- 8 hours ago
EP 11 - In Your Radiant Season (2026) - Eng Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:10I'm Sorry.
00:02:11You have no idea?
00:02:11I've been so old to my school.
00:02:13I haven't been in the last so long.
00:02:14It's that you don't have time to go.
00:02:21I'm not a student anymore, I don't know, I'm not a student anymore.
00:02:33That's the last thing?
00:02:36That's all you know.
00:02:40Fine, no?
00:03:27I'm sorry.
00:03:32I'm sorry.
00:03:39Come on, we're here.
00:03:40How did you tell me?
00:03:40Your cell phone name is my cell phone?
00:03:43I was, I was able to tell them.
00:03:45Speaking of the cell phone, I was able to tell you about it.
00:03:47The cell phone is.....
00:03:50...
00:03:57I'm going to tell you about it.
00:03:58My friend is here!
00:04:00You've been listening to me yesterday.
00:04:03When did you know me?
00:04:05Tell me, why did you know me?
00:04:07What did you know me?
00:04:08What did you know me?
00:04:12Seven years ago...
00:04:14I knew you...
00:04:38I knew you were the first time...
00:04:40The face...
00:04:40I knew you, my name...
00:04:44I knew you were the first time...
00:04:46I knew you, my name, I knew you...
00:04:53I knew you, my name...
00:04:54You're the first time...
00:04:55No, no...
00:04:56No, I'm sorry...
00:04:58No...
00:05:00Oh, it's the smell.
00:05:01It's the smell of the smell.
00:05:04There's a bottle of water.
00:05:05There's another person saying that.
00:05:08I don't know what you're eating.
00:05:10How do you know what you're eating?
00:05:13I'm going to eat it.
00:05:15I'm going to eat it.
00:05:18I'm going to eat it.
00:05:20Then...
00:05:21I'm going to eat it.
00:05:23I'm going to eat it.
00:05:32I'm going to eat it.
00:05:33Oh, it's not!
00:05:34I'm leaving.
00:05:36I'm going to drink it.
00:05:38Yeah, it's not.
00:05:39It's not.
00:05:40It's not.
00:05:55It's not, It's not.
00:05:58I'll tell you about it.
00:05:59I'll tell you about it.
00:06:05No, please.
00:06:07Please.
00:06:07Please, please.
00:06:20When I was a kid, I got my money.
00:06:24I got my money.
00:06:25I got my money.
00:06:26I got my money.
00:06:27I got my money.
00:06:30I got my money.
00:06:31I think it's necessary.
00:06:33I've been in the United States.
00:06:36I bought it for the United States.
00:06:39I've been in the United States.
00:06:42I've been in the United States.
00:06:46I've been in the United States.
00:07:10I've been in the United States.
00:07:12์ ๊ธฐ.
00:07:13์ค์ง ๋ง์.
00:07:23๋ณด์คํด ๊ณต๋.
00:07:26๊ฐํ์ฐฌ ๋ฃธ๋ฉ์ดํธ.
00:07:287๋
์ ๋ถํฐ ๋ ์๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์์?
00:07:38์กํ์.
00:07:39๋ด ์ด๋ฆ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง์.
00:07:41๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฏธ์์์ด์?
00:07:43๊ฐ์ ๊ฐํ์ฐฌ ๋์ด?
00:07:51์ ์ฐ์ฐฌ ๋น์ ๋์ฒด ๋๊ตฌ์ผ?
00:08:01๋ช ์๊ฐ ์ ๊น์ง ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์ํ๊ณ ๋ฏฟ์๋ ์ ์ฐ์ฐฌ์ ๋๊ตฐ๋ฐ?
00:08:10๋๊ตฌ๋๊ณ !
00:08:15๋ฏธ์ํด์.
00:08:15์ด๋ ๊ฒ ์๊ฒ ํ์ผ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ค ๋งํ์ด์.
00:08:21๊ทธ ์์ฌ ์ ์๋ ์์์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นํฉํ๋ ํ๋๋ ๋คํค๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์๊ตฌ๋.
00:08:27๋น์ ๋ณด์คํด์ ์์๋ ๊ฑฐ ๋ค ์์๋ ์ฌ๋์ด๋๊น.
00:08:30๋ด๊ฐ ์๋ฉด ์ ๋์ ํ
๋๊น.
00:08:32๋ค ์ค๋ช
ํ ๊ฒ์.
00:08:34๋งํด์.
00:08:367๋
์ ์ ํ์ฐฌ์ธ ์ฒ ์์ด๊ณ ๋๋ ๋ํํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์์?
00:08:45๋๋ตํด์.
00:08:48ํ์ฐฌ์ด ๋ชฐ๋ ํ์ฐฌ์ธ ์ฒ.
00:08:51๋ ์์ธ ๊ฑฐ.
00:08:53๋ง์์?
00:08:54๋๋ตํด์?
00:09:00๋ฏธ์ํด์.
00:09:04์?
00:09:06์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ?
00:09:12์ ๊น ๋
ธํธ๋ถ์ด ๋ฐ๋ ์ ์ด ์์์ด์.
00:09:17ํ...
00:09:20ํ...
00:09:21ํ์ฐฌ์ด ๋ชฐ๋ ๋๋ ๋ํํ๋๊น ์ฌ๋ฏธ์์์ด์?
00:09:23ํผ์ ํ์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ข์์ง๊ธฐ๋ผ๋ ํ์ด์?
00:09:27์ ์ด๋๋ถํฐ๊ฐ ํ์ฐฌ์ด๊ณ .
00:09:29์ด๋๋ถํฐ๊ฐ ๋น์ ...
00:09:37ํ์ฐฌ์ด...
00:09:42ํ์ฐฌ์ด...
00:09:56ํ์ฐฌ์ด...
00:10:00ํํ ๋ค ๊ฐ์๋ฉด.
00:10:02๋ ์ง๋ 7๋
๋์ ๋ญ ๋ณด๊ณ ์ด์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:05์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ ์ํ๊ฒ ํ๋ฉด์๊น์ง?
00:10:08๋์ฒด ๋ญ ๋๋ฌธ์?
00:10:10ํ...
00:10:11์ต์ํ ๊ทธ๋ ๋งํด์คฌ์ด์ผ์ง.
00:10:14์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด์ ๋น์ ์ด ํ๋ ๋ง.
00:10:16๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ณด ๋ฑ์ ์ฒ๋ผ ๋ฏฟ์์ ๋!
00:10:19๊ทธ๋ ๋ค ๋งํด์คฌ์ด์ผ์ง!
00:10:21์๊ฐ์ด ํ์ํ์ด์.
00:10:23๋ด ๊ธฐ์ต์ด ์ธ์ ...
00:10:27ํ...
00:10:28๋ฏธ์ํด์.
00:10:30๋ค ๋ด ์๋ชป์ด์ผ.
00:10:32๋ด๊ฐ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ๋น์ ์ ์ก์๋๋ฐ!
00:10:34์ด๋ค ๊ฒฐ์ฌ์ผ๋ก ๋ง์ ์ด์๋๋ฐ!
00:10:37๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ ์๋๊ณ ์ด๋กํด!
00:10:40์๋ฌดํผ...
00:10:41๋น์ ์ด...
00:10:44์ด๋ ๊ฒ ์๊ฒ ํด์...
