00:00I
00:30Yeah, I'm going to go.
00:32I'm going to go.
00:33I'm going to go.
01:06I'm going to go.
01:46I'm going to go.
01:57I'm going to go.
01:57I'm going to go.
01:57민지야 좋아해.
01:59민지가.
02:01민지야.
02:04민지야.
02:05민지야.
02:16민지야.
02:21민지야.
02:22민지야.
02:22그런데 세때 아니라고 했다고?
02:23네 선생님.
02:24지금 누군가는 거짓말을 치고 있습니다.
02:27이 필적감정을 받아서 범인을 색출할 필요가 있습니다.
02:31Why are you doing that?
02:32Hey, you're going to go to Seoul.
02:36Yes!
02:38Let's go.
02:40This is your choice, right?
02:42Yes.
02:43Let's go.
02:44Yes.
02:53You really are?
02:57No.
02:58그래?
03:00안 То lumièreась?
03:01나도 아니니까...
03:02김민지 너가 좋았구나?
03:05나도 아닌데.
03:09누가 장난치는 거겠지.
03:11그런가?
03:12솔직하게 얘기해, 너 저에서 적었다고.
03:15б genial falar таз shore 가с
03:17왜?
03:18너 떨려서 그래?
03:19너 떨리는구나.
03:21아니, 안 떨려.
03:22진짜 안떨려.
03:23I'm so sorry.
03:36I'm here to go.
03:37Come on.
03:46What's that?
03:54Oh, my God, I can't wait to see you anymore.
04:01Oh, my God, I can't wait to see you anymore.
04:28What was that?
04:29I'm like the other person.
04:29She's got to put it on the floor, and he's got to put it on the floor.
04:47What did he do?
04:50What the hell?
04:52What?
04:54Who did it?
04:57Oh, really?
05:00Oh, wow.
05:05Kimminzy.
05:07You're really not.
05:10You're not.
05:11You're not.
05:12You're not.
05:13You know what I mean?
05:14You're not.
05:15You're not.
05:16What did you say?
05:18You're not.
05:18I think it's a strong guy.
05:21Love you, ma-mattee.
05:24You don't.
05:26You're not serious.
05:26I don't know.
05:32No way, ma-mattee.
05:39You're not.
05:40You have no idea your hug, isn't it?
05:43But you have to do that hair.
05:44But you have mixed up with two of them.
05:45Well, you are dating to an end!
05:46Ah!
05:47When I first started dating this guy,
05:49it's my friend,
05:51that this guy became pretty old.
05:52That's right,
05:53you're moving,
05:55you're making the two bigger.
05:56But you don't have to?
05:58Why?
05:59Please be a fool,
06:00you are making it all your heart.
06:03I can't believe her.
06:05Everyone is playing.
06:06I want to be a 50.
06:09You don't know what the fuck.
06:09Where'd kids get out of your game?
06:09Okay, okay, okay.
06:10That's my...
06:11Cause son 말씀.
06:12I'm voit baby!
06:14Okay, that's next.
06:15I'm sorry but France is all fine?
06:19Yes, that doesn't care.
06:22Is anyone else to speak about it?
06:24Money going beter so just like that.
06:27Cut, the skills are hard and endurance glasses.
06:36The one in the middle of the Yung-minji, and the one in the middle of the scene, was the
06:38perfect version of the Yung-minji.
06:40You didn't get to learn.
06:42And the one in the middle of the Yung-minji, you couldn't learn that.
06:47Yung-minji!
06:49And the one in the middle of the Yung-minji, you can't have dinner with the Yung-minji.
06:51It's all the food and meal.
06:54Really?
06:55Really?
06:55Uh-huh.
06:57So Yung-minji, you can't eat it.
07:01That's it?
07:02I'm so sorry.
07:05I'm so sorry.
07:06I'm in trouble now.
07:08I'm in trouble now.
07:14What are you doing?
07:17So, you still don't have to be a big one.
07:22I don't have to be a big one.
07:24I don't have to be a big one.
07:26What?
07:28He's in trouble now?
07:32Oh, that's not enough.
07:34That's all I know.
07:36I probably didn't know.
07:38Yeah.
07:40That's enough.
07:42It's okay, and I did a lot of fun.
07:46I got sports.
07:47I got sports.
07:47I'm so happy.
07:48I'm so happy about that.
07:53Oh...
07:56What do you mean?
08:15I don't know.
08:16Yeah, Kim Minzy.
08:17Oh?
08:18Na?
08:20Why?
08:21혹시 그 낙서 옷 네가 적었냐?
08:25아니?
08:27아니, 나 아니라니까.
08:30참...
08:31아이, 왜 나라고 생각하지?
08:34어이없네.
08:35그래.
08:37그리고 너 그 향수 좀 작작 뿌려.
