Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Boyfriend on Demand Episode 9 - Eng Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:29I'll see you next time.
00:00:40I'll see you next time.
00:01:07I'll see you next time.
00:01:19I'll see you next time.
00:01:28I'll see you next time.
00:01:45I'll see you next time.
00:02:13I'll see you next time.
00:02:58I'll see you next time.
00:03:07I'll see you next time.
00:03:44I'll see you next time.
00:04:14I'll see you next time.
00:04:44I'll see you next time.
00:05:14I'll see you next time.
00:05:14I'll see you next time.
00:05:23I'll see you next time.
00:05:41I'll see you next time.
00:05:48I'll see you next time.
00:06:04I'll see you next time.
00:06:05I'll see you next time.
00:06:07I'll see you next time.
00:06:22I'll see you next time.
00:06:26I'll see you next time.
00:06:42I'll see you next time.
00:06:50I'll see you next time.
00:07:14I'll see you next time.
00:07:35I'll see you next time.
00:07:45I'll see you next time.
00:07:46I'll see you next time.
00:07:50I'll see you next time.
00:07:58I'll see you next time.
00:08:00Bye!
00:08:02๋‘˜์ด ๋จน์–ด์š”.
00:08:05์ข‹์•„์š”.
00:08:08์งœ์ž”.
00:08:12์งœ์ž”.
00:08:13๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:08:19์–ด๋•Œ์š”?
00:08:21๋ง›์žˆ์ฃ ?
00:08:22Oh my God, I was so good.
00:08:25It's so good.
00:08:25It's all delicious.
00:08:27It's so good.
00:08:28I mean, I need to try and eat it.
00:08:29It's so good.
00:08:30If you want to eat it, please eat it.
00:08:33Do you want to eat it?
00:08:42It's so good.
00:08:44It's so good.
00:08:45It's all delicious.
00:08:45No, I'm not going to go.
00:08:47I'm not going to go.
00:08:54I'm not going to go.
00:09:02No, I'm not going to go.
00:09:08It's fine.
00:09:11It's fine.
00:09:13Oh, yeah.
00:09:14Hi, hi.
00:09:19Yeah, that's right.
00:09:22Yeah, it's right.
00:09:24I don't understand.
00:09:26Yeah.
00:09:27All right.
00:09:36Oh, yeah.
00:10:15Hold me tight hold me tight
00:10:15I'm going to eat some food.
00:10:17I'm going to eat some food.
00:10:18It's hard to eat some food.
00:10:22But it's hard to eat some food.
00:10:23Okay, I'll get to meet you later.
00:10:27I'll be able to speak for 10 minutes.
00:10:30You're not going to hear it?
00:10:32I'm not going to be a little more.
00:10:37Why?
00:10:38So I'm so excited.
00:10:42I'm so excited.
00:10:46That's right.
00:10:48I'll do it.
00:10:49I'll do it.
00:10:53The manager's eyes were looking at the outside.
00:10:58The fans came out.
00:11:00They came out.
00:11:01They came out.
00:11:02But the fans were there.
00:11:05They were in the middle of the room.
00:11:08They were in the middle of the room.
00:11:09They were in the air.
00:11:10There was a lot of slow motion, and a warm temperature.
00:11:16And...
00:11:17Where?
00:11:35Why?
00:11:41No, it's not a problem.
00:11:42No, it's not a problem.
00:11:55Hey, wait a minute.
00:11:57What do you want to do?
00:11:59No, no, no, no, no.
00:12:05No, no, no, no.
00:12:23Just stay.
00:12:24Just stay.
00:12:26Just stay.
00:12:28๋„ค.
00:12:30์ง„์ •์„ ์ข€ ํ•ด.
00:12:33์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ฃผ์ผ์— ๋”ฑ 10๊ฐœ๋งŒ ์ฒดํ—˜ํ•˜์ž.
00:12:37์™œ์š”?
00:12:38๋‚˜ ๋‚จ๋Š” ๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ?
00:12:41์ง€๊ธˆ ์ด ์†๋„๋ฉด ๋ง์ด์•ผ.
00:12:44์•„๋ฌด๋ฆฌ 900๋ช…์ด๋ผ๋„ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์ด๋ฉด ๋‹ค ๋งŒ๋‚˜?
00:12:47์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:12:51๊ทธ๋ž˜, ๋ญ์š”?
00:12:54๋„ํŒŒ์ด ๋ง‰ ํŒกํŒก ํ„ฐ์ง€๊ณ  ์ž์กด๊ฐ ์ญ‰์ญ‰ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ .
00:12:58๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚จ๋ฏธ์ƒˆ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์š•ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ  ๋ณ„๋กœ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋กœ ์ œ๊ปด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜๊ณ .
00:13:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚จ๋“ค์€ ๋‹ค ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์ธ ํ…Œ๋งˆ๋“ค๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๊ฒŒ์ž„๊ธ‰.
00:13:14์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:13:19์••๋„์ ์œผ๋กœ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„.
00:13:21์•„, ๋”ฐ๋ฆฟํ•ด.
00:13:25์ œ์ถœ.
00:13:27์˜ค์ผ€์ด.
00:13:30๋ฐฉ.
00:13:34์–ด?
00:13:37๋ญ์•ผ?
00:13:39๋Œ“๊ธ€์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„?
00:13:44์–ด?
00:13:47์–ด?
00:13:47์–ด?
00:13:48์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ 1๋งŒ์„ ๋ŒํŒŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:13:57์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋‹ค ๋‹ฌ์•„๋†จ์ง€?
00:14:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:14:02์•„, ๋„ˆ ์„ค ์—ฐํœด์— ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:05๋‚˜ ๋ญ.
00:14:07๋‘˜ ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด๋‚˜ ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:14:09์•„, ์—„๋งˆ๋„ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:14:12๋‚˜๋Š” 5์ผ ๋™์•ˆ ์ง‘์—์„œ๋งŒ ํ‘น ์‚ญ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:14:16๋ญ ์ข‹์ง€ ๋ญ.
00:14:17์ด์ฐธ์— ํ‘น ์‰ฌ์–ด.
00:14:23์ด๊ฑฐ ๋„์™€์ฃผ์‹ ๋Œ€์š”.
00:14:27ํŠธ๋ฆฌ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ฐฝ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋‘˜๊ฒŒ์š”.
00:14:29์ด๊ฒƒ๋„ ๋นผ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
00:14:31๋„ค.
00:14:34ํ”ผ๋””๋‹˜์€ ์—ฐํœด ๊ณ„ํš ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:14:36๋งŒํ™”์ฑ… ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:14:38๋‘˜ ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด์„œ.
00:14:39๋ญ?
00:14:52๋„ˆํฌ๋“ค ์ง„์งœ.
00:14:57์ด ์˜คํƒ€์ฟ ๋“ค ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:15:01์•ผ, OTT ์‹œ๋Œ€์— ๋ฌด์Šจ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด์•ผ.
00:15:05์•„, ๋„ˆํฌ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งจ๋‚  ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ต์˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:15:08์•„, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ด, ์ด์ œ.
00:15:09๋„Œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด๋„ ๋ผ.
00:15:11๋‚œ ์ด๊ฑฐ ์ž๋ฃŒ์‹ค์— ์ข€ ๋‘๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:15:26์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค, ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:15:32์™œ์š”?
00:15:33๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:15:34์™œ์š”?
00:15:35๋‚˜๋„ ์ด๊ฑฐ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:15:37๊ทธ๋ ‡์ฃ , ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:15:39์–ด?
00:15:51์žˆ์–ด๋ด์š”.
00:16:05๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ .
00:16:07๊ทธ๋ƒฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด์š”.
00:16:09์—์ด, ๊ทธ๊ฒŒ ์‰ฝ๋‚˜?
00:16:10์•„, ๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์ง„์งœ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:16:13ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:16:20๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ์š”?
00:16:22๋ฏธ์ณค์–ด.
00:16:23์—์ด?
00:16:45์ž๊ธฐ์•ผ.
00:16:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:52์–ด?
00:16:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:56์‘.
00:16:59์‘.
00:17:05๋†€๋ฆฌ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?
00:17:08์ €๋…์€์š”?
00:17:10์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ํšŒ์˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:17:12๋จผ์ € ๋จน์–ด์š”.
00:17:14์ด๋”ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:26๋ฐฅ์ด๋‚˜ ์‹œ์ผœ์ค˜.
00:17:28์†Œ๋ง ์•ž์— ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:17:30์ง„์งœ ์ด ์—…๊ณ„๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ํ˜น์‚ฌํ•ด.
00:17:33๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ํ—›์ˆ˜ ์ค„์—ฌ์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:17:36์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ๋„ ๋ชป ๋“ค๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:17:39์œค์„ํ™, ์ด์ œ ๊ณง ๊ณ„์•ฝ ๋๋‚˜.
