- 5 か月前
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:17Sunbox 3
00:28Love, courage, and strength sleep peacefully at the bottom of the sea.
00:34Fly, fly, fly
00:39Three mechs become one
00:46A giant robot representing justice
00:51Its name is our wreckage.
00:58Fight, our comrades!
01:05Soar into the vast universe
01:20Zambot Three appears
01:33Zambot Three appears
01:44What's wrong? Go ahead and hit it.
01:51His hips are weak, his hips are weak
01:53Listen, today's dedication match is a tradition that has been passed down since the Edo period.
01:57It's a match!
01:58First Kappei might be competing.
02:00If that happens, I can look cool in the match and crush him.
02:03monda
02:05Come on, let's go!
02:19Viar I, Viar II, launching now.
02:23Ah, this is my first time breaking it in.
02:26Please be very careful with your hastily made work.
02:28Yes, I'm learning to drive as I go along.
02:51It's only a matter of time before the second generation of Beerl in Tokyo Bay moves.
02:59Enter the yellow area.
03:01yes
03:02I'll be able to meet my big brother Uchuu soon.
03:05Well, having three of these ships together makes things even more important, doesn't it?
03:10Once the base is complete, teamwork will be important.
03:13I fell for Akeiko Kappei.
03:16I've been there before
03:17Oh dear
03:19I'll go look for it.
03:23Well then, what is it?
03:24So you really don't want to team up with me and Keiko, huh?
03:28I don't like it.
03:29Are you not good at tank training, or reconnaissance?
03:32Even compared to Datchi, we're on a completely different level, aren't we?
03:34Bye
03:39Checking yesterday's Ichitaro
03:44You really can't grasp the reality from just photos and design documents.
03:48As expected of Ichitaro!
03:50There are also problems with Kappei and the others' piloting skills.
03:52You can fight more powerful battles by coordinating with three units.
03:56It's like this
03:57I see, that sounds promising.
04:03Where are you going, Kappei?
04:27There's no way Keiko or Uchutani could pull off a trick like that.
04:30Yeah
04:41That's about it.
04:46I came to you
04:52yeah
04:55yeah
04:57yeah
05:03yeah
05:04yeah
05:10yeah
05:11yeah
05:11yeah
05:31yeah
05:33yeah
05:33yeah
05:37That's quite a good job.
05:39It's a shame the glass castle was destroyed.
05:42Well, I'll take my time and enjoy myself from now on.
05:47yeah
05:53yeah
05:58Five people
05:59I see
06:01With these terrible disasters continuing, there's no time to be leisurely playing a game.
06:04So that's the case?
06:05A traditional dedication match to the end of the season.
06:08I actually think it's better to go now, especially at a time like this.
06:12Gano
06:13yeah
06:14That's one way of looking at it.
06:15I agree with that opinion.
06:18It is precisely at times like these that the votive match has meaning.
06:24So, shall we think about combinations of the five people?
06:26Uh, that is
06:28yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57yeah
06:57Huh?
06:57yeah
06:57Speaking of houses, that's the chief of the new monster dog.
07:00The purpose of this votive match is to end the season, after all.
07:04That's outrageous!
07:06What shall we do, Lord?
07:07Of course, it should be canceled.
07:10No, it's a traditional votive match.
07:13Looks like you're going to do it, Kozuki
07:16Oh, that's exactly what I want.
07:17Cup Yoa
07:19Unit 3 will be the reconnaissance unit, and Unit 2 will guard Unit 3.
07:22Launch
07:23Double launch
07:36We'll start at a running pace.
07:47It's around here.
07:55Grandpa
07:56No clues were found regarding the enemy's mech booth.
07:58No
07:59How are things now?
08:01Can you spot anything resembling a thundercloud in the sky?
08:04roger that
08:09The weather is perfectly clear in all directions at an altitude of 4050 kilometers.
08:11roger that
08:12Keep in close contact.
08:14yeah?
08:17yeah?
08:18No!
08:19Enemy spotted!
08:21Wh-what's wrong, Keiko?
08:28Kenko! What's wrong? Make some noise!
08:30Oh, the mecha boost!
08:49Who is it?!
09:07Kappei, what was he doing when he was there at the crucial moment?
09:10Okay!
09:10No, I've been in contact with them for a while now...
09:34That is...
09:34Hey, Kappei!