00:10:46์์ฒ ์ค์ ๋ฏธ์ํด์.
00:10:48์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ค ๋ฏฟ์ด๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ ์ ํ ํ
๋๊น.
00:10:51๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋ฐ...
00:10:52์ด๋ ๊ฒ ์จ์ ํ ๋ ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด ์ธ์์ ์๊ตฌ๋.
00:10:55์ ๊ธฐํ์ด.
00:10:57๊ณ ๋ง์ ์ด.
00:10:59๋น์ ์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ ์๊ณ ์์๋๋ฐ.
00:11:02๋ด๊ฐ ์ด๋๊ฐ ์ ์ผ ์ํ์ง.
00:11:05์ด๋๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฑด๋๋ ค์ผ ๋ด๊ฐ ๋ฌด๋์ง๋์ง.
00:11:08๋ ๋น์ ์ด...
00:11:12๊ธฐ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ...
00:11:16๋ ๋น์ ํํ
๊ทธ๋ฅ...
00:11:19์์ต๋ ์ฌ๋์ด์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:24ํ...
00:11:26๊ทธ๋ผ ๊ทธ๊ฑด ์ ๋...
00:11:31์ ๋...
00:11:32์ ๋...
00:11:34ํ์ฑ์, ์๋์ผ.
00:11:36์ ๋ ์๋์ผ.
00:11:37๊ฐ์ง๋ง ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ์ข์ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์์ด์ผ์ง!
00:11:40์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ฏฟ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์์ด์ผ์ง!
00:11:44์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ฏฟ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์์ด์ผ์ง!
00:11:46๋ค ๊ฐ์ง์ธ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ํผ์ ๋ฉ์ฒญํ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋น์ ๋๋ฌธ์ ์๊ณ , ์ธ๊ณ , ์ค๋ ๊ณ ...
00:11:54ํ...
00:11:55์ด๋ฐ ๋ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ๊ฑฐ...
00:11:57์ฐธ ์ ๋ฌ๊ฒ ๋ค.
00:12:00๋ชธ์ํ ์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:12:14์ ๊น๋ง...
00:12:17์ ๋ฐ...
00:12:18์ ๋ฐ...
00:12:19๋ด ๋ง ์ข ๋ค์ด์ค.
00:12:20๋ฌด์จ ๋ง.
00:12:23๋ง์๋ง์ ์ง์ฌ์ด์๋ค.
00:12:24๊ทธ๋ฐ ๋ปํ ๋ง?
00:12:26์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์ ๋ง๋ก ๋ง์น ํด๋ด์ผ ์ ๋ฐ๋์ด ์ ๋.
00:12:30์์๋ถํฐ ๊ฑฐ์ง์ด์๊ณ .
00:12:31๋ด ์์ ์๋ ๋ชจ๋ ์๊ฐ ๋น์ ์ ๊ทธ ๋น์ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ์จ๊ธฐ๊ณ ์์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:12:39๊ทธ๋, ์ฌ์ผ์ธ๊ฐ ํ์ด.
00:12:41๋ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ณตํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:12:45๋ ๊ผญ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ํ๋ณตํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๋ ์๊ฐ์ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ด.
00:12:51์ฐ๋ฆฌ์ผ, ์๋
.
00:12:53์์ด๊ณ , ๋ค๋ค ์ ๋ฌ๋ค.
00:12:56์๋น !
00:12:5713๋
์ ์๋ง, ์๋น ๋.
00:13:005๋ถ ๋จ์์ด.
00:13:057๋
์ ํ์ฐฌ์ด๋.
00:13:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋.
00:13:08์ ์ฐ์ฐฌ.
00:13:10๋น์ .
00:13:13์ํ๋ ์ธ์์ ์ด๋ฐ ๊ฒฐ๋ง์ด ์ด์ธ๋ฆฌ์ง.
00:13:17๋ํํ
ํ๋ณต ๊ฐ์ ๊ฑฐ ํ๋ฝ๋ ๋ฆฌ ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:13:20๋น์ ์ด ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ฆ๋ช
ํด์คฌ๋ค.
00:13:25์ํ๋ ์ ๋ฐ.
00:13:27์ด๋ ๊ฒ ๋๋๋ฉด.
00:13:28๋น์ .
00:13:30๋ ํผ์ ๋ฒํฐ๋ ๋๋ก ๋์๊ฐ ๊ฑฐ์์.
00:13:33๋ ๋๋ฌธ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด.
00:13:34๋ง์.
00:13:36๋น์ ์ด ๋ ๋ค์ ํ๊ฒฐ ์์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋ฃ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:39๋ด ์ง๋ 7๋
.
00:13:40์ง๊ธ.
00:13:42์์ผ๋ก์ ์๊ฐ.
00:13:44๋ค ๋ง์ณ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ๋ ๋น์ ์ด๊ณ .
00:13:49๋.
00:13:50๋ ์ค๋?
00:13:53์๋ฆ ๋ผ์น๋๊น.
00:13:54๋.
00:14:04๋.
00:14:14๋.
00:14:19๋.
00:14:23๋.
00:14:25๋.
00:14:28๋.
00:14:31๋.
00:14:38๋.
00:14:40๋.
00:14:41๋.
00:14:42๋.
00:14:43๋.
00:14:46๋.
00:14:47๋.
00:14:47๋.
00:14:47๋.
00:15:01๋.
00:15:02๋.
00:15:02๋.
00:15:02๋.
00:15:03๋.
00:15:03๋.
00:15:05๋.
00:15:06๋.
00:15:08๋.
00:15:09๋.
00:15:10๋.
00:15:11๋.
00:15:17๋.
00:15:18๋.
00:15:20๋.
00:15:26๋.
00:15:30๋.
00:15:31๋.
00:15:32๋.
00:15:33I'm so good in my mother.
00:16:13I don't know.
00:16:57I don't know.
00:17:01I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:07I don't know.
00:17:14I don't know.
00:17:16I don't know.
00:17:20I don't know.
00:17:52I don't know.
00:17:53I don't know.
00:18:04I don't know.
00:18:07I don't know.
00:18:12I don't know.
00:18:31I don't know.
00:18:32I don't know.
00:18:34I don't know.
00:18:35I don't know.
00:18:35I don't know.
00:18:38I don't know.
00:18:39I don't know.
00:18:41I don't know.
00:18:47I don't know what to do.
00:18:48I don't know what to do.
00:18:48I don't know what to do.
00:18:49I don't know what to do.
00:18:50Then I'll see you.
00:18:56What?
00:18:58What?
00:18:59I'm just gonna go.
00:19:00I'm just gonna go.
00:19:02You're just gonna go.
00:19:04Yeah.
00:19:05I don't know what to do.
00:19:10์ง๊น์ง ์จ ๊ฑฐ๋ฉด ์์ฒญ ์ค์ํ ์ผ ๊ฐ์๋ฐ.
00:19:14๋ญ์ผ, ์ธ์ ์ด?
00:19:17์กฐ์ฉํ ๊ฐ์.
00:19:19์ ์ค๋น ์ ๋ ๋ค ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ฒ ์๊ฒผ๋.
00:19:29๋๋จธ์ง๋ ์์ฌํ๊ณ ํ์์ฃ .
00:19:30๊ทธ๋ด ์๊ฐ.