00:17:42๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉด ์„œ๋กœ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์žฌ๊ณ„์•ฝ ๋ชปํ•ด.
00:17:47ํ˜น์‹œ ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:17:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด ์—†๋„ค.
00:17:55๋ญ ๊ณง ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:18:07์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์ €ํฌ ๋‹ค์Œ ์‹œ์ฆŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฉด ๋Šฆ์–ด์š”.
00:18:11๊ทธ๋Ÿฐ ๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ์žˆ์–ด?
00:18:14์•„๋‹ˆ, ์ €ํฌ ์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ฒ˜์Œ ์™”์„ ๋•Œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:18:17๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑด์ง€ ํŒŒ์•…ํ•ด์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:18:23์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:18:26์•„๋‹ˆ, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:18:28์„œ ํ”ผ๋””, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋– ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:32๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:18:34์•„๋‹ˆ, ์ €๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ• ๊ฒŒ์š”.
00:18:36๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž‘ํ’ˆ์ธ ๊ฑฐ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:49์•„, ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:18:52๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.
00:18:56์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:18:59๋„ค.
00:19:06์Œ...
00:19:07์–ด๋•Œ์š”?
00:19:08์ž ๊น ์‹œ์„ ์„ ๋Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:19:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ฃ .
00:19:15๋„ค.
00:19:16์•„...
00:19:18์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:19:21ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๊ฐ๋ณตํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:24์•„, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด์š”.
00:19:26๊ฒฝ์Ÿ์žํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ์–ด.
00:19:31๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:19:34๋„ค?
00:19:36์•„๋‹ˆ...
00:19:37์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์›Œ์š”?
00:19:41์–ดํ—ˆ.
00:19:43๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ์ผํ•˜๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋‡จ.
00:19:45์ž.
00:19:48์–ดํ—ˆ...
00:19:57์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:19:59๊ทธ ํ™˜ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ค€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:20:01๊ทธ๋ž˜์š”.
00:20:02์ง„์งœ?
00:20:03์ง„์งœ์ฃ ?
00:20:04๋„ค.
00:20:06์•„, ํ”ผ๋””๋‹˜ ๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:09๋„ค?
00:20:13๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:19์‹ซ์–ด์š”?
00:20:22์•„...
00:20:23์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:24์ข‹์•„์š”.
00:20:34ํ•˜...
00:20:35ํ•˜...
00:20:36์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ์— ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ๊ผญ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:20:39์•„๋‹ˆ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:20:41ํ•˜...
00:20:43ํ•˜...
00:20:44ํ•˜...
00:20:44So...
00:20:46Wow...
00:20:47Wow...
00:20:48Wow...
00:20:48Wow!
00:20:49Well, all of this is all so good.
00:20:56Wow.
00:21:03Wow!
00:21:04Why are you all so stupid?
00:21:06Like, no.
00:21:13No?
00:21:15No.
00:21:16Yeah?
00:21:20No.
00:21:20No.
00:21:20No, no.
00:21:22No.
00:21:22No?
00:21:23No?
00:21:25No.
00:21:27No, no.
00:21:29No.
00:21:31No.
00:21:37Well, it's time to go to the next day.
00:21:38Then, you can go to the next day?
00:21:39No, I don't want to go to the next day.
00:21:43Why?
00:21:45You can go to the PD?
00:21:47Well, I don't want to go to the next day.
00:21:49I don't want to go to the next day.
00:21:54Why?
00:21:55He's a friend?
00:21:55He's a friend, he's a friend.
00:21:55You're only friend you and us.
00:22:03It's a friend.
00:22:06You're only a friend.
00:22:07You're only the one who knows.
00:22:09You're only one person.
00:22:10You have to know someone.
00:22:11I know I want to go.
00:22:12I want to go.
00:22:13I want to go to the next day.
00:22:15I want to go.
00:22:20I'll go.
00:22:29What?
00:22:31What did you say?
00:23:10What did you say?
00:23:19Really?
00:23:23Really?
00:23:26What?
00:23:27It's not like that.
00:23:30It's not like that.
00:23:32It's not like that, s'bam.
00:23:32๋‹จ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์ง€.
00:23:35ํšจ๊ณผ๋Š” ์žˆ๋„ค.
00:24:07Why do we have our team eating food, and we have to get out of here?
00:24:14Why do we have our team eating food, and we have to get out of here?
00:24:16It's all the same team, right?
00:24:18Yeah, yeah.
