- 6 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 79
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:56¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:30Ya se durmió, no se preocupen.
02:50¡Suscríbete al canal!
02:53Por años, mi única esperanza era poder morir.
02:58No quiero que a Yanan llegue a pasarle lo mismo.
03:03Haremos todo lo posible.
03:05No se preocupe.
03:08Considero a Yanan como mi hermana.
03:10Estaré con Yanan cuando ella me necesite.
03:19Siempre...
03:21que Leila me lo permita.
03:23Por supuesto que sí.
03:25No pidas permiso para eso, Firuse.
03:28Todos vamos a hacer lo que sea necesario por Yanan.
03:31¿No es así, Leila?
03:44¿Tienes hambre?
03:44¿Quieres que te traiga algo?
03:48¿Quieres que te traiga algo?
03:48Gracias, pero no quiero nada.
03:53Muchachas...
03:55¿Pueden dejarnos a solas?
04:00¿Pueden dejarnos a solas?
04:29Toma mi mano.
04:35¿Quién eres?
04:39Ayúdame.
04:46¿De qué linaje vienes, hijo?
04:49Respóndeme eso.
04:50¿De qué linaje vienes?
04:55Tarik Turk.
04:57¿Sí?
05:02¿Qué pasó con la familia de Tarik Turk entonces?
05:06¿Por qué estamos como estamos?
05:10¿Quién fue el que nos condenó a morir, Josiah?
05:18Yo también te extrañé mucho todo el día, mi niña.
05:24Oh, es muy tarde para ti, cariño.
05:27Vete a la cama.
05:28¿Está bien?
05:29Te amo mucho.
05:31Tu hermano también te dice buenas noches.
05:34Adiós, querida.
05:36Dulces sueños.
05:37Adiós.
05:37Adiós.
05:37Adiós.
05:38Adiós.
05:39Adiós.
05:40Adiós.
05:43Merjan.
05:45Debes estar preocupada ya que llevas dos noches aquí.
05:50Esto sucede en la vida, Zuna.
05:53Tiene que aprender.
05:57Si yo fuera tú, nunca podrías ser amable conmigo.
06:01No me sonreiría.
06:05Creo que ni siquiera me miraría a la cara.
06:10Te traté muy mal, lo sabes.
06:12Te mentí.
06:13Yo hice que vinieras aquí.
06:15Te hice ver...
06:18el momento en que mis padres dijeron que sí.
06:24Y...
06:25Merjan también estaba contigo.
06:27También lo vio.
06:28Me pregunto qué pensó ella.
06:32Le hice daño deliberadamente a mi hermana.
06:38Por favor, perdóname.
06:53Está bien, Zuna.
06:55Está bien.
06:57Me sorprendió mucho.
06:59Así fue.
07:00Me hizo daño.
07:02Sí, así fue.
07:04Pero ya estoy bien.
07:06Todos cometen errores.
07:09Y además...
07:12Entiendo por qué lo hiciste muy bien.
07:15¿Lo entiendes?
07:16Sí.
07:18Y no estoy enojada.
07:21Entiendo los motivos que tuviste.
07:24Y Merjan...
07:26Está molesta, ¿verdad?
07:29Ella sabe cuánto la ama su padre.
07:32Y cuánto la ama ella.
07:34Nada es más importante que eso.
07:36Créeme.
07:43Mira cómo estamos, Chesair.
07:45Míranos, hijo.
07:48Etem murió.
07:52Omerasaf casi muere.
07:58Yanan.
08:00Tu hermana.
08:02Lo que le pasó a ella y a su bebé es peor que morir.
08:10Vuelve a ser, Chesair.
08:12Reacciona.
08:17Antes no podían ni mirarte.
08:19¿Qué pasó?
08:25Quiero que vayas y hagas pagar a los responsables de esto.
08:31Es tu deber.
08:39Los que nos quitaron a Etem...
08:44También hirieron a mi hermana.
08:47Los que dejaron a su bebé sin su padre.
08:52Los que dañaron a nuestra familia...
08:56No escaparán.
