- hace 2 horas
Running.Point.S02E02.540p.X265.AAC [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias por ver el video
00:56Gracias por ver el video
01:00Gracias por ver el video
01:03Gracias por ver el video
02:34Gracias por ver el video
03:09Is very special to me
03:11And there are a lot of other teams out there
03:13That know exactly how special Tyson is too
03:16His name is Dyson
03:17He doesn't pay me to know his name
03:20He pays me to get him the best deal possible
03:23Four for 160
03:25Five for 25
03:26You cannot be serious
03:28Five for 22
03:29You can't go down
03:30Go up
03:32Look, you and I both know
03:33This kid's gonna be a superstar in this league
03:35And if you don't pay him
03:36I'm gonna make it my life's mission
03:37To make sure that Tyson
03:38Dyson never wears a Waves jersey ever again
03:41Clint, we are done here
03:43You have my offer
03:44And you let me know what Dyson thinks
03:46Oh, I will
03:47And when he leaves your loser ass
03:49I have just the guy to replace him
03:51Lou Baker in Phoenix
03:53Sweetheart of a guy
03:54The charges were just dismissed
03:56He's looking for a fresh start
03:57He would thrive in L.A.
04:07Hey, how'd it go with Clint?
04:09Oh, let's see
04:09The $150 parking ticket I got outside of his office
04:13Was the highlight
04:13Well, since you're on a roll with meeting super annoying men
04:16You have your sit-down with your least favorite season ticket holder tomorrow
04:18Oh, no
04:19The toilet king from Orange County rescheduled it
04:21I have six times
04:23Isla, Al Fleishman spends a lot of money with the team
04:25I think you just need to bite the bullet and take the meeting
04:28No
04:29No, no, no, no, no, no, no
04:31No, Ali, please just take this meeting for me
04:33Come on, I have so much going on
04:35You're so good at this stuff
04:37I'll owe you one
04:38Fine
04:39Yes, thank God
04:40But I am using your office
04:42And I found a way to make the statue of your father tax deductible
04:46We just have to posthumously ordain him as a minister
04:48Oh, that's amazing
04:50Arunak, this is why you're our star accountant
04:52Should we get dinner sometime?
04:54This is fun
04:54I already have my gay friends
04:56Sure, well let me know if you need an alternate
04:58Oh, one more thing
04:59Did you write this $2 million check to Malibu Knights Treatment Center, LLC?
05:03Cam's Rehab Center?
05:04It's not technically a charity, so I don't know how you want to categorize it
05:08That's your signature, right?
05:09Yes
05:10Yes, it is
05:11Thank you, Arunak
05:12I will work on this
05:14Hey, Arunak
05:15Good to see you
05:19She's all business, huh?
05:21I don't know
05:22What's up?
05:23Ali needs a raise
05:24She deserves it
05:25She's asked for it a couple of times
05:27And it's way overdue
05:28Isla, no
05:29Okay, there's no money
05:30And we still don't know where we're going to land on this Dyson deal
05:33And there's some unforeseen expenses
05:35Look, we are in the red
05:36Oh, that's what that means
05:37Yes
05:37Damn it
05:38I just don't want to tell her no
05:40Look, I get it
05:41She's like family
05:41Which is why we should make the exception
05:43No, no
05:43If the board finds out we are giving out executive raises
05:46In the middle of a budget deficit
05:47We are screwed
05:54Okay
05:56I am not looking forward to this conversation
06:03That's such fucking bullshit
06:08We need to talk
06:09Jesus Christ
06:10Fucking knock
06:11Why would you recommend that book?
06:13It's so sad
06:15What's this?
06:16It is a check to your rehab
06:17With my signature on it
06:19Where did you get that?
06:20Aruna just asked me
06:21Why I made a two million dollar taxable donation
06:23To a for-profit company
06:25Fucking Aruna
06:27That snake
06:28Look, I had to get out of there
06:30I had to grease the wheels
06:31They wouldn't let me out
06:31So you embezzled company funds
06:33And you forged my signature
06:34Are you out of your mind?
06:36You need to calm down
06:37Look, the truth is
06:39Is that I was going crazy in there
06:40I was sober
06:41But they wouldn't let me out
06:42I missed my wife
06:43And I
06:45I missed my kids
06:47I even missed you fuckers
06:48I knew Lizzie would never let me write a check that big
06:51So I used company funds
06:53I swear I was going to pay you back
06:54Well, when were you going to tell me?