00:24:23But that's why we always have to get out of here.
00:24:25Why do we all stay here?
00:24:27์š”์ฆ˜ ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ณ  ์—„์ฒญ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌผ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ ๋…ธ ์ –๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:24:32์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒฝ์Ÿํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑด ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ ๋งตํˆฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:24:36๊ทผ๋ฐ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑด ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:40์™œ ํ•˜๋ƒ๋‹ˆ.
00:24:42๋ฉ‹์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ์—ฐ์•  ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:24:46๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊ตฌ๋…์ž๋‹ˆ?
00:24:47๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด.
00:24:49Hmm.
00:24:52Then we will all be with you?
00:24:56We're all the time.
00:24:58I will say that.
00:25:01Why did you finish it?
00:25:03Are you going to finish?
00:25:07I'll finish it off right now.
00:25:09I'll finish it off right now.
00:25:10That's not me.
00:25:12You can do it today.
00:25:14I'm going to go with my PD.
00:25:16So, PD and I go to go.
00:25:18Why?
00:25:19You've got to go.
00:25:21Yes?
00:25:22Yeah.
00:25:24Today, I'm going to go.
00:25:28Ah...
00:25:29I'm going to go.
00:25:34Then, PD can you go?
00:25:37I'm going to go.
00:25:39I'm going to go.
00:25:40I'm going to go.
00:25:41I'm going to go.
00:25:43์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:25:43์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋˜๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:25:58๊ดœํžˆ ๋ชฐ์•„์žˆ๋‚˜?
00:26:02์•„...
00:26:13์˜ค.
00:26:17์˜ค.
00:26:18์–ด...
00:26:18์–ด์ด๋ž˜!
00:26:20PD๋‹˜, ์ง€๊ธˆ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:26:24๋„ค?
00:26:26์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”.
00:26:30You can't go down.
00:26:30Oh, okay.
00:26:42I think.
00:26:43Here I come.
00:26:44It's too much.
00:26:46It's too much.
00:26:47It's too much.
00:26:48It's not opening.
00:26:50It's too much.
00:26:51It's not opening.
00:26:52It's too much.
00:26:53How many did you get in here?
00:26:54How is this?
00:26:54Yes, I'm going to go.
00:27:01I'll get there.
00:27:06I'll get you in.
00:27:08This is what I'm saying.
00:27:10I don't know.
00:27:12I'm going to talk to you once again.
00:27:13I don't know if I'm going to talk to you.
00:27:14I'm going to talk to you once.
00:27:16I'll be fine.
00:27:19You're going to talk to us now.
00:27:20No, no, no, no, no, no, no.
00:27:47๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:27:49์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:27:52์•„๋‹ˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:27:55์•„, ์ง‘์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:27:57์•„, ์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:28:00์ € ์ผํ•˜๊ณ  ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด, ์•Œ์•˜์ฃ ?
00:28:03์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:28:05๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:06๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:07๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:08๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:08๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:15์–ด, ํ”ผ๋””๋‹˜.
00:28:17์ € ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ์š”.
00:28:17์•„, ๋„ค.
00:28:18๊ฐ€์„ธ์š”.
00:28:23์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:28:24๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:28:26๋„ค.
00:28:27๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:28:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:49์–ด?
00:28:50๋ญ์•ผ?
00:28:52์•„์ง 10์‹œ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ?
00:29:04ํ•˜...
00:29:07ํ•˜...
00:29:15ํ•˜...
00:29:17์ˆ  ์ข€ ๊นผ์–ด์š”?
00:29:19์•„, ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:29:22์ง„์งœ ์œ„ํ—˜ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:29:23์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:29:24๊ทธ๋ƒฅ...
00:29:25๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:29:28์—์ด, ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:32์ด์ œ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”.
00:29:33์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋‚ด์ค˜์„œ.
00:29:35์ € ์ด์ œ ํ‡ด๊ทผํ•ด์š”.
00:29:44ํ•˜...
00:29:46์˜ค๋Š˜๋„ ๋˜ ์ง ๋งž์ท„์–ด์š”?
00:29:48๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:29:49์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ๋งž์ท„๋Š”๋ฐ์š”.
00:29:58๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:30:00๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋๊นŒ์ง€ ๋ด์•ผ์ฃ .
00:30:03๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:30:07๋ญ ์žŠ์€ ๊ฑฐ ์—†๋‚˜?
00:30:10๋ญ์•ผ?
00:30:13์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”.
