- 2 hours ago
My.Youth.S01E11.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:00널 언제 어디에서 어떻게 만났더라도 난 돌이키지 않았을 거야. 돌이킬 수 없었을 거야. 이 마음을.
00:01:19끝까지 가자. 우리가 틀릴때도 있겠지. 후회할때도 있고.
00:01:31후회는 나중에 시간나면. 그때 할까.
00:01:43그래. 가자.
00:01:46가자. 가자.
00:02:10안녕하십니다.
00:02:12왔어?
00:02:13어.
00:02:15초콜릿 먹을래?
00:02:18엄마가 수명이라고 보내주셨는데.
00:02:21진짜?
00:02:22아, 맞다.
00:02:25이거 잘 봤대. 고맙고.
00:02:27응.
00:02:32응.
00:02:46나 때문에 힘들잖아. 나 없어지면 조금 힘들 수도 있잖아.
00:02:54으흠흠.
00:03:01으흠.
00:03:02유리야.
00:03:04수능 끝나고.
00:03:06You know what?
00:03:07You can tell me about your brother.
00:03:09It's going to be tomorrow, but tomorrow?
00:03:13I'll do it tomorrow.
00:03:14Just do it tomorrow.
00:03:18It's my baby?
00:03:19Why?
00:03:20I'm going to go there and go?
00:03:22If you want to go there, you'll be a little more.
00:03:25What do you want?
00:03:31It's good.
00:03:34Good.
00:03:35Good.
00:03:49How are you?
00:03:51What do you want?
00:03:55I don't...
00:03:56I don't love what you're going to do.
00:03:57I love what you're going to do.
00:03:59I love what you're going to do.
00:03:59I love it.
00:04:01You can choose me?
00:04:02Let's eat it. It's delicious.
00:04:09Put your hand on your hand.
00:04:11Yes.
00:04:21The meeting is a bit different.
00:04:24It's a bit different.
00:04:25We want to support you.
00:04:26First up, please.
00:04:30How would you support us both?
00:04:32It's visitation and the other side of the clinic.
00:04:37And the other side of the clinic is you'd like to support us.
00:04:41It's all about us.
00:04:45And on the day...
00:04:49We left on the window to the clinic.
00:05:03I'm sorry.
00:05:05I'm sorry.
00:05:06When did you get to the doctor?
00:05:10I was in the morning.
00:05:12I was in the hospital.
00:05:13Really?
00:05:18It's because of me.
00:05:20Right, but...
00:05:21I'm sorry for you.
00:05:24It's because of you.
00:05:25I'm sorry.
00:05:28I'm sorry.
00:05:30I'm sorry.
00:05:31Why?
00:05:32Did you get to the big guy in the middle?
00:05:35Yes.
00:05:36I'm sorry.
00:05:38I'm sorry.
00:05:39I'm sorry.
00:05:40I'll be honest with you.
00:05:41I'll be honest with you.
00:05:46I want to go on a trip.
00:05:48I want to go on a trip.
00:05:51I want to go on a trip.
00:05:53I want to go on a trip.
00:05:54I want to go on a trip.
00:05:57I don't know.
00:05:59I can't go on a trip.
00:06:02You've got to go.
00:06:06You've got to go.
00:06:07You've got to go.
00:06:08You measured me?
00:06:09You're so fine.
00:06:11If you're done well, you'll be able to play the game, and you'll be able to play the game.
00:06:18Okay?
00:06:19I'm so excited!
00:06:21This is the end of my life!
00:06:25Actually, my brother and my brother are all aware of it.
00:06:31The day I'm most excited about is me.
00:06:35My score is my score.
00:06:40I don't know.
00:06:44I don't know.
00:06:45I didn't know when I was able to do it.
00:06:47I didn't know it.
00:06:49I don't know.
00:06:52I don't know.
00:06:54If you have a crime,
00:06:59you must read it three times.
00:07:07I don't know.
00:07:08I'm sorry.
00:07:19You went to my sister?
00:07:21Yes.
00:07:23I'm sorry.
00:07:24I don't know.
00:07:37You know?
00:07:42I'm sorry.
00:07:42I don't know.
00:07:43You know?
00:07:44I don't know.
00:07:45You know?
00:07:45I don't know.
00:07:46I don't know.
00:07:46You don't know.
00:07:47You don't know what to do.
00:07:49I'm not a co-host.
00:07:49I can't answer it.
00:07:50You can't answer your question.
00:07:53You can't answer your question.
00:07:55Oh, that's right.
00:07:59Today is an audition day.
00:08:02I'll be with you.
00:08:04It's been a long time ago.
00:08:07I'm so excited.
00:08:08I'm so excited.
00:08:10Let's get started.
00:08:10We'll get to the end of the show.
00:08:12Let's get started.
00:08:33Okay?
00:08:37You can't stop here.
00:08:40Can't do this.
00:08:43No, I don't think I'll have that.
00:08:46I don't feel more like this.
00:08:48Yeah.
00:08:51What are you doing?
00:08:52I'm going to pray for you.
00:08:54I'm going to go to my sister's school.
00:08:58You're going to go to my sister's school?
00:09:00It's not a good thing.
00:09:02I don't care about my heart.
00:09:06I'm going to go to my sister's school.
00:09:10Why?
00:09:12What's your reaction?
00:09:13I'm sorry.
00:09:14What's your reaction?
00:09:19What's your reaction?
00:09:21Here you go.
00:09:23Really?
00:09:26I'm sorry.
00:09:36So, what are you going to do?