08:42무슨 학생이 그렇게 향수를 많이 뿌리냐, 건방지게.
08:46향수...
08:49이거 섬이 왠제야?
08:56작작 넣어.
08:58몸에 안 좋다.
09:00어...
09:02알았어.
09:04엄마한테 얘기할게.
09:06가라.
09:08어?
09:09야, 아니...
09:12하...
09:29흔하면서도...
09:32흔하면서도...
09:42흔하면서도...
09:43장명수에서 하래서.
09:46다른 이름 없었어?
09:48좀 특이한 거?
09:50이름 특이하면 오히려 불편해.
09:54무난한 게 좋은 거야.
09:57나 개명하고 싶어.
10:01갑자기 왜?
10:02그냥...
10:04이름만이라도 특별하고 싶어서...
10:13하...
10:15하...
10:20하...
10:21안녕하세요.
10:23안녕하세요.
10:23자, 식사자.
10:24오늘 12페이지.
10:31아니 범인 못 찾은 거야?
10:33에이, 쌤도 궁금하셨네.
10:36뭐 아직도 셋 다 아니래요, 쌤.
10:38야, 그니까 다른 애들이 장난친 거지.
10:40그래.
10:41우리도 아니라니까?
10:42곽수다 해!
10:43야, 해!
10:44해!
10:44불쩍 감정인지 먼저 그거 해!
10:46오케이!
10:47쌤!
10:48저희 아이스크림 얘기했는데 쌤도 같이 하실래요?
10:50무슨 얘기까지 니네들끼리 해.
10:52너 누구한테 걸었는데?
10:54나?
10:54나 송민.
10:56나 포함 일곱이 송인고.
10:58낙서...
10:59내가 적었어.
11:03어?
11:04야, 잠깐만, 잠깐만!
11:06그럼 좋아하는 민지는...
11:12자, 조용, 조용 이제 그만.
11:19자, 진정들 하고 뒷일은 이제 알아서 하세요.
11:22자, 우리 수업하자.
11:24우리 12페이지.
11:25자, 모란이 피기까지...
11:26야, 여기도 꽃이 편네.
11:27네!
11:29자, 지금 모란이 피기까지는 하나 둘...
11:33모란이 피기까지는
11:37나들아씨가의 꿈을 피져네.
11:41I'm sorry.
11:49What do you mean?
11:53Yeah, 6th grade.
11:55We're going to go to 6th grade.
11:58You're going to go?
11:59Yeah, I'm going to go.
12:03Okay.
12:10설마...
12:11정말 민지랑 절해보려고?
12:16아이씨...
12:25왜 그랬는지 물어볼까?
12:28아, 근데 친하지도 않은데.
12:42아이씨...
12:46민지야!
12:47그냥 좀 쉬어!
12:51미안.
12:52현상, 야!
12:54아, 뭐야?
12:55아, 뭔데?
12:56해봐, 빨리.
12:57해봐.
12:58어?
13:00어?
13:01어?
13:01어?
13:19어?
13:20괜찮아요.
13:21고, 고, 고.
13:26야, 공 똑바로 던져.
13:28도와, 도와줄까?
13:30어?
13:32괜찮아.
13:33손 뻗어봐봐.
13:36아니야, 괜찮아.
13:38아니야, 너 안 괜찮아.
13:39그, 다리는 어깨보다 조금 넓게 서고.
13:43그리고 공이 오면은 갖다 대준다고 생각하고.
13:48괜찮은데.
13:49아니, 그러니까 손을 여기서 이렇게 대면 되는데.
13:54어.
13:55내가 해볼게.
13:56그래.
13:57어.
13:58그래.
14:03어, 그게 아니라 공이 오면은.
14:06여기로.
14:08아니, 이제 내가.
14:10어!
14:13어!
14:15어?
14:31나 진짜 괜찮다니까 뭐 하러 따라왔어.
14:37미안해서.
14:39거짓말.
14:40땡땡 치려고 온 거면서.
14:43응.
14:44들켰네.
14:48그, 저기.
14:50응.
14:53그, 있잖아.
14:56아, 섬유유연제.
14:58작작 넣었어.
15:00냄새.
15:01아니, 아니.
15:03아니, 그게 아니라.
15:06응?
15:09그, 낙서.
15:13진짜.
15:14너가 적은 거야?
15:18그거.
15:22애들이 하도 난리들이길래.
15:26귀찮아서 그렇다고 한 건데.
15:29아아.
15:31아아.
15:31아아.
15:32아아.
15:32그치?
15:33흠.
15:33난 또.
15:36또.
15:38또 뭐.
15:42아아.
15:43민지.
15:43좋아하는 줄 알았지.
15:47아아.
15:52그럴 것 같은데.
15:56어?
15:57좋아질 것 같다고.
15:59이번 일을 계기로.
16:02아아.
