- 2 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00Sub Indo by broth3rmax
00:00:30Ah, ballsy. Gotta show some real balls to shut you off.
00:00:34Show your balls, yeah.
00:00:56Kiss Washington.
00:00:59Please allow us to escort you home as per your father's command.
00:01:04You, you, you're Eva, Eva Washington.
00:01:08You're the heiress of the Washington family.
00:01:10The Washington's?
00:01:11One of the three families that run the entire New York's economy?
00:01:14No one ever got a chance to see Washington's daughter. She's almost as mysterious.
00:01:19As the Jones family heirs, we gotta go.
00:01:22Please don't blame us for being blind.
00:01:26No, it's okay. They're just a few drunks.
00:01:31So, have you been busy doing this or have you gotten around to what I asked?
00:01:35Madam, I have discreetly helped your husband secure the $10 million deal with the Jones family.
00:01:41Now that he is the most desirable hire in town, you no longer have to hide your identity to protect
00:01:46his ego.
00:01:47God, that's great. Hey, I want to be the one to break in the news.
00:01:51Today is our three-year wedding anniversary. It's perfect.
00:01:56The Jones family is hosting a signing banquet for Kevin tonight.
00:02:00Mr Jones Sr. himself has sent you a personal invitation.
00:02:04But your father would like you to have some rest before hand.
00:02:08Hmmm. You can tell my father I'll be home soon.
00:02:23Celebrating our anniversary at City Hall.
00:02:26Kevin is so romantic and sweet.
00:02:28Everything it took to help him get to the top was so worth it.
00:02:32Her marriage can only become stronger once I tell him who I really am.
00:02:47Mr Jones, with all the cars at your disposal, why insist on taking the taxi?
00:02:52I don't want my date to only be into me for the money.
00:03:00Hi. I'm Ryan. I'm 30 years old. I currently have a PhD in Business Administration from Stanford.
00:03:08I'm also currently working at the Jones Group. How about you?
00:03:13Me?
00:03:15Yeah.
00:03:18I'm Eppa. F-I-T. Freelance Designer.
00:03:23Even though she comes from a humble background, she's way more stunning than her profile.
00:03:27And she seems genuinely honest.
00:03:29All right. Well...
00:03:31Let's get married.
00:03:36I'm sorry, sir. I'm already married.
00:03:42Sorry, boss. The marriage partner we've prepared for you is...
00:03:46Someone else.
00:04:04Honey, hi. I missed you so much...
00:04:07Look off of me.
00:04:12Kevin?
00:04:23Honey, who is she?
00:04:25Why are you with her? It's our anniversary.
00:04:37A divorce?
00:04:39That's right.
00:04:40I'm President Brown now, the man who just signed a $10 million deal with the Jones Group.
00:04:45And you...
00:04:46You're nothing to me.
00:04:49So I think you should leave.
00:04:51Sign it.
00:04:52Kevin needs a socialite date like me at the event.
00:04:56You?
00:04:57Oh no, I mean...
00:04:58He would be the laughing stock because of you.
00:05:07Kevin, you might not believe this, but all your success over the years...
00:05:11That was me, working behind the scenes.
00:05:14I never wanted to tell you because I didn't want to make you so inferior.
00:05:19I am Eva Washington, the heiress of the Washington family.
00:05:25You? The heiress of one of the richest billionaires?
00:05:29God, don't make me laugh!
00:05:32You're just a starving freelancer.
00:05:35Oh, and that Jones contract has nothing to do with you.
00:05:39I know every single person on that contract, and you most certainly are one of them.
00:05:46Kevin, if I hadn't hidden my identity as a billionaire, you never would have even been worth meeting me.
00:05:52Oh, babe.
00:05:54She's so riddled with jealousy.
00:05:57Are you trying to get me to pity you, Eva?
00:06:01Not what your dream is.
00:06:03Now sign it.
00:06:14Okay.
00:06:16No regrets since the room.
00:06:18Oh, I don't think I will.
00:06:21Very well done.
00:06:26I'm the clerk.
00:06:30Will you marry me?
00:06:32Yes! Yes, I will!
00:06:44Why are you still here?
00:06:47Take this and get out of here.
00:07:13You said you wanted a contract marriage, right?
00:07:18Let's get married.
00:07:26Are you sure about this?
00:07:30Because I'm just doing this to make my parents happy.
00:07:33It'll be a marriage on paper and nothing more.
00:07:44And what if I'm a deadbeat who can't keep up the job?
00:07:49Then I guess I will have to work very hard and I will make the money.
00:08:02Thank you.
00:08:04She seems like a good girl.
00:08:07Maybe I could tell her who I really am.
00:08:15Ever, where'd you find this guy?
00:08:17At the bottom of the bargain bin.
00:08:20You know I have been the Jones heir for a very long time and nobody has ever spoken to me
00:08:24like that.
00:08:27Wait, you said that you're the Jones heir?
00:08:30The elusive Ryan Jones who, if never seen in public?
00:08:35Yeah.
00:08:36I am him.
00:08:37You are correct.
00:08:47If you're so rich, then why'd you take a taxi to your own wedding?
00:08:52Nobody believes that you're the Jones family heir.
00:08:54I just think it's funny how someone says they're the walking heiress.
00:08:59And the other is the Jones heir.
00:09:02Ugh, you both have some nerves.
00:09:05Once the Jones family finds out you're impersonating their heir, there won't be anything left of you to bury.
00:09:10You don't just have to make things up just to cover them.
00:09:13Who says that I'm making things up?
00:09:15Because I am the Jones heir.
00:09:19Whatever.
00:09:20I guess we'll find out at the Jones family gala, which is also being held in honor of my contract
00:09:25signing.
00:09:27I can't wait to tell the real Mr. Jones all about you.
00:09:30And I can't wait for all of you to see at the gala who the real deal is all about.
00:09:39We'll see, buddy.
00:09:41Come on, honey.
00:09:43You know what, I think we should get you a designer dress.
00:09:45You'll be the belle of the ball.
00:09:47Oh, my husband's the best.
00:09:56He cheated on me on our anniversary.
00:10:02Served me divorce papers and married another woman without a thought.
00:10:08I loved him for three years.
00:10:12That's what I get for it.
00:10:14Even if this is a contract marriage, I'll still take care of you.
00:10:19Take my card.
00:10:23Ten million dollars. You can do whatever you'd like with it.
00:10:26Ten million?
00:10:28There's no way he has that kind of money.
00:10:31But even if it's just a penny, it's still more than Kevin ever gave me.
00:10:37You know what?
00:10:39You are very sweet.
00:10:42But I'm not worried about money.
00:10:46You know, um, the Jones really respects me.
00:10:50So I can talk to Mr. Jones Senior and make sure that he's on board since you insist on impersonating
00:10:57the Jones heir.
00:10:58Remember, remember, I am Washington.
00:11:01Impersonating. You think I'm impersonating?
00:11:03Well...
00:11:03Let me tell you something. I am the Jones heir.
00:11:06And if your ex wants to stop so low and you want to pretend to be a Washington for him,
00:11:10I get it.
00:11:11I will completely go wrong with anything that you want to do.
00:11:16Thank you.
00:11:27I guess I'll see you at the gala.
00:11:31Miss Washington.
00:11:37How dare that bastard betray my little girl. I'll send my men to beat some sense into him.
00:11:43Dad. Dad. Just forget it, okay? We're already divorced.
00:11:48Don't worry, my angel. I'll make sure you find your missing room.
00:11:52Dad, I'm gonna tell you something. And I need you to stay calm. I'm already remarried.
00:12:00Hello?
00:12:00Well, I guess I'll tell you later, then.
00:12:06God.
00:12:08An estate manager. Really? Who do you think you are? What do you think this banquet is for? Get out!
00:12:16Who's that?
00:12:18Hey, this is Hunter Goyne. He's a friend of my father's, okay? Are you okay, Mr. Hunters?
00:12:23The Lady Eva.
00:12:25What's going on here?
00:12:26As you know, the big three families are all meeting at the banquet today.
00:12:31And I'm no Smith. I'm no Washington. I'm no Jones.
00:12:36I'm not elite enough to mingle with these people.