08:59Van a pagar con sus vidas.
09:04Te lo prometo, madre.
09:06Te lo prometo, madre.
09:09Pero no puede.
09:16Te lo prometo, madre.
09:23Te lo prometimos, madre.
09:29Te lo prometo, madre.
12:18Buenas noches, Tito.
12:23No temas, Zabit no está aquí, estamos solos tú y yo, no hay nadie.
12:30Recuerdo el día en que le pusiste mi nombre a tu hijo, Tito.
12:37Recuerdo el día en que murió y fuiste a enterrarlo.
12:44Dijiste que pesaba 15 kilos.
12:49Era un pequeño muy alegre, que no pudo crecer para poder montar en bicicleta.
12:58Dijiste que no hablaría más.
13:03Nunca volveré a escuchar la voz de mi hijo.
13:10Por eso te quedaste callado, Tito.
13:16En silencio con tu hijo.
13:21Solo estuviste con él seis años, Tito.
13:26Solo pudiste ver su rostro durante seis años.
13:32Qué triste.
13:38El hombre al que asesinaste era Etem.
13:43Era el hombre más honorable y honesto que he conocido.
13:52Etem esperó a su bebé durante 17 años.
14:00Y tú lo mataste antes de que...
14:04pudiera conocer a su hijo, Tito.
14:09Le hiciste algo tan malo a Etem que...
14:17Convertiste esos seis años que pasaste con tu hijo
14:21y que pasaste con tu mujer
14:26en tu propia maldición.
14:31Ni siquiera le diste un minuto, un segundo.
14:37Considérate ahora en la tumba de tu esposa.
14:43Ahora estás con tu hijo.
14:45Cuéntales lo que hiciste.
14:47Diles que mataste al padre de un niño.
14:55Diles que dejaste a una mujer indefensa.
15:04Si te queda un poco de honor,
15:07explícaselo a tu esposa.
15:10Explícaselo a tu hijo.
15:16Maldigo el día en que te alimenté.
15:18Te di algo para vestir.
15:20Y también te mantuve con cariño a mi lado.
15:25Fue un accidente, jefe.
15:27No fue mi intención.
15:29¿Y?
15:30Te mantuve con vida.
15:34Quería que vivieras.
15:36Fue en contra de todos.
15:38¿Y tú?
15:40¿Te das cuenta de lo que hiciste?
15:42Le quitaste la vida al pobre Etem.
15:46Mírame.
15:47Tito.
15:49A partir de ahora, nada será igual.
15:55Terminarás lo que empezaste ese día.
16:01Haré todo lo posible
16:03para que acabes con tu vida.
16:07No lo olvides.
16:10Mira.
16:11Zabit no mató a tu familia.
16:13Él no dio la orden.
16:14Lo prometo.
16:17Por ti, encontraré al responsable.
16:22Entonces, podrás degollarte
16:25y reunirte con tu familia.
16:30A ver si querrán recibirte con los brazos abiertos.
17:00Mi hijo.
17:01Mi hijo.
17:07No, no.
17:31No, no.
18:02¿Quién fue el que nos condenó a morir, Chesaire?
18:10¿Quién fue el que nos quedó?
18:38¿Quién fue el que nos quedó?
19:02¿Quién fue el que nos quedó?
19:38¿Quién fue el que nos quedó?
19:40Hiciste todo lo que pudiste, Chesaire.
19:45Estuviste con nosotros todo el tiempo.
19:48Con todos.
19:51¿Por qué le está pasando esto a mi familia?
19:57¿Por qué Yanan está triste?
19:59¿Por qué siente dolor?
20:05Todo es mi culpa.
20:10Mi muerte fue problema de Leila.
20:14Mi vida es el tuyo.
20:18No, eso no me quejé de un solo día que pasé junto a ti.
20:27No me arrepiento.
20:29Incluyendo hoy.
20:31Mi madre vivió años de luto.
20:36¿Y ahora Yanan?
20:39¿Cómo podrá Yanan soportar este dolor?
20:46¿Cómo sobrevivirá?