00:09:39I'm not going to go there.
00:09:41I...
00:09:44I'm sorry.
00:09:46Let's go back to my fellow.
00:09:48No?
00:09:49Can I go back to my daughter's school?
00:09:54I actually...
00:09:58Let's do this.
00:09:59Let's do this.
00:09:59We all will...
00:10:00Let's do this.
00:10:01Let's go back.
00:10:01Let's do this.
00:10:01Okay.
00:10:33우리 처음 봤을 때 라디오부스에서 대뜸 울었냐고 물어본 거 제가 위로를 받아보니까 그 방식은 부적절함을 깨달았습니다.
00:10:51제 성종이 원체 꾸깃해서 그랬습니다.
00:10:56기도를 띠다하는 거예요.
00:10:58모텔인한테?
00:10:59난 저분이랑 달리 자비가 없는데.
00:11:02자비 안 바랬는데.
00:11:05그냥 그랬다고.
00:11:12원체 꾸깃하면 그냥 구겨져 계세요.
00:11:19거기까지 포함해서 끌렸으니까.
00:11:30아멘.
00:11:41사장님 계십니까?
00:11:44사장님 계십니까?
00:11:44오셨어요.
00:11:45손님이 하나도 없어.
00:11:46안녕하세요.
00:11:47안녕하세요.
00:11:48서 검사분 안녕하세요.
00:11:51왜 또 갑자기 소방사가 됐대?
00:11:52아 첫인상 때문이랄까?
00:11:55그때 냅다 소화기 뿌려대셨잖아.
00:11:58아하하 그때 치우느라 고생 많으셨죠.
00:12:02빨리 해!
00:12:08오빠 빨리 해!
00:12:09아 너 어릴 적 보는 거 아직 불편해?
00:12:13형 나 왜 이렇게 됐지?
00:12:15그 냉장고에 시트팩 남은 거 있지 않나?
00:12:18강한 애였지 우리 애.
00:12:19피부 장벽도 강해지겠네 우리 애.
00:12:22가져와겠다.
00:12:22야 내 팩 붙이기 전에 잠깐만.
00:12:25내가 공식적으로는 아직 진무형 대리인이잖아.
00:12:29여기저기서 그 절판된 소설집 제출간 제안이 꽤 들어왔어.
00:12:34저 방송 나가고.
00:12:35진짜?
00:12:36너무 잘 됐다.
00:12:38네가 했으면 해서 얘기하는 거야.
00:12:40돈방석?
00:12:42이번엔 너도 가능할지도 몰라.
00:12:43형 말씀이 옳은 것 같은데?
00:12:47곤란한데.
00:12:48응?
00:12:50원본이 어딨더라.
00:12:56형한테 있겠네.
00:12:58내가 형 랩탑 빌려서 썼었잖아.
00:12:59내 랩탑?
00:13:00그 랩탑은 오래돼서 진작에 바꿨지.
00:13:02잠깐.
00:13:04백업을 안 해놨단 거야?
00:13:08그러게.
00:13:09곤란하네.
00:13:11아니 그럼 계정판은 무슨 수로 내려고 했어?
00:13:14뭐 책 보고 옮겨 적게?
00:13:17그러면 되겠네.
00:13:19어?
00:13:20이렇게 허술한 애였어.
00:13:22돈방석은 물 건너 갔네.
00:13:24애초에 죄목 따라간다더니 죄로 만든 세계.
00:13:27와 진짜 그때부터 알아봤어.
00:13:30했는데 금으로 만든 세계.
00:13:32금계로 만든 세계.
00:13:34좋잖아.
00:13:34아 진짜 저는 글쓰는 단자가 정말 진짜 진짜 싫어요.
00:13:40야 나는...
00:13:41네 얘기였어.
00:13:48뭐야 누군데 왜 확인하네.
00:13:51어.
00:13:53상혜비?
00:13:54아니 아니야.
00:13:57나 그만뒀다고 이렇게 소문이 짜게 났다.
00:14:01여기저기서 차 한 잔 하자네.
00:14:04수고하세요.
00:14:12네 이사님.
00:14:14아 저 미팅 중이라서요.
00:14:16왜요?
00:14:17선배 나 팥쥐가 되었어.
00:14:18팥팥.
00:14:23야 나는...
00:14:26나는 네가 팥쥐가 된 게 놀랍지가 않아.
00:14:29팥팥.
00:14:30놀러와서 맥주나 한 잔 해.
00:14:32기쁨 씨가 피자 사온데.
00:14:34기쁨 씨가 잘 사려나?
00:14:38감사합니다.
00:14:40아이고.
00:14:40안녕하세요.
00:14:42어 팀장님.
00:14:43안녕하세요.
00:14:43어 이미 주문했는데 뭐 더 드실 거 있으세요?
00:14:47메뉴 뭘로 주문했어요?
00:14:49테린이가 이제 앞으로도 관리를 해야 되니까.
00:14:52아 마지막 만찬이라고 해도 칼로리 신경 쓰시니까.
00:14:56통밀도으로 샀어요.
00:14:57그럼 통밀만 두 판?
00:14:59아니요 통밀만 한 판.
00:15:01사람은 몇 명인데.
00:15:02아니 한 판도 많지 않아요?
00:15:03절대 안 나요.
00:15:04절대.
00:15:05앞으로 현장이나 어디 사갈 때 넉넉히 사가요.
00:15:09적게 사가는 것보다 빈손으로 가는 게 나아요.
00:15:11그럴 거면.
