- 4 days ago
Tale Of The Nine Tailed Episode 1
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:01The
00:00:02The
00:00:02The
00:00:02The
00:00:02The
00:00:02I don't know.
00:00:32I don't know.
00:01:09I don't know.
00:01:10์ง์ ๊ฐ์ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:01:13์, ์์ผ ์ ๋ฌผ.
00:01:17์ฐ์.
00:01:27์ ๋ฌผ์ ๋ง์์ ๋ค์ด?
00:01:29๋ค, ๋๋ฌด ์ข์์.
00:01:30์ฐ์.
00:01:30์ฐ์.
00:01:31์ฐ์.
00:01:31์ฐ์.
00:01:44์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:45์ฐ์.
00:01:46์ฐ์.
00:01:49์ฐ์.
00:01:54์ฐ์.
00:01:55์ฐ์.
00:01:56์ฐ์.
00:02:06์ฐ์.
00:02:06์ฐ์.
00:02:12์ฐ์.
00:02:21์ฐ์.
00:02:22์ฐ์.
00:02:27์ฐ์.
00:02:29์ฐ์.
00:02:30์ฐ์.
00:02:31์ฐ์.
00:02:32์ฐ์.
00:02:33์ฐ์.
00:02:34์ฐ์.
00:02:35์ฐ์.
00:02:36์ฐ์.
00:02:36์ฐ์.
00:02:36์ฐ์.
00:02:36์ฐ์.
00:02:36์ฐ์.
00:02:37์ฐ์.
00:02:37์ฐ์.
00:02:37์ฐ์.
00:02:37์ฐ์.
00:02:44์ฐ์.
00:02:50์ฐ์.
00:02:50์ฐ์.
00:02:52์ฐ์.
00:03:04์ฐ์.
00:03:10Besides.
00:03:21I can't wait to see you, I can't wait to see you
00:03:29Please, please
00:03:59Oh
00:04:00We are in the house.
00:04:02It's all good.
00:04:04I've been to all my dreams.
00:04:09I don't want to go.
00:04:10I don't want to go.
00:04:12I love you.
00:04:12I love you.
00:04:14Why are you sleeping?
00:04:16I love you.
00:04:18I love you.
00:04:19I love you.
00:04:23But did you have a bad dream?
00:04:26I can't believe it.
00:04:36What are you doing?
00:04:41Have you ready?
00:04:50I will be.
00:04:54Today evening in town the Orpani Cityใ
00:04:57I have a lack of bad...
00:04:59Was happening.
00:05:01And in late 7 kilometers,
00:05:18Mom, I'm hungry.
00:05:24Can I eat?
00:05:25No, I'm hungry.
00:05:27ํธ๋๊ณผ์. ๋จน๊ณ ์ถ์ด์.
00:05:33ํธ๋๊ณผ์๊ฐ ์ด๋จ๋๋ผ?
00:05:44ํธ๋๊ณผ์ ๋ค ๋จ์ด์ก๋ ๋ณด๋ค.
00:05:46์๋ง๊ฐ ๋ด ์์ฌ ์ฃผ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:05:48์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ํธ๋๊ณผ์ ์์ด.
00:05:50๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ณ์์ ์ค๋ ค๊ฐ ์ ์๊ฑฐ๋ .
00:05:54๋ด๊ฐ.
00:05:54์, ๋ง๋ค.
00:05:57์๋ง๊ฐ ๊น๋นกํ๋ค.
00:05:58์ ๋ ์ ๊น๋จน์ด.
00:06:00์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์์ฌ๊ฑฐ๋ .
00:06:02์๋ง๊ฐ ํผ๊ณคํด์ ์ค์ํ๋ค๋๊น.
00:06:06์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋์ผ.
00:06:10์ง์ฐ์์ผ.
00:06:11์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ด๋จ์ด?
00:06:13์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋ง๋ค๋๊น.
00:06:16์ฌ๋ณด!
00:06:39์ซ์!
00:06:41Don't let him go!
00:06:42Don't let him go!
00:06:45Don't let him go!
00:06:46Don't let him go!
00:06:57Union.
00:07:35Aum.
00:07:38Aum.
00:08:04I don't know what's going on, Dominic.
00:08:09ใดใด์ด ์๋์์ด.
00:08:19ใดใดใด์ด ์์ด๋ผ ์ ๋ณด.
00:08:27ใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใดใด.
00:08:38144๋ฒ ๋๋ก ์ฌ์ฐ๊ณก์ ์น์ฉ์ฐจ๋๋ฐ ์ ๋ณต๋์ต๋๋ค.
00:08:43์ฐจ๋๋๋ถ ์ด์ ์๊ณผ ์กฐ์์์ ํ์๊ตญ ๋ณด์
๋๋ค.
00:08:46ํผ๋ฅผ ๊ฝค ๋ง์ด ํ๋ ธ์ด์.
00:08:48๊ทผ๋ฐ ์์ฒด๋ ์๋๋ฐ์?
00:09:02์๋ง! ์๋น !
00:09:04์, ์์กด์๋ ์ฌ์์์ด ํ๋์
๋๋ค.
00:09:06์๋ง! ์๋น !
00:09:10๊ผฌ๋ง์ผ ๊ด์ฐฎ๋?
00:09:11์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ๊ฐ ์์ด์ก์ด์.
00:09:14์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ์ข ์ฐพ์์ฃผ์ธ์.
00:09:18์๋ง ์๋น ๊ผญ ์ฐพ์์ค๊ฒ, ๊ฑฑ์ ๋ง.
00:09:20๊ทผ๋ฐ ํน์ ์ฌ๊ณ ๋ฌ์ ๋ ์๊ฐ๋๋?
00:09:22์ฒ์๋ถํฐ ํผ์ ์์์ด?
00:09:29๋น์ฐํ Hero Hayฤฑr
00:09:43alors์
00:09:44safest
00:09:44Forrest
00:09:45๊ทธ๋ฌ๋ฉด์๋
00:09:45์ด๋ฆด๋ค
00:09:45OUR
00:09:45flavors
00:09:45ํ๋ฉ
00:09:46nous
00:09:47fรถrใbbles
00:09:544
00:09:564
00:10:03I don't know.
00:10:05I'm so sorry.
00:10:06I'm so sorry.
00:10:07I'm so sorry.
00:10:13I'm so sorry.
00:10:14I'm so sorry.
00:10:15I'm so sorry.
00:10:15I'm so sorry.
00:10:16You should be eating ice cream.
00:10:18Please eat ice cream.
00:10:47It's supposed to be a summer.
00:10:49It was not bad, but it's not normal.
00:10:50I got my hair off.
00:10:51Bye!
00:10:52How are you going to get out of here?
00:10:55I'm going to get out of here.
00:11:04It's going to get out of here.
00:11:16One, two, three.
00:11:18Okay?
00:11:18It's okay.
00:11:20It's okay.
00:11:20It's okay.