00:12:38No. No, this is ridiculous. I'm gonna help you.
00:12:41Sir, this man is a friend of my father's.
00:12:44And you are?
00:12:45Well, I'm Miss Washington herself. I'm sure you'll find me on that list.
00:12:52You...Washington Heiress?
00:12:54What?
00:12:55Mr. Brown!
00:12:56Hey!
00:12:59Well, well, well. If it isn't Miss Washington, why aren't you inside?
00:13:04Looks like the pixie dust from all her lies finally worn off.
00:13:07What?
00:13:09Excuse me, Mr. Brown. Give me a few seconds to, uh, get rid of some pests.
00:13:14How dare you treat Miss Washington this way?
00:13:26Good boy, sir!
00:13:33I'm gonna teach you a lesson.
00:13:40It's you!
00:13:41Don't you dare touch my woman.
00:13:51I'm...I'm your woman?
00:13:53Yeah.
00:13:55My wife.
00:13:56Miss Jones.
00:13:58You got a problem with her?
00:14:00You're still pretending to be Mr. Jones.
00:14:04This whole ballroom, this whole hotel is owned by the Jones family.
00:14:08Either of you guys seen this guy before?
00:14:10Of course not.
00:14:12How can this scumbag pretend to be Mr. Jones' heir?
00:14:16If you were him, I'd be Mr. Jones' senior.
00:14:20Don't you fucking dare talk about my father.
00:14:23You were the one who lied first, poser!
00:14:26Are you guys gonna let this prick talk to me like this all night or what?
00:14:29No, of course not.
00:14:30Please, Mr. Brown, go on in.
00:14:33Will you all clean up this mess?
00:14:35I'll talk to the real Mr. Jones for you.
00:14:37Don't worry, I'll put it in a good look.
00:14:46Hey, stop!
00:14:47Hey!
00:14:47It's Mr. Jones' personal assistant.
00:14:51Have you lost your mind?
00:14:52Do you know who you're about to attack?
00:14:58This man is pretending to be Mr. Jones.
00:15:04You two are really stupid and blind.
00:15:10My apologies, boss.
00:15:12These two are new to the security team.
00:15:14They will be dismissed immediately.
00:15:18So you are the real Jones' heir.
00:15:22I never thought I'd see the real Jones' heir in the flesh.
00:15:30Now I told you that I would never, ever lie to you.
00:15:38Now it's one thing if somebody messes with me, but if they mess with you, they're gonna have a real thing
00:15:44big problem in their heads.
00:15:49Wait a minute. This is...
00:15:53Everyone?
00:15:57This is my wife.
00:16:00Eva Jones.
00:16:07Apologize to Mrs. Jones now!
00:16:12Sorry, Mrs. Jones.
00:16:13I'm so stupid. I'm sorry. Forgive me.
00:16:16Alright. That's enough.
00:16:27You guys go ahead and we'll meet you there, alright?
00:16:38What?
00:16:39I have news.
00:16:41Tonight's guest of honor, have a ride.
00:16:44The Washington daughter is here.
00:16:56Mr Brown, you're looking sharp.
00:16:58Congratulations on closing that deal at the Jones Group.
00:17:01I hope we can work together again soon.
00:17:07Guys?
00:17:08Oh my god, everything is fantastic!
00:17:11I think I saw Leonardo DiCaprio.
00:17:14Oh, Flinky Bear, when are you gonna throw a banquet like this?
00:17:18Well, I'm not on the level of the Jones Group.
00:17:21Not yet.
00:17:23Well, don't worry, darling. I'm sure everything you do is big.
00:17:27Thank you, baby. You're so sweet.
00:17:35Ugh. What the hell? How did she get in?
00:17:38Isn't that Hunter Gordon?
00:17:40How did an estate manager like him get in?
00:17:43Maybe his date's a big shot.
00:17:44No way.
00:17:46You think she could be one of the guests of honor?
00:17:50Guest of honor?
00:17:52She's nothing.
00:17:55Nothing but the guest of honor, actually.
00:17:58Oh my goodness.
00:18:00Don't tell me she's Miss Washington!
00:18:05Oh my goodness. She's Miss Washington!
00:18:10She must be here to get me back.
00:18:13Look, Eva. I know you're upset.
00:18:16We're done.
00:18:17Don't be a stalker.
00:18:20Stop you, please.
00:18:22You're the trash I should have taken out long ago.
00:18:25And you are the one who takes up my trash.
00:18:28I truly pity you.
00:18:32How dare you try to lay a hand on the way you are.
00:18:35You have no room to talk! Get out of my way!
00:18:39What's going on here?
00:18:47That's Leo Clark, head of the Joneses private security.
00:18:49I'm sure he is someone you don't want to cross.
00:18:54Daddy!
00:18:55She's the bitch you snuck in.
00:18:57You upset my darling daughter?
00:18:59I'm not going to let you get away with this.
00:19:01Lock him up.
00:19:05You're locking us up? On no grounds!
00:19:07You're trespassing on private property.
00:19:09You have no invitation.
00:19:11He snuck in? How reckless.
00:19:13You got a death wish?
00:19:15Take them!
00:19:16Wait. I might not have an invitation, but I am the guest of honor.
00:19:21If you lay a hand on me, I will make sure that Mr. Jones will never let you get away
00:19:25with this.
00:19:26Only a top three family's heiress, Miss Washington, can claim to be the guest of honor.
00:19:30In front of the Jones, a low rung like you can't possibly be worthy.
00:19:34First you claim to be the daughter of one of the biggest families.
00:19:38So now you're claiming to be the guest of honor?
00:19:40Are you out of your mind?
00:19:41Daddy, pick this lunatic out now!
00:19:43What are you waiting for?
00:19:45Take him!
00:19:45Don't you dare put your hands on her!
00:19:47Name down!
00:19:57You all are a bunch of idiots.
00:20:00Because none of you know who you're speaking to.
00:20:04Mr. Jones?
00:20:09Thank you for taking care of Eva.
00:20:11I do have a twenty million dollar deal on the table that if you can find my assistant, that's all
00:20:17yours.
00:20:19Am I dreaming? A twenty million dollar deal? I'd be wealthy beyond my wildest imagination.
00:20:27Please, it's the least that we can do.
00:20:29Oh, thank you lady. Thank you Mr. Jones.
00:20:38So, you changed your outfit. For the guest of honor, I presume?
00:20:42Yes, well the Washingtons do control all the wealth in the city and I think I need to keep mine
00:20:47meaning to the utmost importance.
00:20:51Jealous?
00:20:52Jealous?
00:20:52Now how can I be jealous of myself?
00:20:55Eva, was it not enough to bring your petty ass in here? You had to drag someone else down with
00:20:59you as well.
00:21:00Mr Brown lost his mind? How can he call Mr. Jones petty?
00:21:04He is not at the level to understand Mr. Jones. Just so you wait for the drama.
00:21:14If you want to avoid a beating, there's a way out.
00:21:17You know, just apologize and slap yourself on the wrist and maybe then I'll let you slam.
00:21:24And uh, what if I don't want to?
00:21:28Alright then.
00:21:30Get him!
00:21:31Stop! Stop right there!
00:21:33Have all the fun you want. Medical bills are on me.
00:21:35I said stop!
00:21:38Dad!
00:21:41I don't have a fool for a daughter.
00:21:43Now you two, you two apologize to Mr. Jones right now.
00:21:51Idiots! How could you not recognize the young master?
00:21:55He really is the Jones' son.
00:21:58Are you alright?
00:22:00Yes.
00:22:02I just can't believe I ever married that guy.
00:22:05You know, I bent over backwards for years trying to help him.
00:22:08Especially with that ten million dollar deal.
00:22:11No, Mr. Jones! Please! Please!
00:22:14You can do anything to me. You can beat me!
00:22:16Scald me! Even just, just don't!
00:22:19Cancel our deal!
00:22:20Ah, so you did remind me about the deal.
00:22:23David!
00:22:25Yes, boss?
00:22:25Cancel all our doings with the Brown Company.
00:22:33Attention, everybody!
00:22:35Anyone who decides to work with Kevin Brown will become an enemy of the Jones family!