16:02좋아질 것 같다고.
16:03이번 일을 계기로.
16:06아아.
16:09아아.
16:11아, 진짜.
16:12아, 너 그래서.
16:13그래서 거짓말했구나.
16:16아, 그, 그, 그랬구나.
16:17어쩐지.
16:20너네 둘이 되게 잘 어울려.
16:23응.
16:27종쳤다.
16:29가야겠다.
16:30아니.
16:39고마워.
16:46고마워.
16:49고마워.
16:50고마워.
16:52이 두 문제 나와서 풀어볼 사람?
16:57없어?
17:00그러면.
17:01민지들이 나와서 풀어보자.
17:03네.
17:08어, 아니 김민지 너는 말고.
17:11반장, 부반장 민지들.
17:24왜.
17:25너는 말고예요?
17:27뭐?
17:31왜 다들 자꾸 나는 아니래.
17:35쟤는 일등민지 예쁜민지라고 하면서 왜 나는 그냥 김민지고.
17:42다들 자꾸 나 없는 사람 취급하고.
17:46아우, 선생님까지 그래요.
18:11아우, 선생님까지 그래요.
18:15오열민지.
18:16미안하다.
18:18다시는 김민지라고 부르지 않을게.
18:20그래.
18:21울보 민지.
18:22미안해.
18:24얘들아.
18:24장난치지 말고 제대로 하나 정하자.
18:27우리 민지.
18:28어때?
18:28절세미인 민지요.
18:35아.
18:36아니 거기서 왜 우냐고.
18:39누가 울어?
18:41어?
18:42어.
18:42아니.
18:44아니야.
18:46아, 너 그 개명할 이름은 정했어?
18:50어.
18:51두 개 있는데 들어봐.
18:541번은 연우.
18:57연우야.
18:58연우도 여기 있어.
19:01엄마랑 같이 다녀야지.
19:07연우.
19:08은우는 요즘 좀 흔하지?
19:11응.
19:11너 흔한 거 싫다면서.
19:14특이한 건 또 불편하다며.
19:17그럼.
19:18응.
19:192번은.
19:21유주.
19:22어때?
19:23예쁘지?
19:25한유주 씨.
19:26이리 와봐요.
19:28네.
19:33오.
19:33김.
19:37예비.
19:39어때?
19:41응.
19:47엄마.
19:49난 지금 심각해.
19:51문제는.
19:53이름이 아닌 것 같은데.
19:55네.
20:01민지야.
20:02내가 방금 올린 브이로그 봐봐.
20:04꼭 봐야 돼.
20:10이건 왜 보라는 거야.
20:17근데.
20:19저 교우 입은 거.
20:21오랜만에 있었어.
20:22몇 년 만에.
20:236학년 1반 친구들을 만나러 가는데요.
20:26저희 반에 또 6학년 1반이었던 친구 한 명 더 있어요.
20:29이민지라고.
20:30그래서 이제 그 친구랑.
20:32여자인 친구들 두 명.
20:34이거 넣어야 돼?
20:35어.
20:35나는 그게 좋아.
20:36왜?
20:37이게 약간 귀여워.
20:39야.
20:39너 왜 아직도만 보이냐?
20:40뭐.
20:42I'm not going to go out.
20:43But this is what I'll do.
20:44What are you doing?
20:46Oh, you're MBTI what?
20:48It's really good.
20:50I don't know.
20:51I'm going to go over.
20:53It's good.
20:55Well, it's pretty good.
20:58It's pretty good.
21:00It's not good.
21:01It's pretty good.
21:09It's good.
21:09It's good.
21:10What happened?
21:10What?
21:11What?
21:12What?
21:12What?
21:14Mine!
21:15Don't you want to show us?
21:18You said he did me like this.
21:20So I had to go and help you.
21:20It's fine.
21:21Yeah, go...
21:21Ah, no?
21:21I don't want to say it again.
21:22I want to say it again.
21:24I don't want to say it again.
21:30It's wrong...
21:34It's far right now.
21:46I'll be back.
21:51I'll be back.
21:52I'll be back.
21:54I'll be back.
21:58I'll be back.
21:59Oh, I'm sorry.
22:02Oh...
22:02I'm going to be late.
22:06I'm going to be late.
22:08Oh, great.
22:41No, you can't read it.
22:46You can't read it.
22:46You can't read it.
22:48I've read it.
22:50What's wrong with you?
22:51What's wrong with you?
22:58Oh.
23:03It's okay.
23:07What?
23:09You're a kid!
23:15I'm a kid!
23:18You're a kid!
23:19You're a kid!
23:20You're a kid!
23:21You're a kid!
23:27But you're a kid!
23:30Why are you not clicking on it?
23:32It's so bad!
23:33So...
23:36So...
23:37둘이 사귀는 거야?
23:39모르지.