00:15:12아 이거 세트로 시킬까요?
00:15:26어서오세요.
00:15:33꽃말을 빌려서 사랑을 말하는 건 기겁한 건지도 몰라.
00:15:38예를 들면 꽃은 인스턴트 사랑 고백 끝.
00:15:45괜찮은데?
00:15:51꽃은 인스턴트 사랑 고백.
00:15:54나가.
00:15:56나가.
00:16:00서로의 너 외금 재출간하자.
00:16:04아빠가 준비는 다 해놨어.
00:16:05다른 출판사도 다 알아봤어.
00:16:07아직 절판 안 된 책들 다시 나가기 시작했대.
00:16:10남아있는 부스 추려보고 한 수에 더 뽑을지 생각 중이래.
00:16:14지금이 딱이야.
00:16:15너 해야 돼.
00:16:18할 거야.
00:16:19어.
00:16:20어?
00:16:21진짜?
00:16:21세상 모든 출판사가 사라지고 당신 하나만 남는데도 거기랑은 안 할 거지만.
00:16:27응.
00:16:28아니, 너 나랑 해야 돼.
00:16:31내가 그 망한 출판사 창고 겨우 찾아내서 알아냈는데
00:16:35너 그때 계약 이상하게 해가지고 그거 해결해 줄 사람 나뿐이야.
00:16:42왜 이렇게 씩씩해?
00:16:44어차피 미움받을 거 날 씩씩하게 받기로 했다.
00:16:47왜?
00:16:47아니, 아니, 말하지 마.
00:16:48내가 할 말 다 미리 적어가지고 연습해 갖고 왔는데
00:16:51자꾸 기습질만 하지 마.
00:16:53너.
00:16:54내가 말려.
00:16:55뭐야?
00:16:56그...
00:16:58다음엔...
00:16:58아!
00:16:59명함.
00:17:02요네, 명함이야.
00:17:04일로 연락해.
00:17:05언제든.
00:17:07안 하면...
00:17:08내가 계속 찾아올 거야.
00:17:09하면?
00:17:11종종 찾아올 거야.
00:17:15나 이 꽃, 꽃 가져갈 거야.
00:17:19잘했어.
00:17:27무슨 캔디야.
00:17:31다 까먹었네.
00:17:32시꺼 죽겠네, 진짜.
00:17:34잘 먹겠습니다.
00:17:36잘 먹으세요.
00:18:07That's not a bad thing.
00:18:08I'm nervous.
00:18:09I'll try to use it.
00:18:11No, I don't want to use it.
00:18:12You can't use it.
00:18:13Yes, I don't want to use it.
00:18:15If you have any food, you don't want to use it.
00:18:18It's not a bad thing.
00:18:22That's it.
00:18:23I've seen it.
00:18:26It's not a bad thing.
00:18:28It's not a bad thing.
00:18:31If you look at this,
00:18:33it's a good thing.
00:18:34The car car is so bad.
00:18:38Beple.
00:18:39Why are you especially when you said to him?
00:18:41I mean you said to him,
00:18:44I said to her,
00:18:44if you live here,
00:18:46have you cured me or you're walking away really worried about it.
00:18:49Aren't you worried about that?
00:18:51answers your mind when she does,
00:18:54What?
00:18:57Even if you don't have your family right now,
00:19:04I don't know what to do.
00:19:36What do you think about it?
00:19:37What do you think about it?
00:19:39What do you think about it?
00:19:41Yes, I do.
00:19:47I'll take a look at it.
00:19:50It's crazy.
00:19:52I don't want to go back up.
00:19:55What do you think about it?
00:19:56How do you think about it?
00:20:02I'll go and drive and drive.
00:20:06I'll take a look at it.
00:20:07I'll take a look at it.
00:20:08I'll take a look at it.
00:20:11I'll take a look at it.
00:20:14It's not a job.
00:20:19I'm here.
00:20:22Why are you doing this?
00:20:24Every time you get through, I'm really nervous.
00:20:28Just like you can get it.
00:20:29You can't get it.
00:20:30Okay.
00:20:34I'll take a look at it.
00:20:35What?
00:20:35What happened?
00:20:37What did you do?
00:20:38You got some flowers?
00:20:39You're living in a house.
00:20:41You can't buy it.
00:20:42You don't want to buy it.
00:20:42You're not a famous lover.
00:20:47You're doing this.
00:20:49and it's a new flower.
00:20:51You can take a look at it?
00:20:52I don't know why.
00:20:56I don't know why.
00:20:59Why are you doing that?
00:21:01Why are you doing that?
00:21:02I'm doing that!
00:21:04You're doing that!
00:21:05You're doing that!
00:21:06Don't you do that!
00:21:09I'm gonna go.
00:21:16Hey, hey, hey!
00:21:22Let's go.
00:21:26Is it small?
00:21:28Is it big?
00:21:29I don't like it.
00:21:32It's good.
00:21:34It's good.
00:21:37Is it possible?
00:21:43Why are you doing this?
00:21:46What?
00:21:47I'm going to buy a new new work.
00:21:50She's going to be a little bit.
00:21:52She's going to be a little bit.
00:21:57She's coming to that...
00:22:01What does that mean?
00:22:06This...
00:22:07We're going to go to the doctor's hospital.
00:22:11We're going to come to the doctor's hospital now.
00:22:12You're having a doctor at the hospital.
00:22:13Is there anything else to do?
00:22:13I'm going to go to a foreign study.
00:22:16So I'm going to go to a foreign study abroad.