20:49¿Cómo lo hará?
20:55Nunca te he mentido.
20:57Y no lo haré.
20:59No será fácil, Chesaire.
21:02Sin duda.
21:06Llorará durante días.
21:08Años después.
21:10Años después.
21:12Tal vez un recuerdo con Etem aparezca.
21:15Y le duela otra vez.
21:18Ni mucho.
21:21Pero sobrevivirá.
21:24Ella criará a su hijo.
21:29Con los años.
21:31Tal vez crezca una flor en su corazón.
21:35Otra vez.
21:41Ojalá.
21:46Desearía poder hacer más.
21:59No puedes ayudar a todos los demás, Chesaire.
22:06Tú también eres un humano.
22:27Y...
22:30No tienes que ser fuerte ante los demás.
22:34También tienes derecho.
22:37A hablar.
22:39Y a llorar.
22:43Llora, Chesaire.
22:47Llora.
23:19Ya me voy.
23:35Siempre digo...
23:36Que hay que mantenernos tranquilos.
23:39Pero...
23:40A veces...
23:41No se puede.
23:44Estoy molesto conmigo.
23:46Y con ustedes.
23:48Estoy molesto por lo que nos pasó.
23:50Estoy molesto por lo que le pasó a Yanan.
23:52Estoy molesto por Omer Asaf.
23:56Me molesta que Tatavlali.
23:58Y ese bastardo de Tito.
23:59Sigan vivos y haciendo lo que se les da a la gana.
24:04Perdimos a Etem.
24:05Y Omer Asaf está en urgencias.
24:07¿Lo ven?
24:08¿Lo ven?
24:09¿Qué nos pasó?
24:13¿Qué pasó?
24:16¿Hemos sido complacientes?
24:18Les estoy preguntando.
24:20¿Qué nos pasó?
24:23Que alguien hable.
24:25¿Alguno de ustedes tiene una respuesta?
24:28Ahora pasamos nuestros días...
24:30Metidos en el hospital.
24:32O metidos en el cementerio.
24:35¿Qué nos pasó?
24:36Dije, ¿qué nos pasó?
24:39¿No es suficiente?
24:43¿No es suficiente?
24:45¿No es suficiente?
24:46Jefe...
24:46¡Es suficiente!
24:49Y para ustedes...
24:51También lo será.
24:53Desde ahora no van a comer.
24:55No van a hablar.
24:56No van a beber.
24:58No van a respirar.
25:00No dejaremos que nuestros enemigos vivan en paz.
25:06Caballeros...
25:07Vamos a salir a la calle.
25:11Destruiremos cada rincón que tengan.
25:15Destruiremos a cada pandilla que tengan.
25:22Desde ahora...
25:24Mataré a cualquiera...
25:26Que dude en matar...
25:28A un enemigo.
25:34¿Qué pasará con Tito?
25:36¡Lo mataré!
25:41Tito es mío.
25:43No será de nadie más.
25:45Tito morirá.
25:46Tata Blalí morirá.
25:48Ellos morirán.
25:49Todos morirán.
25:50Todos ellos morirán.
25:51Te encantan.
26:00Por qué...
26:05El volcán ya entró en erupción.
26:09Ahora todo arderá.
26:34A ver...
26:40Son los famosos hermanos amarillos, ¿verdad?
26:42Bienvenidos, amigos.
26:44¿Cómo estuvo su viaje? ¿Les gustaría comer algo?
26:48Gracias, señor.
26:49¿Pero qué es esto?
26:50Me dijeron que ustedes nunca le han agradecido nada a nadie.
26:54¿Qué quiere que hagamos?
26:56Díganos.
26:57No nos invite a comer.
27:01¿Sabes una cosa?
27:02Para mí el sentido del humor es la base de todo.
27:06¿Ves? Ni siquiera los puedo hacer reír.
27:09¿Qué deseas, señor? Díganos.
27:11Tal vez así lo hagamos reír.
27:16Necesito que se encarguen del mayor cargamento de droga en la historia de Turquía en mi nombre.