00:19:33์ฉ์๋ ์ด๊ฑฐ.
00:19:35์ฐฌ ์ค๋น ๋ค.
00:19:36์ด, ํ.
00:19:45๋์์ด๋๋.
00:19:46์ ์ค๋ ๋ฏธํ
์ผ์ ์กํ ๊ฑฐ ์์ต๋๋ค.
00:19:48๋๊ฐ ์ฐพ์์๋ ๋ค์ฌ๋ณด๋ด์ง ๋ง์ธ์.
00:19:50์?
00:19:50์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฐฌ ์ค๋น .
00:19:53์ค๋ช
๋ ๋ณ๋ช
๋ ์ ํ ๊ฒ์.
00:19:54๋ด ๋ง ์ ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:19:55๊ทธ๋ฌ๋๊น, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋ฐ.
00:19:57์์ธ ์์ต๋๋ค.
00:19:58์๋ฌด๋ ๋ค์ฌ๋ณด๋ด์ง ๋ง์ธ์.
00:20:02๋ค.
00:20:03๋ค.
00:20:03๋ค.
00:20:06๋ค.
00:20:10๋ค.
00:20:13๋ค.
00:20:14์ค๋์ ๋ ๋ฏธ๊ฐ ์์ค๊ฒ์.
00:20:16์ฐฌ๋ ์จ ๊น์ ๊ฐ์ด ์ ์ฌ.
00:20:18์๋.
00:20:19๊ด์ฐฎ์.
00:20:20์ด.
00:20:24์ด๊ฑฐ ์ข ์ ํด์ค.
00:20:26๋ด๊ฐ ์คฌ๋จ ๋ง ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:20:28์ด.
00:20:30๋ณธ์ธ์ด ๋ ์ํ ๋ณด์ด๋๋ฐ.
00:20:55๋ ํผ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฌด๋์์ ๋จ๋?
00:20:58I'm not a point, but it's not a noise.
00:21:01What's your opinion?
00:21:02I'm like, then I'll take a look at the next step.
00:21:05I'm fine.
00:21:06I'm fine.
00:21:08But...
00:21:09Is there a person who is looking for the P-P-P-P-P-P?
00:21:13I'm asking for the question.
00:21:15I've been looking for a few years ago.
00:21:18I've been looking for a few years.
00:21:20I'm not sure if you're a bad guy.
00:21:21I think this is something you've been thinking about.
00:21:23I think that's the end of the day.
00:21:3019.
00:21:3319?
00:21:35Legend.
00:21:36Wow.
00:21:37But it's not that you're not looking at it.
00:21:42It's a very good thing.
00:21:45Really?
00:21:46Oh...
00:21:51...
00:21:53...
00:21:53...
00:22:03Thank you very much.
00:22:25Why?
00:22:26Is there anything you can do with ์ ์ฐ์ฐฌ ์ ๋๋ฉ์ดํฐ?
00:22:31No, I don't have anything else.
00:22:33If you're a condition, you're doing well and you're doing well.
00:22:37I don't care about any of you.
00:22:40Well, you're going to go.
00:22:41I'm going to sit here.
00:22:44I'm going to go to the hospital.
00:22:46I'm going to go to the hospital.
00:22:47I'm going to go to the hospital.
00:22:51I'm going to go to the hospital.
00:22:53I'm going to have a drinking movie today.
00:22:55I'll do it.
00:22:57Excuse me, Rivers.
00:22:58Don't hurt me.
00:23:00You've too used to have a living there like you have already received.
00:23:02I think they're just twins.
00:23:04I'm willing to take care of his family now.
00:23:06You're going to return twice in a couple of months.
00:23:14You can't do this anymore.
00:23:16Come with your friendะตัะธ, sweetheart and take care.
00:23:19Hand pull it, take your hand and keep it at your place.
00:23:20Okay.
00:23:27Okay, go ahead.
00:23:28Okay.
00:23:29Do you want to go ahead?
00:23:30Do you have time for me?
00:23:32Yes.oretically,
00:23:35I think it's okay. Okay, we
00:23:37need medical test and go ahead. Okay. Okay,
00:23:40okay.
00:23:40a hand. And if you have
00:23:43a hand, I'm going to just keep it as an attack. Okay.
00:23:49No, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:18๋ณด์ด์๋ ์ฐจ์ ๊ฒธ ์ ์์ ๋ฐ์.
00:24:20๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ๋ถํฐ ์ฌ์ฌ ์ผ์ธํ๋ จ ๋์
ํฉ์๋ค.
00:24:24๊ฐ ์ ๋จ์ด์ง๊ฒ ๊ณต ๋์ง๊ธฐ ์ฐ์ต.
00:24:26๋ค, ์ ์๋.
00:24:28์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:24:33์ ๊น๋ง.
00:24:35์ฌ๋ณด์ธ์?
00:24:51๋ค์ด์.
00:24:55๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:58๋ค์ด์.
00:25:01์ฐ์ด์ฌ.
00:25:04์ฐ์ด์ฌ.
00:25:04์ฐ์ด์ฌ.
00:25:11์ฐ์ด์ฌ.
00:25:25์ฐ์ด์ฌ.
00:25:27์ด๋ฒ์๋ ๋ ์ ๊ฐ ํ ๋ฒ๋ ์ ๋๋ก ์ง์ผ๋ค์ง ๋ชปํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:25:37์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:25:39๊ทธ๋์?
00:25:42๋ ์์ ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ ๋ ์ฌํธ์๊ฒ?
00:25:4813๋
์ ๊ทธ๋ ์ฒ๋ผ?
00:25:55์๊ณ ํ์ด, ์ฐ์ด์ฌ.
00:25:57๋ค์ด๊ฐ ๋ด.
00:25:59์ ๊ธฐ.
00:26:03์ฃ์กํฉ๋๋ค, ์ ์๋.
00:26:04์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ์ํ์ง๋ง ์์์ด๋.
00:26:08์ ๊ฐ ์ด์ ๋ง ํ์ด๋.
00:26:11์ํ ๋ณด๋ต์ ๋ชปํ ๋ง์ .
00:26:13์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:26:16์ธ๋ฐ์๋ ์ค ํ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์ ๊ฑฐ ๋ณด๋ค.
00:26:19๊ทธ ์๊ฐ์ ๋ํ ๊ฐ ์ค๋นํด.
00:26:25๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ ๋ฒ์ ํฉ๊ฒฉํด.
00:26:31ํ์์ด๋ ์ก์๋ฐฉ ๋ ๋๋ณด๋ด๊ณ ์จ ๋ ๋ ๋ฑ ์ค๋ ๊ฐ์ ์ผ๊ตด์ด์์์.
00:26:41์ฐ์ด์ฌ ์ด์ํ์ ์ฒ์ ๋ดค๋ ๋ ๋ด๊ฐ ์ ํ ๋ฒ ์ฐพ์์ค๋ผ๊ณ ํ๋ ์ค ์์?
00:26:46์๋ ์๊ฐ์ด ๋ฌ์ด.
00:26:51์๋ฌด๋ ์ ์์์ค๋ ์ด์ฌํ ์ด์๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:26:57ํ๋ฆฌ์์ ํผ์ ๋ฐ๋ฒ๋ฅ์น๋ ์ค๋ฌด์ด์ ๋ด๊ฐ.
