Vergoldete Ketten der Liebe
ⶠGilded Chains of Love
Vergoldete Ketten der Liebe. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
đ€ Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
ⶠGilded Chains of Love
Vergoldete Ketten der Liebe. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
đ€ Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
đ„
KurzfilmeTranskript
00:00:21I should tell Laurence I'm pregnant, but it might mean the end of our relationship.
00:00:38What a stranger.
00:00:43Just a few minutes.
00:00:45Poor thing.
00:00:49Where? Right here?
00:00:58You know we have made student chores, right?
00:01:02Right?
00:01:02Your hands are too delicate.
00:01:03I don't want you.
00:01:14Right here.
00:01:19Right now.
00:01:24My lord, I have to tell you.
00:01:27Shh, shh, shh, shh.
00:01:30Where?
00:01:40I actually went for a chocolate.
00:01:48Sir, we've located a woman who saved you five years ago.
00:01:55I'll be right there.
00:02:01Are you leaving already?
00:02:02Yeah.
00:02:03It's urgent.
00:02:03I gotta run.
00:02:11Miss Quinn, it's time for you to leave.
00:02:14And here's your compensation, as usual.
00:02:19Miss Quinn, must I remind you that your arrangement with Mr. Roy is strictly contractual.
00:02:27And you are not permitted to loiter on his property in his absence.
00:02:33And please remember to take your contraceptives.
00:02:37Do not even think about trapping Mr. Roy with a bastard child.
00:02:46Failure to comply, well, you are aware of the five million dollar penalty.
00:03:05Miss Quinn, your mother is about to begin her next round of treatment.
00:03:09Please ensure that the overdue bill is cleared before the cycle starts.
00:03:23Mom, I have a new dance choreography that you will love.
00:03:29Please get better and come see me dance.
00:03:35You know, I'm becoming a mother soon.
00:03:41And I'm so lost.
00:03:44I only became Lawrence's contract lover to cover the medical bill.
00:03:49And I could never think that I could actually truly fall in love with him.
00:03:54I want to keep this baby.
00:03:55I want what Lawrence and I have to be real.
00:04:00Not just physical.
00:04:03For love for each other.
00:04:05Come on.
00:04:06Come on!
00:04:19Let's go!
00:04:20Bobby Slater.
00:04:20Oh, shit!
00:04:23Let's go.
00:04:27Let's go bail by fellas!
00:04:31Let's go bail by.
00:04:31My bottle.
00:04:33Hallo.
00:04:39Sir, you are incredibly fortunate.
00:04:42Not only did the lady save her life on the spot,
00:04:44she also donated her blood.
00:04:46She even shares a rare blood type.
00:04:49Where is she now?
00:04:50She disappeared without any trace.
00:04:53This is what she left behind.
00:04:56The name embroidered on it is torn.
00:04:59But we know one thing.
00:05:01This belonged to her.
00:05:03Okay, then find the best caller to fix these.
00:05:06And find her for me.
00:05:08Yes, sir.
00:05:12Please let me find you.
00:05:18So, didn't you have something that you wanted to tell me earlier?
00:05:24Um, well, actually, so my dance studio has a bunch of these new kids.
00:05:32Including these adorable twins.
00:05:36And it got me thinking.
00:05:40Do you like kids?
00:05:44No.
00:05:45Now, I hate the non-stop crying of children,
00:05:51but I was thinking now that it's time we terminate our contract.
00:06:00Because I'm getting engaged.
00:06:15Oh, my beautiful sister, I am thrilled to have you here for my engagement.
00:06:21Your engagement?
00:06:26Your engagement?
00:06:27Your engagement?
00:06:28We can't let Veronica know about Elena marrying Lawrence in her place,
00:06:31pretending to be his lifesaver.
00:06:33This wedding has to happen.
00:06:35Poor Elena.
00:06:46These are Veronica's shoes.
00:06:48Hello, Mr. Crowder.
00:06:49Hi.
00:06:50Hi.
00:06:50I'm Lawrence Roy.
00:06:52Listen.