00:11:21You didn't get out of here.
00:11:26Let me show you.
00:11:28Who are you?
00:11:30We'll show you.
00:11:31Let's go.
00:11:43Let's go.
00:11:45You're going to get out of here.
00:11:48You can't?
00:11:50One, two.
00:11:55You can change your own identity.
00:11:56It's just a little different than your past.
00:11:57But your life is so simple.
00:12:02It's not a simple way to go with you.
00:12:04I'll tell you.
00:12:05I'll change.
00:12:06I've changed it now.
00:12:07I'm going to change it now.
00:12:09You're going to take care of your parents.
00:12:13When you've eaten each other,
00:12:14you're going to be a happy ending.
00:12:17What?
00:12:22I love you. I want you to live. I want you to live.
00:12:25I'm romantic, but you're going to die.
00:12:29You're going to love me. I don't understand you.
00:12:33You don't know what to know.
00:12:35First of all, I'm going to kill you.
00:12:39Second of all, I'm going to kill you.
00:12:44You don't want to kill me.
00:12:49Wait...
00:12:50stal๊ฐ.
00:12:51๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ฑ ํ๋ฒ๋ง ๊ทธ ์ฌ๋ ๋ณด๊ฒ ํด์ค.
00:12:55๊ฒฝํ์์ ์ฐ๋ฌ๋์ค๋ ์ถฉ๊ณ ์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ํ๋
ธ๋ฉด ๋ชปํ ์ง์ด์ผ.
00:12:58์ ๋ฐ ๋ง์ง๋ง ๋ถํ์ด์ผ.
00:13:04์ ๋ถ๋ ์๊ฐ ๋ค ๋์ด์.
00:13:06์.
00:13:12์ง๊ธ ์
์ฅํ์
์ผ ๋๋ค๋๊น์.
00:13:14์ผ๋ฅธ ๊ฐ์ค๊ฒ์.
00:13:18It's the end of the day.
00:13:22If we don't know the people who don't know the world,
00:13:26we can't live together with each other.
00:13:29It's a different city of the city,
00:13:31it's a different thing, isn't it?
00:13:34How do you think?
00:13:35You still have to take your hand?
00:13:37You're going to take your hand.
00:13:40You're going to take your hand.
00:13:40Then you'll have to take your hand.
00:13:42Then you'll have to take your hand.
00:13:44Then you'll have to take your hand.
00:13:45There's a lot of people who are in the back of the gang.
00:13:48I really don't believe it.
00:13:50I don't believe it.
00:13:52But I don't believe it.
00:13:54I don't believe it.
00:13:54I don't believe it.
00:13:56You're a pd?
00:13:58Why?
00:13:59Have you seen it?
00:14:03Mom!
00:14:05Mom!
00:14:08Really?
00:14:09I'm afraid I'm scared.
00:14:12Well, you're right.
00:14:16What's your body, if you don't like it?
00:14:18You see how it's good.
00:14:21I'll just see you.
00:14:23Thanks everybody!
00:14:28Yanko!
00:14:36I'll give you all the money.
00:14:40Why don't you do it in the end?
00:14:41Why do you do it?
00:14:41Is that what a lot of people are in order to make it?
00:14:44In the air in the air, the smell of happiness in the air.
00:14:48Sometimes, you can't be able to enjoy it.
00:14:51Do you know what I'm doing?
00:14:52You can't find it in the air.
00:14:59I'm going to find an item for you to find out.
00:15:02This is a punk party.
00:15:10The front is here.
00:15:12Come on, come on.
00:15:13Come on, come on, come on.
00:15:14๋ค.
00:15:42๋ฐฑ๋๋๊ฐ์ ์ ์ฃผ์ธ์ด์.
00:15:44๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ถ๋ฆฌ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋จ์ฃํ๋๋.
00:15:48์ ๋งํ๋ ๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:15:50์ผ ๋๋ง ์๋์์ผ๋ฉด ๋ ์ค๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๋จน์ผ๋ฉด์ ๋ฏธ๋ ๋ณด๊ณ ์์์ด.
00:15:53๊ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ธฐ๊ณ ์ฐ์ ์๋ฆฌ์์ ์ซ๊ฒจ๋ ๊ถ์ ์ฃผ์ง.
00:15:57๋๋ถ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชธ๋นตํ๋ ์ค์ด๊ณ .
00:16:10๋ง๋ผ์ฃผ์ธ์.
00:16:13๋ง๋ผ์ฃผ์ธ์.
00:16:19์ ์ ๋ญ์ผ?
00:16:21๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ์จ๋๋ค๊ณ ์จ์ด์ง ๋น์ฃผ์ผ์ด๋.
00:16:23๋ญ๋๊ณ .
00:16:25๋ ๋ญ๋๊ณ .
00:16:26์ฟ.
00:16:30์ฟ.
00:16:31์ฟ.
00:16:32์ฟ.
00:16:33์ฟ.
00:16:36์ฟ.
00:16:55Don't let me know what the hell is going on.
00:16:58Don't let me know what the hell is.
00:17:08Oh
00:17:12I
00:17:13What are you
00:17:14Huh?
00:17:18What are you
00:17:19I
00:17:20I
00:17:22I
00:17:22I
00:17:23I
00:17:25I
00:17:31I
00:17:32I
00:17:33I
00:17:33I
00:17:33I
00:17:34I
00:17:46I
00:17:47I
00:17:47I
00:17:48I
00:17:48I
00:17:49I
00:17:49I
00:17:49I
00:17:50I
00:17:50I
00:17:50I
00:17:50I
00:17:51I
00:17:52I
00:17:53I
00:17:54I
00:17:55I
00:17:57I
00:17:57I
00:17:57I
00:17:57I
00:17:57I
00:17:57I
00:17:58I
00:17:59I
00:18:02I
00:18:03I
00:18:03I
00:18:03I
00:18:03I
00:18:03I
00:18:03I
00:18:04I
00:18:04I
00:18:05I
00:18:07I
00:18:07I
00:18:10I
00:18:13I
00:18:27I
00:18:29I
00:18:48I
00:18:48I
00:18:48I
00:18:49I
00:18:49I
00:18:49I
00:18:50I
00:18:51I
00:18:51I
00:18:51I
00:18:52I
00:18:56I
00:18:57I
00:18:58I
00:18:58I
00:18:58I
00:18:58I
00:18:58I
00:18:59I
00:19:00I
00:19:00I
00:19:00I
00:19:00I
00:19:00I
00:19:02I
00:19:03I
00:19:04I
00:19:04I
00:19:04I
00:19:05I
00:19:05I
00:19:07I
00:19:10I
00:19:10I
00:19:12I
00:19:15I
00:19:17I
00:19:18I
00:19:18I
00:19:18I
00:19:18I
00:19:18I
00:19:18I
00:19:19I
00:19:20I
00:19:20I
00:19:20I
00:19:20I
00:19:20I
00:19:22I
00:19:23I
00:19:25I
00:19:37I
00:19:39I
00:19:39I
00:19:40I
00:19:40I
00:19:41I
00:19:41I
00:19:42I
00:19:51I
00:19:52I
00:19:56I
00:19:56I
00:19:56I
00:19:57I
00:19:57I
00:19:57I
00:19:57I
00:19:57I
00:19:58I
00:20:24Oh, my God, I want to go.