06:56How do I tell you?
06:57Someone who everyone says is so much younger
06:59And more talented
07:00And has their shit together
07:01People are saying that?
07:03I promise I'm going to pay you back
07:04But can we just
07:05Please keep this between you and me
07:07Just for the time being
07:08Well, I guess we can push this check into next quarter
07:11And get you on a payment plan
07:12Thank you so much
07:13I promise I'm going to pay you back when I can
07:17Hey, how about that Evelyn Hugo, huh?
07:19Isn't it good?
07:20I cried so hard when she killed herself
07:23She did what, though?
07:27And I'll have three salmon nigiri
07:29Three amachi
07:30And two spicy toro
07:31Arigato
07:32And by the way, I'm a big fan
07:34I really hope everything works out with you and the team
07:36Thanks, man
07:36But you'd still be a big fan of mine if they didn't
07:39Right?
07:40Yeah, no way, dude
07:41L.A. weighs for life
07:45Are you really thinking about not playing?
07:47I don't know
07:47I just want all this to be over
07:48I hate feeling like Isla and everyone's mad at me
07:52You can't let that affect your decision
07:53This is business
07:54And you have value, too
08:01Hey
08:02Is everything okay?
08:03Um, no
08:04I lost my job
08:06What?
08:07Dog day after groom got shut down
08:08The space was bought by some Indian grocery store chain
08:12Oh, God
08:13I'm so sorry
08:14Yeah, the new owners actually offered me a job
08:17And they asked how many spices I could name
08:18And all I could come up with was turmeric
08:20And they practically laughed me out of the room
08:23Couldn't come up with cumin
08:24No, I couldn't come up with cumin
08:26God, Sandy, I don't know what I'm gonna do
08:28It's gonna be okay
08:28All right, maybe this is a blessing in disguise
08:32How?
08:33Well, I mean, no offense
08:34But you didn't move to L.A. to be a dog groomer
08:36You had other goals
08:37You could go back to college, get a degree
08:39You know, I did originally move here to be an actor
08:43Right
08:44Yes, your headshot
08:45With defrosted tips
08:47You know, I was actually the stand-in for Blue Power Ranger for a few months
08:50They were gonna give me a line
08:52And then I hurt my back, so I
08:53Right, you're back
08:56I'm gonna get back out there
08:57Start auditioning
08:58Oh, I gotta get an agent
08:59You know, like, a ton of those guys, right?
09:01Can you hook me up?
09:03Uh, yes
09:04Technically, yes, but
09:05Thank you, thank you
09:06I, uh, I gotta get new headshots
09:09Coriander
09:10Coriander?
09:10Oh, yeah
09:11I'm so excited for you
09:12Midlife career change
09:18Well, the first round didn't go so great
09:20Do you want me to take lead on this?
09:21Look, Clint and I play golf at the Riv all the time
09:24Thanks, Cam
09:24I've got this
09:26There he is, my homie
09:28Oh, allergies?
09:29Yeah, I got COVID
09:30Everybody shake my hand
09:31Oh
09:32Oh, get over it
09:34It's 2026
09:35Just stay over there
09:36Well, we have discussed things on our end
09:39And here's our counter
09:41Five years at 35 million
09:49Hello, Clint
09:50Are you feeling sick?
09:53No, no
09:53I'm just trying to process
09:55What a dumb fucking moron you are
09:58Whoa
09:58Hey
09:58That's uncalled for, sir
10:00You shut up, little girl
10:01I'm not a girl
10:02I'm a boy
10:02A man
10:04This number is nowhere near what we're looking for
10:08You're not serious negotiators
10:10And personally, I don't like any of you
10:12Come on, Clint
10:13Meet us in the middle here
10:14That's what you think this is?
10:16You're more R-word than I thought
10:18And yeah, I don't say it anymore because I'm on some board
10:25I'm telling you, you're playing with fire
10:28All of you are playing with fire
10:30Cam, I got us a tea time 8 a.m. on Friday
10:33I'm gonna whip your ass, fucker
10:35You wish, motherfucker
10:36I'm gonna smoke you
10:38You wish
10:38Get out of here, I love you
10:41Told you I should have handled that
10:42Oh, shit
10:43We gotta code green
10:44Oh, God, Ness
10:45No one can remember your color code system
10:47Green means go
10:48As in go ahead and start worrying
10:50Because we got a big problem
10:53Poachers in town
10:54I'm sorry, who's the poacher?
