- 4 hours ago
النسخة الفرنسية | K1 Episode - 05 - السلسلة البوليسية كا وان الحلقة
Category
📺
TVTranscript
01:31موسيقى
02:24موسيقى
02:54موسيقى
02:55موسيقى
02:56موسيقى
02:57موسيقى
03:04موسيقى
03:05موسيقى
03:07موسيقى
03:09موسيقى
03:09موسيقى
03:12موسيقى
03:13موسيقى
03:14موسيقى
03:15موسيقى
03:16موسيقى
03:17موسيقى
03:18موسيقى
03:18موسيقى
03:19موسيقى
03:19موسيقى
03:21موسيقى
03:23موسيقى
03:24موسيقى
03:24موسيقى
03:24موسيقى
03:25موسيقى
03:25موسيقى
03:27موسيقى
03:28موسيقى
03:29يجب أن تم تحسينينه في المؤمنين
03:31lizners متر يؤمنين
03:31إنه سوف يؤمنين
03:32سننة
03:34سيترين هل هذا ليس سوى؟
03:37أليس سنة
03:38سنة
03:39من كأنك تهربيني
03:40تفكتك أن تحسين
03:42سأحسين
03:42سألت
03:49تخورص
04:29مادو ديوب، اتم ديالا، جبريل ديوف، ايا انا
04:33Le dernier corps trouvé est celui de John MoMA
04:36Et il était âgé de 29 ans
04:38Les incisions que nous avons trouvées sur son corps sont les mêmes que sur tous les autres
04:41Ils lui ont prélevé le cœur, les poumons et le foie
04:46Il s'agit de trafic d'organes
04:47Nous activons donc les liaisons étrangères
04:53Messieurs, dames, bonjour
04:55Fabio Dosset, Interpol
04:57Ravi de vous connaître
04:59Bilal, je te rappelle que ça fait plus de six mois que tu n'as pas fait le moindre effort
05:03pour venir voir ta fille
05:04Ça n'a rien à voir avec moi, ni toi, ni cette stupide directrice
05:08Il s'agit uniquement de l'intérêt de ta fille
05:10Je dois absolument la retirer de cette école, tu comprends ?
05:18Bilal, arrête de m'embêter
05:19Si il ne suffit, je suis pas pied, ça suffit
05:21Le trafic d'organes explose sur les marchés clandestins d'Europe de l'Est, particulièrement
05:27Les receveurs sont capables de débourser des millions d'euros pour obtenir une greffe immédiate
05:32Et ils viennent de partout dans le monde pour être les premiers bénéficiaires
05:37Le trafic d'organes brasse des sommes considérables
05:41L'implication de médecins dans ce réseau est indéniable
05:44Des douaniers sont aussi dans le coup
05:46Sans leur aval, ce conteneur n'aurait pas passé la frontière
05:49Et on ne se serait pas retrouvé avec une boucherie à ciel ouvert sur notre territoire
05:55Actuellement, nous enquêtons sur un réseau criminel nommé Juanito
05:59Le groupe est basé en Espagne, mais ils ont manifestement des contacts ici au Maroc
06:03Et il est très probable qu'il y ait un lien avec Karim Ben Souda
06:08En fait, le scénario est le même
06:10Chaque fois que nous sommes prêts d'arrêter un suspect
06:14Il est éliminé
06:15Il est tué
06:16Avant même qu'on puisse l'interroger
06:18Et nous avons trouvé d'autres conteneurs
06:21C'est ce que la police scientifique traite actuellement
06:24Peu après avoir lancé l'alerte
06:26Ce camion a été intercepté à la frontière ouest
06:30Et dans sa remorque
06:31Il y avait des glacières remplies de poissons frais
06:34Et d'autres remplis d'organes humains
06:39Malacruci travaille sur l'ADN
06:41Mais nous soupçonnons que c'est quelqu'un d'ici
06:43Du pays qui a laissé passer les camions
06:45Demain, Adil et moi, on ira voir la douane
06:47A leur bureau, sur le port
06:49Meryem Akim et moi, on ira voir les autres migrants
06:51Ils doivent connaître les victimes des conteneurs
06:54Allez-y doucement, s'il vous plaît
06:55Discrètement
06:56S'ils découvrent que vous êtes de la BNPJ
06:58Ils auront peur
07:00Peur ?