00:30:20๋„ˆ ๋‹ค์Œ ๋‚ ?
00:30:22์ž๊พธ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ง‘์— ์•ˆ ๋ณด๋„ค์š”.
00:30:24์”จ...
00:30:37๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:38์ด์ œ ๋‚˜ ์—†๋Š” ๋ฐ์„œ ์Œ์ฃผ ๊ธˆ์ง€.
00:30:41๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:30:46๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:30:49ํ•˜์—ฌํŠผ ํ•˜ํŠธ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†์–ด.
00:30:57ํ•˜...
00:30:58์–ด?
00:31:06์–ด?
00:31:07์•„๋‹ˆ, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:09์ˆœ์œ„ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:31:10์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ดค์–ด.
00:31:12์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฐค์ƒ€๋”๋‹ˆ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:31:15์ง€๊ธˆ ๋ฐ˜์‘ ์™„์ „ ์ข‹์•„์š”.
00:31:17์ „ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•ด๋‚ด์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:31:19์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:31:23์ตœ์‹œ์šฐ๋ž‘์€ ์ •๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ํƒ€์ž…์˜ ๋งˆ์Œ ๋„“์€ CF ์„œ๋ถ„ํ•จ.
00:31:27ํ˜ธํ…”์—์„œ ์‚ผ๊ฐ๊ด€๊ณ„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ณ .
00:31:30๊ทธ๋ƒฅ...
00:31:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์–ด.
00:31:35๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ๋งˆ์šด ๋‚ ์ด ๊ฐ€๋” ์žˆ์ž–์•„.
00:31:38๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:41๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:31:42๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐํœด ์ž˜ ์‰ฌ์‹œ๊ณ  ์ €ํฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํž˜๋‚ด๋ด์š”.
00:31:45์‘.
00:31:46์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:47์ €๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ PD์—ฌ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:31:51๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:31:53์–ผ๋ฅธ ์ž.
00:31:55๋Š๋Š”๋‹ค.
00:31:56๋„ค, ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:32:02๋Œ€๋ฐ•.
00:32:13์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:32:17๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:32:21๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:32:23๋ญ์•ผ.
00:32:28๋ญ์•ผ.
00:32:30๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜ํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด.
00:32:35๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ค.
00:32:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:58๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:32:59๋‹คํ–‰ํžˆ ๋งํ•ด?
00:33:06๊ทธ, ์ €๊ธฐ.
00:33:08๋˜, ๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด?
00:33:09์–ด?
00:33:10์•„, ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ  ์ด์ œ.
00:33:13์•„...
00:33:14๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•˜๊ธด ์–ด๋–กํ•ด ๊ทธ๋ƒฅ.
00:33:16Just like I've done it.
00:33:19I've done it.
00:33:21I've done it.
00:33:21It's just that I've done it.
00:33:23Just like I've done it.
00:33:26I've done it.
00:33:28I'm gonna tell you what I can do.
00:33:33What?
00:33:35I don't want to wear it.
00:33:36Oh.
00:33:43It's just like a little bit.
00:33:44Just...
00:33:45It's so cold.
00:33:46It's so cold.
00:33:47It's just cold.
00:33:47It's so cold.
00:33:48It's cold.
00:33:49It's good to be cold.
00:33:50What's it like?
00:33:55It's cold.
00:33:56It's cold.
00:34:01I'm out of the water.
00:34:03What?
00:34:05No way.
00:34:05He has to be the same for you.
00:34:07But then...
00:34:09What?
00:34:10I was going to leave a movie soon.
00:34:13I know later today.
00:34:16Like, you ain't like that.
00:34:21I know.
00:34:22But...
00:34:23I'm gonna go.
00:34:24I'm gonna go, I'm gonna give you a little.
00:34:27I'm so busy.
00:34:28I'm so busy.
00:34:30I'm so busy.
00:34:30You've been busy.
00:34:32I'm busy.
00:34:34You're busy.
00:34:34I have to go.
00:34:35I'm busy.
00:34:37You're busy.
00:34:38You're not a kid, but you're not a kid.
00:34:41Beep, you're a kid.
00:34:43I'm a kid.
00:34:53I'm going to work with you.
00:34:56Yeah, I'm just going to look for it.
00:35:00That's it for me.
00:35:02What's up, honey?
00:35:02That's correct.
00:35:03It's true.
00:35:05That's correct.
00:35:05I'll have to go.
00:35:06I'll have to go.
00:35:19I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:22Get away.
00:35:25That's right.