00:22:41This man is doomed!
00:22:43Linda, please! Help me!
00:22:45You have to do something! Save me, please!
00:22:46Get off of me!
00:22:47This is none of my business!
00:22:50Guys!
00:23:00Hello everyone!
00:23:02I have announced to make.
00:23:05I am married
00:23:08to Miss Eva Jones
00:23:10who will join me at the helm
00:23:13of the Jones group.
00:23:18Objection!
00:23:23Ryan, what are you doing?
00:23:25You can't just marry some random woman off the street!
00:23:30Wait, let me tell you something.
00:23:32I'm not going to tolerate your disrespect.
00:23:34One, and two, you're not going to tell me who I'm going to marry.
00:23:36As your brother, I am speaking on behalf of our entire family.
00:23:40Don't you forget, you are already engaged to the heiress of the Smiths!
00:23:44Out of the three richest families in the city, the Smiths rank second.
00:23:48I never remember being engaged to Miss Smith.
00:23:51Miss Smith has her eyes set on you to be her fiancé.
00:23:54And she may not have as much money as the Washingtons,
00:23:56but we can't afford to offend their family!
00:23:58The Smiths' daughter is a feisty one!
00:24:00If Mr. Jones backs out now, she'll stop at nothing to get revenge!
00:24:04And you know what?
00:24:07You're not going to tell me who I'm going to marry.
00:24:11Because Eva
00:24:13is the only one for me.
00:24:21Are you really going to risk everything our family has built for some nobody like her?
00:24:30I'm next in line for the family.
00:24:32You don't think I know what I'm doing?
00:24:34And what a leader you've turned out to be.
00:24:41How dare you not take me, Anna Smith, seriously!
00:24:50She's here!
00:24:51It's Miss Anna of the Smith family!
00:24:54Eva's in trouble now.
00:24:57So you're the bitch you stole my man.
00:25:00Compared to the Washingtons, the Smiths have nothing.
00:25:04Hey! I'm talking to you!
00:25:07Watch your tone.
00:25:08With her.
00:25:09And you know, I never agreed...
00:25:11To marry you.
00:25:13I'll marry whoever I want.
00:25:15Divorce this woman right now!
00:25:18Yeah, keep dreaming.
00:25:20You married this random woman just to end our engagement?
00:25:24And you married Ryan just for his money, didn't you?
00:25:29There's ten million dollars in this card.
00:25:32Take it and leave New York right now.
00:25:35Looks like she got an offer she can't refuse.
00:25:47There's ten million dollars in there! What are you doing?!
00:25:50Ten million means nothing to the Washingtons.
00:26:01Did she just say she's a Washington?
00:26:02That's impossible.
00:26:04How do you expect anyone to believe?
00:26:06Yeah, a Washington would never show up to the gala without a proper gift.
00:26:12Damn it! My father was supposed to send the gift ahead.
00:26:17Looks like your little charade's falling apart, you think.
00:26:22Presenting the esteemed head of the Jones family,
00:26:25Missed an hour, Jones!
00:26:29This is a party!
00:26:31We're all supposed to be having a good time.
00:26:35Oh, come on.
00:26:36Welcome.
00:26:37Let me explain to your police.
00:26:39I've been briefed.
00:26:42Who's spoiling the fun?
00:26:46This woman!
00:26:49She's ruined the partnership between the Joneses and the Smiths.
00:26:52And she's impersonating the Washingtons daughter.
00:26:55I invited Miss Washington personally for our first meeting face to face.
00:26:59How dare you interfere!
00:27:01Mr Jones, I am Miss Washington.
00:27:06You don't need to put on an act.
00:27:08You're afraid of my father.
00:27:09Okay?
00:27:10Told me Tony was upset.
00:27:14Mr Jones, don't let this charlatan ruin the party.
00:27:18Now, it's present time for you.
00:27:21Bring it in!
00:27:32Mr. Jones.
00:27:37I know you're an avid jewel collector.
00:27:40The Smith family has curated the world's largest diamonds,
00:27:44worth billions of dollars just for you.
00:27:47And you, the daughter of the wealthiest family in the city,
00:27:52couldn't bring anything close to this.
00:27:59I couldn't.
00:28:01Oh, she's exposed now.
00:28:03That bitch is about getting smoked.
00:28:06I couldn't.
00:28:07Because the Washingtons only buy real gems.
00:28:11Not knockoffs like that one.
00:28:16How dare you accuse me of buying a knockoff?
00:28:18The largest diamond has been in the Washington family for generations.
00:28:23It's the Washington family heirloom.
00:28:25Your Washington family?
00:28:27How dare you speak those words?
00:28:30I'd love to hear what Mike Sullivan has to say about this.
00:28:33Presenting the Chief of Staff of the Washington family, Mike Sullivan.
00:28:40The World's Largest Diamond.
00:28:40Miss Washington has prepared an exquisite gift for the jewel collector, Albert Jones.
00:28:45The World's Largest Diamond.
00:28:48The World's Largest Diamond.
00:28:50The World's Largest Diamond.
00:28:51Oh my God, it's beautiful.
00:28:57I've seen photos of this.
00:29:00This is, this is the most stunning gem I've ever seen.
00:29:05Now, I would say that's the real deal.
00:29:08Wouldn't you?
00:29:10How is it possible?
00:29:12I have to say, Miss Smith's duel does look like a toy in comparison.
00:29:27Eva, be honest with me.
00:29:29Are you really Washington's daughter?
00:29:34Eva, tell me the truth.
00:29:37Are you really Washington's daughter?
00:29:41I really am.
00:29:43And if you don't believe me, you can just ask me.
00:29:46Wait, what? He was just here.
00:29:48Huh, so you really are a saint.
00:29:51Guards, get him out of here immediately.
00:29:55Stand down.
00:29:56Ryan, why are you still protecting this woman?
00:30:00I vowed to keep this woman safe.
00:30:03For better or for worse, for richer or for poorer.
00:30:06But no, I'm not going anywhere.
00:30:09Ryan, have you lost your mind?
00:30:11I'll pay you whatever you want.
00:30:13I'll even compensate that card of yours that she snapped.
00:30:16I'm never going to leave Eva and come marry you.
00:30:21Our marriage was just supposed to be on paper, but he was so devoted.
00:30:27What a man.
00:30:29Fine!
00:30:30You two, I'm not letting you get away with this!
00:30:33Ah!
00:30:37Mr Jones, there's a gift especially for you from Miss Washington.
00:30:42What?
00:30:42I don't remember arranging any other gifts.
00:30:46Miss Washington will be holding a lover's ball in three days.
00:30:49Elites from all over the city will be invited.
00:30:51At the end of the ball show, find a husband.
00:31:01My father always told me that he'd found me a husband from one of the three great families.
00:31:05Looks like he's really stuck on his words.
00:31:10Eva, whoever puts this together, I'm not going.
00:31:16Because I'm yours.
00:31:18Ryan, I really am the real-
00:31:20Ryan, if you don't divorce this woman and go to that ball,
00:31:25you can forget about your inheritance.
00:31:28When Miss Smith was pushing young Jones into marriage,
00:31:32Jones Sr. stayed away.
00:31:35But now that Miss Washington has her sights set on her son,
00:31:39he's immediately forcing a divorce.
00:31:42He really knows what he's doing.
00:31:44Eva, you're so done for.
00:31:47You think you can stand up against Miss Washington?
00:31:50She'll crush you like a cockroach.
00:31:56Father, I'm a man of honor.
00:31:58Even if I wasn't married, I wouldn't be going to that lover's ball.
00:32:00I supported Kevin for three years before he abandoned me.
00:32:04Yet this man, who came out of the blue, chose me with such determination,
00:32:10even when faced with insurmountable wealth.
00:32:13Ryan, you have irreparably ruined our relationship with the Smiths.
00:32:18Should we forfeit our relationship with the Washingtons as well?
00:32:21I fear for the end of the Joneses.
00:32:23Father, I have a $20 million deal on the table right now.
00:32:28It's a monumental project.
00:32:30If I can secure that venture, our strength will way surpass it.
00:32:35We won't have to fear retaliation if I'm not.