23:41뭐야?
23:42열린 결말이야?
23:43뭔데, 뭔데?
23:45멈췄다, 얘들아.
23:50수업하자.
23:5170페이지.
24:10뭐해?
24:13그냥...
24:15이거 먹어.
24:17고마워.
24:18잘 마실게.
24:21윤지아, 그 브이로그 비공개로 돌릴까?
24:26왜?
24:28그냥 너 기분도 안 좋은 것 같고.
24:33그때 울었던 것도 그렇고.
24:39사실...
24:41나...
24:42너랑...
24:43윤민지가 부러워.
24:45네?
24:46왜?
24:47너희 둘은 특별한 민지들 같은데...
24:50나는...
24:52그렇지 못한 것 같아서.
24:54애들이 나를 없는 사람 취급하는 게...
24:57당연한 것 같아서.
25:00야...
25:01민지야, 너는...
25:02개명하고 싶었던 적 없지?
25:05왜 없어.
25:07그거 알아?
25:08나 중학생 때 별명 나쁜 민지였다?
25:11왜?
25:13그때 같은 반인 민지가 엄청 예쁜데다가 착하니까 했거든.
25:17그래서 내가 졸지의 나쁜 민지가 됐어.
25:20그게 뭐야.
25:23아...
25:24대학 가서 더 예쁜 민지가 있으면 또 뭐라고 불릴까?
25:31그러니까 민지야.
25:33우리 사람들이 뭐라고 부르던 신경 쓰지 말자.
25:40그리고 너...
25:43지금 한 사람한테는 확실히 특별한 민지잖아.
25:47누구?
25:48엄마?
25:49너 내 브이로그 안 봤지?
25:52봤어!
25:56봤는데...
25:57끝까지는...
25:59다 못 봤어.
26:01볼게!
26:03좋아요 꼭 누르고.
26:04응.
26:06간다.
26:07응.
26:08고마워.
26:23다들 민지한테 집중해 줘.
26:25뭔데?
26:26뭔데?
26:26민지?
26:28자...
26:29윤민지 씨.
26:30저를 짝사랑한다는 게 사실인가요?
26:32어?
26:33대박.
26:34말도 한다는 거지.
26:35야, 하지 마.
26:36찍지 마.
26:37왜?
26:38민지야 좋아해, 민지가.
26:39이거 너가 쓴 거라며.
26:41뭔들이야.
26:42무슨 말이야?
26:44왜 그 민지가 꼭 너라고 생각하는데?
26:56분명 나한테 민지...
27:09분명 나한테 민지...
27:19민지 좋아하는 줄 알았지?
27:24아...
27:28그럴 것 같은데.
27:31응?
27:35좋아질 것 같다고 이번 일을 계기로.
27:39나는 원래 일찍 와.
27:41매일.
27:42좋아질 것 같다고.
27:43아버지, 제가 왜 치워짓는다.
27:46엄마...
27:50아휴...
27:51아...
27:53아휴...
27:56아휴...
28:06아휴...
28:08우리...
28:26She cried...
28:27Oh, oh...
28:27Oh, oh...
28:28Oh, oh, oh, oh!
28:28Oh!
28:29Oh!
28:30Oh...
28:30Oh, oh...
28:30Why?
28:34You're here, what?
28:35You're here, what?
28:36I'm going to go to school.
28:40I'm going to go to school.
28:41I'm going to go to school.
28:41You're not going to go?
28:45Go.
28:48I'll go first.
28:49I'm going to go.
28:54That's actually my son.
29:06I'm going to go first.
29:07I'm going to go first.
29:10I'm going to go first.
29:15I forgot.
29:15I'm going to go for it.
29:18I don't know if I can't believe it.
29:19I'm going to go first.
29:25I'm not gonna go to the other side.
29:27You can't go to the other side.
29:35I'm not gonna go to the other side.
29:39I'm gonna go ahead.
29:53I don't know.
29:54I don't know.
29:58I don't know.
30:03But the book...
30:06...that was a hard time.
30:08And then, like...
30:09...that was a hard time.
30:11And...
30:13...and I'm not a good guy.
30:15And...
30:17...and I'm not a good guy.
30:18But I don't know how to say that.
30:18I know how to say it.
30:23But I'm not sure how to say it.
30:27So what I was going to say?
30:30I don't know how to say it.
30:35It's a rude, too, because I was a good kid.
30:39It's a good place.
30:44Why do I like him?
30:46I don't know why I'm at work.
30:50Kimminji?
31:01I'll tell you, I'll call you.
31:05Why?
31:08Let's go.
31:16I don't know.
31:45Minji.
31:46I'm good.
31:48Minji.
31:49Minji.
31:50Minji.
31:51Minji.
31:52Minji.
31:53Minji.
31:54Minji.
31:55Minji.
31:56Minji.
Comments