00:27:05์จ์ ๋์๋ง์ ์๋ ์ฌ๋ ํ๋ ์๋ ํ๋ฆฌ๋ก ๋ ์๊ฐ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ฌ๋๋ ๋ถ๊ฐ์ด ํ์ด.
00:27:13๊ทธ๋ฌ๋ค ๋์ปฅ ์ ์์ ํด์ ํผ์ ๊ฐ๋ ์์ด ๋ฌ๊ณ .
00:27:19๊ทธ ์ ๋๋ฌ์๊ณ .
00:27:21ํจ์
ํ๊ต ๋ค๋๋ฉด์ ํผ์ ์๋ฅ๋ฐ๋ฅ.
00:27:28์ธ์ ๊ฐ ์ด ๋
ธ๋ ฅ๋ค.
00:27:30๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์์์ฃผ๊ฒ ์ง.
00:27:32์ด ์ฝ๋ฌผ๊ณ ๋ฒํ
ผ์ด.
00:27:37์ฑ๊ณตํ๊ณ ๋๋๊น.
00:27:40๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ.
00:27:43๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์พ๊ณ .
00:27:45๊ธฐํนํ ์๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ .
00:27:50๊ทธ๋ ๋ ๋ณด๋๋ฐ.
00:27:54๊ธฐํนํ์ด.
00:27:55๊ฐ์ฌ์ ๊ณ .
00:27:57๊ทธ๋์ ์ ๋ด๋ฏผ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:59๋ด๊ฐ ๋ ์์๋ด์ฃผ๊ณ ์ถ์์ผ๋๊น.
00:28:02๊ทธ๋ ๊ฒ.
00:28:05์ ๊ฑท์ด์ฃผ์
จ๋๋ฐ.
00:28:09์ ์ธ์ ๋ฐ๊ฟ์ฃผ์
จ๋๋ฐ.
00:28:12์ํ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ์ ๋ ์์ง๋ง.
00:28:15์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๊ณ ๋ ๋จ์์ด.
00:28:17์ฐํฌ์ฌ ์์์ผ๋ฉด ๋๋ ํ์ฌ๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๋.
00:28:22์ง๊ธ๊น์ง ๋ชป ๋ฒํ
ผ์ด.
00:28:24์ ๋.
00:28:25์๋๋๋ค.
00:28:26์ ๋.
00:28:28์ ์๋.
00:28:30์์ ์์ ์๊ฒฉ์ด.
00:28:31์ฌ์์.
00:28:38์ด์ ๋ด๋ ค๋.
00:28:43๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ์ด์ ํ๋ค๊ณ .
00:28:46์ ๋ ์ฌ๊ณ ๋.
00:28:48๋ค๊ฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋์น์ฑ๋ค๊ณ .
00:28:51์ ๋ ๋ณ๋ ์๋์์ด.
00:28:52์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ๋๊ตฌ๋ ๋ ํํ์ง ์์.
00:28:57๋ค๊ฐ ๋๋ฌด ์ฐฉํด์ ๋์ด์์ ์ฃ์ฑ
๊ฐ์ด์ผ.
00:29:01๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ํ์ ์์ด.
00:29:03๋ด๋ ค๋.
00:29:10๊ณ ์ ๋ง์์ด.
00:29:12๊ทธ๋์ ๋ด ์ ์งํค๋๋ผ.
00:29:16์์ผ๋ก๋ ์ ๋ถํํด.
00:29:19์ด ์ ์๋.
00:29:40์์ ๊ต์ฌ๋.
00:29:41์์ ๊ต์ฌ๋.
00:29:42I'm sorry.
00:29:45I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:48I'm not a person.
00:30:14ํ๋ ํ์ค๋์?
00:30:29์ผ๋จ ์ฃ์กํด์.
00:30:32์ฟ๋ค์ผ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑด ์๋๋ฐ
00:30:34ํ ๋จธ๋ ๊ณผ์ผ ๊ฐ๋ค ๋๋ ค์๋ค๊ฐ
00:30:36๋ค ๋ค์ด๋ฒ๋ ธ๋ค์.
00:30:40์, ๊ทธ๋์ ์ ํฌ ์๋ง ์๋น ์ฐพ์๊ฐ์
์ ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:30:45์ค์ผ์ด.
00:30:45์ด์ ์ดํด ์๋ฃ.
00:30:47์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:30:48์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:30:49๊ธ์ง.
00:30:50ํ ๋จธ๋ ๋ง์์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๋ค ๋จ 0.1์ด๋ ์ฐ์ด์ฌ๋ ํํ ์ ์์ด์.
00:30:55์๋ง ์๋น ์ง์ง ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:31:00๋ค์์ฃ ?
00:31:01์ง์ง ์๋๋ผ๊ณ ํ์ ๊ฑฐ.
00:31:09์, ์ฐ์ด์ฌ๋์ด ์ฌ๋์ ๋ง์ดํ๋ ์์ฝค์ด ๋ฌ์ฝค์ด ํ๋ ํ์๊ณ
00:31:18์น ํธ์ด๋ด๊ณ ๊ฐ์์ฃ .
00:31:24๋์๊ณ
00:31:26๊ธฐ๋ถ ์ ํํ์ธ์.
00:31:30๋ ์ฃผ์๋ค์.
00:31:33๋ค?
00:31:33์ ๋ฒ์ ์ฐ์ด์ฌ๋์ด ์ ํํ
์ฃผ์ง ์์์ด์?
00:31:37๊ทธ๋ ์ต๋๊น?
00:31:43์ ์ด๋ ๊ฒ์?
00:32:01์์ธ ์์ต๋๋ค.
00:32:02์๋ฌด๋ ๋ค์ด๋ณด๋ด์ง ๋ง์ธ์.
00:32:23๋ค, ํ ์๋ฒ์ง.
00:32:25๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ทธ๋?
00:32:27ํน์ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:32:28์, ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ ๊ณ์
์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:32:34๋งํ ์ฌ๋์ด ์์ด์ ๋ชฉ์ด ์ข ์ ๊ฒผ๋ ๋ด์.
00:32:41์ ํน์ ๋ฌด์จ ์ผ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
00:32:46ํ ์๋ฒ์ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋นผ๊ณค ๋ณ์ผ ์์ต๋๋ค.
00:32:48๊ฐํน ํ๋์์ฃ ?
00:32:52์ฒ์ฌ๋ ์ ์ง๋ด๊ณ ์์ผ๋๊น
00:32:56๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ
00:32:58๊ฑด๊ฐ ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์.
00:33:00๋ค?
00:33:12ํ ๊ด์ฐฎ์?
00:33:15์๋, ๊ผญ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ๋ง๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:33:21๊ด์ฐฎ์์ง ๊ฑฐ์ผ, ๋.
00:33:31์ก์๋!
00:33:35๋น์ ์ด ๋ ์ด๋ ธ์ด!
00:33:377๋
์ ์!
00:33:39๋น์ ์ด ๋ ์ด๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ!
00:33:50๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:517๋
์ ์๋ ์ง๊ธ๋
00:33:53๋น์ ํํ
์ง์ง ๋ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์์ด.
00:33:58๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๋ ์ง์ ๋งํ์ด์ผ ํ๋๋ฐ
00:34:05๋ค ๋ด ์๋ชป์ด์ผ.
00:34:11์ ์ด๊ฒ๋ง, ์ด๊ฒ๋ง ๋ด์ค.
00:34:14์ด ์์ ๋ค ์์ด.
00:34:15๋น์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ทธ๋์ ์๊ธฐ๋ค.
00:34:22๋ ๊ฐ์ง๋ง ๋ชจ๋ฅผ๊ฒ.
00:34:25๋ง๋ค, ์๋๋ค๋ก๋ง ๋ตํด์ค.
00:34:30๋ด๊ฐ ์ด๊ฑธ ๋ณด๋ฉด 7๋
์ ๋น์ ์ด ํ์ฐฌ์ธ ์ฒ ์์ด๊ณ ๋๋ ๋ํํ๋ ์ฌ์ค ์์ด์ ธ?
00:34:50์๋.
00:34:51๊ทธ๋ผ ๋น์ ์ด ๋ด ์์ ์๋ ๋ชจ๋ ์๊ฐ ๊ทธ ๋น๋ฐ ๊ฐ์ชฝ๊ฐ์ด ๊ฐ์ถ๊ณ ์์๋ ์ฌ์ค์ ์์ด์ ธ?
00:35:04์ฑ์์.
00:35:05๋ง๋ค, ์๋๋ค๋ก๋ง ๋ตํด.
00:35:09์๋.
00:35:12๊ทผ๋ฐ.
00:35:13์?
00:35:13๊ทธ๋ผ ์ ๋ฐ๋, ์ ๋.
00:35:15๊ทธ ๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ์ ๋ฐ๋๋ฉด ๋น์ ์ด ์ด๋ค ์ค๋ช
์ ํ๋ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ๋ ์ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋๋.
00:35:26์์ง๋ ๋น์ ์ด ํ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด ๋ญ๊ฐ๋ก ์ค๋ช
๋ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:36๋ด ๋ง์์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด๋์ก๋์ง ๋น์ ์ด ๋ด ์ง๋ 7๋
์ด๋ป๊ฒ ๋ถ์
๋ฒ๋ ธ๋์ง ๋ค์ ๋ด ์์ ๋ํ๋์ง ๋ง.
00:35:50๋น์ ๋ณด๋ฉด ๋ด ์ง๋ 7๋
๋๋ฌด ์ต์ธํด์ ๊ดด๋ก์ ๋ฏธ์น ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น.
00:36:00๊ฐํ ์์ ์๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ ์ ๋ ์ ํด.
00:36:03๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ก๋ฉด ๋น์ ๋ค์ 7๋
์ ์ผ๋ก.
00:36:07๊ทธ๋ผ.
00:36:18๊ทธ๋ผ.
00:36:22๊ทธ๋ผ.
00:36:23๊ทธ๋ผ.
00:36:25๊ทธ๋ผ.
00:36:27๊ทธ๋ผ.
00:36:34๊ทธ๋ผ.
00:36:36๊ทธ๋ผ.
00:36:37๊ทธ๋ผ.
00:36:41๊ทธ๋ผ.
00:36:54์์ฐicia ํ๊ณ delighted.
00:37:00๋ํ๋ฏผ๊ตญconerrichten.์จ์
00:37:03รงa. ์ฐธ zasad,
00:37:03๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. gesundheit์
00:37:03๋ชป๋๊ฒ.
00:37:03๋ณธ๋ฅpowerediganOTRWAI teenage
00:37:04woldu distributed. ์ค! ์ฐจ์ ๊ฒธ
00:37:08์ ์. ๊นจ์ฏน.
00:37:09ํฌ๊ตฌ๊ฐ์ด
00:37:10์ฌ์ ํ์ ๋์.
00:37:11Oh, it's the MVP that you've chosen to be MVP.
00:37:16Oh, I didn't get it.
00:37:30Tom, you're too late.
00:37:32You're too late.
00:37:33I'll go with you later.
00:37:35No, I can't.
00:37:37Go, go!
00:37:40Let's go!
00:37:41Let's go!
00:37:46Let's go!
00:37:48Oh!
00:37:50I don't want to get back!
00:37:51I'll get back to you!
00:38:08It's pretty good.็ฒใ
00:38:10risk์ถฉ ์ ํ. ๋ด ๋ชธ์
00:38:13๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ํ ์ง. ํจ์ฌ ๊ฐ๋ฒผ์์ก์ด.
00:38:18๋ง๋ค. ์ด๋ฐ๊ฐ Label
00:38:21๋ชฐ๋ ค์จ๋ค
00:38:22ํ๋๋ฐ ์์ฒญ ์๋๋ฌ์ธ ๊ฑฐ์ผ. ์ค๋์ ํผ์ ํด
00:38:25์์ด. ๊ทธ๋ผ ์ค์นด๊ฐ์ ์ฌํ๊ณต๋ถ๋
00:38:27๋น ์ง ํด์ผ๊ฒ ๋ค. ์ ๋ค์ด๋
00:38:30์ ๋์? ์ด๋ฐ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
00:38:34Oh, my God, I'm going to take a break.
00:38:40I'm going to take a break.
00:38:42I'm going to take a break.
00:39:08I don't know.
00:39:09You got my.
00:39:12Adam, I don't know.
00:39:19I don't know what to do.
00:39:22๋, ๋ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:39:27๋ด ๋ชธ์ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ ์์.
00:40:02์?
00:40:04์ ์ด ์ ์?
00:40:05์คํ๋ ๊บผ์ค๊น?
00:40:07์๋์ผ.
00:40:08์ค๋น , ๊ทธ๋ง ๋ค์ด๊ฐ.
00:40:11์ง ๊ฐ์ ํธํ ์.
00:40:14๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
00:40:17๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ ๋ชป ์?
00:40:23๊ทธ๋ฅ ๋ง์์ด ์ข ์ด์์ ํด์.
00:40:27์ด๋จธ, ๋ ์ค์์.
00:40:29์ค, ์ ๋ง?
00:40:39์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ด์์ ํด?
00:40:42๋ ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๊ฐ์ฒ ๋ฉํ์ด์๋ ๊ฑฐ ์์ง?
00:40:48๊ทผ๋ฐ ๋ชจ๋ ๋ฉด ์ ์ ๋ง์ทจํ๊ณ ์์ ํ๋ค๋๊น.
00:40:56์ด์ง ์ซ๋ฆฌ๋ค.
00:41:02์์ ์ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:41:06๊น๋๋๋ต๊ฒ.
00:41:08๋ฐฐ์งฑ ์ข๊ฒ.
00:41:10์ด๊ฒจ๋
์๋ค.
00:41:12๋ ๋จธ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฉ ๋ซ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๊ฑฑ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋ค?
00:41:17๋ญ๋ฐ?
00:41:19์ฌ๊ธฐ ๋ฐ์ด์ผ ๋์์.
00:41:22๋จธ๋ฆฌ ๋ฐ์ด์ ์คํ์ผ ๋ง๊ฐ์ง๋ ๊ฑฐ.
00:41:25๋จ์ด ๊ทธ๊ฒ ๋ ๊ฑฑ์ ์ด ๋์ง?
00:41:29๋๊ฐ ์ถ์ฒ ๊น๋ฃก์์ด ์๋๊น ๋ด.