00:32:38What if they emerge victorious in this bidding war?
00:32:42Our family hangs by a thread.
00:32:45Ryan, I think that you should attend Miss Washington's Lover's Ball.
00:32:51Are you sure?
00:32:54I'm sure.
00:32:56Thanks for your understanding.
00:33:04Soon you'll know who I really am.
00:33:20You know, Anna Smith's really got it out for you.
00:33:23You move in here, and we will make sure that you're properly protected.
00:33:34So, is this my room?
00:33:37Or is it our room?
00:33:43Well, you are my legally married wife.
00:33:48What do you think?
00:33:52I thought that we agreed that this would just be a contract marriage.
00:33:58Of course. Contract.
00:34:02I thought that we agreed that this would just be a contract marriage.
00:34:08Of course. Contract.
00:34:10So it's yours.
00:34:28Your designs are incredible.
00:34:32Thank you.
00:34:34It's something I'm passionate about.
00:34:36And you know, I've won a few awards for it.
00:34:41You know, the Jones Group Design Department is recruiting a new design director.
00:34:47The salary is $120,000.
00:34:49I think you'd be really good for it.
00:34:52I'm the Muse Design Awards winner.
00:34:55My designs have sold for millions.
00:34:58What this position offers is way below my pay grade.
00:35:02But, I've been somewhat bored lately.
00:35:07You know what?
00:35:09I think I will try.
00:35:12Thank you, Ryan.
00:35:13You're welcome.
00:35:19Hey Dad, what's up?
00:35:21Oh, this afternoon.
00:35:24I'm actually going to the Jones Group Design Office.
00:35:28Okay.
00:35:28I shall make sure the Jones family can give my precious daughter the warmest reception.
00:35:32No, no, no. Dad.
00:35:33I really don't think that's necessary.
00:35:38Listen up!
00:35:40Does everyone have their thoughts?
00:35:42The Washington heiress will be arriving today.
00:35:45You'll pay us a little visit.
00:35:47And your jobs are online.
00:35:49Do you understand me?
00:35:51Yes.
00:35:52I said, do you understand me?
00:35:54Yes!
00:35:55Go! What are you waiting for? Move! Move!
00:35:59Ms. Jones, it's your first day as design director.
00:36:02And yet you've chosen such a simple outfit.
00:36:04Well, work, after all, is about simplicity and comfort.
00:36:11What's up?
00:36:13The gem's setting here requires careful attention to the angle.
00:36:17Precision is crucial for the perfect alignment.
00:36:21Okay.
00:36:22I got it.
00:36:23Right.
00:36:23Stop!
00:36:25You embarrassed me in front of Ms. Washington!
00:36:27You're fired!
00:36:29Who is that?
00:36:30He's the department head, one of your subordinates.
00:36:32It's rumored he's a distant cousin of the Jones family.
00:36:36How do you know something about the prison?
00:36:37Apparently he knows nothing about design.
00:36:40Looks like this department needs an overhaul.
00:36:43What are you doing?
00:36:45Wootering around the stairs?
00:36:46The Washington heiress is on her way.
00:36:48Manager, she's-
00:36:49Get!
00:36:50Get out of here!
00:36:51Now!
00:36:52You don't know who I am, do you?
00:36:57What?
00:36:58You want to claim to be a Washington sister or something?
00:37:01You look like cheap labor.
00:37:03Sir, she's the new design director, you're-
00:37:05Don't talk back to me!
00:37:07Who is this trash bag that you can talk back to me right now?
00:37:10You know what, I don't need somebody like you on my team.
00:37:13You're fired.
00:37:18Me?
00:37:19Fired?
00:37:21See, this new director that's coming in today is one of the best designers in the world.
00:37:27And you, a nobody, impersonate her?
00:37:32It's really her.
00:37:33Look, these are her designs.
00:37:41You're holding them upside down.
00:37:49Oh, please don't throw those.
00:37:51These are for a twenty million dollar project.
00:37:53Oh, that's just ditching it.
00:37:54I'm stomping on it too.
00:37:55What are you going to do about it?
00:37:57You know what.
00:38:00That's enough!
00:38:07Damn it!
00:38:08Well, you've got some nerves.
00:38:10I'm going to teach you what happens when you mess with the wrong person.
00:38:13Do it!
00:38:14Take her away!
00:38:15Get her out of here now!
00:38:17No, no, no, no, no, no, no.
00:38:17No, no!
00:38:17Stop, no, no!
00:38:18Get her!
00:38:19Go!
00:38:22Get off of me!
00:38:25You got a pretty face for a street rack
00:38:29I'll let you go
00:38:30After I'm done having some fun with you
00:38:36What the hell are you doing?
00:38:40Assaulting Mrs. Jones
00:38:41Are you insane?
00:38:44Miss Jones?
00:38:47She's Ryan's new wife
00:38:50I'm so sorry
00:38:52Please forgive me
00:38:55I don't
00:38:55I didn't realize
00:39:01You've only been at Jones for a week
00:39:03You've already been promoted to director
00:39:06But tell me this
00:39:06Once you're divorced
00:39:07Do you think you will be able to keep any of this?
00:39:12You're just as soon to be ex to the Jones CEO
00:39:16You have me groveling for nothing
00:39:21I'm not just here because I'm Jones
00:39:24I am more than qualified to lead this team
00:39:29It's true
00:39:30These are her designs
00:39:31She's the best
00:39:38This style
00:39:39It's so familiar
00:39:41These are Miss E's designs
00:39:43What?
00:39:45The renowned Miss E?
00:39:47The one whose designs are worth 300 million?
00:39:51You have people
00:39:55I am Miss E
00:40:01Wild
00:40:02I've seen Miss E
00:40:03And you look nothing like her
00:40:07She's an imposter
00:40:11Could someone be impersonating me?
00:40:14I shouldn't have anonymously accepted that award back then
00:40:19You're a pathological liar
00:40:20Guards
00:40:21Get her out of here
00:40:24Don't touch me
00:40:25Hey
00:40:29You're paying for this
00:40:30Yeah, we'll see who's going to pay for
00:40:41Thompson
00:40:41You really were just standing there
00:40:44Whenever I was getting bullied?
00:40:45Are you not going to acknowledge
00:40:47The authorities turning to Bernie by the CEO?
00:40:49Do I not matter at all to you?
00:40:51Your new wife was causing problems
00:40:54She's impersonating Miss E
00:40:56I have never impersonated anybody
00:40:58I am Miss E
00:40:59Hey
00:41:01Let me see your face
00:41:04Are you okay?
00:41:06I'm okay
00:41:08I'm sorry
00:41:09I didn't mean to disrespect you
00:41:11I didn't mean to insult you
00:41:13I apologize
00:41:14You never deserved the role in the first place
00:41:17You're fired
00:41:19You know what?
00:41:20From now on
00:41:22We'll do what my wife has instructed
00:41:26Guards
00:41:26I didn't know
00:41:28I'm sorry
00:41:28Please
00:41:29No
00:41:31I didn't expect to see you again
00:41:35Her
00:41:36The best designer in the city
00:41:38The real Miss E
00:41:43Yes
00:41:43I am Miss E
00:41:46No, you're not
00:41:47Yes I am
00:41:49I have all the designs right here
00:41:56She really is Miss E
00:42:00Impossible
00:42:00These drafts are clearly mine
00:42:04Kevin and Linda must have stolen these drafts from my home
00:42:09The plain Jane can't always be the princess
00:42:12Don't make us laugh
00:42:14Thompson let's go
00:42:16I'm tired of these lowlifes
00:42:18Excuse us
00:42:18Wait, but I really am
00:42:20Wait hey
00:42:21Look at me
00:42:23No matter if you're an heiress
00:42:25Or an ordinary girl
00:42:26Or a fashion designer
00:42:28Or a rookie
00:42:30I'm never going to leave you
00:42:31But
00:42:33I also get confused why
00:42:35You're not able to be yourself
00:42:38It's okay
00:42:40Even if he doesn't believe me now
00:42:42I'll have to
00:42:43At the lovers ball
00:42:45But
00:42:46I do have a favor to ask you
00:43:04I can't believe the favor was going shopping
00:43:08At my own family's department store
00:43:13Yeah
00:43:15Yeah, I'll be right there
00:43:18I'm so sorry but
00:43:19I have a little problem
00:43:20At work that I need to get to
00:43:22It's okay
00:43:22You go ahead
00:43:24Okay
00:43:25Here's a card
00:43:27It's unlimited
00:43:28You can buy whatever you'd like at the store
00:43:30I'll be
00:43:39I'm the heiress of the Washington family
00:43:41And therefore a VVIC cardholder
00:43:44I'm going to save play in a few bucks today
00:44:01Don't touch what you can't afford
00:44:05I'm sorry
00:44:06Are you talking to me?