00:20:26So, I want to go.
00:20:30But what can I get to life like this?
00:20:35I want to be honest love.
00:20:37There was a man.
00:20:37There was a man.
00:20:38Yes.
00:20:39The man, I was like, Oh, my daughter.
00:20:42So, my sister, I just got to hold on.
00:20:45I really want to find love.
00:20:48I want to see the same thing.
00:20:49I think they must be doing the exact same thing.
00:20:55You're not out of hand.
00:20:56I have no idea.
00:20:59What's it like.
00:21:00This dress is because of you.
00:21:03That's what I'm wearing.
00:21:04One year, how about your dress.
00:21:06That's what I'm wearing.
00:21:07That's the case.
00:21:08There's a pattern just already.
00:21:09I'm going to talk to you later.
00:21:12I'm going to talk to you later.
00:21:13What are you doing?
00:21:16That's the moment of romance.
00:21:18Let's see.
00:21:19I'll see you later.
00:21:39It's a girl.
00:21:41She's a girl.
00:21:44She's a girl.
00:21:45She's a girl.
00:21:47She's a girl.
00:21:49She started to see you later.
00:21:55She started to see you later.
00:22:00She's a girl.
00:22:01A girl in the house.
00:22:04How did she go into this hospital?
00:22:05It's spicy for me.
00:22:06It just came to the Pujangan city.
00:22:09It looked like the felic Aren't you sure?
00:22:13I can't wait to see a lot of other likely.
00:22:14You already Darryl so I'm hungry when I'm hungry.
00:22:20Mr.Beksan, Mr.Yo, is a tall place.
00:22:23We haven't been here.
00:22:24It's been a long time on,
00:22:27as a result of the story.
00:22:29Yeah,
00:22:42Please, please send me a call.
00:22:52I've been living a person. I want to live a person.
00:22:57Yeah, yeah.
00:22:58Come on, come on.
00:23:00Come on.
00:23:02Come on.
00:23:03Come on.
00:23:04You're a lover of love.
00:23:06You'll understand it.
00:23:29I can't wait to see you.
00:23:45So.
00:23:50I'm going to go.
00:23:58You're a fan of your wife?
00:24:01No.
00:24:02What are you doing?
00:24:03It's a dream.
00:24:04You're a hundred years old?
00:24:06A thousand years old.
00:24:08What are you doing here?
00:24:12Just wait.
00:24:14Who's waiting?
00:24:15Who's waiting?
00:24:16First.
00:24:17Why?
00:24:21Your wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife's wife.
00:24:25Your tambiรฉn vieja.
00:24:29She doesn't care about us.
00:24:30It's been apt์ ๏ฟฝkแบกn, at least to me on TV...
00:24:35Little andazed.
00:24:36Your parents want it to go.
00:24:37How long?
00:24:37I can't tell you, I'm having money with you.
00:24:39You're not๋ค๋๋จ Sameer's husband, A production.
00:24:39Why, you're so cute and charming.
00:24:47I'm in the same๏ฟฝ โฆ
00:24:50It's about nothing.
00:24:58Okay?
00:25:11Okay.
00:25:25Oh, my God.
00:25:51Oh, my God.
00:26:23Oh, my God.
00:26:25์, ์ฝ๋นผ๊ธฐ๋ ํ ๋น์ด๋๋ง.
00:26:27๋ฐ๋นด์ด, ๋๋ถ์.
00:26:31์ผ, ์ฒํ์ ํ๋ฆฌํ๊ฐ ์ปดํจํฐ๋ ์จ๋ฆํ๋ ๊ฑธ ๋ค ๋ณด๋ค.
00:26:35๋ณ ์ ์๋? ์๋์ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ์ผ์ง.
00:26:39์ ์ ๋ ์ฃผ 5์ผ ๊ทผ๋ฌด์ ๋ฅผ ๋์
ํด์ผ ๋ผ.
00:26:43๋ด๊ฐ ๋ณด๋ธ ๋ฌธ์ ๋ดค์ง?
00:26:45์. ์ผ, ์จ ์ฐ์ด?
00:26:46๊ทผ๋ฐ ์ ์น์์ด?
00:26:47๋ค ๋์ ๋ด๊ฐ ์ฃ์ธ๋ค ์ฌ์ฐํ์ด๋ ๋ค์ด์ค ์ ๋๋ก ํ๊ฐํด ๋ณด์ด๋?
00:26:51์์์ ์ก์์ค๋ผ๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ก์์ค๋ฉด ๋ ์ผ.
00:26:57์ธ์ ๊น์ง ์ด ์ง์ ๊ณ์ํด์ผ ๋๋๋ฐ?
00:27:01๋ฏธ์ณค๋?
00:27:03๊ฒฐํผ์์ฅ ๋ถํจ์ ์ฅ์ฝ ๋ค์๋?
00:27:05๋ณ์ญ์ ์๋ฌด๊ฐ 600๋
๋๊ฒ ๊ณ์๋๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ๋ฏธ์น๊ณ ๋ฐฐ๊ฒจ?
00:27:10๋ณ์ญ์ ์๋ฌด?
00:27:11์ผ, ์ฐ์ ์๋ฆฌ ๋ดํฝ๊ฐ์น๊ณ ์ด๋ฆฌ ์ด๋ผ๊ณ ๋๊ฐ ๋ฑ ๋ ๋ฐ์๋?
00:27:16๊ทธ ๊ณ์ง์์ ํ์์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ๋ชธ๋นต์ ํํ ๊ฑฐ๋ ๋์ผ!
00:27:24์ ์ง ๋ฐฑ๋๋๊ฐ ์ฐ์ ์ดํ์ ์์์ ํ์์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก
00:27:28์ด์น๊ณผ ์ ์น์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ด์ง๋ฝํ๋ ์๋ค์ ๋จ์ฃํ์ฌ ๊ทธ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์์ง์ด๋ค.
00:27:33์ฌ์ด์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ด๋ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค๋ฉฐ?
00:27:36์์ด์จ.
00:27:44์ ๋ํ ๋?
00:28:00ํ ๋ฉ์ ์ง์ฅ ๊ฐ๊ฑฐ์ผ.
00:28:02๋ญ ์ด๋ง?
00:28:03๋ด๊ฐ ์ ํ์ ๋ ๋๊ณ ๋น๊ฑฐ์ผ.
00:28:04๋ญ๋ง ๋๊ธฐ?
00:28:08๊ธ๋ฃจ์ฝ์ฌ๋ฏธ ์์ ํผ๋จน์ด.