27:21Mire, en realidad quiero que lo protejan.
27:24Yo estaré dirigiendo el negocio.
27:27Yo introduciré 500 camiones en seis meses a Estambul.
27:32Distribuiremos la mitad de las 80 toneladas de mercancías a Estambul, Ankara, Esmirna, Esquisegir y Mugla, muchachos.
27:39Su trabajo será proteger estos bienes.
27:43¿Sorprendidos?
27:46¿Creen que sean capaces?
27:50¿Y nuestras ganancias?
27:55Está bien.
27:57Les daré a los hermanos amarillos 150 millones en total.
28:05Pero lo compartirán entre ustedes.
28:07¿Están de acuerdo?
28:08¡Ah, por cierto!
28:10¿Dónde está el resto de sus hombres?
28:13No quisimos traerlos para no levantar sospecha.
28:18Si hay un problema, díganos, señor.
28:22Para no levantar sospecha, me encanta.
28:25Ahora sí que alegraste mi día.
28:26Eres genial.
28:27No sé cómo agradecerles la consideración que han tenido conmigo, par de idiotas.
28:34Usted habla demasiado, señor.
28:36¿Quién se cree?
28:38Denos la mitad del dinero ahora.
28:40¿O no hay trato?
28:48Meblana, Rumi, ¿te suena de algo?
28:51Meblana dice en sus escritos algo muy interesante.
28:55Si eres un sirviente, no intentes ser un sultán.
29:00No trates de ser capitán si nunca has visto el mar.
29:04Me gustaría agregar algo si es que ustedes me lo permiten.
29:09Nunca te enfrentes a un hombre cuyo carácter...
29:15No conoces, idiota.
29:18¿Qué estás haciendo?
29:20¡Te voy a matar!
29:22¡Hermano!
29:23Guarda silencio.
29:28Haces demasiado ruido.
29:30¿Lo sabías?
29:32Quédate tranquilo.
29:35Está bien, ahora...
29:36Ya nos conocemos.
29:38Ya tenemos claro cuáles son nuestros lugares, ¿verdad?
29:42Sabemos cuándo hablar y cuándo callar.
29:45En Adana son conocidos como los hermanos amarillos, pero esto es Estambul.
29:52Debes cambiar tu nombre aquí, querido mío.
29:56Desde ahora serás conocido en este lugar como el único hermano.
30:01Tienes el corazón y la pierna rotos.
30:04¡Ah!
30:06Para mí serás el cojo.
30:10A partir de ahora tú y tus hombres trabajarán para mí.
30:14Toma el cadáver de tu hermano y ve a enterrarlo.
30:17Luego harás que te revisen esa herida.
30:19Y entonces ponte a trabajar.
30:22El pago inicial ya está hecho.
30:24Te perdoné la vida, querido.
30:27El resto se paga según tu desempeño.
30:31Anda.
30:32Llévenselo.
30:41Tenemos una sandía, ¿verdad?
30:42Sandía de Adana.
30:44Porque estamos en temporada.
30:45Iré a buscarla, señor.
31:07¿Qué estás haciendo en mi casa?
31:09¿Cómo lograste entrar?
31:13Me dijiste que Zabit mató a mi hijo.
31:18Así es.
31:19Él fue quien mató a tu hijo.
31:24Bien.
31:40Ruega para que sea verdad.
32:04Adelante.
32:11¿Tienes un minuto?
32:13Ven, Ekaver.
32:15Quería hablar contigo.
32:23Lo sé.
32:25Yassair.
32:26Estás herido.
32:27Estás molesto, pero...
32:29¿Quién es Tito, Ekaver?
32:35Cuéntame lo que sabes sobre él.
32:38Yassair, mira...
32:39Ekaver.
32:41Te enfrentaste a ese hombre dos veces.
32:45Si lo hubieras disparado, entonces...
32:47No estaríamos así ahora.
32:50Quiero que me digas...
32:52¿Quién es él?
32:55¿Por qué no lo mataste?
32:57Bien.
32:59Trabajó para mí en el pasado.