09:37I'm going to beat this monster to a pulp today, no matter what!
09:40I said it was a monster!
09:42Kappei!
09:44Kappei!
10:00Kappei!
10:02Kappei!
10:15They're dawdling with their cosmic orb training!
10:18I didn't do it!
10:19What?!
10:20Hug me!
10:21What?!
10:21Wow!
10:24Aaaaaaaaaaaaaa!
10:27Aaaaaaaaaaaaaa!
10:28You're a monster, Masimon!
10:30Don't mess with me, you bastard!
10:32Oh!
10:36Daaaaa!
10:39I can't leave it to those two!
10:41Kogetsu, this match is on hold for now!
10:44Hey, Kappei! Wait!
10:46How can I just abandon the person that guy is with?
10:50that
10:52Country bumpkin!
10:56Kappee! Come back!
10:58We were so close to winning!
11:06This is even without Mechaboost and the Brutal Magnum.
11:09Kappee! Watch out!
11:11Amateurs should just stay out of the way and not get in the way.
11:25Country bumpkin!
11:29They're just going to have a hundred matches with other aliens who are already on the same page.
11:31Isn't that right?
11:44Base laser!
11:45Base laser!
11:47Base laser!
11:48Base laser!
11:50Base laser!
11:50Base laser!
11:50No, Keiko! Is it your turn to get in the way now?
11:53What are you talking about!
11:54I won't let you get away with saying something so selfish as to disappear into thin air at a time like this!
11:58Shut up!
11:59If you have time to be cutting off brains, then follow my orders and provide cover fire!
12:02Give me the brutal magnum!
12:04Listen, Grandpa.
12:05The three mechs of the three people can combine into one.
12:08With a system like this!
12:28The problem is what happens next.
12:30If the normal energy is cut off, the giant robot will
12:33Even if you can become a net...
12:34So it won't move?
12:35Why isn't there a record of it on the computer?
12:38It was so commonplace that there was no need to record it, right?
12:42Ah, I see, that makes sense.
12:44If everything combines automatically, it must be energy.
12:47That's how you can switch between modes.
12:49For what purpose?
12:51It's for power-up.
12:53So read
12:54Here is the mark on Zanbase's waist.
12:59This is the logo for an ion engine.
13:01No, I never thought that would happen.
13:03Zambot 3 can also exert the same power as this spaceship.
13:06It's a robot, isn't it?
13:08This is amazing
13:08Now that I know that, Grandpa, I'll turn into a big robot right away!
13:12Let's put it on.
13:13This way, everyone will avoid getting hurt.
13:17Okay, let's combine the three units immediately and fire the enemy's mech boost.
13:20Remove
13:21Ichitaro asks for a battle ceremony.
13:28Country bumpkin!
13:29sorry!
13:32Leave this to me!
13:34You country bumpkin! Who do you think you are?!
13:36This missile is much more powerful.
13:38Okay!
13:39So leave it to me!
13:40You can't just shoot unnecessarily!
13:51There it is, spaceship! This is how you shoot!
13:59A quick puppy!
14:06Okay, that's all.
14:10Alright, spaceship! You guys go home, go home!
14:14Hmph!
14:18Oh, the Mech Boost is running away.
14:21Is this the end? Don't combine them like this.
14:24No, I don't think it'll stay like this.
14:37Yay! I did it!
14:43Hmph! What did you say?!
14:48Ah!
14:56And, a two-stage transforming mecha boost!
14:58W-What?! Something like that exists?!
15:00Ah!
15:15Hmph!
15:17Hmph!
15:21Hmph!
15:23Hmph!
15:25Hmph!
15:26Hmph!
15:26Hmph!
15:26Hmph!
15:28Let's do it! From here, the bullets won't reach the mech booster.
15:32Yo!
15:32Stand up! Pull hard! Understand? From now on, do as I say with the mechs
15:36Control them and make all three combine!
15:38Fusion?
15:39That's it! The three mechs will combine to increase their power! Sounds good!
15:43Hey, you're kidding!
15:45What exactly happens when you combine with people who can't even cooperate properly?
15:49It's possible!
15:50I'll only be a hindrance and a hindrance!
15:53Kappei! Look outside! Zamble and Zambase are still the same!
15:57It's going to explode!
15:58Hmph!
16:03Ah! It's coming this way!