00:35:27That's a gift.
00:35:27That's a gift.
00:35:28That's a gift.
00:35:33Oh...
00:35:34It's not good.
00:35:48It's not good.
00:35:50I'm hungry.
00:35:51I'm hungry.
00:35:51I'm hungry.
00:35:52I'm hungry.
00:35:53I'm hungry.
00:35:55I'm hungry.
00:35:57I'm hungry.
00:35:59I'm hungry.
00:36:01I'm hungry.
00:36:03I'm hungry.
00:36:07I'm hungry.
00:36:11I'm hungry.
00:36:13I'm hungry.
00:36:14I'm hungry.
00:36:15I'm hungry.
00:36:19I'm hungry.
00:36:19I'm hungry.
00:36:20I'm hungry.
00:36:20I'm hungry.
00:36:21I'm hungry.
00:36:21I'm hungry.
00:36:21I'm hungry.
00:36:21Okay.
00:36:33Then I'll eat later.
00:36:37I'll eat later.
00:36:38I'll eat later.
00:36:55I'll eat later.
00:36:59I will eat later.
00:37:03I'll eat later.
00:37:07I'll eat later.
00:37:08Then I'll eat later.
00:37:12I'll run for you later.
00:37:15I'm going to be there.
00:37:16I'll be there,
00:37:17I'll be there.
00:37:18I'm waiting for you.
00:37:19Maybe it needs you.
00:37:21You're a light
00:37:22๋ชจ๋“  ๋‚  ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€
00:37:26๋”ฐ์Šคํ•œ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
00:37:29Tell me you feel loved
00:37:34๋งค์ผ ๋‹ฎ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:37:38๋งŽ์€ ๋‚˜๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:37:42๊ท€๋ฅผ ์žƒ์€ ๋‚˜์˜ ํ•˜๋ฃจ์—
00:37:46๋์— ๋”ฐ์Šคํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฒจ์ค„
00:37:51์–ด๋–ค
00:37:52When I find your home
00:37:56I know that this must be love
00:37:59์–ด๋А ๊ณณ์— ์žˆ์–ด๋„
00:38:02๋งค์ผ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:38:05In my eyes, your dearest
00:38:09I don't fear the silence beside you
00:38:13์–ด๋‘” ๋ฐค์„ ์ง€๋‚˜
00:38:17You don't need a star to shine
00:38:21And I find a line
00:38:23Beside you
00:38:27์•„๋Š‘ํ•˜๊ฒŒ
00:38:28์™„์ „ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
00:38:37You don't need a star to shine
00:38:37ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:38:38์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:38:43์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:38:45์š”์ฆ˜ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๊ตฌ๋…์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚œ๋ฆฌ๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:38:47๋ญ์•ผ?
00:38:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๊ณต๋žต๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ฑด๋ฐ
00:38:50์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์—์„œ๋„ ๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ธ๋˜ ๊ตฌ๋…์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”
00:38:55์•„๋‹ˆ, ๊ฒŒ์ž„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™œ ๊ณต๋žต๋ฒ•์ด์ง€?
00:38:57์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”
00:39:05์„ ๋ฐฐ
00:39:05์‘?
00:39:08์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:39:10์‘?
00:39:20์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑด ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”
00:39:23๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ• ๋ž˜์š”?
00:39:30๊ทธ๋ž˜
00:39:31๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ ๊ณ  ๊ธฐ์—ฌ๋„
00:39:33์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ
00:39:44์–ด๋•Œ?
00:39:46๋ง˜์— ๋“ค์–ด?
00:39:48์•„
00:39:49๊ทผ๋ฐ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋„ ์ฃผ๊ณ 
00:39:52์—ฌ๊ธฐ ํ˜ธํ…”๋„
00:39:53ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:39:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:39:57๋‚จ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žฌ๋ฒŒ์ด์–ด๋„ ๊ธฐ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ ์—†๊ณ 
00:40:01์—์ด์”จ!
00:40:04๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ?
00:40:21๋นต!
00:40:27๊ตญ์ •์› ์š”์›์ด์–ด๋„
00:40:28๊ธด์žฅํ•  ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ ์š”
00:40:30๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:40:50์ด์ง€ํ˜„๋‹˜, ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๊ณ„ ์•„์ดํ…œ์„ ํš๋“ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:40:54์–ด๋จธ
00:41:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:41:05์–‘๋‹ค๋ฆฌ?