33:01Era un muchacho bueno y honesto.
33:05Mataron a su familia delante de él.
33:10Encontré a los responsables y le di sus nombres para que se vengara.
33:17Los mató a todos y se cortó el cuello después.
33:22Lo llevé corriendo al hospital y yo mismo lo envíe a la cárcel para que viviera.
33:31Entonces, el traidor que criaste encontró el camino del regreso.
33:36Él...
33:37Era un muchacho muy bueno.
33:39Juro que lo era.
33:41Al menos en ese tiempo.
33:42No le hubiera disparado a alguien que tuviera un hijo.
33:46Y tampoco hubiera dejado a un niño sin padre.
33:53No puedo entender cómo le hizo esto a Etem.
33:57Echavir.
33:59Visitaste a Omer.
34:02Viste lo mal que está por su culpa.
34:05No creo que Tito le haya hecho esto a Omer.
34:09Hablaste con él.
34:10¿Te dijo quién hizo esto?
34:11Es necesario.
34:13A Tesh dijo que vio al hombre huyendo.
34:15¿Por qué cuestionarlo?
34:17¿Aún confías en ese bastardo?
34:21Incluso si él no lo hizo, él estuvo ahí.
34:24Se volvió loco porque mataron a su familia y es entendible.
34:28¿Ah?
34:29Pero tiene que terminar.
34:30Echavir.
34:31No debió meterse con mi familia.
35:13¿Te vas, querida?
35:15Sí.
35:16Pasaré por el hospital.
35:19Hay documentos que requieren la firma de la médica jefe.
35:22¿Eres la jefa?
35:23Así es.
35:24Cuando salió el último jefe, tu padre quiso que así fuera.
35:33Ya veo.
35:35Felicidades.
35:37Gracias.
35:39Después pasaré por la casa.
35:41Nuestros muebles llegarán hoy.
35:43¿Te mudaste al rancho?
35:45Supongo que será un lugar más seguro.
35:47Por supuesto.
35:49Yesire nos compró una casa nueva.
35:57Yesire hizo lo correcto.
35:59Me alegro, querida.
36:00Me ocuparé de la casa y volveré a cuidar de Yanan.
36:04No te molestes.
36:10Tienes mucho en tus manos.
36:13Si hay una emergencia, te avisaremos y podrás venir.
36:21Está bien.
36:23Tienes mi teléfono.
36:24Puedes llamarme si me necesitas.
36:26Tienes mi teléfono.
36:31Tienes mi teléfono.
36:32Tienes mi teléfono.
36:33Tienes mi teléfono.
36:33Otra cosa.
36:38Será bueno que Yanan vaya al cementerio.
36:43Despedirse de su esposa y cumplir con su último deber, la ayudará a aceptar la situación.
37:01¿Ya se fue?
37:03Yo escuché bien, ¿no es cierto?
37:06Ella dijo, tu padre quiso que así fuera, ¿verdad?
37:08¿Qué tiene que ver mi padre con el hospital?
37:11Yo tampoco entendí.
37:12Creen que Yesire habrá comprado el hospital.
37:29Por ahora, dos bandas distintas trabajan en las calles de Estambul con sus hombres.
37:35Neji Bagran comenzó como traficante de drogas en Jinjin.
37:40Cuando terminaron allá, él y sus hombres se dispersaron en Ankara.
37:44Ahora, están en las calles de Estambul.
37:48Estos son los hermanos Mert y Ember.
37:51Conocidos como los hermanos amarillos.
37:54No son orientales, jefe.
37:55¿Por qué se llaman amarillos?
37:59Solían rondar las paradas de taxis para robarles el dinero y los automóviles.
38:04De ahí su nombre.
38:05Lo siento, llegué tarde. Estaba con Homer.
38:09¿Cómo está él?
38:12Bien, pero...
38:13no estaba estable mentalmente.
38:16¿Quién hizo esto? ¿Dijo algo?
38:19Un bastardo llamado Tito.
38:23¿Dijiste Tito?
38:25Sí, Tito.
38:27¿Dijo Tito?