16:07Kappei! Are you going to let your cousins die?!
16:14What's the answer, Kappei?! Answer me! This isn't the time to be thinking!
16:23I'll give you the order again! Kappei! Right now, take those two heat rays
16:27Unravel it and quickly combine!
16:28Oh! Wow! Wow! Wow! Wow!
16:33Okay! If there is no response, I will use the remote control to operate the Samboes machine.
16:36I'm going to shut down your abilities!
16:37So, is that even possible?!
16:39Don't underestimate me, Kappei!
16:43I wonder, I wonder, I wonder?
16:46I've stopped it here! It won't move anymore! Kappei, who lacks any sense of unity,
16:49The Gin family doesn't need it!
16:51Moreover, we Jin family, who are unable to fight, are on Earth
16:54There's no point in staying!
16:55Let's all be attacked by outsiders!
16:57die…
17:00That's right! If I die, I'll see the Earth being ravaged by alien races.
17:03You can avoid it!
17:04Oh, big brother...
17:19Kappei! Listen to what Ichiri-chan says!
17:24Kappei!
17:24No matter how much S moves...
17:26Kappei!
17:34I got it! Ichiri-chan, let's combine! Let's combine!
17:38Too slow! How can I know if it's possible or not?!
17:42Well, maybe I've gone too far...
17:46Huh!
17:50But hey! Is this his laser?!
17:54We have to do something about this...
17:55It's a barrier!
17:56barrier?
17:57Um... so it's this guy!
18:03Alright...
18:04A program set for Zambot Combination!
18:07Remove the accessories from Zambot Ace!
18:11Zanbird Change!
18:13Kappei! Drop the rifle! Holster it!
18:16Kappei! Drop the rifle!
18:25In the operation of each mechanism, make a mistake!
18:30Combination in!
18:32Combination in!
18:37Zambot Combination...
18:40Zambot Combination...
18:40Let's go! Zambot Combination In!
19:12Thank you for watching.
19:13Thank you for watching.
19:43Completed. Everything is going smoothly.
19:45Go Kappei! Defeat Mechabust with the Zambot Grapple!
19:48It should
19:49Oh, Zambot Tree, go!
19:57Zambot Go
20:09It's turned into a different robot again.
20:13Despite its large size, it moves quickly.
20:15Kappei and his gang used such a huge robot...
20:18Are you trying to completely destroy the Japanese people?
20:20At the bottom of the sea, air and force sleep peacefully.
20:25Fly, fly, fly
20:31This one's ours!
20:38The embodiment of justice: a giant robot
20:43Its name is our Zambot
20:46Kappei, can't you defeat them with just those robots?
20:50Don't forget about the Zambot Cutter, Kappei.
20:52The Zambot Cutter is ready!
20:55Soar into the vast universe
21:01Zambot Cutter
21:05Zambot Cutter
21:07Zambot Cutter Zambot Cutter
21:09Zambot Cutter
21:11Wow, we did it!
21:22Grandfather
21:25Kappei
21:27Kappei
21:28Well done
21:30I did something so terrible earlier.
21:36Such
21:36It's fine, it's fine.
21:37Zambot Cross Slash
21:40Is it decided? Just kidding.
21:42It was easier than playing Kozuki, wasn't it?
22:00Was Gabidan defeated?
22:06There are robots like this on Earth.
22:08It will add to the fun.
22:20How about that?
22:21The first strategy using this combination was
22:24I don't really understand.
22:25To be honest, I don't feel completely satisfied.
22:28That was good.
22:29After all, it's the heart of Zambot Three.
22:34This bastard
22:39That's a terrible thing to say.
22:42Here it comes
22:43Bial II and Bial III
22:46The time has finally come to complete King Bial!
22:56Thank you for watching.
23:13I will never return to this star in the universe.
23:23Farewell, farewell, farewell
23:30We will never meet again.
23:35But there's no need for tears
23:40We have a mother and a father.
23:46A peaceful and prosperous Earth
23:53Shine bright, our stars
24:00Shining forever
24:15Despite the valiant efforts of the victorious soldiers,
24:18The town has become a ruin.
24:20We, the Gin family, bear the anger of the people.
24:24The massive bases begin to merge.
24:27We must hurry for tomorrow's sake.
24:30Next up: Zambot 3
24:32King Bial ends
24:35Now, how will I fight my way through this?