Absolute Value of Romance Episode 7 | English Sub - video Dailymotion

LunarEchoStudio

Absolute Value of Romance Episode 7 | English Sub

Transcript

00:12Thank you for joining us.

00:52And I'll check out my life.

00:52I'm going to check that out.

00:53I'm going to check it out,

00:54and then I'll check to find a link.

00:55You're going to check it out?

00:57I'm going to check it out.

00:59What?

01:00Soakie?

01:03I don't want to do anything.

01:09What's up?

01:30This one.

01:31Look at this.

01:34Oh

02:13아니

02:14내가 보니까

02:16EBC 쪽에서도

02:18수학 수업을 엄청 기대하고 있더라고

02:20야

02:22나 같아도 그렇지

02:24수학의 천지 엘리트가 하는 수업인데

02:26그치?

02:28그치?

02:29아 물론 난 네 결정을 존중해

02:32전혀 부담가질 필요 없어

02:34아니요 전혀

02:34근데 너도 사람이니까 생각이 조금 바뀌었을 수도 있잖아

02:39정말 마지막으로 물어보는 건데

02:41혹시라도 생각이 바뀌지 않았네

02:48뭐 좀 해봐

02:59오늘입니다

03:01촬영이 끝날 때까지

03:04EBC 주재진이

03:06우립여고를 빠져나갈 때까지

03:09다들 정신 바짝 차리시고

03:11학교에 흠이 되는 얘기는

03:13일체 삼가시고

03:14특히 담임 선생님들

03:16반아이들 복장관리

03:19그리고 언행관리 한 번 더 챙기시고

03:21부디

03:22모쪼록 무사히

03:24성공적으로 끝나도록

03:27해봅시다

03:29네

03:31특히 우리 신입 선생님들

03:33이번 촬영의 히어로

03:35까우수 선생님

03:37까우수 선생님

03:41네

03:42잘 부탁드려요

03:45할 수 있다

03:49다주쌤 확실한 거죠?

03:52예

03:52뭐로 가도 서울로만 가면 되지 않겠습니까?

03:55음

03:57고모 고모

03:58고모 고모

03:59오오오오

04:00비유인공 오셨어

04:02어쩜 우리 이둔 선생은 이렇게

04:06화려한 스타일이 잘 받나

04:08그럼 다주쌤

04:10끝까지 잘 부탁해요

04:11네

04:13음

04:14우리 교장선생님

04:15조카님이셨구나

04:24고모

04:24Mom, this is the highlight of the film.

04:29When I came to the stage, the window will open the window, and the light will open the window.

04:34Then we'll just play the game!

04:37Let's go first.

04:42Why?

04:48I like this one.

04:49I like this one.

04:52Let's go.

04:54Let's go.

04:55Let's go.

04:57Let's go.

05:22Let's go.

05:26집에 나가면 선생님 못하는 거 아니야, 정말?

05:30오 마이 갓.

05:32아까 신입들, 오늘 촬영한다고 정장 빼입고 온 거 봤어?

05:37어차피 촬영 시작하면 끄트머리의 배경으로나 나올 텐데

05:42나 진짜 안쓰럽더라, 정말.

05:45그니까.

05:46이게 금방 안 됐네.

05:49응? 뭐라고?

05:57어?

05:59어? 이러고 있을 때가 아니야.

06:00얼른 가서 카메라랑 미리 동선 좀 맞춰봐야겠어.

06:12미안하다, 이드나.

06:16도차를 하라고요?

06:18뭘 또 말이 그래, 불법적이게.

06:21네가 그냥 자연스레 전원을 켜놓으면

06:27네가 자연스레 영상에 담는 건데.

06:31안 돼요.

06:32절대 안 돼요.

06:34저 이제 진짜 조용히 살아야 되거든요.

06:37한 번만 더 걸리면 저 그때 징역 살아요.

06:40아니, 이따 앉아.

06:41잠깐 앉아.

06:43에이, 아무리 가오수가 독하다지만,

06:45학생을 감빵에 보내겠니?

06:47그리고 너 이거 해야?

06:48내 수업시간에 딴치단 거 퉁치는 거야.

06:52뻔하게 반성분을 쓰질 않나?

06:54그때 내가 얼마나 상처받았는지 알아?

06:55그건 제가 진짜 죄송한데요.

07:01내가 왜 굳이 이걸 너한테 맡기겠니?

07:04모르겠어?

07:05네.

07:07네가 이거 안 하잖아?

07:10그럼 우리 다 잘려.

07:13그래도 돼?

07:14잘린다고요?

07:16교장선생님 엄명이거든.

07:19너도 알잖아.

07:21교장선생님 말 안 들으면 어떻게 되는지.

07:23잘려도?

07:24넌 괜찮아.

07:26노 프로블럼.

07:28근데..

07:30체육쌤이랑 국어쌤은 안 괜찮을걸?

07:36체육쌤이랑 국어쌤이 왜요?

07:39아니, 체육쌤 다리가 안 좋아서 다른 데 취직하기도 힘들고.

07:45국어쌤은..

07:46이야..

07:56아..

07:57아..

07:58아..

07:58그럼 안되는데?