00:41:34์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:41:37๋ด ๊น๋ฃก์์ด ์คํ์ผ ์ง์ผ์ค์ผ์ง.
00:41:41์ ๊น๋ง.
00:41:42์?
00:41:45์ด๋จธ.
00:41:48์ด๊ฑฐ ์๋๊ฐ์์.
00:41:51์ค๋ง ์ด๊ฑฐ.
00:41:57๋ ์ ์ ๋ ๋ชฐ๋ ์งฌ์งฌ์ด ๋ด์ง.
00:42:03๊ทผ๋ฐ ๋ฏ๋๊ฐ์ง ์ฒ์ฌ์ธ๊ฐ ๋ด.
00:42:07์ด๊ฑฐ ๊ธ๋ฐฉ ๋ฐ๋ผ ํ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:42:09์๋, ์นดํ์๋ค๊ฐ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ณต๋ฐฉ๋ด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:42:15์ด?
00:42:16์๋, ์ด๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ.
00:42:18์, ํ๋ฒ ์จ๋ณด์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:42:26์ฐ์.
00:42:29์ ๋ง ์ด์๋ค.
00:42:31์ด๋ป?
00:42:31์, ์ด๋ป.
00:42:32๋๋ ๋ณผ๋.
00:42:33๊ทธ๋.
00:42:35์, ๋ด.
00:42:42๋๋ด์, ์์ ์ ๋๋ด๊ณ .
00:42:48๋ด ์์ ์์ ์ข ์ด๋?
00:42:53์?
00:42:54๊น๋๋ด ์จ.
00:42:56๊ฐ์ธ ์๊ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๋์์์ง๋ง ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ง์ฌ๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฅ๋ฐ๋น ์ธ์ ๊ฐ์ด ๋ง๋ค์ด ๊ฐ๋ณด์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:43:17์๋น .
00:43:25Thank you very much.
00:43:44I'm so happy to be here.
00:43:47I'm so happy to be here.
00:43:50I'm so happy to be here.
00:44:04Oh, Lume.
00:44:07Are you still there?
00:44:16Are you still there?
00:44:21Are you still there?
00:44:22That person...
00:44:24I don't know.
00:44:25I don't know.
00:44:27I don't want to explain the opportunity to me.
00:44:34It's all my fault, but it's all my fault.
00:44:42It's all my fault.
00:44:43It's all my fault, but it's all my fault.
00:44:55It's all my fault.
00:44:59It's all my fault.
00:45:26It's all my fault.
00:45:30It's all my fault.
00:45:43It's all my fault.
00:46:18It's all my fault.
00:46:55It's all my fault.
00:46:57It's all my fault.
00:46:59It's all my fault.
00:47:03It's all my fault.
00:47:05It's all my fault.
00:47:14It's all my fault.
00:47:19It's all my fault.
00:47:21It's all my fault.
00:47:23It's all my fault.
00:47:55It's all my fault.
00:47:57It's all my fault.
00:47:57It's all my fault.
00:48:00It's all my fault.
00:48:10It's all my fault.
00:48:15It's all my fault.
00:48:34It's all my fault.
00:48:39I was really sad to have dreams.
00:48:40I was in my dream.
00:48:47But I didn't know what to do.
00:48:49But I didn't know how to do it.
00:48:52I don't know what to do.
00:48:54You need to leave.
00:48:56You need to leave.
00:48:56You can't leave, you can't leave.
00:49:00You can't leave.
00:49:01You know what to do with me?
00:49:07I'm sorry.
00:49:09You don't have to leave.
00:49:18Oh, my God.
00:49:51What?
00:49:54What?
00:49:55What?
00:49:56He still got out here.
00:49:59What is he?
00:50:01What?
00:50:03Where did he go?
00:50:06Honey!
00:50:19What?
00:50:22Where did you go?
00:50:25Where did you go?
00:50:52Oh, Aranguna.
00:50:54Oh, Aranguna.
00:50:55Oh, I'm sorry.
00:50:57Oh, you have any contact with me?
00:51:01Why?
00:51:02What's your deal?
00:51:03What are you finding out about me?
00:51:03What are you finding out?
00:51:04What do you find out about me?
00:51:06You'll find the same way.
00:51:14You'll find the same way.
00:51:15Aniranguna.
00:51:16Oh, I'm sad.
00:51:20Oh, I love you.
00:51:26Odien dea is not born in my heart.
00:51:27You don't know what you mean, what you mean?
00:51:30I'm going to find him.
00:51:32I'm going to go.
00:51:34What are you talking about?
00:51:35What happened to your friend?
00:51:37What?
00:51:38I'm not going to be able to stay with my own.
00:51:48I'm not going to be able to stay with my own.
00:51:50I don't know what I'm saying.
00:51:52I don't know what I'm saying.
00:51:54I'm so sick.
00:51:56I think I'm in the dream.
00:51:57I don't know what I'm saying.
00:51:58I heard a little sad.
00:52:02I heard a little sad.
00:52:03I heard a little sad.
00:52:05At this moment,
00:52:23I don't think I'll never forget.
00:52:26I find a lot of rain that I see using the water.
00:52:27And,
00:52:27I will spend a week in the spring.
00:52:31I will spend my lunch after watching the morning.
00:52:40And we'll see a little alike.
00:52:42It's a very fun week.
00:52:44Yes,
00:52:54I will spend the coffee drink about that.
00:53:03You know what he did when he died?
00:53:04He died when he died.
00:53:06I love him.
00:53:08You've enjoyed it.
00:53:09Have you enjoyed it?
00:53:35You've enjoyed it.
00:53:45I don't know.
00:54:03I'm sorry.
00:54:06Please.
00:54:09I'm sorry.
00:54:11I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:16I'm sorry.
00:54:16I'm sorry.
00:54:32But for me,
00:54:33I'm sorry.
00:54:46...
00:54:52...
00:54:59...
00:55:00...
00:55:01...
00:55:01...
00:55:24I want you to check it out.
00:55:297๋
์ , ํญ๋ฐ ์ฌ๊ณ ๋ , ์ค๋ง ๋ด๊ฐ ๊ฐํ์ฐฌ ๋๋ ธ์ด?
00:55:43๋ด๊ฐ ๋๋ ค์ ๊ฐํ์ฐฌ ๋์ด์ก๊ณ , ์
์ ํฐ์ก๊ณ , ํ์กํต ๋จ์ด์ง ๊ฑฐ.
00:55:55๊ทธ๊ฑฐ ๋ง์?
00:55:58๋ง์.
00:56:01๋ค๊ฐ ํ์ฐฌ์ด๋ฅผ ๋๋ ธ์ด.
00:56:06๋์ฒด ๋ด๊ฐ ์...
00:56:09๊ธฐ์ต ์ ๋?
00:56:10์ฌํ ๋ง์น๊ณ ๋์์จ ๋ ๋ค๊ฐ ํ์ฐฌ์ดํํ
๋ค ์๊ธฐํ์์์.
00:56:20์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:56:22์ด, ์ด.
00:56:23์, ์ ๊น.
00:56:28๋ฏธ์ํ๋ค.
00:56:29์ฐ๋ฆฌ ๋
ธํธ๋ถ ๋ฐ๊ฟ์ผ์ง.