00:28:10์ฌ๋ณด๋ฃจ ๊ณฑ๊ฒผ์ด์ผ ๊ด์ ๋๊ณ ํ์ง.
00:28:15์ด, ์ฐ์ฐ์ด์ผ.
00:28:16์๋
ํ์
จ์ด์.
00:28:18๋ญ์ผ?
00:28:20๋ฒ์จ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:28:25์ ๊ธฐ์!
00:28:30๋ก๋ณถ์ด ๋์ธ์.
00:28:32์
๋ง ๋ ๋จ์ด์ก์ด.
00:28:33์์์ด ๋์.
00:28:35์, ๋๋ฌด ๋ชจ์ง๊ฒ ๊ตณ์ง ๋ง์์.
00:28:38์ฃฝ์ด๋ ์ฃฝ์ ์ฒด์๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ ์์ด ์์ด๊ฒ ์ด์.
00:28:42๋ ๋.
00:28:43๋ฌผ๋ฌํฐ์ง ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋น ์ก๋ค.
00:28:46์๊ธฐ๋ ์ฌ๋์ ๋ชฐ๋ผ๋ ๋๋ฌด ๋ชฐ๋ผ.
00:28:49๋ก๋ณถ์ด ๋ ํผ์ ๋ค ๋จน์ด์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:28:51์?
00:28:52์ด์ฐ๋, ์ ์ ํ ์ด์ ์ผ ๋ฐ์ผ์ธ์?
00:28:54์, ๋ญ๋ฐ?
00:28:56์ฝ๋๋ ๋, ์ฝ๋๋ ๋!
00:28:58๋ญ๋๊ณ .
00:28:59์ง๊ธ ์ด๋์ธ์?
00:29:17๋๊ฐ ๋ ๋ด ๋๋ณธ ๋ฏ์ด ๊ณ ์ณค๋๋ผ.
00:29:20๋๋ ์ธ์ฐ์๋ ๊ฑฐ์ง, ์ง๊ธ.
00:29:22๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ ์ฃ๋ฅผ ์คฌ์ด, ๊น์ฅ.
00:29:24๊ทธ๊ฒ ์ด๋ ๋ด์ ์ฃฝ์ ์ฃ ์ง์ ์์ ํ๋์ง.
00:29:26์ํด, ์ ์๋ฑ๋ ๋ ์์ํ์ง.
00:29:28์ธ์ธ๊น?
00:29:29์, ์ธ์ฐ์.
00:29:30์, ์ธ์ฐ์ง ๋ง.
00:29:31ํ์ฅ๋์ ๋น ์ง์ธ์, ์ข.
00:29:33์๋
ํ์ญ๋๋ค.
00:29:34์ฐจ์ฅ๋?
00:29:35๊ทธ๊ฒ ์ข ์ ๋งคํ๋ฐ์.
00:29:37๋ญ, ์ฌ๋์ ๋ํผ๊พผ?
00:29:38์ผ, ๊ฐ๊ณ ์๋ด.
00:29:39์ผ๊ตด ํ ๋ฒ ๋ณด์.
00:29:42๋นจ๊ฐ ์ฐ์ฐ์ ์์๊น์ง.
00:29:44์ทจํฅ ์๋ง์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ ๋ณด์.
00:29:46์ ์ผ ์ ๋์จ ๊ฐ๋๋ง ์ถ๋ ค์๋๋ฐ
00:29:48์ด๊ฒ ๋ค์ด์ฌ ๋, ์ด๊ฒ ๋๊ฐ ๋์์.
00:29:50์ผ, ๋ ์ฐ์ฐ์ ์ผ๊ตด์ด ๊ทธ๋ฅ ๋ฑ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ทธ๋ ค์ก๋ค, ์จ.
00:29:54์ ๊น๋ง.
00:29:55๊ฒฐํผ์ ๋๋๊ณ ํผ ์ ์์์.
00:29:57์ง๋ฅ๋ฒ๊ตฌ๋ง.
00:29:58์?
00:30:00๊ทผ๋ฐ, ๋ค์ด์ฌ ๋ ๊ทธ๋ ๋ค ์น๊ณ
00:30:03๋๊ฐ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ ํผ์์ผ?
00:30:05์์ด์.
00:30:06๋ญ?
00:30:07์์์ ๋ค ๋ค์ก๋๋ฐ
00:30:08๊ทธ ์ ๋ถ๊ฐ ์์ฅ์ ๋๊ฐ ๊ธฐ๋ก์ด ์์ด์.
00:30:24์๋์ผ.
00:30:36์๋, ์ ๋ง์ ๋ฃ๊ธด ํ์ ๊ฑฐ์์?
00:30:38๋ญ ๋ง?
00:30:39๊ทธ!
00:30:40๊ทธ ํผ๋๋์ด ์ฌ์ฐํ ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์๋ค๋๊น์?
00:30:43๋ค์ผฐ๋?
00:30:44์๋, ์ค๋ง์.
00:30:45์ ๊ฐ ์ด์ชฝ ์ธ์ ๋ช ๋
์ฐจ์ธ๋ฐ
00:30:46์์๋ ๊ฐ๋ ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์ฌ์ฐ์ธ๊ฐ
00:30:49์กด์ฌ๋ก ์ ๊ณ ๋ฏผ๊น์ง ๋ค์ด์.
00:30:51์ํฉ๋๋ค.
00:30:51ํ์ฌํผ ๋๋์ด ์์.
00:31:03ํ์ฌํผ ๋๋์ด ์์.
00:31:04๋ง์๊ฒ ์ก์์
จ์ด์?
00:31:06๊ทธ๋ญ์ ๋ญ.
00:31:07์นด๋ ํ ๋ถ ํ ๊น์?
00:31:08๋ฏธ์๋ถ.
00:31:13์ด์๋!
00:31:14์ ๊ฑฐ ์ ๊ฑฐ!
00:31:15์ ๊ฑฐ ์ข ๋ณด์ธ์!
00:31:17์?
00:31:20๋ง์ฃ ?
00:31:22์ด๋ป๊ฒ ํด์?
00:31:23Oh, what do you think?
00:31:26I'm going to put it on my phone.
00:31:28Yes?
00:31:29Yes.
00:31:31I'll tell you what I'm doing.
00:31:33I'll tell you what I'm doing.
00:31:36Are you serious?
00:31:37Yes?
00:31:43I'm so sorry.
00:31:45I'm so sorry for you.
00:32:00I'm not sure.
00:32:02You're right.
00:32:04I'm looking for the PD.
00:32:05I'll sign you later.
00:32:07I'll give you a 20-minute break.
00:32:09Sit down.
00:32:14You've been watching?
00:32:20Yes.
00:32:21Who?
00:32:22Who are you?
00:32:25A monster.
00:32:26A monster?
00:32:28He's a monster.
00:32:29He's a monster.
00:32:30He's a monster.