00:44:11Who else would I be talking to?
00:44:13You're the one waltzing in here dressed in thrift store chic
00:44:18I'll have you know
00:44:19This fabric
00:44:21It's very high tech
00:44:23My father designed it with Mr. Lagerfeld himself
00:44:26It's custom
00:44:27For me
00:44:28And it hasn't even hit the market yet
00:44:29It's worth over 100 million dollars at this moment
00:44:33Hundred million dollar t-shirt?
00:44:36You expect me to believe that?
00:44:39You can believe whatever you'd like
00:44:41Now just leave me in peace
00:44:44This is a haute couture designer store
00:44:47Broke ass like you don't belong here
00:44:50Get out
00:44:51Or I'll get security to throw you out
00:44:55Jesus
00:44:57What's with all this racket?
00:45:00Listen
00:45:01Today is the most important day of your life
00:45:04You know how this department store only has one VVIC customer?
00:45:08Well
00:45:09Get ready to welcome her in
00:45:15You know how this department store only has one VVIC customer?
00:45:20Well
00:45:20Get ready to welcome her in
00:45:25You mean the customer
00:45:27Who sends her personal shopper
00:45:29To buy millions worth of clothes every year?
00:45:32This VVIC is our most honored customer across the world
00:45:37Her experience will change your life
00:45:40Now bring your A game
00:45:42Yes sir
00:45:46You can start by getting this dumpster fire out of here
00:45:50Oh you want to kick me out?
00:45:53That's going to end very badly for you
00:46:03Perfectly coordinated wardrobe
00:46:05Gorgeous jewelry
00:46:07You must be your VVIC
00:46:09I'm no VVIC but playing along with it
00:46:15Linda Clark
00:46:17Your VVIC
00:46:19With my greatest pleasure
00:46:21My VVIC
00:46:23With my greatest pleasure
00:46:23What are you waiting for?
00:46:27Welcome Ms. Clark
00:46:33Eva, what are you doing here?
00:46:35Oh I should be the one asking you that
00:46:37Being that I'm the VVIC here
00:46:40I'm the VVIC here
00:46:46I'm the VVIC here
00:46:48You a piece of trash calling yourself with me
00:46:52I'm sorry
00:46:53That's because I really am
00:46:54Oh Eva
00:46:55Just because you have a rich husband
00:46:57Doesn't mean that the family is planning on keeping you on
00:46:59Better save your money
00:47:02Faking won't hide her cheapness
00:47:05Look at that limited edition crocodile leather handbag from Hermes
00:47:13You couldn't even afford it even if you
00:47:15Try to sell your body
00:47:19Are you sure that it's even an authentic Hermes bag?
00:47:22The chief designer sends me about a dozen of those a year
00:47:25I've never seen one of those
00:47:27It must be one of their rejected designs
00:47:29Eva are you trying to beat the record of the world's biggest liar?
00:47:35Don't get upset, Ms. Linda
00:47:37I'll get security and remove her immediately
00:47:40Guards!
00:47:43Wait
00:47:43Maybe this looks familiar to you
00:47:51There's only one copy in the whole world
00:47:55Could this humble looking lady be our VVIC?
00:48:00Our VVIC has orders here over a million every year
00:48:04There's no way she would dress like that
00:48:08Ms Linda, may I see your VVIC card?
00:48:12Of course!
00:48:14Just give me a second
00:48:22I know what to do
00:48:25There's a private lounge exclusively for the VVIC
00:48:29The card isn't just for payment, it's for access
00:48:33That's right
00:48:35Only a VVIC card can open the lounge door
00:48:39Why don't we try both of your cards and see which one is real?
00:48:43Damn it!
00:48:43I don't have this damn VVIC card I have to get rid of Eva quickly
00:48:48Ms. Clark, do us a favor
00:48:50Why don't we try your heart out?
00:48:52Yes, show this poser what's real
00:48:57I'd rather not
00:48:59Oh Linda, why not?
00:49:02Swiping a card shouldn't be a big deal
00:49:04Unless you maybe want to admit that you're the poser here
00:49:09Okay
00:49:15Who says I'm nervous?
00:49:18Let's go to that dumb lounge
00:49:20Oh, wrong way
00:49:23It's in that direction
00:49:27Damn it
00:49:42Lenta, come on! Your bag isn't that big
00:49:45You've been looking there for forever
00:49:48Don't rush me! The VVIC card is precious
00:49:51I have to be delicate
00:49:54Miss Clark, you do have your card here, don't you?
00:50:00My dear Miss Clark, please find your VVIC card so you can bust this cheap fraud
00:50:07Oh please, she's been looking in that bag for forever
00:50:12Get out of the way if you can't open the door
00:50:17Wait a moment
00:50:20What's the janitor doing there?
00:50:21I saw the lady dropped this card when I was cleaning just now
00:50:25It seems like it's very important so please take care of it
00:50:29Of course, I must have dropped it!
00:50:31How is that possible?
00:50:34Thanks, Mom
00:50:40Voila
00:50:41I told you, she's the real deal
00:50:44Any more words?
00:50:46Oh sir
00:50:48Wait, this lounge is so exclusive
00:50:52Someone as ordinary as I am
00:50:54Will never see anything like it
00:50:57And...
00:50:57It would just mean a lot to me if I could take a look inside
00:51:04Alright, well...
00:51:06I will show you the difference between you and I
00:51:10Thank you
00:51:17It is so hot in here, please feel free to turn on the AC
00:51:36Okay, why isn't this remote working?
00:51:39That remote isn't for the AC
00:51:41Well that's stupid, why doesn't every AC system use remote?
00:51:46A lone life like hers with not even $500 in her pocket wouldn't know better
00:51:52Hey Siri, please turn on the AC
00:51:57Welcome to the AC, the air conditioning is now on
00:52:02Whisk control is standard now
00:52:04Don't tell me you've never been to such an upscale shopping center before
00:52:13Don't tell me you've never been to such an upscale shopping center before
00:52:19It's probably because Ms. Clark rarely goes shopping in person
00:52:22Oh, haha, that's right
00:52:25Ms. Clark always sends a personal shopper
00:52:28Why bother coming to the mall yourself?
00:52:30This is even her first time coming to our store
00:52:33Ugh, I don't bother with American malls
00:52:36I'd much rather be shopping the streets of London or Paris
00:52:41You just turn the AC on with pure luck
00:52:43Try to make Ms. Clark looks bad
00:52:45That's just shooting yourself in the foot
00:52:49Get her out of here
00:52:53Don't touch me
00:52:54Aw, let her go
00:52:58As long as you admit that you were lying
00:53:01Apologize to me and then crawl out of here
00:53:05Maybe then I'll forgive you
00:53:07We're gonna see who the liar is here
00:53:10And then we'll see who needs forgiveness
00:53:13Try me
00:53:18Under this white cloth
00:53:20Is it safe?
00:53:22And nobody else in the world has the password
00:53:29How does she know there's a safe underneath?
00:53:32If you're truly the VVIC
00:53:35You'll know what's inside
00:53:41This...this kind of safe
00:53:42I have thousands of these safes
00:53:44How could I possibly know the password?
00:53:46You may have forgotten the password
00:53:49But you'll always remember what's inside
00:53:51But I know that when I open this in a moment
00:53:53You're gonna call it pure luck
00:53:56Well...
00:53:58What else could possibly be inside it besides my precious jewels?
00:54:03Yeah, what else could it be?
00:54:05A pile of stupid t-shirts?