38:29¿Él te dio ese nombre?
38:32Él no lo dijo.
38:34Atesi lo vio salir del lugar.
38:38Azamet, no me malinterpretes.
38:40Nadie intenta proteger a ese sujeto llamado Tito.
38:43Nunca protegeríamos a un asesino.
38:45Eso lo sabes muy bien.
38:48Pero...
38:48queremos atrapar al tipo correcto.
38:58Lo siento.
39:00Es urgente.
39:01Debo contestar.
39:07Hola.
39:08¿Qué pasa, Atesh?
39:10¿Azamet?
39:12Debemos hablar lo antes posible.
39:14Es importante.
39:15¿De qué quieres hablar, amigo?
39:17¿Pasó algo malo?
39:18Dímelo.
39:20¿Estás en la estación?
39:21Sí, llegué hace poco.
39:23¿Qué me vas a decir?
39:24Es urgente.
39:25¿Pasó algo?
39:26Dímelo.
39:27Estaré ahí en una hora.
39:29Es algo que no podemos hablar por teléfono.
39:30Debe ser cara a cara.
39:32Dios mío, Atesh.
39:54¿Es nuestra nueva casa?
39:57Sí, lo es.
39:59¿Te gusta?
40:00Me encanta.
40:02Hay una piscina.
40:03Marjan, más despacio.
40:05Ten cuidado.
40:08Ahí voy.
40:12Es hermosa.
40:20Te gusta, ¿eh?
40:22Podemos nadar cuando haga mejor clima.
40:24Y si quieres, te enseñaré a nadar, ¿sí?
40:26Mamá, ¿tú no sabes nadar?
40:29Por supuesto que sí.
40:31Es más hermosa que nuestra casa antigua.
40:34Y es más grande.
40:36Puedes hacer todo el desorden que quieras.
40:39¿Qué pasa con Azúcar?
40:41Lo dejamos en el rancho.
40:42Azade se encargará de él por ahora.
40:46Puedes visitarlo cuando quieras.
40:48Está bien.
40:51Merjan, ¿quieres ir a ver la casa?
40:53Quizás haya un pasadizo secreto.
40:55Vamos.
41:15¿De verdad te gusta?
41:20Siempre he confiado en tu buen gusto.
41:23Es hermosa, me encanta.
41:25Será bueno para nosotras.
41:28Gracias, Yesire.
41:29Alegro.
41:30Eso espero.
41:32Y soy yo quien debe agradecerte.
41:34Cuidaste de Yanan durante días.
41:37Considero a Yanan como una hermana, Yesire.
41:40Estoy dispuesta a hacer todo lo que pueda.
41:43Lo sé.
41:46Por cierto,
41:48fui invitada como ponente principal por la Asociación de Mujeres.
41:54Mi trayectoria como médica llamó su atención.
41:57Quieren que cuente mi historia.
41:59Felicidades.
42:01¿Cuándo será tu discurso?
42:03Mañana.
42:05Pero hay algo interesante al respecto.
42:08Como sala de conferencias,
42:10prefieren
42:11que sea tu galería de arte.
42:17Interesante.
42:19Pero es bueno.
42:20Al menos
42:21podrás estar segura.
42:24¿Layla estará de acuerdo?
42:26¿No le molestará que se haya?
42:28Después de todo,
42:30tuvo que vivir conmigo durante días.
42:34Bien.
42:35Hablaré con Leila.
42:37Por favor.
42:43Mamá, dime.
42:46Yesire.
42:48Yanan quiere ir al cementerio.
42:52¿Irán todas juntas?
42:54Leila y Suheila fueron al hospital.
42:58Iré sola con Yanan.
43:00Mamá, no te apresures.
43:04Llamaré a Jaffer y Janberg
43:05para que las acompañen.
43:07Mamá,
43:10cuida muy bien a Yanan.
43:13Lo haré, hijo.
43:15Lo haré.
43:30Gracias de nuevo,
43:31Yesire.
43:40un saludo,
43:43un saludo,
43:45un saludo,
43:45un saludo.
Comments