00:22:19I'm going to go to a hospital.
00:22:23I don't know if I'm a doctor.
00:22:27I'm not sure if I was a doctor.
00:22:29I'm going to go to a hospital.
00:22:32I'm going to go to a hospital.
00:22:44I don't know.
00:22:48I don't know.
00:22:50It's not...
00:22:53The new one is still coming.
00:22:58We're just like this.
00:23:08Do you want to do it?
00:23:11Do you want to do it?
00:23:12Yes, I'll do it.
00:23:16I'll do it.
00:23:24Are you ready?
00:23:29I'll do it.
00:23:31I'll do it.
00:23:33I'll do it.
00:24:05I'll do it.
00:24:08I'll do it.
00:24:08I'll do it.
00:24:09I'll do it.
00:24:09Really, really?
00:24:14I'm getting it.
00:24:15Who ordered it?
00:24:18It's the same thing.
00:24:20It's the same thing.
00:24:22It's the same thing.
00:24:23It's the same thing.
00:24:28It's the same thing, isn't it?
00:24:37She is in a space.
00:24:38성재현이!
00:24:43Chief?
00:24:45You haven't been married yet.
00:24:47You don't have to start dating.
00:24:49When did I get married?
00:24:53I'm going to go to the wife.
00:24:57I'm going to go there.
00:24:59Chief?
00:25:02Have you seen the long day?
00:25:06Long day?
00:25:08You really?
00:25:10Have you seen the long day?
00:25:12I haven't seen the long day.
00:25:13You can tell me.
00:25:15I don't have to tell you.
00:25:16I don't have to tell you.
00:25:18Don't let me go.
00:25:22You're so tired.
00:25:25Come on.
00:25:26Yes.
00:25:53Well, here's something.
00:25:56Don't let me go.
00:25:59What's going on?
00:25:59I don't want to see the long day.
00:25:59You're so tired.
00:26:01You can't eat the long day.
00:26:02You're so tired.
00:26:03You're so tired.
00:26:03So I can't eat the long days of dinner.
00:26:05I've been here to get into the interview.
00:26:06I've been here for a while I saw it.
00:26:09But I still have to be too busy.
00:26:12It's not a good thing.
00:26:15It's not a good thing.
00:26:18I'll do it for a moment.
00:26:20I'll do it for a while.
00:26:22I'll do it for a while.
00:26:25I'll do it for a while.
00:26:30I can't see you.
00:26:34I'm almost like a 남파선.
00:26:44What are you doing?
00:26:46What are you doing here?
00:26:48I ordered a ramen.
00:26:50Yes?
00:26:54I'm going to eat it.
00:26:56I'm going to eat it.
00:26:57I'm going to smell it.
00:27:00I got so excited.
00:27:01Can I help you?
00:27:03I can't give it to me.
00:27:04I can't give it to you.
00:27:05If I'm going to give it to you,
00:27:07I can't help.
00:27:08But I can't help.
00:27:10I can't help.
00:27:12I can't help.
00:27:19I'm eating.
00:27:21It's delicious.
00:27:27It's delicious.
00:27:29I don't wanna eat meat.
00:27:31I'm gonna eat meat.
00:27:32It's my favorite.
00:27:34Oh.
00:27:39I'm not gonna eat.
00:27:42Why is she eating?
00:27:43Will she eat meat?
00:27:46Is that it?
00:27:47It's really delicious.
00:27:50She's looking at it.
00:27:51It's delicious.
00:27:53We keep eating pizza and delivering
00:27:56the drama film.
00:27:57The movie is a movie.
00:27:58It's a movie.
00:28:01I'll show you what I want.
00:28:02The title is What's the name?
00:28:05I don't know.
00:28:08I'm not sure.
00:28:11Why are you saying that?
00:28:13I'm not sure.
00:28:15I'm not sure if I'm eating a food.
00:28:18I don't know.
00:28:21There's no food in the TV.
00:28:22I don't have to go to the store.
00:28:24What did you say?
00:28:31There's no food.
00:28:34There's no food.
00:28:35What do you think?
00:28:37I'll go.
00:28:43I can't learn something.
00:28:53No.
00:28:54I can't remember that.
00:28:55I can't remember that.
00:28:56I can't remember that.
00:28:56Yeah.
00:28:57I love you.
00:28:58I'm still going to eat a little bit.
00:29:00Why don't you do it?
00:29:02I'm not going to be able to do it.
00:29:04I'm not going to be able to do it.
00:29:06You can't take it.
00:29:07I'm not going to eat a little.
00:29:10I'm going to eat a little bit.
00:29:12I'm not going to eat a little bit.
00:29:15Let's go.
00:29:18That's it.
00:29:23I asked him to call him so he doesn't want to ask me.
00:29:26I was eating a lot.
00:29:29I didn't make a mess.
00:29:33I was making a mess.
00:29:34I was like, I don't get a mess.
00:29:35I was just drinking.
00:29:38I was like, I don't care.
00:29:41I don't care about that.
00:29:41I don't care about it.
00:29:42I don't care about it.
00:29:44Yeah.
00:29:45I'm sure I love it.
00:29:47I love it.
00:29:50I'm so happy.
00:29:54Thank you for eating.
00:30:09I'm so sorry to go.
00:30:10I don't know how to get out of here.
00:30:18I don't know if I'm hungry.
00:30:22I don't know if I'm hungry.
00:30:23I'll go.
00:30:25I'll go.
00:30:25I'll go.
00:30:26I'll go.