00:32:31He's a monster.
00:32:33He's a monster.
00:32:34He's a monster.
00:32:37You're not sure.
00:32:39I'm not sure.
00:32:40I'm not sure.
00:32:42I don't want to lie.
00:32:44I don't want to lie.
00:32:45Excuse me, what are you doing?
00:32:48I'm going to do a 9-week trial.
00:32:51You can do a 9-week trial.
00:33:00You just want to lie.
00:33:00I want to lie.
00:33:03I'll give you a 5-week trial.
00:33:04Your profile I will not look good.
00:33:06Your clothing is not suit-loving.
00:33:07How many students wear 400 million?
00:33:09Who wants to wear a 100-week trial?
00:33:10With the accent on the home plate,
00:33:12and I'll not have a so-called match.
00:33:13You can't do that.
00:33:16I'll die.
00:33:16kamu is so-called.
00:33:16Then.
00:33:17You can't buy a 100-week trial.
00:33:22What's your name?
00:33:25What's your name?
00:33:26I was there, that guy.
00:33:32What's your name?
00:33:35What's your name?
00:33:37You can see it.
00:34:05You are a little bit.
00:34:08You've gone.
00:34:09You're a bit too short.
00:34:11You've gone.
00:34:12You've got a hat on.
00:34:12You've got to go.
00:34:14You've got a hat on.
00:34:14But you're not laughing at me.
00:34:15Why are you laughing?
00:34:15I don't like her.
00:34:18Where are you?
00:34:20Where are you?
00:34:21From your hair to your back to the back.
00:34:23Then, let's eat it?
00:34:26You can't eat it?
00:34:27It's not yet.
00:34:40Tell your taste of the product.
00:34:42Where are you?
00:34:47Just a few days later.
00:34:47You're going to know that you can't wait to see them.
00:34:53Let's go back together and take care of these guys.
00:34:56Yes?
00:34:57I'll wait for them to pay for the price.
00:35:18I don't know what the phone is, but I don't know what the phone is.
00:35:21It's been a long time.
00:35:22Why?
00:35:23Why?
00:35:24I didn't want to talk to you.
00:35:26What are you doing?
00:35:27Let's go.
00:35:28I don't think so.
00:35:30Let's meet you.
00:35:35I don't want to.
00:35:36I don't want to talk to you.
00:35:40I don't want to talk to you.
00:35:42I don't want to talk to you.
00:35:43I'll be fine.
00:35:44I'll be fine.
00:35:45I'll wait for you.
00:35:47You're dead.
00:35:49You're dead.
00:35:51I heard you were funny.
00:35:55You don't want to talk to me.
00:36:02You don't want to talk to me.
00:36:03You're curious.
00:36:04You don't want to talk to me.
00:36:27You don't want to talk to me around.
00:36:30You don't want to talk to me.
00:36:33Do you want to go?
00:36:34Do you want to go?
00:36:35I don't want to go.
00:36:59์ธ๋, PD์์?
00:37:05๋๋ ๊ฟ์ด PD์ธ๋ฐ
00:37:07์ฌ๋งํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฅ๋์๋ง ๊ฐ์ ธ๋ด
00:37:09๋ ์ง๊ธ 22์๊ฐ์งธ ๊ทผ๋ฌด ์ค์ด๋ค
00:37:26์์ฐ! ์์ฐ ๋ธ! ์์ฐ ๋ธ ์ ๊ธ!
00:37:30๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:37:36ํ ๊ฑฐ์? ๋ง ๊ฑฐ์?
00:37:38ํ ๊ฑฐ์? ์ ์๋ง์
00:37:40์ผ์ด๋์ธ์ ๋ณ์ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆด๊ฒ์
00:37:44ํ ์๋ฒ์ง ์ ํฌ ๋ฒ์ค ํ์ผ ๋ผ์
00:37:46๊ธฐ์ฌ ์๋ฐ ์ ๋นํด ๋ด
์๋ค
00:37:48์ ํ ๊ฑฐ์?
00:37:49ํ ๊ฑฐ์ ์ ์๋ง์
00:37:51์ฌ์ฃผ๋ง์ด๋๋ผ!
00:37:52์ฌ์ฃผ๋ง์ด๋๋ผ!
00:37:55์!
00:37:57์!
00:38:02๊ทธ๋์ด๋ค
00:38:06ํํ!
00:38:08์ฌ์ฃผ๋ง์ด๋๋ผ!
00:38:09์!
00:38:09Don't let me go!
00:38:20This is a good guy.
00:38:22Wait a minute!
00:38:41.
00:38:42.
00:38:42.
00:38:42.
00:38:42.
00:38:42.
00:38:42.
00:38:44.
00:38:46.
00:38:46.
00:38:46.
00:38:47.
00:38:47Come on, let's go.
00:38:58Where are you from?
00:39:00There's a tree on the ground.
00:39:06But, my brother...
00:39:09It's more than...
00:39:11It's more than a thing.
00:39:15I don't know what you're saying.
00:39:16It's so heavy.
00:39:19It's so heavy.
00:39:21I'm not listening to my son.
00:39:24My son.
00:39:25It's my son.
00:39:44Oh, my God.
00:40:17์ ๋ฐ, ์ ์ข.
00:40:25๋ค ์๋ค.
00:40:29์ด์ ์ ์ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์ก์์
์.
00:40:33๊ณ ์ ์ด๋ฐ ๊ฑธ๋ก ์์๋ผ ์๊ฐ ๋ง๋ผ.
00:40:36์ ์ธ๋ ๋ฒ์จ ๊ฐ์์ผ๋๊น.
00:40:38๋ค?
00:40:53์ด๋๊น์ง ๊ฐ์๋๋ฐ?
00:40:541002๋ฒ ๋ฒ์ค ๊ฒฝ๋ก ๋ฐ๋ผ๊ฐ์.
00:41:06๊ธฐ์ฌ๋, ๋ฐฉ๊ธ ์ ์ฃผ์ ์๋ ํ ์๋ฒ์ง์.
00:41:09๋๊ตฌ์?
00:41:09๋ ์๊ฐ์จ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ.
00:41:41์๊ฐ์จ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ.
00:41:52Look at that girl.
00:41:53There is a gun.
00:41:54Here is a gun.
00:41:57.
00:41:57.
00:41:57.
00:41:57.
00:41:57.
00:41:58.
00:41:58.
00:41:59.
00:42:00.
00:42:14์ฌ์ฐ๊ณ ๊ฐ
00:42:15144๋ฒ ๋๋ก ์ฌ์ฐ๊ณ ๊ฐ
00:42:17์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ๊ฐ ์์ด์ก์ด์
00:42:25์ ๋ผ
00:42:32Take care.
00:42:42Take care.
00:42:46Take care.
00:43:00Huh?
00:43:13Huxey!
00:43:15Huxey!
00:43:46He's going to take a picture of the car.
00:43:47He's going to take a picture.