07:59봐봐.

08:00안되겠지?

08:02그리고..

08:05나 다 알아 인마.

08:07뭘요?

08:08아, 뭐냐니.

08:10너 내가 눈치가 얼마나 빠른지 몰라?

08:13딱 보니까 알겠으만.

08:15참.. 그걸 모를 거라 생각한 거야?

08:19뭘..

08:20아신다는 건지..

08:24나 다 알고 있었어.

08:26처음부터.

08:29니 거친 생각과..

08:31불안한 눈빛.

08:34모를 수가 없지.

08:37비밀로 해줄 테니까.

08:39넌 촬영하는 걸로.

08:41오케이?

08:48내가 소설 쓰는 걸 어떻게 알았지?

08:53얘들아 얘들아 얘들아 얘들아 얘들아 얘들아 얘들아

08:54너불딱.

08:55너불딱.

08:55오늘備 손 날이야 파손 날이야.

08:57이들 이셔.

09:00너희들은 뭘 있냐구요 얼굴이야.

09:04얘들아.

09:05여기 우리 gave me the people.

09:06라고 하고 하는 애들이 하나도 없어.

09:10영어 하면서 놔라.

09:11토킹워봐.

09:12거기 할 곳에 풀고

09:13그건 재밌지 않니?

09:16얘..

09:17얘..

09:19Yeah

09:20Yeah

09:21Yeah

09:24Thank you, Jenny

09:27You're wearing a suit?

09:29I'm wearing a suit

09:31Why?

09:32I'm going to go to school, but why?

09:36I'm wearing a suit

09:37I'm wearing a suit

09:38I'm wearing a suit

09:43I'm wearing a suit

10:14I'm wearing a suit

10:15English-speaking.

10:16I'll have to take a picture.

10:19Here is your name.

10:21Got a bit.

10:23I'll see you next time.

10:24I'll see you next time.

10:27I'll see you next time.

10:29You know what I'm doing?

10:33I'm not going to see you next time.

10:34I know what I'm doing.

10:35I bet you are not wearing a suit.

10:37I'm wearing a suit.

10:38I'm wearing a suit.

10:39I'm wearing a suit.

10:43But we're not going to have a image of the image.

10:45It's gonna be a good thing.

10:46It's not going to be a kid.

10:50That's not going to be a kid.

10:52It's going to be a kid.

10:55That's not going to be a kid.

10:58Yes.

11:03If you're going to be a kid,

11:06we'll all of you have a kid in the film.

11:14Oh, my friend.

11:15Who's mind?

11:16Gat-same.

11:18I can understand it.

11:19I can explain it.

11:21Come on!

11:34Come on!

11:36What?

11:39It's a treat.

11:44Oh, wait a minute.

11:44It's a treat.

11:45I'll go.

11:47I'll go.

11:51Heather's seat, go.

12:19Hi, I'm Jenny, and I'm on an exchange student program in Murim Girls High School.

12:24Oh, I'm also from Singapore.

12:27Oh, what do you mean for the reason you chose to choose?

12:30Oh, okay. So, Murim Girls High School is super famous in Singapore.

12:35Internationally, it's known to be like a really good school.

12:39I'm so beautiful.

12:41My gym is so beautiful.

12:44And my teacher looks so good.

12:49I'm a teacher.

12:51My teacher is so beautiful.

12:52I'm not going to do anything.

13:00You can do it.

13:02You can't do anything.

13:03You can't do anything.

13:04You can't do anything.

13:05You're a good thing.

13:08You're a good thing.

13:08What's your problem?

13:10I'm so nervous.

13:11I'm so nervous.

13:12I'm so nervous.

13:14Yeah, I am not sure.

13:24Okay.

13:25Now, it's not a problem.

13:27It's a problem with the two things.

13:30First.

13:31I was going to get a picture of X-CAPC.

13:33I was going to show you a picture of X-CAPC.

13:34And the first thing I did, was I didn't know what to do.

13:35But I didn't know how to do it.

13:36I didn't know what to do.

13:37But I didn't know what to do.

13:40I didn't know what to do for the first day.

13:42So, there's a question about what's going on in the middle of the school.

13:52What is it?

13:57What was the...

13:57Oh...

13:58That...

13:59That's...

14:00I'm a famous university of America

14:02I told you to go to school

14:07Why were you going to school?

14:12Why are you not so curious?

14:15I was wondering if I was curious

14:18When I was kind of a teacher, I was so curious

14:22I think it's something that's interesting.

14:26I think it's something that's different.

14:30I don't know.

14:31Do you have any questions?

14:33Oh, my gosh.

14:35I'm curious.

14:37I'm curious.

14:39I'm curious.

14:40I'm curious.

14:43I'm curious.

14:44Cons Ugh!

14:50Hey, I'll discuss.

14:53That was the Europol McAtlas.

15:00We're concerned about six teams be compared to a선.

15:03And they first darkness,

15:05one night printout theurle of the status quo.

15:09The goal is that we're waiting for the other system.

15:21I don't know.

15:49꺼내 꺼내라고.

15:52꺼내 꺼내라고.

16:15이거 일화쌤이 다 안 하면은 샘들 다 짜린다고.