00:30:27I'll go.
00:30:32I'll wait.
00:30:46I'll wait for you to try to get out of here.
00:30:49I'll do that tomorrow.
00:30:50I'll be back to you later.
00:30:52Be good?
00:30:54Okay.
00:30:55I'm gonna go in here.
00:30:56You know what I'm doing.
00:31:05I don't know.
00:31:07You know what's that?
00:31:07How are you?
00:31:14Hello.
00:31:15Hello.
00:31:18I'll get your passport.
00:31:20Yes.
00:31:23Oh, my God.
00:31:32It's a good job.
00:31:34That's right.
00:31:39I'm still setting up.
00:31:42I'll wait for a second.
00:31:46I'm still waiting for you.
00:31:50I'm...
00:31:52I'm not a different one.
00:31:56I'm not a different one.
00:31:57The answer is the hair.
00:31:59The hair.
00:32:01The hair.
00:32:01The hair.
00:32:02It's just a good job.
00:32:02It's a bad job.
00:32:04It's a bad job.
00:32:05It's a bad job.
00:32:06I think it's not.
00:32:10It's a bad job.
00:32:12It's too bad.
00:32:15What do you think?
00:32:16No, no, no, no, no, no, no, no.
00:32:52잠깐만, 됐다.
00:32:58짠!
00:33:00예뻐.
00:33:03예쁘다.
00:33:04고마워.
00:33:05또 이따가 봐요.
00:33:11예쁘다.
00:33:15축하드립니다.
00:33:17축하드립니다.
00:33:18감사합니다.
00:33:20이거는 실제 집어넣어.
00:33:23신혼여행 갔어.
00:33:24예쁘게. 고맙다.
00:33:26너무 예쁘다.
00:33:28축하해.
00:33:29나는 진짜 선배가 혼자 평생 환경운동하면서 살 줄 알았는데.
00:33:36지혜 데리고 사는 것도 일종의 환경운동이다.
00:33:41그렇지. 맞아요.
00:33:44PD님, 축하드립니다.
00:33:50실물이 사진보다 훨씬 더 예쁘다.
00:33:52진짜요?
00:33:53네.
00:33:57축하드립니다.
00:33:58우리가 만나 뵙겠습니다.
00:34:00지혜야, 와봐.
00:34:01네.
00:34:03우와.
00:34:05너무 못 드세요.
00:34:10네.
00:34:11맞아요.
00:34:13너무 예쁘다.
00:34:14맘에 들어요.
00:34:15감사합니다.
00:34:17부케는 재현 씨가 받는 거예요?
00:34:20아니요.
00:34:21싫어요.
00:34:23절대 싫어요, 진짜 주목받는 거.
00:34:25사회도 진짜 간신히 보겠는데, 부케까지는.
00:34:28나도 생각 없는데?
00:34:32부케 사진 받아 보니까
00:34:34우리 같이 고생했던 게 주마등처럼 스치면서
00:34:37감성이 막 올라오더라.
00:34:40비밥 직업이 소원 들어주는 건데
00:34:43그럼 비밥 소원은 누가 들어주나?
00:34:46그 생각에 시작한 프로젝트였는데
00:34:49촬영 때 정신이 없어가지고
00:34:51그 인터뷰를 못 땄어요.
00:34:53이제라도 물어봐야겠어.
00:34:56그래서 비밥은 소원이 뭐였어요?
00:34:59저는 소원이 대략 3,467개 정도 있으려나?
00:35:05되게 많다.
00:35:07그러면 비밥일 당시 빌었던 거
00:35:09한 가지만 꼽자면요?
00:35:15내가 분위기에 안 맞게 엉엉 울고
00:35:18사람들이 어처구니 없다는 듯 보다가
00:35:21끝났으면 좋겠다.
00:35:25현실도.
00:35:32현실도.
00:35:33아, 시트콤처럼?
00:35:36응응응.
00:35:38아, 세상에.
00:35:40비트와 비밥이 매번 그렇게 끝났잖아.
00:35:43아, 진짜 어처구니 없었는데.
00:35:45진짜 어처구니 없었는데.
00:35:47진짜 어처구니 없었는데.
00:35:49와, 나 그렇게 높은 점프 처음 봐.
00:35:54어?
00:35:54뭔지 슛 타더니?
00:35:55나 반사신경 좋다고 했잖아.
00:36:00니가 만든 거니까.
00:36:04있어 봐봐.
00:36:06왜?
00:36:07또 들어 봐봐.
00:36:09아, 아니야.
00:36:10아, 뭐야.
00:36:11아, 얼른.
00:36:12아, 뭐야 진짜.
00:36:16그렇지.
00:36:17그렇지.
00:36:19그렇지.
00:36:19그렇지?
00:36:21됐어.
00:36:22잘 왔어.
00:36:23잠깐만, 옆으로 봐.
00:36:25어, 좋네.
00:36:27인증샷 내가 갖고 있으려고.
00:36:32아주 오래오래 보고 싶을 것 같아서.
00:36:38오래오래 보면 되지.
00:36:41그렇지?
00:36:42응.
00:36:43응.
00:36:45응.
00:36:46아, 이거 안 시들었으면 좋겠다.
00:36:49너무 좋다.
00:36:51오케이.
00:36:52다 방법이 있지.
00:36:54한 5년은 거뜬하게 해줄게.
00:36:57진짜?
00:36:58응.
00:36:58방법이 있어 다.
00:37:00가자.
00:37:00신났어.
00:37:05잘하네.
00:37:06잘하네.
00:37:09오.
00:37:10잘하네.
00:37:16너.
00:37:18소원 말인데.
00:37:21응?
00:37:22나머지 3,466개는 뭐야?
00:37:25왜?
00:37:27이뤄주기라도 하게?
00:37:29응.
00:37:30딱 하나만?
00:37:34수학여행?
00:37:37사실 나.
00:37:40수학여행 한 번 더 못 가봤거든.
00:37:44좋아.
00:37:46내가 이뤄준다.
00:37:48응?
00:37:48그러면 차 두고 갈까?
00:37:50자고로 수학여행은 관광버스지.
00:37:53그래?
00:37:54아, 그러면 전자기기 도움도 좀 덜 받아볼까?
00:37:59그런 거 없이 그냥 발 닦는 대로.
00:38:03조개구이 맛집만 좀 알아가면 안 될까?
00:38:06아니, 진짜 그것만.
00:38:08그거 딱 하나만.
00:38:10알았어.
00:38:19자.
00:38:19하나씩 나눠내자.
00:38:21언제 갖고 왔어?
00:38:22수학여행.
00:38:22챙겨왔지.
00:38:23수학여행 느낌으로.
00:38:27미주큐.
00:38:28미주큐.
00:38:40미주큐.
00:38:41행복한 날이 빌려있고서.
00:38:44맘에 적어둔 어떤 날을 찾아가 보면.
00:38:49어색한 너와 난 그대로 있어.
00:38:53다행이야.
00:38:55우와.
00:38:57바다로.
00:38:58포왕 바다.
00:39:01저쪽 가보면 뭐 있을 것 같은데.
00:39:03여기360.
00:39:04지 Kim.
00:39:05추워지지.
00:39:05오늘 날을 아주 잘 잡았다, 그렇지?
00:39:09우와.
00:39:09Wow, it's so good!
00:39:13This color is so cute.
00:39:15Yes, right.
00:39:16We're going to see some flowers in the summer.
00:39:20I'm going to see you in the summer.
00:39:23I'm going to see you in the summer.
00:39:24I'm going to see you all the time.
00:39:27I'm going to see you in a good way.
00:39:32I'm going to see you in a good way.
00:39:37Do you see you in a good way?
00:39:40What?
00:39:42I'm going to see you in a good way.
00:39:46And I'm going to see you in a good way.
00:39:55Oh, y'all.
00:40:03I'm going to go to the library soon.
00:40:07I'm going to go.
00:40:14Hello.
00:40:18Hello.
00:40:19How are you doing?
00:40:21How are you doing?
00:40:23No.
00:40:25I'm going to get some coffee.
00:40:26Ah.
00:40:27I thought it was a good coffee.
00:40:28Of course, there are others.
00:40:30I know I'm going to go.
00:40:33I'm going to go for a coffee.
00:40:36Let's see you.
00:40:37We're going to go.
00:40:38We're going to go.
00:40:42I'm going to go.
00:40:43Is my best to see you.
00:40:46We're going to go.
00:40:47We're going to go.
00:40:48I'm going to meet you.
00:40:49My friend is morning.
00:40:51You get a breakfast.
00:40:54I'm going to drink.
00:40:54I had to bring you.
00:40:54Then you're going to come.
00:40:55Take care.
00:40:56I'm so happy to meet you.
00:40:58You're so happy to meet me.
00:41:00You're so happy to meet me.
00:41:02I'm so happy to meet you.
00:41:06I'm so happy to meet you.
00:41:06Okay, this is what you're talking about.
00:41:08You're welcome.
00:41:10Yes.
00:41:11Thanks for having me.
00:41:13Have you ever been?
00:41:14Well, I've been talking to you.
00:41:17I'll talk to you later, too.
00:41:21You know?
00:41:29.
00:41:34.
00:41:34.
00:41:34.
00:41:34.
00:41:34.
00:41:34.
00:41:35.
00:41:35.
00:41:35.
00:41:35.
00:41:36.
00:41:36Let's do it, let's do it.
00:41:37It's so cute.
00:41:39But today, it's really not the ramen.
00:41:43It's not the ramen.
00:41:44It's not the ramen.
00:41:47It's so cute.
00:41:54I'm so excited.
00:41:57Yes.
00:42:11You're so cute.
00:42:12You'd have to laugh at me.
00:42:14You'd have to look at me.
00:42:14You'd have to look at me.
00:42:15I'm so excited.
00:42:21I'm so excited.
00:42:25You're so excited.
00:42:26You're so excited.
00:42:27You were a 9-1-2-1?
00:42:29You're a 9-1-2-1.
00:42:30I'll never let you know.
00:42:33You've been a 9-1-1.
00:42:34You've been a 10-1-1.
00:42:36You've been a 10-1-1.
00:42:37You've been a 10-1-1.
00:42:39You've been a 10-1-1.
00:42:41You've been a 10-1-1.
00:42:43If you want to know.
00:42:44I said you'd meet up to oneembun subdivision.
00:42:47You got the güvenin subdivision,
00:42:52situation.
00:42:54You'reulibeata.
00:42:55You only have love for me.
00:42:57You'll be by the chamber.
00:42:57You can blame me.
00:43:01You'reulibeata.
00:43:02Well, you've been a 10-1-1.
00:43:02You have the grammar before I accord up questions.
00:43:02You were teasing,
00:43:03you have the 오늘 др 싱 지 you.
00:43:05That's right.
00:43:09You'll be able to think it should help you.