10:56Magnus Serafin
10:56GM of the Toronto Trappers
10:59Absolute shark
11:00Trappers have won three of the last nine championships
11:02And he's the reason
11:03He's responsible for taking most of the talent up to Canada
11:06You take your eye off the ball for one second
11:09And the next thing you know
11:09Your best player's up there backstage at a weekend concert
11:12Eating donuts named after him from Tim Hortons
11:15Oh, no
11:16Do you think he's after Dyson?
11:17The Dyson donut
11:18It's perfect
11:19Bingo
11:20The worst part is
11:20He's not just charming
11:21He's hot as hell
11:23And nobody can resist him
11:24Oh, come on
11:25We're hot, too
11:26Yeah, but he's mom and dad hot
11:28We're just mom hot
11:29Speak for yourself
11:30I'm dad hot
11:31We have the same ugly dad
11:32Guys, this is crazy
11:33Okay?
11:34Dyson is under contract
11:35The poacher cannot sign him
11:37Well, he can't sign him
11:38But he can take him to the polo lounge
11:40And wine and dine him
11:41And suddenly Dyson's no longer holding out
11:43He's demanding a trade to Toronto
11:45It's happened before
11:46Louis Washington
11:47Out of Orlando
11:48Where was it?
11:50Orlando Lewis in Washington
11:51This is bullshit
11:52I'm not gonna let the poacher
11:54Take talent that I discovered
11:55Jackie
11:56I want you to find out
11:57Where Magnus is staying
11:58And track his every move
11:59Whoa, whoa, whoa
12:00What are you gonna do?
12:01I'm gonna talk to Dyson
12:02We shouldn't be engaging with him directly
12:04This is business
12:05Yes
12:06Which is why I'm going as a friend
12:07To tell him he's fucking up my business
12:15My champion's the price
12:16I put it on to the Frank and Jones
12:18Woo
12:19Is that no dunks?
12:21Can we talk a second?
12:25Looks like you're still keeping in shape
12:27So that's good
12:28Should you be here?
12:29Clint says I should only be talking to Team Dyson right now
12:31He may have said Tyson
12:32Look, I'm sure Clint is trying to tell you that I'm the bad guy
12:35But you signed a deal
12:36And you're holding out before the season even starts
12:38Dyson, if it wasn't for me
12:40You would be playing in front of 20 people
12:42And still working at UPS
12:44So you think I should accept less than what I'm worth
12:46Because I owe you one?
12:47No, but this is your first big shot
12:48I gave it to you
12:50And that should count for something
12:51I was told you'd say that
12:52Don't listen to Clint
12:53It wasn't Clint
12:54I should go
12:55Yeah
12:56Well, you're not even supposed to be playing basketball right now
13:02Hey, man, my daughter got me that ball for Father's Day
13:10Knock, knock
13:11Al Fleischman, aka the Flushman
13:13The Toilet King of Orange County
13:17It's good to see you again, Al
13:18Allie Lee, WAVE's chief of staff
13:20Right, right, right, where's Isla?
13:22Isla really wanted to be here
13:23But she got pulled into a last-minute issue
13:25Ah, and she didn't want to reschedule for the seventh time?
13:29Please sit
13:30So, what can I do for you, Al?
13:32Okay, well, I'll be blunt
13:33I want better seats
13:34Well, you're already front row, Al
13:36Doesn't get any better than that
13:37Yeah, but I'm under the basket, okay?
13:39What does a billionaire got to do
13:40To sit with the A-listers, okay?
13:43I'm talking center court
13:44I'm talking sit next to the Sabrina Carpenters
13:46And the Ariana Grandes
13:48And the Olivia Rodrigos
13:49You know, all the cool, young, hip people
13:51Should be sitting together
13:51I'm doing this for your ratings
13:53I can assure you
13:54The minute center court seats open up
13:56You will be getting a call
13:57Do I need to remind you
13:58That every turd in that arena
13:59Goes through a Fleischman toilet
14:02Even your turd, okay?
14:04I think it deserves a little bit more respect
14:05We do respect you, Al
14:08How about some VIP access?
14:10You know, something we rarely do
14:11Is let fans watch a practice
14:13All right, so close as you'll ever get to the players
14:14Yeah, you think they'll let me scrimmage a little?
14:21You're spying on someone
14:22Are you in danger?
14:23No, no, I'm fine
14:24My car's in a loading zone
14:25Ready to roll
14:26Well, be careful
14:27You're still coming to dinner with my family tonight, right?