16:19그래서, 그래서, 그래서 제가 그런 거예요.

16:21선생님.

16:23정말 그래서 샘들 다 짤리면 안 되시잖아요.

16:25그런데 선생님.

16:27도와줘.

16:28학생을 시켜서 몰래 촬영을 해?

16:30제정신이야?

16:34가우수 선생님.

16:36일단 진정하시고 대화를 해볼까요?

16:39몰래 촬영을 했다뇨?

16:41누가 그런 개념 없는 짓을...

16:46그렇게 나한테 카메라를 들이밀고 싶어.

16:48딴 사람도 아니고 네가.

16:49야, 야, 야.

16:50왜 그래, 왜, 왜.

16:52야.

16:53그게 언제적 일인데.

16:55극복해 내야지.

16:56너 평생 그럴 거야?

17:01야, 야, 야, 야, 야, 야.

17:05가우수 선생님.

17:10잠깐 나 좀 볼까요?

17:29선생님.

17:30하, 참.

17:31진짜.

17:31왜, 왜, 왜.

17:32선생님 옛날에 무슨 일 있으셨던 거예요?

17:41나도 자세히는 모르는데 우수 10살 때였나.

17:45저기 수학 신동이라고 TV쇼 나갔다가 스토킹 당했었어.

17:50그때 스토크 자식이 그거 학교도 찾아오고 막 집도 찾아오고 몰래 영상 찍고 사진 찍고 난리도 아니었나 봐.

17:59그러다가 납치까지 당했지.

18:04납치요?

18:07납치.

18:14이게 무슨 트라우마야.

18:21아if.

18:27어떡해.

18:30Why are you doing this?

18:32Why are you doing this?

18:33Kauz, you're a society.

18:36You're a good person.

18:39You're a good person.

18:41You're a good person.

18:43You're a good person.

18:45You're a good person.

18:49You're a good person.

18:52Let's go.

18:53If you want to do something,

18:55there's nothing,

18:56but there's nothing.

19:06If you don't lose weight

19:08then you'll know.

19:10Other teachers would like you to change.

19:14If you want to do something,

19:16there will be trouble.

19:17If you want to do something,

19:17there will be a problem.

19:26What's wrong with this?

19:27This is minus 4.

19:29It is a minus 4.

19:30The next is F'X.

19:33This is minus 3.

19:35What is it?

19:37Minus 4.

19:40It is minus 4.

19:41I just didn't see it.

19:50My words are

19:52I'm not planning to achieve that.

19:54It's very small, so it's gonna be a form of 1.

19:55Yes, it will be a form of 2.

19:57And then minus 1 and minus 2 are going to be the form of 2.

20:04So, it's .

20:10It's all over, so...

20:22Oh

20:27Oh

20:31I'm here

20:32I'm here

20:33You were not asleep

20:34I was asleep

20:35You're asleep

20:36I was asleep

20:37I was asleep

20:39I'm not asleep

20:42But I'm here

20:44It's all done

20:45Oh

20:47Oh

20:48Oh

20:49Oh

20:50Oh

20:51Oh

20:52Oh

20:53Oh

20:54Oh

20:55Oh

20:56Oh

20:57Oh

20:58Oh

20:59Oh

21:19Oh, my God!

21:34Bäm 나와!

21:50Oh, my God.

21:54Oh, my God.

21:56Oh, my God.

21:59Oh, my God.

22:29선생님.

22:33선생님, 정말 죄송해요.

22:36선생님, 그런 일 있었다는 거 알았으면 절대 안 찍었을 거예요.

22:40아니, 그런 일 없었어도 찍으면 안 되는 건데 정말 죄송해요.

22:45잘못했습니다.

22:53수업 시간에 네가 질문을 했어.

22:57그 짧은 순간 난 무슨 생각을 했을까?

23:03드디어 수학에 흥미가 생겼나?

23:11질문을 듣고 나서는 아, 그래.

23:14격까지부터 시작할 수 있지.

23:17그래도 내 이야기를 듣고 나면 수학에 관심이 조금은 생길 수도 있겠다.

23:22그래서 진심으로 대답하려고 했고.

23:27근데 넌.

23:34배신감은 믿었으니까 드는 감정이겠지.

23:40됐어, 가봐.

23:46가.

23:47실망시켜드려서 죄송합니다.

23:52가.

24:10일어나.

24:12일어나라고 연기 안 통해.

24:22어휘지요.

24:24Terror님이 요've이 호우.

24:28여리지요.

24:29여리지요.

24:30정신 차려, 여리지요.

24:33여리지요.

24:34정신 차려, 여리지요.

24:35Oh, my God.

25:05불어낼 수 없을 걸 펼쳐 읽어봐도

25:16늘 궁금해 사랑은 어디서

25:21어떻게 온대 착한 얼굴을 안 채

25:29고개를 끌다가 봐도

25:33이 맘 들키면 안 돼

25:37좀 더 솔직해지고 싶지만

25:43한 페이지는 비워둘까

25:50고개를 끌고 싶어

26:26한글자막 by 한편

26:49.

27:19.

Absolute Value of Romance Episode 7 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended