a dream?
00:59:09It's just a dream.
00:59:15It's so cute.
00:59:27I don't know.
00:59:30I don't know.
00:59:40I'm not going to do it.
00:59:45I'm still looking forward to seeing you.
00:59:53Is it okay?
00:59:57I'm sorry.
00:59:59There's a guy here.
01:00:04I'm sorry.
01:00:44I'm sorry.
01:00:45Are you going to have a special season when you have the first time you see the historical season?
01:00:51Would you like to remember the first time you see that in the first้ข?
01:00:53Is there a feeling that I have ever met?
01:01:01The sun is hurting.
01:01:06Oh
01:01:06Oh
01:01:19์ˆœ๊ฐ„์ด ๋ฉˆ์ถ˜ ์‚ฌ์ง„ ์† ๋•Œ๊ฐ€
01:01:23๋‚ฏ์„ค ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค
01:01:26์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚  ์ˆ˜๋ก ๋”
01:01:32์ˆœ์„œ ์žˆ๊ณ 
01:01:34๊ฟˆ์„ ๊ฟจ๊ณ 
01:01:36์‚ฌ๋ž‘ ์žˆ๊ณ 
01:01:39์–ด์„คํ”„๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๋˜
01:01:47๋„ˆ๋ฌด ํ™˜ํ•ด์„œ
01:01:49๋ˆˆ์ด ์‹œ๋ €๋˜
01:01:51๊ทธ๋งŒํผ ๋ˆˆ๋ถ€์…จ๋˜
01:01:55์–ด๋–ค ์‹œ๊ฐ„๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ
01:01:58์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜์›ํžˆ
01:02:03์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
01:02:08์ž ์‹œ ์žŠ์—ˆ์„ ๋ฟ
01:02:11์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ๋“ค๊ณผ
01:02:13์ธ์‚ฌ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธฐ๋ปค๋‹ค
01:02:40์ด๊ฑธ๋กœ
01:02:42I don't know.
01:03:26์•ˆ๋…•?
01:03:30๋ญ์•ผ.
01:03:32๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์ด์—ˆ์ž–์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ดํšจ๊ฐ€.
01:03:39๊ฝƒ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
01:03:42๊ฝƒ ํˆ์–ด.
01:03:53๋„ˆ ์ง„์งœ์•ผ?
01:03:55์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋˜ ๊ฟˆ์ธ๊ฐ€?
01:04:03์–ด.
01:04:06๋ด๋ด.
01:04:10๊ฑฐ์šธ์—๋„ ๋น›์ด๋„ค.
01:04:17๊ทธ๋ฆผ์ž๋„ ๋ณด์ด๊ณ .
01:04:26์‚ฌ์ง„๋„ ์ฐํ˜€.
01:04:37์ด์ œ ์ธ์‚ฌ ์ข€ ๋ฐ›์•„์ฃผ์ง€.
01:04:39์‘?
01:04:40๋ถ‰์€ ๋ˆˆ๊ฐ€๋กœ.
01:04:48๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค์ด ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:04:53๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜.
01:05:04์ž ๊ธธ ๋“ฏ.
01:05:07์ง„์งœ๋„ค.
01:05:14ํ .
01:05:16๋”ฐ๋œปํ•˜๋‹ค.
01:05:28์•ˆ๋…•?
01:05:29์•ˆ๋…•.
01:05:59๋„ค.
01:06:01๋„ˆ์˜ ๊ฑฐ๋ž€ ์ง„์ž‘.
01:06:04์˜…์€ ๋ฏธ์†Œ.
01:06:08์ง€์šฐ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๋„ˆ๋ž€ ์–ผ๋ฃจ.
01:06:16์ €์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ.
01:06:19์ €์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ.
01:06:20๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋“ฏ.
01:06:22๊ธฐ๋Œ€ ๋ณด๋ฉฐ.
01:06:30์ฒœ่ฆ‹ ๋‚˜๋ผ๋ง˜ ways.
01:06:35์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ์ฝฉ k๏ฟฝ์•„
01:06:43I'll see you next time.
01:07:11I'll see you next time.
Comments

Recommended