14:29Yes, please
14:30Tell your brothers not to roughhouse me so much
14:33Oh my god, the poacher
14:35Jackie Moreno Knee Gordon
14:37There's two things Canadians don't like
14:38Rollerblade hockey
14:39And being spied on
14:41I'm not a spy
14:42I'm here for breakfast
14:44I'll have the, uh, $45 omelet
14:48I have a message for your family
14:49Tell them I always get what I want
14:51And now it's personal
14:52Also, that car of yours
14:54In the loading zone
14:56It's being towed
14:57No, no, no, no, my good charger's in there
14:59Any news on the poacher?
15:01Magnus is definitely on the prop
15:02Oh, Jackie needs $500 to get his car out of the in-pound block
15:05Hey, who's our contact to CAA or WME?
15:08Uh, for sports, that's Pat Ellerman
15:10No, not sports
15:11The, uh, acting side
15:12Oh, god, no
15:13Travis isn't trying to do White Blade again
15:15No, it's not for Travis
15:16It's for, uh, something personal
15:19Well, don't tell me you're trying to act now
15:21I love you
15:21You have zero charisma
15:23No, stop
15:24It's for Charlie, okay?
15:25He lost his job and he's trying to get back into acting
15:29No, Sandy, I am not contacting Kevin Huvane
15:32So you can get your dog groomer, non-actor, boyfriend a job
15:35He is an actor, okay?
15:37He was the main stand-in for Blue Power Ranger
15:39And he almost had a line until he hurt his back
15:41Yeah, his back
15:43Okay, this is so unfair
15:45You guys do favors for your spouses all the time
15:47Ness, we have invested in every one of Batuin's businesses
15:50And I like
15:51How many times have we given the owner's box to Lev's practice?
15:54And if I have to go to one more of Lizzie's galas for Cam
15:56I'm gonna lose it
15:57Okay, all I'm asking for is a phone number
16:00Fine
16:01Here is a contact at CAA
16:03So your boyfriend can have a huge acting career
16:06Thank you, thank you
16:08Clint
16:08Oh, boy
16:09Hi, Clint
16:10I'm just gonna cut right to the chase
16:12Dyson just got a big offer from another team
16:15So either you guys match it
16:17Or we're gonna demand a trade
16:18You know it's against league rules
16:21To negotiate with other teams when Dyson is still under contract
16:24Okay, well then sue me
16:26And you can take it to the Supreme Court for all I care
16:28I was frat brothers with Brett Kavanaugh
16:31Delta cap for life, bitch
16:33I can't believe he would leave me after everything I've done for him
16:37You didn't say that to him, did you?
16:38No
16:39I mean, yeah, kind of, pretty much
16:42Jackie, what is it?
16:44Permission to speak as your brother and not your assistant?
16:46Yes, of course
16:48Okay, as someone who you also took under your wing
16:53Maybe Dyson is tired of being thought of as a charity case
16:56A charity case?
16:57He's one of the best players on the team
16:59We were about to give him an entire marketing campaign
17:02Yeah, a rags to switch
17:03What's wrong with that?
17:05The fans love it
17:07They shortened it to rags
17:08Which basically just means an old towel you still haven't thrown out
17:12Sometimes people get tired of being treated like an underdog
17:32You know when you have smart ideas, you can just save them
17:35Don't make me coax them out of you
17:37Really?
17:38Because I was thinking about redoing my desk area
17:41Maybe some new lighting, a little area rug
17:43I wanted to have a real Nancy Meyers aesthetic
17:45Oh, I didn't mean no
17:53Hey, headed home
17:54Oh, I wish
17:55Gene's doing an open mic at the Irvine Comedy Barn
17:58He's 11th up
17:59Ooh, yikes
18:00Hey, I just want to say I'm sorry we couldn't do the raise thing
18:04Oh
18:05Oh, I didn't tell you yet
18:07Shit, yeah, sorry
18:08It's just not really a good time
18:11Hi to Gene
18:23Thanks for coming, Dyson
18:24Sure, but I parked out front and the sign says it's street cleaning tomorrow
18:28So I do need to leave by 8 a.m.
18:29This will take less than 12 hours
18:31Just come in
18:33Okay
18:34Here it goes
18:35I've worked really hard to get to where I am
18:37But no matter what I do, people still treat me like the total mess I used to be
18:42You mean like when Sean Murphy called you C.E. Ho?