00:06:53I believe your daughter, she saved me about five years ago today.
00:06:58Lawrence Roy, the young business tycoon of the Roy family?
00:07:02Yeah.
00:07:02What do you mean my daughter saved you?
00:07:04Well, I had a car.
00:07:05Mr. Roy, this is our daughter Elena.
00:07:09Those are her shoes.
00:07:11You're Elena?
00:07:12Yeah.
00:07:12It's been forever trying to find you.
00:07:14Thank you.
00:07:15Listen, I can't thank you guys enough of my words, so I'm here to repay you anything you
00:07:21guys want, whatever you desire.
00:07:23Anything?
00:07:24Yeah, if you want money, power, whatever you guys desire, I can give it to you.
00:07:30I want to be your wife.
00:07:35I want to be your wife.
00:07:39Sorry?
00:07:41I said, I want to be your wife.
00:07:45I'm sorry.
00:07:46I think you misunderstood what I'm trying to say.
00:07:48No, no.
00:07:48Lawrence, saving you five years ago was just the beginning of our fate.
00:07:55All I ask now is to be your wife.
00:08:01Okay.
00:08:02I mean, I can guarantee you and your family are set up financially, but as far as love goes,
00:08:09you're trying to have feelings.
00:08:11No, Lawrence, it's okay.
00:08:13So long as I can call you my husband, that's enough.
00:08:18Just wait, Lawrence.
00:08:20I'll make sure you fall in love with me.
00:08:24So on your engagement, wait, who's the lucky guy?
00:08:29Is he here right now?
00:08:31No, no, no, but oh my God, he's the total package.
00:08:34He's tall, handsome, successful, and from a very prestigious family.
00:08:41Veronica, how's your mom doing?
00:08:44My mom is still undergoing treatment right now.
00:08:48Those expenses.
00:08:50Do you have enough money?
00:08:51I could...
00:08:52Elena's wedding will need every penny we have.
00:08:54Dear.
00:08:56Right, right.
00:08:58Weddings can be quite the hassle.
00:09:00Sweetie, can you stay a few more days and give us a hand?
00:09:03We can stay one night, but once the wedding guests start to arrive, it's going to get a little crowded.
00:09:10Well, I'll stay tonight and I'll leave first thing in the morning tomorrow.
00:09:15No, no, stay a few more days for my sake.
00:09:18You can help me pick out my wedding dress tomorrow.
00:09:20It'll be like a fun little bonding experience and you can meet my fiancée.
00:09:31Oh my God.
00:09:33This wedding dress looks like what's made for you.
00:09:37Veronica, my shoe needs a little bit of fixing.
00:09:39Can you help?
00:09:40Thank you.
00:09:45Baby, you're here.
00:09:47Elena's fiancée is Lawrence?
00:09:50How could this happen?
00:09:52Why him?
00:09:54Who's this?
00:09:56This is my sister and my meet-up-honor and Veronica.
00:10:01This is my fiancée, Lawrence.
00:10:05I have a great idea.
00:10:06You should try on dresses too while we're here.
00:10:08Oh, thank you.
00:10:11Yes.
00:10:12Okay, try this.
00:10:14Go.
00:10:26How did you get in here?
00:10:28Yeah, I didn't know.
00:10:29Why are you here?
00:10:31My sister's getting engaged and I'm helping her.
00:10:36Why the hell are you here?
00:10:37I heard that, yeah.
00:10:38Your sister.
00:10:40It's really funny, actually.
00:10:41You started to believe that.
00:10:44Believe it or not, Elena's your fiancée.
00:10:50Come on.
00:10:51Why are you really here?
00:10:55Because you know...
00:10:56You know the contract isn't exactly on the table yet, right?
00:11:05Lauren's left.
00:11:09When did you read all those thrills?
00:11:13I don't have to tell you, but I will.
00:11:15I mean, there was...
00:11:17Balcony.
00:11:18Countless times in my bathroom.
00:11:19My bathtub.