00:43:11I don't know what to do.
00:43:41I don't know how to do it.
00:44:10And I'm happy.
00:44:13I do!
00:44:17I'd like to go to the bathroom before, I'd like to go to the bathroom.
00:44:21What's going to do?
00:44:23I'll eat a barbecue.
00:44:24And I'll eat the hamstrings.
00:44:27I'll eat the hamstrings.
00:44:30I'll eat a lot here.
00:44:35What are you doing?
00:44:36This is really fun.
00:44:38I've never seen it before.
00:44:40I hope you'll see it.
00:44:55Why...
00:44:56Why not?
00:44:59What did you eat?
00:45:00What are you doing?
00:45:00What?
00:45:01You can't have it.
00:45:07You know what?
00:45:11You can't save it.
00:45:17I'm sorry.
00:45:18It's a good place.
00:45:19Well, you can't save it.
00:45:22You can't save it.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23But...
00:45:23I'm sorry.
00:45:24You're the only one.
00:45:25You can't save it.
00:45:27I can't save it anymore.
00:45:29You will see it.
00:45:30I'll go.
00:45:33I'll go.
00:45:37You'll be there.
00:45:39I'll go.
00:46:03Oh, my God.
00:46:10Oh, my God, thank you so much for being here.
00:46:26Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:28Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:41Hey, what's up?
00:46:44Hey.
00:46:45Hey.
00:46:54Hey.
00:46:57Hey.
00:47:01Hey, hey.
00:47:26You.
00:47:28I'm going to get it.
00:47:32I'll get it.
00:47:33I'll get it.
00:47:34I'll get it.
00:47:35This is a good one.
00:47:38Did you get it?
00:47:45I'll wear it.
00:47:46I'll go to the fire.
00:47:52What's this time?
00:47:54I'm going to sleep.
00:47:58I'll be able to sleep.
00:47:59I'll be able to sleep.
00:48:00I'm going to sleep.
00:48:04I'm going to sleep.
00:48:05I'm going to sleep.
00:48:09I'm going to sleep.
00:48:10I didn't like it.
00:48:13I'm going to sleep.
00:48:14Just let me eat.
00:48:15Why are you so ugly?
00:48:19I'm fine.
00:48:20I'm fine.
00:48:21You don't eat?
00:48:22I'm not going to eat.
00:48:23I don't know. I don't want to eat it.
00:48:30You didn't have to tell me what to do.
00:48:34I didn't know what to do.
00:48:38Ah, right.
00:48:41Ah, right?
00:48:43I want to keep going.
00:48:46I don't want to go out there.
00:48:50I want to go out there.
00:48:53Where did they go out there?
00:48:55And you're asking me about it.
00:49:00She's not turning up.
00:49:04She's been paying!
00:49:06But you didn't ask anything to do with that?
00:49:08I don't have time to sell your money.
00:49:09You never have to tell this story?
00:49:09I don't have time left you, better husband.
00:49:11Have you listened?
00:49:14Come on, baby.
00:53:58다시 밀려가는 물거품 같아 우리
00:54:32오빠 나 펜 좀 빌려줘
00:54:36안돼
00:54:39뭐야 쪼잔하게
00:54:41너 펜 쓰고 제자리에 두랬다
00:54:47계속 안보여 특히 펜쪽 긴거
00:54:49학교에 두고 왔나보지
00:54:51펜쪽이 진이야 어쩌니
00:54:53그냥 펜이드만 뭐
00:54:55그냥 펜?
00:54:56내가 그 펜쪽 길대리느라
00:54:58얼마나 공들였는데 그냥 펜?
00:55:00그냥 펜?
00:55:04응
00:55:04토스트 너무 빠삭꼈다
00:55:07그냥 토스트
00:55:08아이 오빠 진짜
00:55:10너한테는 다 그냥이지 뭐
00:55:12왜 또 불쌍한 척이셔
00:55:14자경선 가는 날이라고 아주 시위를 해라 시위를
00:55:17그냥 시위
00:55:22주말에 트리 만들거지?
00:55:23나 달고 싶은 별장식 있어서 가져간다
00:55:26그 커다란 놈 데려오기만 해
00:55:28아주 그냥 다리 몽댕이를 뿐지러가지고
00:55:30트리에다가 다 매달아 버릴 거니까
00:55:31웃기시네 무슨 수로
00:55:35너 혹시 일부러 데려오는 거야?
00:55:38할 말 있다는 거 듣기 싫어서?
00:55:41남친 앞에서 혼내고 창피주고
00:55:43그런 극악무도한 짓은 않겠지?
00:55:46내가 그런 거에 아랑곳할 사람으로고요
00:55:48나 학교 갈래
00:55:50그냥 학교?
00:55:52아 진짜 짜증나
00:55:54아 진짜
00:55:56야 이거 가져가 먹으면서 가
00:56:00그냥 가봐
00:56:02아 들어갔는데 어디야?
00:56:08저기인가?
00:56:09저기인가 보다
00:56:09아 저기 있네
00:56:10야 나 여기서부터 던져갈 거야
00:56:13여기 세여자
00:56:13이거 누웠다니까?
00:56:14아니야 아유 여기 세여자
00:56:15아 진짜 성격 정말
00:56:16씨
00:56:20자주 안 웃고 줘
00:56:21무슨 그런 당연한 소리를
00:56:24재미 다 보면 금이야 생각해
00:56:27야
00:56:27여기로 와 여자친구랑
00:56:30서핑 가르쳐 줄게요
00:56:31서핑 잘하세요?