00:43:49You're going to take a picture of the car.
00:43:50Yeah, Lamji.
00:43:52You're here when you're here.
00:43:55Look.
00:43:57You've got a lot of my body.
00:43:59What the hell?
00:44:00I'm going to go to the bus.
00:44:02I'm going to go to the bus.
00:44:05I'm going to go to the bus.
00:44:07Really?
00:44:08I'm going to go to the 5th็ๅญ.
00:44:10So?
00:44:11It's a person who was born.
00:44:12What?
00:44:13It was 7 people.
00:44:15You're sure?
00:44:17I've seen it.
00:44:18It's just a person who is not.
00:44:27The body has nothing left.
00:44:29I can't get it.
00:44:30No, I'm not going to go to the bus.
00:44:34There's no way to turn on the bus.
00:44:40There's no way to turn on the bus.
00:44:41There's nothing else.
00:44:42Come on!
00:44:43Come on!
00:44:48The passenger six people, living is one of them.
00:44:55Let's go.
00:44:56There was a lot of people.
00:44:58So?
00:44:59Just let's go.
00:45:00Let's go.
00:45:15Su์, you know what to do?
00:45:17You know what?
00:45:17You know what?
00:45:18You know what?
00:45:18์ ๋ฅ์ฅ์์ ๋ง๋ฌ์์์.
00:45:23์ด์ฉ๋ค ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฌ๋์ง ๊ธฐ์ต๋๋?
00:45:36๋ฌด์ญ์ง?
00:45:37ํผ์๋ง ์ด์๋จ์ ๊ฒ.
00:45:40๋๋ ์๋ ์ ๋น์ทํ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๊ฑฐ๋ .
00:45:44๊ทธ๋์ ํผ์๊ณ .
00:45:48๋ง์๋ง ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๊ทน์ ์์ฒญ ํธ๋ฆฌํ ๋ฐฉํจ๊ฐ ๋ ์๋ ์์ด.
00:45:54๋ค๋ค ๋์ ์ ํผ์ฃผ๋ ค๊ณ ๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ .
00:45:57๊ทผ๋ฐ ๋ ๋ค๊ฐ ๊ฐํด์ง๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:01ํผํด์ ๋ง๊ณ ํผ๋ ๋๋ ๊ฒ ํจ์ฌ ์ฌ๋ฐ์ด.
00:46:26ํผํด์.
00:46:28ํ์ํ๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐ๋ฝํด.
00:46:32์.
00:46:34ํน์.
00:46:36๊ทธ ๋ฒ์ค์์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ฐฝ๊ฐ์ ์์์๋ ์ ์ ๋จ์ ๋ชป ๋ดค๋?
00:46:42์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ ๋ฉ๊ณ ์์๋๋ฐ.
00:46:52๋ดค๊ตฌ๋ ๋.
00:46:54๋ญ ๋ดค๋?
00:46:55๋ญ ๋ดค๊ธธ๋ ์ด๋ ๊ฒ.
00:46:57์ฌ ๊ฑฐ์ผ?
00:46:59๋ญ?
00:47:00์ฃฝ์ด๋ฌ ์.
00:47:02๋๋.
00:47:05์ฃฝ์ด๋ฌ ์ฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:10์ฌํ์.
00:47:11๋ฐฑ๊ฒฝ์ฌํํ
๋งํด์ ๋ณ์์ผ๋ก ์ฌ๋ ์ข ๋ถ์ฌ๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋.
00:47:14๊ทธ๋.
00:47:15๋ฒ์ค CCTV๋?
00:47:16๋ชฉํต์ผ์ด์์.
00:47:18๋๊ฐ๋ค.
00:47:19๊ฒฐํผ์์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ด๋ฒ์๋.
00:47:21๋๋ก์นด๋ฉ๋ผ๋?
00:47:22์์ด์.
00:47:23ํฐ๋ ์
์ถ๊ตฌ ํ.
00:47:32๊ทธ ์ด์ ๋ฒ์ค ์ฌ๊ณ ๋ก ์
์ํ ์ฌ๊ณ ์์ ํ๋ ์ฐพ๊ณ ์๋๋ฐ.
00:47:38๊ฐ์ด ์ค์ ๊ฑด๊ฐ์?
00:47:40๋ค?
00:47:52์ฐพ์๋ค.
00:48:05๋ฐฉ์ก๊ตญ ํผ๋๊ฐ ๋๋ฅผ ์์?
00:48:07์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ.
00:48:10์ค๋ง.
00:48:12์์ผ๊น์?
00:48:13๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์บ์คํ
๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
00:48:16๊ทผ๋ฐ ์ด์ฉ์ง.
00:48:18๋๋ ์ถค๋ ๋ชป ์ถ๊ณ ๋
ธ๋๋ ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:48:21๊ฐ์ง ์ฌ๋ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ ์ผ๊ตด์ด ๋ต๋๋ค.
00:48:24์บ์คํ
์ ๋ง๋๋ฐ ์ฅ๋ฅด๋ ๊ทธ์ชฝ์ด ์๋์์.
00:48:28๊ทธ๋ผ?
00:48:29์ฌ์ฐ๊ณ ๊ฐ.
00:48:32๋ญ ๊ณตํฌ๋ฌผ์ธ๊ฐ?
00:48:34๋ญ.
00:48:34์ผ์ข
์ ๋์๊ฐ๋ด์ด์์.
00:48:37์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ์ฒ์ด๋ฒ ๋ฒ์ค์ ํ๊ณ ์๋ ์น๊ฐ ํ๋๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค.
00:48:41๋ง์น ์ฆ๋ฐํ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:48:42๋ฃ์ํ๋ ๋ญ ์ ๋งค์ด๋ ๋ชป๋๊ฒ ๋ค.
00:48:45๊ฒ๋ค๊ฐ ๋๋ ์ทจํฅ์ด ๋ก์ฝ ์ชฝ์ด๋ผ.
00:48:52๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑด ์ด๋์?
00:48:57์์์ด ํ์คํ ์นด๋ฉ๋ผ ์ ๋ดค๋ค.
00:49:02์ฐ์ฐ์ธ์ง ์ธ์ฐ์ธ์ง ์ ๊ฐ ๊ทธ์ชฝ์ ์ธ ๋ฒ์ด๋ ๋ต์ต๋๋ค.
00:49:07์ฒ์์ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒฐํผ์์ฅ์ด์๊ณ
00:49:10๋ ๋ฒ์งธ๋ ์ฒ์ด๋ฒ ๋ฒ์ค.
00:49:12์ธ ๋ฒ์งธ๋ ์ฌ๊ณ ํผํด์๋ฅผ ์ฐพ์์จ ์ด ๋ณ์์ด์.
00:49:21์ธ์ฐ์ด๋ผ๊ณ ํด๋์ฃ .
00:49:23๊ทผ๋ฐ ์ ๊ฐ์ค๋ฝ๊ฒ๋ ์๋ด์ธ์ด ์์ด์.