00:11:24um
00:11:25My sister your fiancee's outside
00:11:28You know she's in the bathroom
00:11:39Sorry, um have you seen the guy that was here
00:11:52I
00:11:53Or it's stop stop
00:12:17Tailoring here I tell you it's just not
00:12:21It's terrible, isn't it?
00:12:22It doesn't even match your beauty at all
00:12:25It's fine though, we'll just find another place
00:12:27Another time, yeah?
00:12:29Okay, let's go then
00:12:39I thought that wedding dress was pretty
00:12:44Is Veronica really your sister?
00:12:47What's wrong?
00:12:50Do you two know each other?
00:12:51No, no, we just
00:12:54I don't know you guys just don't really look alike is all
00:12:56Yeah, well we're worlds apart
00:12:59You know, I'm a classy girl with refined tastes in arts and culture
00:13:05I've been practicing classical ballet since I was a kid
00:13:09But Veronica
00:13:11She's all about money
00:13:13And as a result she works at all kinds of places
00:13:18Like
00:13:18Like what?
00:13:20You know, like bars, clubs
00:13:23Especially the ones where women perform erotic dances for men
00:13:28It's just a hard knock life for her, I guess
00:13:30Hmm
00:13:39Mr. Roy, that's Veronica Quinn
00:13:42Our newest performer
00:13:43A one in a million star
00:13:45But just like every sob story you've heard around here
00:13:49She has a sick mother and needs money urgently
00:13:52Though short on cash and super popular
00:13:55She keeps her distance
00:13:58Our guests aren't particularly fans of that
00:14:22Yeah, you're done here
00:14:26Is my dancing not good enough for you?
00:14:28No, it's good
00:14:30You're so good, I only want you to dance for me now
00:14:33But
00:14:34I don't even know your name
00:14:37I'm Lawrence Roy Veronica
00:14:39I'm gonna make sure you're never about to pay for your mom again
00:14:48Honey, what's wrong?
00:14:50Didn't you find a dress you like?
00:14:52There's something going on between Veronica and Lawrence
00:14:56Then don't let her show up at the engagement party
00:14:58We can't risk everyone knowing about her
00:15:01No
00:15:03No, she has to come
00:15:04She has always overshadowed me
00:15:06And now I finally have the man of everyone's dreams
00:15:10I just want to see her be the jealous one for once
00:15:12I just want to see her be the jealous one for once
00:15:17I should probably go now
00:15:19And Elena
00:15:20Congratulations
00:15:24No, please don't leave
00:15:26I mean you have to come to my engagement party
00:15:29You wouldn't miss my big day, right?
00:15:42Is that a pink diamond?
00:15:45Mr. Roy must really love you
00:15:47It's gorgeous, I'm so jealous
00:15:55Isn't it beautiful Veronica?
00:15:59Isn't it beautiful Veronica?
00:16:00She could wear at least a pair of earrings
00:16:01not to look so out of displays
00:16:03She probably couldn't afford it
00:16:05Showing up to such a grand event like this
00:16:08So tacky
00:16:09Oh no
00:16:11My sister is pretty enough
00:16:13Even without the earrings
00:16:24I don't feel like I'm not custom made
00:16:26I had all issues
00:16:27My god, now you missed your performance
00:16:29Because of me
00:16:30Ballet shoes?
00:16:32Why didn't Elena learn ballet?
00:16:34Five years ago
00:16:35I missed the floor goddess audition
00:16:37For saving someone from a car accident
00:16:39Consider this my apology
00:16:40In fact
00:16:42Why don't you perform for all of us?
00:16:45How could I possibly dance ballet?
00:16:48Oh
00:16:50Unfortunately Elena injured her ankle during rehearsal this week
00:16:54And I think it's best that we save her performance until the wedding
00:16:59Yes
00:17:00I'm so sorry
00:17:02But I do think it's better if we save it for the wedding
00:17:06So we can share it with everyone together
00:17:12Okay
00:17:13We can't make up the skill, alright?
00:17:16We're just gonna simplify the choreography
00:17:18Okay
00:17:20No one can know that I don't know how to dance
00:17:22Why? Why not?