00:56:31๋ด ๋
ธํธ๋ถ์ ์๋ ์ด ๋ฐ์ดํฐ ๋ค ์ฎ๊ฒจ๋.
00:56:33์ด, ๊ทธ...
00:56:37์, ์ , ๋ ํ ๋ง ์๋๋ฐ.
00:56:40๋ค๊ฐ?
00:56:42๋ฌด์จ?
00:56:44์ด...
00:56:47๋ ์ฌํ ๊ฐ์ ๋์ ๋ด๊ฐ...
00:56:50ํน์ ๊ธธ์ด?
00:56:52์ด, ์ข.
00:56:54๋ฏธ์ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ผ ์ข ์ด๋ฐ ๋ฃ์.
00:56:56์ง ๋๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๊ต์๋ ์ข ๋ฐฐ๊ผฌ์ผ ๋ผ์.
00:56:59์ด๋ฐ๊ฐ...
00:56:59์ด...
00:57:00์ด, ์คํ์ค์์ ๋ณด์.
00:57:09์, ๋ง๋ค.
00:57:10๋ญ์ผ?
00:57:11์๊น ํ ๋ง ํ๋ค๋ ๊ฑฐ?
00:57:12๊ทธ...
00:57:13๋ฉ์ ์ .
00:57:14์ด?
00:57:16๋ค ๋
ธํธ๋ถ ์ฐ๋ ๋์ ๊ณ์ ๋ํํ์ด.
00:57:22๋ค ์ฌ์์น๊ตฌ๋.
00:57:27๋ญ?
00:57:29๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ.
00:57:31๋ค์ ์๊ธฐํด ๋ด.
00:57:33๋ด๊ฐ ์ด์ฉ๋ค ๋ณด๋๊น ๋ํ๊ฐ ๊ณ์ ๊ธฐ์ด์ ธ์.
00:57:38๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์ ๋ํ ์๋๊ฐ ๋ ์ค ์์.
00:57:42๋ฐฉ์ญ์ฐจ ์ ๋ฃ์ด.
00:57:44๋ด ์ฐจ์ ์ด์ดํฐ ๋๊ณ .
00:57:45์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:57:47๋ ์๋ ์ฌ์ด์ ํ๋์ด๋ ๊ณ์ ๋ํ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ?
00:57:52๋ค๊ฐ ๋์ธ ์ฒ?
00:57:58๋ฏธ์.
00:57:59๋ค ๋ด ์๋ชป์ด์ผ.
00:58:04์์ ์จ.
00:58:06๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:58:08๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:58:10๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:58:10๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ ์ผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด?
00:58:13๋งํด.
00:58:14๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑด์ง ๋งํ๋ผ๊ณ .
00:58:17์?
00:58:18๋ด๊ฐ ๋ถํ ๋ช ๋ฒ ํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋๋ ๋๋ค๊ณ ์ฐฉ๊ฐํ์ด?
00:58:21์๋ฌด๋ ์๋ ์ ํด์ฃผ๋ ๋ ๊ฐ์ ๋.
00:58:24๊ทธ๋ ๊ฒ๋ผ๋ ๋๊ฐ ์์์ฃผ๋๊น
00:58:26๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ผ๊ณ ์์์ด.
00:58:29๊ฐํ์ฐฌ!
00:58:31๋ค๊ฐ ์์ฌ๋์ผ๋๊น.
00:58:33ํ์ฐฌ์ด ์ฌ์์น๊ตฌ.
00:58:35์ก์๋.
00:58:36ํ์ฐฌ์ด ์ฌํํ๋ ๋์
00:58:38๋ค๊ฐ ํ์ฐฌ์ธ ์ฒ ๊ณ์ ๋ฉ์ ์ ๋ก ๋ํํ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ
00:58:41๊ฐ์ ์ด ์ ์ข์์ก์ด.
00:58:43๊ทธ๋์ ๋ค๊ฐ ํ์ฐฌ์ด๋ฅผ ๋๋ ธ๊ณ .
00:58:49๊ทธ๋๋ถํฐ ๋ค์์ ๊ทธ ์ฌ๋ ์์ฌ๋ธ ๊ฑฐ.
00:58:51๊ทธ๋๋ถํฐ ๋ค์์ ๊ทธ ์ฌ๋ ์์ฌ๋ธ ๊ฑฐ.
00:58:54๊ทธ๋ผ ํน์ ๊ทธ ์ฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ ๋จ์ด์ก๋ ํตํต ๋๋ฌธ์.
00:59:03๋ง์.
00:59:04์ด๋?
00:59:05์ง์ค ์๋๊น.
00:59:07์์ด ์์ํด?
00:59:10๋งํ์ง.
00:59:11์ด์ ์์ ๊ทธ๋ ์ผ ํํค์ณ์ผ ์ข์ ๊ฑฐ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:59:18๋ค.
00:59:20๋ ๋๋ฌธ์ด์ผ.
00:59:22๋ ๋๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๊ณ ๊ณ .
00:59:24๊ทธ ์ฌ๊ณ ๋ก ํ์ฐฌ์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:59:26์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ณค๋ค๊ณ .
00:59:34ํน๋ณํ ์ฌ๋์ธ ์ฒ ํฌ์ฅํ์ง ๋ง.
00:59:36๋ ๊ทธ๋ฅ ์๊ฒฉ๋ ์์ด ํ์ฐฌ์ด ์ฌ์์น๊ตฌ ์์ฌ๋ด๋ค.
00:59:39ํ์ฐฌ์ด๊น์ง ์ฃฝ๊ฒ ๋ง๋ ํญ๋ฐ ์ฌ๊ณ ์์ธ ์ ๊ณต์.
00:59:42๊ทธ ์ด์ ๊ทธ ์ดํ๋ ์๋๋๊น.
00:59:46๋ค๊ฐ ๋ญ ๋จน์ผ์ ๊ฑด์ง ์๊ธฐ๋ ํด?
00:59:49๋ฏธ์.
00:59:50๋ค ๋์ง ์๋ชป์ด์ผ.
00:59:54๋ค.
00:59:57๋ด ์๋ชป์ด์์ด.
01:00:06ํธ๋ํฐ๋ ๋๊ณ ์ด๋ ๊ฐ๋ค ์ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:00:09์๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ ํ๊ฒ ์ด?
01:00:17๊ฑฑ์ ํ์์.
01:00:18ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ฐ๋ง ์ ๋๋ค.
01:00:20๋ฏธ์ํด.
01:00:21๊ฑฑ์ ์์ผ์.
01:00:23์.
01:00:24๊ทผ๋ฐ ์ฐฌ ์ค๋น ๋?
01:00:26์ด์ ๊ทธ ์ฌ๋ ์๊ธฐ ๋ํํ
๊บผ๋ด์ฃผ๋ ๋ง.
01:00:29์๋.
01:00:30์ค๋น ๋ชป ๋ง๋ฌ๋๊ณ .
01:00:32์ธ๋ ์์๋จ ์๊ธฐ ๋ฃ๊ณ 1์ด๋ง์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ์ณ๋๊ฐ์ ์๋ ๊ฑธ๋๋ฐ ๋ชป ๋ง๋ฌ์ด?
01:00:37๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
01:00:38์ธ๋ ์ด๋ ๊ฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ ์๋ฒฝ์ ์ ํํ์๊ฑฐ๋ .