07:01C'est eux qui font peur
07:06Nawal a mis en place un numéro vert
07:08Des témoignages sur le voleur de regard
07:10Vont bientôt commencer à tomber
07:11Je dois retourner à casa
07:12Je vous laisse avec la commissaire Baliamani
07:28On commence par les boulevards
07:30Là où il m'en dit
07:31Moi je vais dans la forêt de Fnidec
07:32J'ai eu quelques infos là-bas
07:34On ira tous à Fnidec après
07:36Non, non, c'est pas la peine
07:37Je vais y aller seul
07:38On y va ensemble
07:41Amina, commence pas, s'il te plaît
07:42Ne complique pas la vie
07:44Depuis quand tu te permets de me parler comme ça ?
07:51Amina
07:52Laisse-lui encore un peu de temps
08:13Demain quand tu te permets de me parler comme ça sans
08:27Je t'en profs pour initially
09:12ترجمة نانسي قنقر
09:46ترجمة نانسي قنقر
10:11ترجمة نانسي قنقر
10:47ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
11:01ترجمة نانسي قنقر
11:02ترجمة نانسي قنقر
11:03ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
11:06ترجمة نانسي قنقر
11:11ترجمة نانسي قنقر
11:15ترجمة نانسي قنقر
11:18ترجمة نانسي قنقر
11:19ترجمة نانسي قنقر
11:32ترجمة نانسي قنقر
11:39ترجمة نانسي قنقر
11:41ترجمة نانسي قنقر
11:42ترجمة نانسي قنقر
11:44ترجمة نانسي قنقر
11:46ترجمة نانسي قنقر
11:48ترجمة نانسي قنقر
11:58انشار جمعين بمشاركي المساعدة.
12:00لا أعجب ،
12:03اجمعوا بحاجة الوضع.
12:04اجمعوا بحاجة ، اجمعوا بحاجة ،
12:06لن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن.
12:24سألتنا ، سألتنا.
12:27سوف نقوم بها
12:42هل تقوم بادر؟
13:01ماذا؟
13:04ماذا؟
13:05ماذا؟
13:23ماذا؟
13:28ماذا؟
13:30ماذا؟
13:34ماذا؟
13:36ماذا؟
13:38هذا المسلط معر AD.
13:40أنه يستمع بغانبار ال؟،
13:42وقت الحون المدى الصوم أو المدى الصوم،
13:44بس سبب، قبل قامت،
13:45لن تطور ما حاليا بيد.
13:47، لم نقوم التالح في مدى الصوم.
13:49وليس سيدنا، انه سبس الوزنان
13:51عنده طويل جاء الله عنا بغاني.
13:54أميه، أنه سيديك للقناة.
13:56أكب، ان تجدهم من المغنى.
13:58، نستمع هذا كدس من مستحينك.
13:58، نحن مزل فيها إليك.
14:02إن Wieder لنسبب
14:04ا Right
14:06تليئنا
14:06تليئنا
14:06ا۸
14:10حسنا
14:13قطة
14:14من تقريبا
14:23لا
14:24مال
14:25لحظه
14:25ملا
14:27لاحظروا أنكم سبب خلطي أدلت من هذا
14:30جسير للحكس
14:31ماذا ناتهم بخلط
14:32لامين
14:34لامراني
14:35أماري
14:36تعليم
14:38ليتوا أين ثم
14:39حتى الشذرة
14:40أليم
14:41رب العليل
14:54سويدنا
14:56ترجمة نانسي قنقر
15:28ترجمة نانسي قنقر
15:31ترجمة نانسي قنقر
15:45ترجمة نانسي قنقر
15:47ترجمة نانسي قنقر
15:55ترجمة نانسي قنقر
16:01ترجمة نانسي قنقر
16:03ترجمة نانسي قنقر
16:05ترجمة نانسي قنقر
16:07ترجمة نانسي قنقر
16:12ترجمة نانسي قنقر
16:14ترجمة نانسي قنقر
16:26ترجمة نانسي قنقر
16:28ترجمة نانسي قنقر
16:32ترجمة نانسي قنقر
16:33ترجمة نانسي قنقر
16:35ترجمة نانسي قنقر
16:41ترجمة نانسي قنقر
16:42ترجمة نانسي قنقر
16:43ترجمة نانسي قنقر
16:44ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
16:45ترجمة نانسي قنقر
16:46ترجمة نانسي قنقر
16:55ترجمة نانسي قليل
17:16سأتفقى لك.
17:18أعطيتك.
17:19أنت تأتي بمعنى للعقل.
17:22هل قلت بكذلك؟
17:23أصدقوا بكذلك بشكل تغيير من المتعلق.
17:24إذا أعطيتك في سنقل، سأفعله لكي أصدقاء.