00:49:26๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์์ ํ๊ณ .
00:49:28๋ค.
00:49:30๋น์ ์ด ์ฃฝ์์ด์?
00:49:37์๋ ์ฃฝ์ด๋ฌ ์๋?
00:49:43์ฃฝ์ด๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์ ์๊ฒผ์ต๋๋ค ๋ฐฉ๊ธ.
00:49:46๋ฐฉ๊ธ.
00:50:0010๋ถ ๋ด๋ก ์ค์ ๋ค๋๋ ์ ์ ์ค์์ง?
00:50:04๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ์ง๋ฌธ์ ํ ๋ ์ค๋น๋ฌผ์ ์ง์ฐธํ์ง ์๋?
00:50:10์ฆ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฐ ์ฆ์ธ์ด๋ผ๋ ๊ฐ
00:50:12ํ๋ค๋ชปํด ๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๋ถ์ฆ์ด๋ผ๋ ๊ฐ
00:50:15ํํ ๋ง๋ค.
00:50:16์ ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฒฝ์ฐ ์์ด ๊ตด์์ฃ .
00:50:18์ฃ์กํด์.
00:50:19๋ง์๋ ์๋ ์ฌ๊ณ ๋ ๋๊ณ .
00:50:23์ปคํผ ์๋ ์ ๋์
จ๋ค.
00:50:26์ข ๋์์ง.
00:50:28๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์ฃผ๋ ๊ฑด ์ ๋ฐ์ ๋จน์ด์.
00:50:31์๋ ํํํ ์ธ์์ด๋ผ.
00:50:34ํ๋๋ง ๋์.
00:50:36ํํ.
00:50:36๋ญ ๋ญก๋๊น?
00:50:37์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์?
00:50:39๊ธ์.
00:50:40๋ญ ์ฌ์ฃผ๊ณผ ๋๋ํด ๋ณด๋ ๊ฐ.
00:50:43์ ๊ธฐ์.
00:50:46์ ๋ช
ํจ์ด๋ผ๋ ๋ฐ์์ฃผ์ธ์.
00:50:48๊ทธ ์์ ์์ด์.
00:50:53์๋ ๋ญ ์๊ฐํ
๋ ์๋๊ณ .
00:50:56์ ํํฐ ์ ์ฒญ์ ๊ฑฐ์ ์ด์.
00:50:57๋ค.
00:51:09์ฌ์์ ์ ๋ผ.
00:51:10๋ฐฑ ํ์ฌํํ
์ง๋ฌธ ํ๋๋ง ๋ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํด๋ผ.
00:51:15์ด.
00:51:18๊ฐ์ค๊น ๋ด.
00:51:21์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฒ๋ ์ธ์ฐ์ด์์.
00:51:24์ด์ญ์ฌ ๋
์ ๋ชฉ์จ์ ๊ตฌํด์ค ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ
00:51:26์ด์ฐ๋ ์์ ๋ฑ.
00:51:27๊ทธ ํผ๋๋์ ๊ธฐ์ต๋ ๋ชป ํ ํ
๋ฐ ๋ง์ด์์.
00:51:30๋ง์ ์ ๋ค์ด.
00:51:31๋ง์ด ๋ด๊ธด ํ์ฃ .
00:51:32์ ๋ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ๊น์ง๊น์ง ๋๋ผ์.
00:51:35๋ ๊ทธ ๋ฐฉ์ก๋ถ ์๋ฌธํ๋ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ง ๋ฌ๋ผ.
00:51:37์ ๋ฉ๋๋ค.
00:51:38๊ทธ๊ฑด ์ ์๊ณ์ ์ง๊ฒฐ๋ ๋ฌธ์ ์์.
00:51:40๊ทธ๊น์ง 30%
00:51:41์ ์ผํ๊ฒ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์๋ ํ๋ก์์์.
00:51:44๋์ ๊ดด๋ด์ ์ฐพ์์.
00:51:45์ ๋ฒ์ ์์ฒญ์ ๊ฒ์ํ์ ๊ธ๋ ์ฐ์
จ์์์.
00:51:48์ ์น์ฌ์ ์์ ๊ณ ์ฆ ์๋ชป๋๋ค๊ณ .
00:51:50๋ญ ์ ์น์ฌ์๋ ๋ ๋ด๊ฐ ์ฐจ๋ฅผ.
00:51:52์ ์ด์ ์ด๋ ๋๋ฐ๋ก ํด.
00:51:56์...
00:52:37์์์, ๊ด์ฐฎ์?
00:52:40์ ํผ์ ๋์ง ๋ง์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์์.
00:52:42์๋, ์๋ฆฌ ๋น ๊ฑฐ 5๋ถ๋ ์ ๋์ด.
00:52:44๋ชป ์ก์์ด?
00:52:45์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ ๊ทธ๋ฆผ์๋ ๋ชป ๋ดค๋จ๋ค ์ผ.
00:52:47์ด๊ฑฐ ๋ชป ์๊ณ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:52:50์๋์์.
00:52:51์ธ๋, ์๋ ๋ ์ฌ๊ธฐ ์๊ธฐ ์ซ์ด.
00:52:54๋๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:52:56์์์.
00:53:00์ฌ๊ธฐ ์์ผ๋ฉด ์ฃฝ์ด์, ๋.
00:53:32์์์.
00:53:33๋ด ๊ฑด๋ฐ ๋ง์์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:53:35์ฃ์กํด์, ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ผ์ณ์.
00:53:37ํ๋ฃป๋ฐค์ธ๋ฐ ๋ญ.
00:53:38์ธ๋, ๊ฐ์กฑ๋ค์์?
00:53:41์, ๋ ํผ์๋๊น ํธํ๊ฒ ์์ด.
00:53:54ํผ์๊ตฌ๋.
00:54:07์ธ์ ํด์ํ์ต๋๊น?
00:54:09์กฐ๊ธ ์ ์์.
00:54:10์, ์ด๊ฑฐ ์๋์ด ์ฐพ์์ค๋ฉด ์ ํด๋ฌ๋์.
00:54:13๋๊ฐ?
00:54:14ํ์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ ์ฌ์๋ถ์ด์.
00:54:24ํ์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ ์ฌ์๋ถ์ด์.
00:54:30์ด์ฌ.
00:54:30์ํด.
00:54:34์ํด.
00:54:45์์์.
00:54:47์ํด.
00:54:49์ํด.
00:54:49์ํด.
00:54:51์ํด.
00:54:51์ํด.
00:54:52์ํด.
00:54:52์ํด.
00:54:52์ํด.
00:54:58์ํด.
00:55:05I want to go ahead and get a message.
00:55:08I'm going to the tunnel.
00:55:09I went to the tunnel.
00:55:11And the airspeed is falling out.
00:55:15And it's very quiet.
00:55:18I'm going to go.
00:55:19I'm going to go.