01:00:42์ค๋น ๋ ํน์ ์๋์์.
01:00:44์ด๋ ์๋์ง ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ฐ๋ก ์ถ๋ฐํ๋๋ฐ?
01:00:48์๊ฐ๋ ธ๋?
01:00:50์ด์ ๋ด ์ผ๋ก ๊ทธ ์ฌ๋ํ๊ณ ์ฐ๋ฝํ์ง ๋ง.
01:00:51๋ํ๊ณ ์๊ด์๋ ์ฌ๋์ด์ผ.
01:00:55๋ํ๊ณ ์๊ด์๋ ์ฌ๋์ด์ผ.
01:00:57์ ํ ๊บผ์ ธ ์๋๋ฐ?
01:01:04๋ด๊ฐ ๋ฐฉ์ด๋ฅผ ์๋ชปํด์.
01:01:09์ด๋์ ๋์ค๋ ์๋ฆฐ์ง ๋ฐฉํฅ์ธ์ง๊ฐ ์๋ชปํด์.
01:01:16์?
01:01:18์ด๋ ๊ฐ?
01:01:20์ด๋ ๊ฐ?
01:01:40์ด๋ ๊ฐ?
01:01:44ํํธ๊ณผ ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ๊ฐ ์๋์ง ์ค๋ ์ธ๋๋ก ์ฐ๊ณ๋ ์ํฉ์
๋๋ค.
01:01:47์์น๊ฐ ์ง์ง ์ ์ข๋ค์.
01:01:49๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
01:01:50ํํธ์ด ์ฃผ๋ณ ์ฃผ์ง์ ์๊ทนํ ๊ฒ ์ถํ ์์ธ์ด๋ฉด ํ์ฒญ, ํ๊ฐ, ํ์ ๊ฐ์ ์ ๊ฒฝํ์ ์ฆ์๋ ๋๋ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์์ต๋๋ค.
01:01:58์ฌํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ธฐ์ต ์๊ณก ๊ฐ์ ์ฆ์์ด ๋๋ฐ๋ ์ผ์ด์ค๋ ๋ณด๊ณ ๋ฐ์ ๋ฐ ์๊ณ ์.
01:02:03์ ์ค๋ ์์ฝ๋ ์ธก๋๊ณจ ํํธ ํ์ ๊ฒ์ฌ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์
จ๋์?
01:02:09์๋์.
01:02:10์์ฝ ์๊ฐ ์ง๋ฌ๋๋ฐ ์ ์ค์
จ๋ค์.
01:02:12๊ทผ๋ฐ ์์?
01:02:18์๋๋๋ค.
01:02:21ํ ์๋ฒ์ง!
01:02:22ํ ์๋ฒ์ง!
01:02:23์ ๋๋ฉ์ดํฐ๋!
01:02:43ํ ์๋ฒ์ง!
01:02:503๊ฐ์ ์ฒดํํ!
01:02:51๋ ์ฒดํํ์ผ๋ก ์จ๋ด์.
01:02:523๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ฅ ๋ก!
01:02:54ํ๋ฉด ์ด์ฐจํผ ํ์ ๋ ์์ด ์ฌ๋ผ์ง ๊ฑด๋ฐ.
01:03:20๊ทธ๋ผ ์์ ํ ๋๋ก ๋ชจ๋ธ ๊ฐ์น ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค์?
01:03:23๊ทธ๋ผ ์์ ํ ๋๋ก ๋ชจ๋ธ ๊ฐ์น ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค์?
01:03:23๊ทธ๋ผ ์์ ํ ๋๋ก ๋ชจ๋ธ ๊ฐ์น ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค์?
01:03:24๋ด์ด ์์ด์!
01:03:25๋ด์ด ์์ด!
01:03:26๋ด์ด ์์ด์!
01:03:28๋ด์ด ์จ ๊ฑฐ ์์ง?
01:03:30๊ฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ํ ๊ฑฐ ์์ง?
01:03:33๊ฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ?
01:03:35๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ฐ์ด ๋นก์ธ์ก๋จ ์๊ธฐ์์!
01:03:37์, ์.
01:03:38๋ฉฐ์น ๋ง ๋ ํ๋ด์์ฃ ?
01:03:39ํ์ดํ
!
01:03:40ํ์ดํ
!
01:03:41ํ์ดํ
!
01:03:41๋ ๋๋ฌด ์กธ๋ ค.
01:03:44๋ค.
01:03:50์ธ์์ ๊ณ์ ์ ์์๋ฅผ ์งํค์ง ์๋๋ค.
01:04:00์ง์ง ๋ด์ด๋ค.
01:04:04๋๋ก ๋ด์ด๋ผ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ.
01:04:09๋ถํ๋ฏ ๊ฒจ์ธ์ด ๋ค์ด๋ฅ์น๋ค.
01:04:15๋ฐ์์!
01:04:17์ด?
01:04:20์์ผ๋ก ์ํด๋ด์ ์ฐ๋ฆฌ.
01:04:22๋ด ์ํ ์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
01:04:24์ ๋๊ฒ.
01:04:24์ ๋๊ฒ.
01:04:46๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฏ
01:04:54๊ทธ๋ ๋ฐ๋ผ๋ด์.
01:04:58ํ์ด์ ๋น์ ์ฐ๋ฆฐ ์ฐธ ๋ง์ด.
01:05:04๋ด ์ง๋ ๊น์ ๊ฒจ์ธ.
01:05:06์ฐฌ๋ํ ๋ด ํ์ด์ฒ๋ผ ๋ถ์ฅ ๋ ๋น์ถฐ์คฌ๋ ๊ทธ๊ฐ.
01:05:10์ฌ๊ธฐ.
01:05:12๋ด ์์์.
01:05:14์ฌ๋ผ์ก๋ค.
01:05:15์ฌ๊ธฐ.
01:05:16๋ด ์์์.
01:05:16์ฌ๋ผ์ก๋ค.
01:05:17์ฌ๊ธฐ.
01:05:19์ฌ๊ธฐ.
01:05:20์ฌ๋ผ์ก๋ค.
01:05:23์์.
01:05:24์ฌ์ ๊ฑธ.
01:05:24์ฐ์ ๋ฅผ.
01:05:27ํํธ.
01:05:28์๋ด์ด.
01:05:30habit.
01:05:30์ฌ์ .
01:05:30๋์ด์ด.
01:05:30์ฌ์ .
01:05:31์. ๊ฐ๊ตฝ.
01:05:32์ฌ์ . Alz๏ฟฝ๏ฟฝํ.
01:05:33์ฌ์ . ๋ง์์ด.
01:05:42์ฌ์ .
01:05:47์
๋ฌด๋ผ.
01:06:06The one who died
01:06:08It's been a bit of a lost son
01:06:09I know
01:06:10He was just a kid
01:06:11He was just a son
01:06:12He was just a kid
01:06:13He's gone
01:06:13He's gone
01:06:13I'm not gonna do it
01:06:16He's been a long time
01:06:17You've prepared for a long time
01:06:18I've never been able to lose my mind.
01:06:21Remember?
01:06:23I've been waiting for you for a long time.
01:06:25If you were you, I'd be sure to know your truth.
01:06:31Where are you going?
01:06:33Where are you going?
01:06:48To be continued.
01:06:49You
Comments