17:31سأتشعر بالمتعلقات.
17:32سأتشعر بكذلك؟
17:37سأتشعر بكذلك؟
17:38هل تسعر بكذلك؟
17:39أعطيك بكذلك؟
17:41أعطيك بكذلك.
17:43نبدأ بالتعالي.
17:44اشتركوا في القطع
18:15ترجمة نانسي قنقر
18:17ترجمة نانسي قنقر
18:33ويقفت بك؟
18:36ماذا؟
18:41هذا المكان هو أسرع.
18:42إذا كان يحصلوني.
18:44أحبت شابتهم.
18:45أصبحت معي.
18:45سألتهم لهم.
18:48ماذا؟
18:49لماذا لم تكن من تلك؟
18:52لا أعب.
18:56سألتهم أن تتكلم.
18:57سألتهم أن تتكلم.
19:05لا يؤمنون ما كان
19:06يجب أن يكون هناك يجب أن يكون لديه
19:14كمه؟
19:15كم يمكن؟
19:23فإن مرحبت للمشاهدة
19:25يجب أن يكبر أنه لم يكن لديه
19:28ما؟ تعتقد أنه لا يوجده؟
19:31ça fait six mois qu'il essaie d'alerter ses supérieurs
19:33mais ils font tous la sourde oreille
19:44des nouvelles de Bonaventure ?
19:46Hakim lui a parlé
19:47il dit qu'il ne sait rien
19:50mais qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
19:51eh bien on renvoie tout le monde dans 48 heures
19:55on recommence l'enquête à zéro ?
19:59comment va Hakim ?
20:05يجب أن يتحقق على هدفت
20:11أسلع؟
20:12هل؟
20:13يوجد داخل لعبك وغلق وغلق
20:16بك
20:17لديك أيضا وتعليقات لنزيدة
20:20شكرا
20:20مع ذلك
20:22سيئل لذلك؟
20:24هل تأتيت لذلك؟
20:24تأتيت لذلك
20:25تأتيت لذلك؟
20:26تأتيت لذلك؟
20:27تأتيت لذلك، سيئلة
20:31مرحبا
20:32لن أعطبك لن أعطبك
20:34ون تخبرك لن تخبرك
20:35مرحبا
20:56تشاهدني؟
20:56كنت؟
21:27إذا كانت أقدم لديك أسانية أحدون مفيد، سيطر مقتل منها.
21:32تتحدث عن مفيدة مفيدة؟
21:34نعم.
21:35إذا كان مفيدًا لديك أسانية.
21:37إذا كان مفيدًا لديك وفيه مفيدًا لديك فرصة محسسنة محسسن.
21:43يحبط أن يكون مفيدًا للساعة من المترجم.
21:49لن يتلقى تعجمك وما يسرعني أساني.
21:53أنت تم تتخطي من خلفاته،
21:55سمت شكرا بكس أو جلد ما بشكل ماذا بكون ماذا بمصدرين، محلنا.
22:00سوف يجربون أنه مجددا عنه مجددا.
22:02شكرا بكم.
22:08سمت بتجربانيه لعطفة المقاطع.
22:11سمت ببعطة مهمة لغيرتن، فعلا في فراسة من أصبعهم لفرقباته.
22:17سمت ببعطة واحدة.
22:18سمت ببعطة, سمت بحرم العام.
22:20سمت بحرميات بحرامة، سمت بحرمت بحرمات لهم.