00:17:24Because Lawrence likes girls who dance
00:17:26And he thinks I've been doing it my whole life
00:17:28So, look Raymond, I know you've always liked Veronica, right?
00:17:33If you help me, I will do my absolute best to bring you two together, okay?
00:17:38Please, please, please, please
00:17:40Okay
00:17:43Everyone, please excuse Elena for her injuries
00:17:47And allow me the liberty to perform for you all
00:17:50Ronnie, may I have this dance?
00:17:53Okay
00:17:53It's been a while
00:17:54I've missed you
00:18:01It's a shame you don't perform anymore
00:18:04We worked so well together
00:18:07Would you ever return to the stage with me?
00:18:11You know, I really miss dancing
00:18:15But I just...
00:18:17I just don't think it's the right time right now
00:18:19Ronnie, I've waited five years to ask you this
00:18:23Are you single now?
00:18:27Are you single now?
00:18:28Vielen Dank.
00:19:00Wow. Raymond, you and Veronica seem very well-acquainted.
00:19:06Yeah, um, me and Raymond have actually known each other for years.
00:19:11Ronnie was, and still is, my best partner.
00:19:15Yeah, I remember when they used to hang out all the time. I legit thought that Raymond was Veronica's boyfriend.
00:19:24Are you okay?
00:19:26I'm so sorry.
00:19:35What's your relationship with Raymond?
00:19:37It's really not what your business is.
00:19:38Do you want to remind you that you can only dance for me?
00:19:41Do you have a same gifts to all your girlfriends?
00:19:45All of my girlfriends leave you jealous?
00:19:48Aren't you a damn joke? We can't be doing this.
00:19:51The contract is over.
00:19:52Okay, so then what? You're just trying to look for a new sponsor or something?
00:19:56I mean, who's Raymond?
00:19:57You know, do you fucking want me to help, I mean, don't you?
00:20:03You know, you're acting like this while you're about to my first sister.
00:20:07Okay.
00:20:10Yeah.
00:20:17Lawrence, are you in here?
00:20:24Lawrence, are you in here?
00:20:31Veronica, have you seen Lawrence?
00:20:34No, I haven't seen him.
00:20:36Oh my God.
00:20:37What happened to your neck? Are you hurt?
00:20:39No, I'm not. I'm just a little tired.
00:20:41I'm going to go home, if that's okay.
00:20:43Okay.
00:20:44Okay.
00:20:46Okay.
00:20:47Okay.
00:21:10Hey.
00:21:12Hi.
00:21:14My engagement party was just really exhausting.
00:21:16Are you not tired?
00:21:18Tired?
00:21:19No, not at all.
00:21:20For us, the night's just getting started.
00:21:24You know, baby, I think that it's time for us to celebrate just the two of us.
00:21:31I'm sorry.
00:21:33I can't tonight, Elena.
00:21:43I'm sorry.
00:21:46Hello?
00:21:50Asshole.
00:21:59Veronica?
00:22:06Why does Veronica have the same ring as me?
00:22:10Why does Lawrence have the ring?
00:22:13What happened to your neck? Are you hurt?
00:22:16No, Elena. I'm just a little tired. I'm going to go home.
00:22:19They've known each other all along.
00:22:28Mom?
00:22:31It's Veronica.
00:22:33That bitch stole my fiancé.
00:22:35What?
00:22:36That little slut.
00:22:38Don't worry, darling.
00:22:40I'll deal with her myself.
00:22:48Dad!
00:22:51Are you home?
00:22:53Veronica, why are you here so late?
00:22:56You said you'd be gone by now.
00:22:57I have a house full of friends and family.
00:23:00I've got no room for you.
00:23:02I'm just here to say goodbye to my dad.
00:23:05He's not here.
00:23:06Go now.
00:23:06I need some rest.
00:23:36Hey.
00:23:37Hey.
00:23:38Hey.
00:23:40Shut up.
00:23:41Fucking bitch.
00:23:42You fucking bitch.
00:23:48Who's that?
00:23:52Is that your daddy?