00:56:33전혀 못하지만
00:56:34내가 가기로 마음먹은 순간부터 이미 마스터죠
00:56:37내가 접수한다
00:56:39기다려 호주 아빠다
00:56:43뭐 장거리 비행 처음 하시는 분들은 멀민할 수도 있다고 해서 멀민하시면 드시고요
00:56:49거기 안에 인공눈물이라는 거 건조할 때 쓰시라고
00:56:53엄청 살뜰하네
00:56:55진짜 고마워요
00:56:58우리 해가 한참 모자라지만 잘 좀 부탁해요
00:57:02뭐가 모자라다고 내가?
00:57:03조금 모자라감이 있긴 한데
00:57:06제가 잘 케어하겠습니다
00:57:08하하하하하
00:57:12올해는 트리 같이 못 만들어서 쏠이다
00:57:14나 없다고 대충 만들지말고
00:57:16아우 안아서 할게요
00:57:19으이구
00:57:20아 이거
00:57:21뭐야
00:57:25I'm sorry.
00:57:27I'm sorry.
00:57:28I'm sorry.
00:57:29I'm sorry.
00:57:53건강해라.
00:57:56편지하고.
00:58:00선생님도요.
00:58:03편지해왔고.
00:58:08나.
00:58:09가.
00:58:10거짓말.
00:58:12알아.
00:58:15조심히 가세요.
00:58:33강종엽님.
00:58:34응?
00:58:36안녕하세요.
00:58:382학년 1반 친구들이 꽃다발을 보냈네요.
00:58:42저는 상도 못 탔는데요?
00:58:44상을 타야지만 축하받을 수 있는 건 아니니까.
00:58:48저 인증샷 좀 찍을게요.
00:58:50여기 좀 봐줄래요?
00:58:51노력상?
00:58:54노력상 뭐야?
00:58:56저 대상감인데.
00:59:05노력만큼은 대상감이었나봐요.
00:59:10그래서 친구들이 이 꽃을 보냈나?
00:59:13이게 뭔데요?
00:59:15소국이에요.
00:59:19꽃말은 밝은 마음.
00:59:24자, 인증샷 좀 찍을게요.
00:59:28자, 스마일.
00:59:31하나, 둘.
00:59:33하나.
00:59:34봐봐요.
00:59:35잘났죠?
00:59:36응.
00:59:50해야, 여기서 뭐해?
00:59:52뭐야 형.
00:59:56배가 끝났어?
00:59:58응.
00:59:59배고프지? 얼른.
01:00:01밥 먹고 출근하자.
01:00:05Yeah.
01:00:06I'm sorry.
01:00:08I'll do something.
01:00:11I don't want to give up on any other reason.
01:00:16I don't want to give up.
01:00:21I don't know what to do.
01:00:24I'm sorry.
01:00:37I don't want to go.
01:00:40I don't want to go.
01:00:42I'll go.
01:00:44다시 붙고
01:00:48또 가면 돼.
01:00:58날 죽기 싫다, 진짜.
01:01:04만들만큼만 살고 싶어.
01:01:08나도 네가 그랬으면 좋겠어.
01:01:26I am sorry.
01:01:28I am sorry.
01:01:28No.
01:01:30I am sorry.
01:01:34I am sorry.
01:01:35I am sorry.
01:01:36Where are you going?
01:01:37I am sorry.
01:01:40No way to go.
01:01:42He just handles this.
01:01:51He's really cute!
01:01:56It's so cute.
01:01:57She is so beautiful.
01:01:59Hi.
01:01:59Is this so cute?
01:02:02She stars at the bottom of the bottom of the bottom of the bottom of the bottom.
01:02:05So cute.
01:02:07It's beautiful.
01:02:09Oh, my God.
01:02:12That's beautiful.
01:02:13I'm sorry to be here.
01:02:14Oh, coffee, coffee.
01:02:18Oh, my God.
01:02:22Oh, my God.
01:02:23Oh, my God.
01:02:24Oh, my God.
01:02:25Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:02:40She's so cute.
01:02:44She's so cute.
01:02:49She's so cute.
01:02:55She's so cute.
01:02:58She's so cute.
01:02:59I would like to talk to her.
01:03:09She's so cute.
01:03:10Oh, wait a minute.
01:03:12Come on, come on.
01:03:19I'm sorry.
01:03:24She's so cute.
01:03:26Come on.
01:03:30Come on.
01:03:31Come on, come on.
01:03:31Hello?
01:03:33Hello?
01:03:37Hello?
01:03:37Yes?
01:03:42Yes?
01:03:54Wait a minute.
01:04:09Hi.
01:04:11Hi.
01:04:15Hi.
01:04:17I don't want to...
01:04:47.
01:04:47.
01:04:47.
01:04:47.
01:04:47.
01:04:53.
01:04:53.
01:04:53.
01:04:54.
01:04:54Please take a look at the incubation.
01:04:55Okay.
01:04:56One, two, three.
01:04:59Oh, my God.
01:05:03One, two, three.
01:05:05We're dead.
01:05:08Shot.
01:05:32Oh, my God.
01:05:59Oh, my God.
01:06:50Oh, my God.
01:06:54Oh, my God.
01:06:55Oh, my God.
01:07:23Oh, my God.
01:07:52Oh, my God.
01:08:01Oh, my God.
01:08:02Oh, my God.
01:08:32Oh, my God.
01:08:35Oh, my God.
01:09:05Oh, my God.
01:09:07Oh, my God.
Comments