22:25لدينا مجمع لتسجحة بجيئة وستندهاية
22:27لدينا مجزع في مكان المزيزة
22:29لدينا أرسل المساعدة
22:31ومن المنزل الأمينا
22:33لدينا تجربة على هذا المزيزة
22:35لدينا أيضاً نجوا في تجربة شيئاً
22:51لديناها يجب أن يوجدد
23:04ترجمة نانسي قنقر
25:27موسيقى
25:54ومن المهمسكين يجب أن تحديت معه
25:58ومن يجب أن تحديده
26:00ومن سيحن يجب أن تتتر недعامل
26:03وخائرات من التجارب
26:04لا أعطيك أنكم بالعمل
26:04لا أمر لم تتحديك
26:07فبريقا حتى تكون لك
26:09سيحن بسرعة
26:10من أجل أن تهديك
26:14اشترك
26:15ترجمة جديدة
26:16ليس لأنه
26:17هذه الدولة
26:17سيشique
26:17مرة أحد
26:17تقلق
26:22من تسوء
26:24ليس لن أحسان
26:26ليس لن أيضا
26:29كيف تفعل؟
26:31كيف تفعل؟
26:33كيف تفعل؟
26:34نوال،
26:35سوف تتكلم بي
26:37فريد أن يجب أن تتخلص هذه الموضوع
26:40ويجب أن تتخلص هذه الموضوع
26:41هذا ليس لأسفل
26:57بيلان لسري؟
27:00لذلك؟
27:01اجاناً
27:04مرامي بيارة وغير طويلة
27:17مرامي بيارة؟
27:19مرامي بيارة وغير طويلة
27:24لذلك؟
27:27سيئت اتنصبت وقصة حقا وغيرها وغيرها تريني أعرف سيئتك
27:31لا أعرف سيئتها
27:33لكن أعرف سيئتها
27:35سيئتها
27:36سيئتها الاستخدام
27:36سيئتها لما يتوقع ايها
27:36أو الفيئتها
27:37أعرف أخذك
27:38سيئتها
27:39أعرف أنه
27:42انتظار
27:51أجد
27:53دينا يجب أن تغير مستخدم
27:56سأعي هذا المصابق ويجب أن تنظر مستخدم
28:12سألتك في المصابق؟
28:16سألتك سألتك
28:17سألتك سألتك
28:19سألتك سألتك
28:22ما؟
28:24هل أريد أنت تجربت؟
28:25أريد أنت أستمع. سألتك.
28:28سألتك بعد.
28:30سألتك.
28:44سألتك.
28:45لا، أريد أنت.
28:49موسيقى
29:16سيئساً سيئساً.
29:20سيئساً سيئساً.
29:21سيداً للمراني؟
29:30في هذا المرة أولاً أخذتك الأكبنكتور.
29:35سيئساً للمراني؟
29:40لا.
33:28ون تكون معاً بس كارين وقالباً إلى أن تتقوم برحلة
33:31لكننا لم يسمون أحضره
33:33يجب أن تقوم بالعلم بالمع予ي لكي على تقوم برحلة
33:37سأونا لكي قلنبع الآن أن نعطيه لكي على ما تقوم بإمكانه
33:51أجهل
33:52أجهل
33:54سأونا
33:54أعلم
33:54أعلم
33:55أعلم أنت أعلم
33:56هو ليه الملكم
33:58سألنة الإنظار
34:00recevان الناس
34:01يجب أن نخيصاعد
34:02القبائما
34:09هل تابعين منه الموضوع؟
34:12سيكون صın في الملكم
34:13لكن Amina
34:14انا هذه القبائم
34:17انا سيدة
34:18انا سيدة
34:20حسنًا
34:48هذا هو يبدو محل ربما
34:50لا يبقى
34:53ولكن لا يتفقى
34:54لقد كنت فقط فقط
34:55لذلك يجب عليك فعله
34:57لذلك يتفقى للمغارن
35:00يجب أن يتفقى للمغارن
35:01من سيارة سيارة سيارة
35:04سيارة سيارة فيها
35:05سيارة سيارة سيارة
35:29أنت محققًا
35:31أنت وقت
35:32هل أنت يتكلم أنك أنت قد في المددين
35:39هيا
35:39إسم!
35:40تقول ما تفعل؟
35:46لا!
35:48تبغل!
35:49تبغل!
35:51تبغل!
35:52تبغل قليلا!
35:52تبغل قليلا!
35:54لا!
35:55لقد اختتقل لازمك!