00:54:09Well, it's not that
00:54:10But it's not cash or jewels either
00:54:13It's an artificial rose
00:54:16From my ex-husband Kevin
00:54:18When he was down on his luck
00:54:22She must really know the password
00:54:34Oh my god
00:54:42So...
00:54:42Was there anything that you wanted to say for yourself?
00:54:45Ms. Clark?
00:54:47Did I actually get it wrong?
00:54:49She's our VVIC
00:54:50We just insulted our VVIC
00:54:54Linda, that's enough
00:54:56You've come home with mommy
00:54:58It was you!
00:55:00You were conspiring with this woman to put the rose in this safe just to humiliate me
00:55:05Linda, I am your mother!
00:55:07How could you accuse me like this?
00:55:11Linda, how could you do something like that?
00:55:13I am Linda Clark, my mother is not the janitor
00:55:18Pretending to be our VVIC?
00:55:21And colluding with the staff?
00:55:23Go run in jail!
00:55:25I have texted Hunter Gordon and he's gonna be here any more time
00:55:31It's over for you
00:55:33We'll see who it's over for
00:55:36In three
00:55:39Two
00:55:44One
00:55:50Mr. Gordon!
00:55:51This woman's pretending to be the VVIC
00:55:54She and this janitor are committing fraud
00:55:58I already gave her a bitch slap
00:56:03You idiot!
00:56:05She is the real VVIC
00:56:08Miss Washington
00:56:09Please, have a seat
00:56:12I'm gonna take care of her
00:56:13Please take care of her
00:56:13Please take care of her
00:56:14Please take care of her
00:56:18Please take care of her
00:56:27What?
00:56:28Eva!
00:56:30She's the heiress of the Washington family
00:56:37Don't just stand there, throw her out!
00:56:42Eva!
00:56:44Help me!
00:56:50Linda!
00:56:51Linda, come here!
00:56:52Hey, what are you doing?
00:56:53Come on
00:56:57Hey, hey, what happened?
00:56:59Who hurt you?
00:57:00You tell me and I will go after them
00:57:01It was Eva!
00:57:03She's a Washington, the Miss Washington
00:57:05Eva is my brother's gold-digging contract
00:57:09No, but Hunter Gordon said so himself
00:57:11No, no, no, no, Hunter Gordon doesn't know anything
00:57:12Look, she was working with him on the Jones Gal
00:57:17Oh, that's right
00:57:19No wonder Hunter's so protective over her
00:57:21They're conspiring
00:57:22Exactly, there is no way that she could be the Miss Washington
00:57:25That bitch tricked me again
00:57:29Look, don't worry
00:57:30I'm planning something big with Miss Anna Smith
00:57:35Eva and my idiot brother are going down
00:57:40And the Jones heir will be yours
00:57:44And you will be Mrs. Jones
00:57:48I like that
00:57:52I'm so sorry that I'm late
00:58:00Ryan?
00:58:08Ryan?
00:58:12Do you mind?
00:58:26I have a really big meeting tomorrow and it's really important to me
00:58:33I would be honored if you would grace me with your presence
00:58:42Of course
00:58:52Something's off
00:58:56Oh, her presence is almost as stunning as Miss Washington
00:59:00She's determined to win the bid today
00:59:04See, Ryan?
00:59:05This woman and I are worlds apart
00:59:09I'm giving you one more chance
00:59:11Divorce her and marry me
00:59:13Looks like somebody's about to become a two-time divorcee
00:59:16God, Kevin, what are you even doing here?
00:59:18Well, thanks to Miss Smith
00:59:19I'm on the rise again
00:59:21Ryan doesn't like you
00:59:23He's not a social climber
00:59:25And I know he would never let me down
00:59:27Don't give me some confidence, Eva
00:59:30Look around you
00:59:32All these socialites are here
00:59:34To pay their respect to Miss Smith
00:59:37How would you possibly compare?
00:59:40Alright then
00:59:42Let's see
00:59:45Who will Mr. Jones choose today?
00:59:49Who will Mr. Jones choose today?
00:59:53I will always choose Eva
00:59:56And I will never vote for power
01:00:01You ungrateful fool
01:00:03Miss Smith is warning him
01:00:05The Jones family is doomed
01:00:07You know, I don't know what games you're trying to play
01:00:11But it's not gonna slide with me
01:00:13Then I'll raise your family to the ground
01:00:15I'll vanquish your wealthy stature completely
01:00:19What makes you think you can?
01:00:22Come on out!
01:00:31This is Miss Eve
01:00:32The best jewelry designer in the city
01:00:35Oh my god, she won the world championships just years ago
01:00:39Her pieces have sold for millions
01:00:43Today's conference is all about which project is more worth investing in for me
01:00:47So, my esteemed investors
01:00:50Which will you choose?
01:00:52The Smith group, of course
01:00:53There's no doubt about it
01:00:55But Miss Eve, companies have been asking you for years to come out of isolation
01:01:00Why choose the Smith group?
01:01:03All thanks to Thompson Jones
01:01:06That's wild!
01:01:07I'll expose her right now
01:01:09Thompson
01:01:11You betrayed me
01:01:12And you betrayed our family
01:01:16Not the family
01:01:17Just you
01:01:19If you don't win this bid today
01:01:21Then father is gonna know how utterly useless you are in favor of me
01:01:25Hey, don't you even worry about it
01:01:28Once you're kicked into the street
01:01:30I'll scrape you off the pavement
01:01:35All of you
01:01:37As president of the Jones group
01:01:40I've treated you all so well
01:01:44Like family, actually
01:01:47And this is how you're gonna treat me?
01:01:52Don't tell me you'd all like to make enemies of the Smiths
01:01:54The Howard family supports the Smith group
01:01:57The Weston family supports the Smith group
01:02:00And the Carver family supports the Smith group
01:02:06How about it, Ryan?
01:02:07Wish you married me instead?
01:02:10Not a chance
01:02:11But I do regret not seeing through your true colors sooner
01:02:15Hey, Anna
01:02:17Linda
01:02:19You want to make a bet?
01:02:22I bet Ryan's hand in marriage
01:02:25That the Jones group will win today
01:02:31Oh, you're gonna regret that
01:02:35I won't
01:02:38Because I am the real Miss E
01:02:43Kevin
01:02:44Didn't you spend a fortune on Miss E's drafts?
01:02:46Why is Eva claiming to be her?
01:02:48How should I know? She said she got them at a flea market
01:02:52There's no way that she's the real Miss E
01:02:54She's bluffing, won't be fooled
01:02:56Ooh, two Miss E's
01:02:58Let's see who comes out on top
01:03:03These are the original drafts when I
01:03:06Miss E won the world finals
01:03:09Where's your proof?
01:03:10I don't have the proof with me today
01:03:11But I can prove that Linda stole those from me
01:03:14How are you going to do that?
01:03:16A simple contest
01:03:18Miss Clark and I will draw them from memory
01:03:21We'll compare the drafts and then we'll see who the liar is
01:03:25Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it!
01:03:32Do it! Do it!
01:03:32I'm not going to play this game with a little life like you
01:03:35Um, unfortunately you're here representing the Smiths today
01:03:38You have to do it for our bivots
01:03:43Pens at the ready?
01:03:45Begin!
01:03:50Miss Linda's strokes are so fast
01:03:52This is if she doesn't even have to think about it
01:03:55I'd say professional artists take their time
01:04:22I wonder her work's worth millions
01:04:24Amazing!
01:04:26Eva Jones is the true Miss E
01:04:29Wow, Eva
01:04:31You are really full of surprises, huh?
01:04:34It can't be!
01:04:37It can't be!
01:04:41You useless jerk! You ruined everything!
01:04:44I was just trying to help you
01:04:45You only made things worse
01:04:49You two!
01:04:50Took you all to find out
01:04:51What?
01:04:53You...
01:04:54The bankrupt has been
01:04:56Do you want to fight me for her?
01:05:01Anna, Anna, please
01:05:02Please do something to save-
01:05:03No, no, no! Get off of me you
01:05:04You useless pain of shit!
01:05:06You ruined everything!
01:05:07What do you expect? A reward?