00:41:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ
00:41:09๋‘ ๋ช…์ด๋ฉด ์ฐฉํ•œ ๊ฑฐ์ง€
00:41:11๋” ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋˜๋˜๋ฐ
00:41:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:41:14์–‘๋‹ค๋ฆฌ?
00:41:17์–‘๋‹ค๋ฆฌ?
00:41:19๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ
00:41:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:41:20์–‘๋‹ค๋ฆฌ?
00:41:20์ œ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ์ฝ”์Šค๋Š”์š”
00:41:22์ €๋…์—๋Š”
00:41:23์ €๋…์—๋Š” ์‚ผ๊ฐ๊ด€๊ณ„ ํ…Œ๋งˆ์—
00:41:24์•„์ดํ…œ ๋‘˜์„ ๋‹ค ๋ณดํƒœ์„œ
00:41:254๋ช…์ด๋ž‘
00:41:264๋ช…?
00:41:284๋ช…?
00:41:294๋ช…?
00:41:30์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:41:31์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:41:32์ข…์ผ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”
00:41:33์—ฐ์‹ฌํ˜ˆ ์ž‘๊ฐ€์ธ๊ฐ€?
00:41:35์•„๋‹ˆ๋ฉด ์›น์†Œ์„ค ์ชฝ?
00:41:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅธ ํŒจํ„ด์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ์œ ํ–‰ํ•˜๋ฉด
00:41:39์„œ๋น„์Šค ์žฅ๊ธฐ ๊ตฌ๋…๋ฅ ์€ ๋‚ฎ์•„์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”
00:41:42์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๋‘ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ 220๋ช…์„
00:41:45๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:41:59์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:42:00์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—
00:42:01๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ๋งŒ ๋นผ๋†“๊ณ 
00:42:02์คฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:42:02๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:42:04๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:42:05๊ทธ๋Ÿผ
00:42:06์ €๋…์— ๋ด์š”
00:42:06๋‚œ ๋˜ ๋ฏธํŒ… ์žˆ์–ด์„œ
00:42:07๋„ค
00:42:17๋„ค
00:42:34ํ”ผ๋””๋‹˜
00:42:35์–ด?
00:42:36์–ด
00:42:36์–ด
00:42:36์™œ?
00:42:38์ด๊ฑฐ
00:42:38๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:42:40๊ธฐ์‚ฌ?
00:42:42๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์‚ฌ?
00:42:42์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:42:52์Šคํƒ€ ์ž‘๊ฐ€ ์œค์†ก์ด ๋˜ ๊ตฌ์„ค์— ํœ˜๋ง๋ ธ๋‹ค
00:42:56์ธ๊ธฐ ์›นํˆฐ ์•Œ๋งŒํ•œ ๋‚จ์ž์— ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‚จ์ž ์บ๋ฆญํ„ฐ์™€
00:42:59์—ฐ์•  ๊ตฌ๋… ์„œ๋น„์Šค ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ํ•œ ํ…Œ๋งˆ ๋‚จ์ž ์ฃผ์ธ๊ณต ์บ๋ฆญํ„ฐ ๊ฐ„์˜
00:43:03์œ ์‚ฌ์„ฑ์„ ์ง€์ ํ•˜๋Š” ๊ธ€๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ ๊ฒŒ์‹œ๋๋‹ค
00:43:065์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์˜ ์…ฐํ”„๋ผ๋Š” ์ง์—…, ํฐ ํ‚ค์™€ ์ง™์€ ๋ˆˆ์น์„ ๊ฐ€์ง„ ์™ธ๋ชจ๊ฐ€
00:43:10๋งˆ์น˜ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ๋‹ด์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด
00:43:14ํ‘œ์ ˆ ์˜ํ˜น์„ ์ œ๊ธฐํ•œ ๋ˆ„๋ฆฌ๊พผ๋“ค์˜ ์ฃผ์žฅ์ด๋‹ค
00:43:18๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์ž๋ž‘
00:43:20์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:43:21์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:43:23์–ด๋–กํ•ด์š”
00:43:23์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ะปัŽะฑะธะผ
00:43:27๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”๊ฒ ์Šต enter
00:43:29์•ผ, ์ € ๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”
00:43:32์•ผ, ์œค์†ก์ด
00:43:51What's happened to my husband?
00:43:53He's so close to me and I'll find that I don't care.
00:43:54But I don't care whether he's gone.
00:43:56Well, it's important to me.
00:43:57That's because young people just grown up looking for because I don't care about her.
00:44:00I don't care about their growth.
00:44:03It's not just me!
00:44:05Where are you?