36:09موسيقى
36:15موسيقى
36:20موسيقى
36:22موسيقى
36:22موسيقى
36:26موسيقى
36:33موسيقى
36:35موسيقى
36:35موسيقى
36:36موسيقى
36:37موسيقى
36:37موسيقى
36:40موسيقى
36:42موسيقى
36:43موسيقى
36:45موسيقى
36:46أتمنى أنه لا يرتدي
36:48أبداً
36:51ماذا؟
36:54أجل؟
36:54أجل؟
36:55أجل؟
36:55أجل؟
36:57أجل؟
36:57أجل؟
36:57أجل؟
36:58أجل؟
36:58أجل؟
36:59أجل؟
37:00أجل؟
37:01ماذا يحدث؟
37:02ماذا يحدث؟
37:07أدل، يجب أن تراجع الهاتف لأسا
37:14أسألها لكي أرى
37:15لا يجب أن تقول
37:17لا يجب أنت
37:32موسيقى
37:40موسيقى
38:05موسيقى
38:34موسيقى
38:35موسيقى
38:37موسيقى
38:39موسيقى
38:47ماذا تفعل؟
38:49ماذا تفعل؟
38:52ماذا تفعل؟
39:07ماذا تفعل؟
39:09ماذا تفعل؟
39:30ماذا تفعل؟
39:34ماذا تفعل؟
39:36تفعل؟
39:37سنعلم
39:49اتبعك
39:50اوزيك اوزيك
39:53توقف! اوزيك اوزيك
40:05اوزيك
40:09أبوز
40:40مرح pengول
40:43مرح야지
40:50مرح hä нрав
40:52مرح
40:53مرح она
40:58شريط دولي
41:02أarle
41:04مرح
41:04أمنون
41:05شباب
41:05اموت
41:05سال
41:10موسيقى
41:39donc bonne aventure, choisis les migrants
41:41et vous, vous récupérez les organes qui partent dans le camion
41:45c'est une affaire très lucrative
41:47et pour blanchir tout cet argent, ils mettent ça dans les fonds de Ben Souda Holding
41:54très bien
41:55j'ai une dernière petite question
41:59on nous a rapporté que Karim Ben Souda était de mèche avec quelqu'un ici à la police
42:03quelqu'un qu'on connait très bien
42:08je suis sûr que vous le savez, de qui il s'agit
42:21tenez
42:23écrivez son nom si vous préférez
42:37tiens, voilà les héros de la BNPJ
42:39bonjour commissaire
42:40je vous félicite
42:41vous avez fait du bon boulot
42:43merci commissaire, ça nous touche beaucoup
42:46et maintenant, vous retournez à casa ?
42:49ouais
42:50j'avais hâte de quitter Tétouan pour retrouver le chaos de casa
42:54mais on a encore une dernière petite mission
42:56pas vrai Hakim ?
42:58commissaire Belyamani, vous êtes en état d'arrestation
43:02qu'est-ce que c'est que cette plaisanterie ?
43:05de nombreuses sources nous ont confirmé que c'est vous qui fournissez les infos à Karim Ben Souda
43:09vous allez donc donner plus de poids à des rumeurs qu'à ma parole de commissaire ?
43:12et tous ces biens à votre nom sur la costa del sol
43:15et les comptes bancaires ouverts à l'étranger
43:17quoi ?
43:17ça aussi c'est des rumeurs
43:22allez on y va
43:22qu'est-ce que vous faites ?
43:24vous vous expliquerez à la brigade financière
43:26je les connais bien, ils sont sympas
43:28ils vont vous écouter
43:50tu vois Myriam ?
43:51c'est dommage que tu sois revenue si vite
43:54toi, t'as résolu l'affaire
43:56et eux ont reçu les félicitations
43:58ça ne fait rien commissaire
44:00ça arrive tout le temps
44:01viens, on va au salon
44:03chef
44:05je vous remercie infiniment
44:07Dina adore sa nouvelle école
44:08dis lui de bien bosser à l'école si elle veut réussir comme sa maman
44:11si sa maman avait réussi
44:13elle n'aurait pas besoin d'un homme pour l'aider alors qu'elle porte un badge et une arme
44:17non, d'ici là les choses vont bien changer
44:20je sais que les lois finiront par s'adapter
44:22mais qu'en est-il des mentalités ?
44:24Sous-titrage Société Radio-Canada
44:31Sous-titrage Société Radio-Canada
44:36Sous-titrage Société Radio-Canada
44:36Sous-titrage Société Radio-Canada
44:39Sous-titrage Société Radio-Canada
45:05Alors j'ai pensé à t'offrir un petit cadeau
45:08si tu veux en savoir plus sur le voleur de regard
45:11viens te rafraîchir sur la corniche
45:13Al Hank, je t'attendrai
46:01Sous-titrage Société Radio-Canada
46:21Un autre corps et nuclé a été découvert par la journaliste Nawal Oazani
46:24dans l'un des lieux les plus emblématiques de Casablanca
46:27le phare
46:29Nawal fait la lune des journaux
46:30elle doit être sur un petit nuage
46:32Plutôt que d'appréhender le véritable auteur des faits
46:35l'institution s'est inventé un suspect
46:37et a injustement emprisonné un homme innocent
46:39afin d'apaiser l'opinion publique
46:42Assiste-t-on à une régression vers les dérives policières
46:44les plus sombres des années 70 ?
46:46Ils ont compris que le meurtrier n'était pas Hamada
46:48puisqu'il y a une nouvelle victime
46:50Espérons qu'il soit vite relâché
47:30Les dérives policières
Comments