00:55:49No, no, no, no.
00:55:50๊ทธ์น์ง.
00:55:54์ ๋ถ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ์ด.
00:55:59์ด๋ ์์์ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ค๊ฐ์์.
00:56:06๊ทธ ์ฌ๋?
00:56:07์ฐ์ฐ์ ๋งจ ๋จ์.
00:56:10๊ทธ ๋จ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋?
00:56:16์ ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ์ด์.
00:56:21๋๋ฌด ๋ฌด์์์ ธ.
00:56:30๊ด์ฐฎ์.
00:56:32๊ด์ฐฎ์์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:56:36๊ด์ฐฎ์?
00:56:37์ ๋์
จ์ด?
00:56:38๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๋ด.
00:56:39์ ๋ ๊ด์ฐฎ์์.
00:56:42๊ทผ๋ฐ ์์์, ๋ ๊ทธ ๋ฐค์ ์ด๋ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ด์๋?
00:56:48๋ค?
00:56:49์ ์ผ ์ง์...
00:56:50์ฃผ์์ง ์กฐํํด๋ณด๋๊น ๋๋ค ์ง ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค๋ ๋ฐ๋ํธ ์ ๋ฅ์ฅ์ด๋๋ฐ?
00:56:56์, ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ์ ์ ๊ฐ...
00:56:59์๋ฌด ๋ง์ด๋ ๋ง ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ .
00:57:07์ธ๋...
00:57:15์ธ์ ๋ถํฐ ์์์ด?
00:57:21์ฌ๋์ ๋ง์ด์ผ, ๊ตํต์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋๋ฉด ๋ณธ๋ฅ์ ์ผ๋ก ์๊ธฐ ๋ชธ์ ๋ณดํธํ๊ฒ ๋ผ ์์ด.
00:57:29๊ทผ๋ฐ ์ ์ผํ ์์กด์ ๋ชธ์ ๋ฐฉ์ด์จ์ด ์๋๋ผ.
00:57:41๋ด๊ฐ ์์ฒด ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๊ฑธ ์ ๋ฏฟ๊ฑฐ๋ .
00:57:43๋ ๋๊ตฌ์ผ?
00:57:49๋ค๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:57:54์๋๊ธฐ๋ ํด.
00:57:58์ด๋กํด.
00:58:01์ง์ง ์์์ด๋ค.
00:58:04์ก์๋จน์์ง?
00:58:15์ด๋ฐ ๊ฑธ๋ก ๋ ๋ค์น๊ฒ ํ ์ฑ ์ถ์ด?
00:58:20์ค๋ง...
00:58:21๋๋ ๊ทธ๋ฅ...
00:58:22๋๋ฅผ ๋ฏธ๋ผ๋ก ์ผ์ ๊ฒ๋ฟ์ด์ผ.
00:58:25๋ฏธ๋ผ?
00:58:28๋น์ !
00:58:30์ ํํฐ ์ ์ฒญ ๊ฑฐ์ ํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ๋งํ์ ํ
๋ฐ.
00:58:32๋น์ ์ด ์ฐพ๋ ๋ฌผ๊ฑด
00:58:34์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ์.
00:58:36์ด๋ด ํ์ด๋ฐ ์๋ ํ
๋ฐ.
00:58:43์์ด์จ...
00:58:49๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด?
00:58:51์ฃฝ๊ณ ์ถ๋, ์์ฐ์ผ.
00:58:52์์ฐ?
00:58:53๋งํ์๋ฉด ๊ธด๋ฐ, ์ฝ๊ฐ ์ฝฉ๊ฐ๋ฃจ ์ง์์ด๋๊น?
00:59:08๊ฐ์ ๊ต์ก์ด ์ด๋์ ์ค์ํด์.
00:59:24์์ฐ!
00:59:28ํ์!
00:59:29ํ์!
00:59:29ํ์!
00:59:37You're gonna kill someone?
00:59:39You're gonna kill someone?
00:59:40Why are you going to die, so?
00:59:41I'm sorry to kill someone.
00:59:44You're like, I'm so sorry to live.
00:59:46And then I'll kill you.
00:59:57Time, time, time.
00:59:58Let's talk about it and talk about it.
01:00:01You're not going to die yet.
01:00:02If you don't want to die again,
01:00:05you're going to die.
01:00:10What?
01:00:11You're not talking about it.
01:00:16We'll see you later.
01:00:34You're not talking about it.
01:00:36You're not talking about it.
01:00:40I'll take care of you.
01:00:46I'll take care of you.
01:01:00Really?
01:01:01์ ๋ฒ์ ๋ค๊ฐ ์๋ขฐํ ์ง๋ฌธ ๋ง์ด์ผ.
01:01:03๋ฐฉ๊ธ ํ์ธ์ด ๋๋๋ฐ.
01:01:18์ ์คํ?
01:01:21๋ฌธ์ ๋ค ์ด์ด๋จ์ด.
01:01:28What are you doing?
01:01:32It's important to family education.
01:01:42Did you kill people?
01:01:44Are you worried about it?
01:01:46No, I didn't.
01:01:48I didn't care about it.
01:01:50I didn't care about it.
01:02:07I didn't care about it.
01:02:10Do you mind?
01:02:11What's your name?
01:02:13My name is Ian.
01:02:14I'm 36 years old.
01:02:16He's a good guy.
01:02:18He's a good guy.
01:02:18He's not a good guy.
01:02:21Do you have any memories?
01:02:24I don't know.
01:02:25I don't care about it.
01:02:28What's your name?
01:02:30The phone is here.
01:02:32If you want, you can take it.
01:02:58No.
01:03:00No.
01:03:09What?
01:03:10No.
01:03:16There!
01:03:18No.
01:03:19No.
01:03:20No, no.
01:03:20No!
01:03:21No!
01:03:29I'm not a person.
01:03:33You're a person.
01:03:37You're a person.
01:03:38You're a person.
01:03:39You're a person.
01:03:40You're a person.
01:03:45You're a person.
01:03:46Today I'll leave you all.
01:03:47If it's not possible.
01:03:52You're a person.
01:03:56You're a person.
01:03:57I waited for you.
01:03:59I waited for you.
01:04:18I waited for you.
01:04:21I waited for you.
01:04:25I waited for you.
01:04:28I waited for you.
01:04:34I waited for you.
01:04:36I waited for you.
01:04:37I waited for you.
01:04:56Oh, my God.
01:05:00It's time to get you on.
01:05:03Is it going to be a good thing?
01:05:04You have to look at the eyes.
01:05:08I'll just take a look.
01:05:10I'll die until you die.
01:05:12You're going to die.
01:05:13You're going to die in the world.
01:05:15You're going to die.
01:05:17Is this your ear?
01:05:20Is it really there?
01:05:22You're going to die there?
01:05:25My heart was born again.
01:05:28Don't fall down.
01:05:30Are you really looking for me?
01:05:31I'm living in the world.
Comments