00:44:06You're playing with my dad?
00:44:08Who's really?
00:44:08It's really nerdy.
00:44:09He's not like...
00:44:11that we still need to have a decimal position?
00:44:17I can't believe what the hell is going on.
00:44:18I'll just tell you something.ๆš‘ๅ‡,
00:44:21why don't you get me? I'm more than
00:44:23sure. If I want you
00:44:24to be waiting, I won't be able to go out. Why don't you
00:44:29come here? It's okay.
00:44:32I'll go.
00:44:42I'm so sorry.
00:44:56I'm so sorry.
00:44:59No, no.
00:45:03No, no, no.
00:45:05No, no, no.
00:45:10Wow, that person really was so gross!
00:45:13How am I doing?
00:45:14How many people don't know?
00:45:15He discussed that.
00:45:15The meeting is very bad and bad.
00:45:18But it's so much wrong.
00:45:22I'm not sure what it's wrong with me when everyone leaves it.
00:45:25If anyone has any attention, do I stick with you!
00:45:27You can't pass this, right?
00:45:28Oh, it's okay.
00:45:31But it's not going to be on my own, or not.
00:45:34You can't have to.
00:45:34Yeah, do you want.
00:45:35I tell him you're up.
00:45:36If you're doing anything, if you're doing something for your job, I'm going to get going back there.
00:45:41Don't leave me here.
00:45:42You have a conversation with me.
00:45:43What's the name of the Sooyang's father?
00:45:45I'm worried about your fault.
00:45:48Oh.
00:45:52That's all.
00:45:53I've got a lot of music, so I can't do it.
00:45:58Oh?
00:45:59Oh, my God.
00:46:04I'm going to go.
00:46:10Oh.
00:46:11Oh.
00:46:12Oh.
00:46:14Oh.
00:46:14Oh.
00:46:17Yes.
00:46:19Yes.
00:46:19Have you eaten any of them?
00:46:22No.
00:46:24Where is it?
00:46:26I'm in the office.
00:46:29I'm in the office.
00:46:30I'm going to wait a little more.
00:46:34Well...
00:46:35I'm going to come back to you.
00:46:38Ah...
00:46:39I'm going to leave you now.
00:46:41Can I ask you one more?
00:46:43Can I ask you one more?
00:46:45What is it?
00:46:46I'm going to go to the office.
00:46:49I'll check it out.
00:46:51I'm going to go back to you.
00:46:53I'm sorry.
00:46:54But...
00:46:55I'll send you to my house.
00:46:57I'll send you back to you.
00:47:04I'm going to be late.
00:47:06But...
00:47:07I'll wait for you.
00:47:09Yes.
00:47:10I'll send you back to you later.
00:47:11Then, I'll send you back.
00:47:12I'll send you back.
00:47:19See ya.
00:47:22I'll send you back.
00:47:31I'll send you back to you later.
00:47:37Yeah.
00:47:39Then, I'll send you back.
00:47:39Want to send you back?
00:47:40Bye!
00:47:40I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't
00:48:04know what to do with him.
00:48:13Let's go.
00:49:07Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:38Let's go.
00:49:48๋ฏธ๋ž˜ ์”จ.
00:49:52์™œ ์™”์–ด์š”?
00:49:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ „ํ™”.
00:49:55์ „ํ™” ์™œ ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”?
00:49:57์•„, ์ฒญ์†Œํ•˜๋А๋ผ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”.
00:50:10๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:50:14๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:50:21๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:50:24์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:50:27์•„๋‹˜ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”?
00:50:35์™œ ๋›ฐ์–ด์™”๋Š”๋ฐ์š”?
00:50:37๊ฑฑ์ •๋˜์ž–์•„.
00:50:44๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ์š”.
00:50:48๋ญ๊ฐ€์š”?
00:50:53๊ทธ๋ƒฅ ์ „๋ถ€ ๋‹ค์š”.
00:51:06์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:51:07์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:10๋ญ๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑด์ง€ ๋งํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:51:16๋„์ €ํžˆ ๋ง ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:51:19์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:51:46์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:51:48์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:51:49์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:51:55I don't know.
00:52:30Thank you very much.
00:52:37When was this?
00:52:38She's not about it.
00:52:43She's not about it.
00:52:59It's a little bit different.
00:53:01I was going to go to the house and answer it already.
00:53:06So I'm just going to forget it.
00:53:10It's not going to happen.
00:53:12I'm going to go to the house.
Comments

Recommended