01:05:10I'm such a fool
01:05:13Eva stood by me when I had nothing
01:05:15And Linda cheated on me the second I looked away
01:05:20Karma has got up to me this day
01:05:29Let it be known that the real Miss E has aligned herself with the Jones girl
01:05:35I think we all know who the real winner is today
01:05:43You humiliated me!
01:05:45It wasn't me, it was...
01:05:46It was something!
01:05:47Don't drag me into this
01:05:50Anna, you can trust me
01:05:51I didn't know she was a fraud
01:05:53Don't let me see you again
01:05:55Security!
01:05:56What?
01:05:57You're calling security?
01:05:58Get him out of here!
01:05:58Get him out of here!
01:05:59Come on!
01:06:00No!
01:06:01Don't do this to us, Anna, please!
01:06:03Guys!
01:06:03Hurry up!
01:06:04Guys, come on!
01:06:05Okay, okay, let go of me!
01:06:08You two, don't be cocky
01:06:11This Miss could destroy you without even thinking
01:06:13Is that so?
01:06:16And what if I oppose your decision on behalf of the Washingtons?
01:06:19An alliance between the Joneses and the Washingtons?
01:06:22Huh!
01:06:23Ten Smiths won't be able to touch them
01:06:24The Smiths will be done for
01:06:26You know, on behalf of the Washingtons
01:06:29Who are you?
01:06:31That's right!
01:06:32I forgot!
01:06:33You're the Washingtons' daughter!
01:06:35You know, Anna, it doesn't matter what you believe
01:06:40Everything will be revealed at the Lover's Ball
01:06:43Alright, I'll see you in three days then
01:06:45Let's see how you defend yourself in front of the real Miss Washington
01:06:55These designs won the bidding
01:06:57But they're not perfect
01:07:00I have to work on them
01:07:03Help!
01:07:09Oh my god
01:07:11Oh my god
01:07:13Hello?
01:07:14Oh my god
01:07:15Can somebody help me?
01:07:21You've gotten in my way one too many times
01:07:24Time for you to die
01:07:26You're fucking insane, Linda
01:07:30Why do you hate me so much?
01:07:32Blah blah blah blah blah blah
01:07:34Don't challenge me, bitch!
01:07:36I'm at my limit
01:07:40You've gone too fucking far this time, Linda
01:07:47What do you think?
01:07:48If it weren't for you, I would be married to a CEO by now
01:07:51It's not my fault you tried to fight your wife
01:07:54No, it's all your fault!
01:07:56If you didn't hide your identity, how could I be exposed?
01:08:03My mother is just a janitor and my father is a security guard
01:08:07Do you realize how hard I've worked to get to where I am?
01:08:12I'm not like you
01:08:13You are naturally talented genius designer
01:08:17Everything comes easy to you
01:08:19Even marrying that useless Kevin just cause you can
01:08:23You know, if Kevin disgusts you so much
01:08:26Then why the hell did you fuck him?
01:08:31It doesn't matter if it's Kevin
01:08:34Or Thompson
01:08:36I will sleep with whoever helps me into the upper echelon
01:08:41They only treat you like an object, Linda
01:08:45Is that really all you want to be?
01:08:48Is that really worth it to you?
01:08:50Oh, shut up!
01:08:52Shut up!
01:08:56Is killing me really gonna get you to the top?
01:09:03I'm not gonna kill you
01:09:05I just want Ryan to transfer all his company shares to Thompson
01:09:09You will drive that company to Bank Lexi
01:09:13That is what he lives for!
01:09:15It's gonna kill him!
01:09:16Does it look like I care?
01:09:18It's either you or him dying
01:09:21Eva!
01:09:22Stay right where you are!
01:09:24Take one more step and say goodbye to your wife!
01:09:28Look at me
01:09:31I will do whatever you want
01:09:34Don't hurt her
01:09:36Sign over all your shares in the Jones group to Thompson
01:09:39They're right there
01:09:44Do it
01:09:45Or I kill your wife
01:09:47Now!
01:09:49Wait, wait, wait
01:09:52Linda
01:09:53If you remember
01:09:55Ryan and I are just in a contractual marriage
01:09:57Okay?
01:09:58We're not really a couple
01:10:01He has no feelings for me
01:10:04Okay?
01:10:04He will never sign them for me
01:10:07If you just let me go
01:10:09Just pretend that this never happened
01:10:12Stop!
01:10:13Hey!
01:10:14Don't!
01:10:15You already have a death wish, don't you?
01:10:17Okay!
01:10:17Hey!
01:10:18I'll sign it
01:10:21Don't!
01:10:22You already have a death wish, don't you?
01:10:24Okay!
01:10:25Hey!
01:10:26I'll sign the baby
01:10:28You better get to it or she's dead
01:10:30Wait!
01:10:31No, Ryan, Ryan
01:10:32Ryan, don't do that for me
01:10:33Okay, you're gonna lose everything
01:10:34No!
01:10:35No!
01:10:36Being senior doesn't matter
01:10:39You are the most important thing in my life
01:10:51I signed you
01:10:52I signed you
01:10:54Now you let her go
01:10:58Hey!
01:10:59Drop your weapon!
01:11:03Hey!
01:11:04Are you okay?
01:11:07Who called the police?
01:11:10I did!
01:11:17It was you!
01:11:18I was helping you!
01:11:21Stupid bitch!
01:11:22Whatever you did has nothing to do with me!
01:11:25This woman is right here!
01:11:26She kidnapped my brother's wife!
01:11:28Arrest her!
01:11:36Go!
01:11:37No, Ryan, wait!
01:11:38I'm fine!
01:11:39I don't have to go!
01:11:40I wanna stay!
01:11:44No!
01:11:46No!
01:11:48You never signed over your shares to me, Ryan
01:11:50I guess I'm the head of the family now
01:11:54What are you gonna do about it?
01:12:04Ryan, what are you doing?
01:12:06I'm your brother!
01:12:07Yes
01:12:08You are my brother
01:12:09Which is why I'm not going to fight you about the shares
01:12:11You know what?
01:12:12You can have them
01:12:13But you did hurt my wife
01:12:16Right, I'm sorry
01:12:19Now your feud with me
01:12:21Is one thing
01:12:23But you can't have a feud with her
01:12:26You wanna know why?
01:12:28Because she's fucking innocent
01:12:30Okay
01:12:30Of course
01:12:31I understand
01:12:33Now you can stay here
01:12:36And think about what you did
01:12:47Hey, don't leave me in here
01:12:49Hey, help me!
01:12:51Help me, please!
01:12:52Ryan!
01:12:54Screw you, Ryan!
01:12:55Help!
01:13:00What is this?
01:13:02Well, it's my first time having dinner with your family
01:13:04I wanted to bring a gift
01:13:06And I wanted to clear up the misunderstanding from earlier
01:13:08You are so cute
01:13:10I carry it for you
01:13:12Okay?
01:13:13Thank you
01:13:16Father had some ideas about what I think we should do with the company moving forward
01:13:20Hello everyone!
01:13:21Sorry I'm late
01:13:24There was absolutely so much traffic
01:13:26Ryan!
01:13:27I didn't think that you would show up given everything that happened
01:13:31Please
01:13:32Sit
01:13:35Sorry
01:13:36No room for late arrivals
01:13:41Thompson
01:13:43Watch how you speak to her
01:13:45You know, you decided to show up here
01:13:48With your wife
01:13:49Just to rub it into our faces
01:13:52How could you blow off Ms. Smith and Ms. Washington
01:13:56For her
01:13:58You can't blame us
01:13:59If we don't respect you anymore
01:14:02Father?
01:14:03Is this something that you agree with?
01:14:05You chose a woman over your own family
01:14:09You gave your company shares to your brother
01:14:14I'm very disappointed
01:14:19If a homeless person were to use this woman to threaten you
01:14:22Would you give them the Jones family too?
01:14:28You know what dad?
01:14:29I bet he would
01:14:31Because this witch has already cast a spell on him
01:14:34You shut your fucking mouth
01:14:36You have no right to talk to your brother like that
01:14:38Remember the family motto
01:14:40Prita Prevalis
01:14:42I bet you
01:14:44Competence over emotion
01:14:46Thompson has prevailed over you
01:14:48You're in school
01:14:50Oh boys
01:14:51Let's not fight
01:14:53You know I bought an exquisite bottle of French wine
01:14:57You know it will cheer us up a little bit
01:15:00Oh
01:15:01What is this?