18:44Yes, thank you
18:45What I'm trying to say, Dyson, is that I've been treating you like the D-League kid that I found
18:50And not the rising star you've become
18:52And I am really sorry about that
18:55Thank you
18:56So we're going to do right by you
18:57We're going to get you paid
18:58And no one's going to call you rags anymore
19:01All I ask in return is that you take back the trade demand
19:05What trade demand?
19:08Fucking Clint
19:12Okay, you are about to be in a good mood
19:14Uh, the barista who always gives us free cake pops finally took us up on her offer
19:18No, um, actually I don't know
19:20But we should follow up with him
19:21But guess who now has an agent at CAA
19:24Stop
19:24Are you serious?
19:25Oh my god, that's incredible
19:26Yeah
19:26Thank you
19:27I'm so happy
19:28Oh, and good news
19:30I, uh, I actually found my old headshot
19:32And I think I can still use it
19:34Look at you
19:36Your hair is so crunchy
19:37Maybe I can also hook you up with a new photographer
19:41King of the hill, man
19:42I got the juice
19:43Oh, look who it is
19:45Money back here
19:49I know you're paying for team dinners now
19:50Hell no
19:51That was rookie Dyson
19:53All your youngins are on blast now
19:56Congrats on the secure in the bag
19:58Just moved out the pecking order
20:04Hey, Travis
20:05I didn't want you to hear this from anyone else
20:07But, uh, it means a way of dating now
20:12All right
20:13All right then
20:25Oh shit
20:26It's, uh, Marcus's anniversary
20:27So let's make sure we send him some flowers
20:28Send him from Louisa's in Bel Air
20:30I didn't get any of that
20:33Oh, fuck it
20:34I'll just tell Jack it and do it
20:35Cam
20:36Hey, Al Fleishman
20:37A.K.A. The Fleishman
20:38The Toilet King of Orange County
20:40Hey
20:41You got a second?
20:42Listen, I would love to talk to you, Al
20:43But me and Leroy got a meeting
20:45We gotta get to
20:46Uh, no
20:46No, we don't
20:47You can talk to your friend
20:48Oh, great
20:49No, we definitely have a meeting
20:51Dude, I don't have anything in this book
20:52Okay, we can have a meeting
20:53Because I've been running into a brick wall
20:55With that sister of yours
20:57I mean, what's a kid gotta do
20:58To kick its center court, baby?
21:00I would love to help you
21:01I don't really handle the ticketing
21:03I know, but it's not about the money, man
21:04I can pay, okay?
21:05We just became an exclusive vendor
21:07To all North American Radisons, okay?
21:09And that's a high-flow clientele
21:11I'm talking breakfast buffets
21:12Seven days a week
21:13I'm talking coffee makers in every room
21:15I mean, we're talking crap city, man
21:17That sounds really great, Al
21:18I really don't have time
21:19Hey, Cam
21:21I want those seats
21:22And money is no object
21:25Do you understand?
21:29You know what, Al?
21:31You and I might be able to figure something out
21:35I'll call you
21:40Oh!
21:44Great job closing on Dyson
21:46Yes, and I was happy to see
21:47It was a declining deal
21:48That'll keep us under the luxury tax
21:50For a couple years
21:51Yes
21:51I'm so glad we didn't trade Dyson
21:53He's the only one of the players
21:54That follow me back on Instagram
21:55And turns out
21:57Clint made all that trade stuff up
21:59Toronto was never even after Dyson
22:01Wait a minute
22:02And what the hell's the poacher doing in L.A.?
22:05Oh yeah
22:06Who was he here for?
22:09I'm not going to beat around the bush, eh?
22:11I'm offering you an opportunity
22:12To maximize your gifts
22:15So
22:17Do we have a deal?
22:19I'd be crazy to say no
22:23I didn't mean to yell at you
22:28There must be something in the air
22:32I mean you're talking about the apocalypse
22:37I was asking about my health
22:41And I know you think I'm on something strong
22:46You know I'm cynical at least
22:51Well, babe, you might not be wrong
22:54But I've paid a lot for your seats
22:59I know I'm subtle
23:01And you're so coy
23:04You only laugh
23:06When I'm annoyed
23:08I want to care
23:10But what can I say?
23:14Goddamn
23:15It's just too hot in L.A.
23:21Too hot
23:30Go to bed
24:19Go to bed
24:49Go to bed
25:19Go to bed
25:22Go to bed
25:23Go to bed
25:25Go to bed
Comentarios