01:15:03That is a gift for my father, mother
01:15:07Your husband is broke
01:15:09What kind of gift could you possibly have?
01:15:12I have my own money
01:15:13Money?
01:15:15Unveil it, I'm up for a good laugh
01:15:25This portrait is an original by Leonardo da Vinci
01:15:28The Salvatore comedy
01:15:32Wow
01:15:33This is impressive
01:15:35It's from the same masterpiece as Mona Lisa
01:15:38The same era
01:15:40God it's worth at least 500 million dollars
01:15:43That's impossible
01:15:45Doesn't the Saudi Arabian royals own this piece?
01:15:47How did it come into your hands?
01:15:49The Saudi king and my father were good friends
01:15:52He gave it to him as a birthday present
01:15:55Oh my god
01:15:59Eva, you're so generous
01:16:02You're hardly as bad as they say you are
01:16:04Even if this were real
01:16:05You would be a fool to get rid of it
01:16:07I don't believe it
01:16:09Well, let's not forget that Eva did reveal herself as an internationally renowned jewelry designer
01:16:16So...
01:16:16That's impressive
01:16:17Not so fast
01:16:20I haven't given my gift yet
01:16:25Father
01:16:26Father
01:16:28I would like to present to you
01:16:30The real Salvador Mundi
01:16:34My God, it's identical
01:16:39Thank you
01:16:41But how can this be?
01:16:42There's only one Salvador Mundi
01:16:44I wish your aunt Lily were here
01:16:46She's an art appraiser
01:16:47This...
01:16:48Is the real Salvador Mundi
01:16:50Not this cheap imitation
01:16:52Give me that
01:16:54And this woman
01:16:54Is a liar
01:17:05You're insane
01:17:07This forgery belongs in the trash
01:17:11Thompson, you've gone too far
01:17:14You know what?
01:17:15The gift is yours
01:17:17You can do with it whatever you want
01:17:19I just hope that you don't regret it
01:17:22Fine
01:17:25Apologies for the tardiness
01:17:27I'm Lily
01:17:31Apologies for the tardiness
01:17:34I'm Lily
01:17:35Don't tell me you got caught up at one of your other art auctions
01:17:38I'm glad you could join us
01:17:39Well I made it here, didn't I?
01:17:42Oh, what's this?
01:17:43This is my gift
01:17:44To my father
01:17:48Get this garbage off that table
01:17:50You know, you can buy these for ten bucks online
01:17:53But...
01:17:53You know, take it home if you like
01:17:56But don't violate my eyes
01:17:58Wait, wait, Aunt Lily
01:17:59This is a real
01:18:01Genuine piece of work
01:18:02Just take a closer look, please
01:18:07Oh...
01:18:07You may be right
01:18:09See? See? I told you
01:18:12This piece is real
01:18:14This is...
01:18:15The Salvatore Mundi
01:18:18By Leonardo Da Vinci
01:18:20But how did it end up in pieces?
01:18:23Oh dear
01:18:24This is terrible
01:18:28Who would rip up the real painting?
01:18:30Who did this?
01:18:32He did
01:18:37Fool!
01:18:39This is the most beautiful painting in the entire world
01:18:42And you've destroyed it
01:18:43No
01:18:44And left a fake in its place
01:18:47Can you trust this imbecile to leave your family?
01:18:50Auntie, don't be upset
01:18:51Just have some tea with this
01:18:53Please, please, come
01:18:54Come, sit
01:18:56Not now
01:18:58Just sit
01:18:59An invaluable treasure ruined
01:19:05Ava, I've...
01:19:06I'll admit
01:19:07You've proven yourself as a renowned designer
01:19:10And you have given us an original Da Vinci
01:19:13But you'll never measure up to a Washington star
01:19:17Are you serious?
01:19:19I got my hands on an authentic Da Vinci
01:19:22And you really think that I can't bring Ryan to the top?
01:19:26I got my hands on an authentic Da Vinci
01:19:28And you really think that I can't bring Ryan to the top?
01:19:31You?
01:19:32You can't even afford this private space
01:19:34Stop bluffing
01:19:36How do you know I can't afford it?
01:19:38Because this is a private membership club that is referral only
01:19:42You need a membership card to purchase anything here
01:19:46Don't worry, Aunt Lily will pay for you
01:19:49No, I will pay for her
01:19:50As CEO of the Jones Group, I order that none of you pay for her
01:19:53I don't need anybody to help me pay for this bill
01:19:57Wait...
01:19:58Wait, what are you doing?
01:20:00Swiping an external card is going to damage the system
01:20:02Call the police!
01:20:10Attention Hall Staff
01:20:11The SCP has arrived
01:20:14Attention Hall Staff
01:20:15The SCP has arrived
01:20:17Where is she?
01:20:19We've used the SVIP card
01:20:21Esteemed guest
01:20:22Thank you so much for dining with us today
01:20:25And of course, everything is on the house
01:20:29Wait, she's the SVIP?
01:20:32I heard the only SVIP was Washington's daughter
01:20:35How is this possible?
01:20:37There's no need to waive the bill
01:20:38The Joneses here were all fighting over it
01:20:40But I've got it
01:20:43Uh...
01:20:44Sure, yeah, I mean, I can get it
01:20:47It's just a drink
01:20:52I'm sorry, sir, your card is declining
01:20:56What?
01:20:59Thompson Jones?
01:21:00You're under arrest for financial fraud
01:21:02Wait, what the hell are you talking about?
01:21:03What?
01:21:05What the hell are you talking about?
01:21:06What?
01:21:07What's going on?
01:21:08What are you guys doing?
01:21:09Brent, I'm your brother
01:21:10What is...
01:21:10What did you do this for?
01:21:11Like you said
01:21:12You're not gonna be able to do it
01:21:22Wait
01:21:24Listen to me
01:21:26Nobody is gonna hurt you ever again
01:21:28Okay?
01:21:29But I'm a little worried about
01:21:31About...
01:21:32Miss Washington
01:21:34Because she can still give you a little bit of trouble
01:21:38I don't think she's going to
01:21:40I mean, I promise
01:21:42That nobody will hurt you ever again
01:21:45And tomorrow at the lovers ball
01:21:46I will persuade her
01:21:48Not to do anything to you
01:21:51Because...
01:21:51What Kevin did to you
01:21:53I'm never going to do that to you
01:21:56You stubborn man
01:21:58No matter
01:21:59The truth will be revealed tomorrow
01:22:04Kevin Brown
01:22:06Surprised you're still willing to show your face here
01:22:08The Brown Company's bankruptcy
01:22:10He's got nothing to lose
01:22:11Laugh all you want boys
01:22:12But once I married Miss Washington
01:22:14I'm gonna take you all down one by one
01:22:19Miss Smith is here
01:22:20But where's Miss Washington?
01:22:25Looks like he's the most promising suitor tonight
01:22:27The Jones galley
01:22:29He said he wouldn't come
01:22:30Suppose he's abandoned his poor wife
01:22:32They say money can't buy love
01:22:33But love can't buy money
01:22:35Poor Eva
01:22:37She never could hold down a man
01:22:44Oh my god
01:22:45Miss Washington
01:22:47It's her
01:22:48She's beautiful
01:22:49Miss Washington
01:22:51It's her
01:22:52Please
01:22:53Marry me Miss
01:22:53No, please marry me
01:22:55I'll make you the happiest woman in the world
01:22:57No
01:22:57Marry me
01:22:59Marry me
01:23:00Marry me
01:23:05Eva?
01:23:08Eva?
01:23:11Is that you?
01:23:15Evie
01:23:16It was you all along
01:23:27You really weren't lying, huh?
01:23:33Sorry boys
01:23:34I'm taken
01:23:36No, no Eva
01:23:37Please
01:23:37I'm so sorry for everything
01:23:39Please
01:23:40Let's get back together
01:23:45I'm good
01:23:47You're the only one for me
01:23:50I love you
01:23:53I love you too
Komentar