00:23:53You boys want to keep going?
00:23:54Huh?
00:23:55Huh?
00:23:56You want to keep going?
00:24:00You okay?
00:24:01You okay?
00:24:02Come here.
00:24:02See ya?
00:24:03Come here.
00:24:07You can just stay here for the time being.
00:24:10Just for one night until I get myself sorted out.
00:24:15I'll pay you.
00:24:17What are you trying to do?
00:24:18Just push me away.
00:24:20We can't keep doing this.
00:24:22I don't need you.
00:24:23Let me go.
00:24:24Yeah?
00:24:25Go where?
00:24:25To the dance teacher?
00:24:27It's none of your business.
00:24:28You're marrying my sister.
00:24:30And I don't want her to know about our ugly contractual relationship.
00:24:35Our ugly contractual relationship?
00:24:37Is that all you think of us?
00:24:38Yes, asshole.
00:24:42Oh, God.
00:24:43Are you okay?
00:24:44Are you sick?
00:24:46Go home.
00:25:02Find those men.
00:25:04Make sure they never see the sun again.
00:25:25Uh, honey?
00:25:26Yes?
00:25:27Did you and Veronica know each other before?
00:25:30That has nothing to do with our wedding.
00:25:32Get that crossed the line, though.
00:25:35I'm marrying you for marriage, not love.
00:25:36Okay, you gotta remember that.
00:25:39So, Lawrence, you do care about Veronica?
00:25:47You, um, you really are incredible at dancing still.
00:25:51Oh, thank you.
00:25:51I appreciate that.
00:25:53Director Lucas is looking for new dancers.
00:25:57Do you, um, care to give that a shot?
00:26:00I mean, um, I'm not ready to dance right now, but if you guys have some teaching gigs available, I'd
00:26:12love that.
00:26:13My friend's studio is hiring teachers for children.
00:26:17I mean, I got some experience, so...
00:26:21True.
00:26:23Veronica, what a coincidence.
00:26:26Look at the two of you.
00:26:28So sweet.
00:26:31People are just catching up.
00:26:34Yeah, um, anything Veronica needs, I will provide.
00:26:38Do you guys, uh, care to join us?
00:26:40No.
00:26:41No need.
00:26:42All right.
00:26:43Uh, you know, I'll reach out to him and I'll see if he can, uh, help you, uh, out there.
00:26:48Thank you.
00:26:49Yeah.
00:26:50Thank you.
00:26:51Well, cheers to that.
00:27:05There you go.
00:27:07Yes.
00:27:08Aw.
00:27:10Look how cute.
00:27:13Mom's jealous.
00:27:17I'm jealous.
00:27:19I'm jealous.
00:27:23Okay.
00:27:24Let's have a seat.
00:27:25Let's have a seat.
00:27:26How was, um, how was this place?
00:27:28Is it okay?
00:27:29I, I covered the next six months of rent, so you should be able to live here without any worry.
00:27:33All right?
00:27:35How much was it?
00:27:37No, don't, don't worry about that.
00:27:38Don't worry about that.
00:27:39All right?
00:27:39It was a surprise.
00:27:45Hey, are you okay?
00:27:49Hey.
00:27:50Hey.
00:27:51Hey.
00:27:51Hey.
00:27:52Hey.
00:27:57You are so beautiful, Veronica.
00:28:02Hey.
00:28:12You already living with your new man?
00:28:14Huh?
00:28:15Or are you just as desperate?
00:28:16Raymond's a much better man than you'll ever be.
00:28:19How dare you say something like that?
00:28:20You're just desperate.
00:28:22Like, you're ready to marry Elena.
00:28:24Mr. Lawrence Roy, seemed to be brother-in-law.
00:28:27I'm not marrying Elena for love, okay?
00:28:30It's only just because she...
00:28:33Look, if you, if the three years between you and me were more than a contract to you,
00:28:38Veronica, I mean, do you love me?
00:28:42Love is something you'll never have or understand.
00:28:45So with him, it's love, then?
00:28:47Who's that?
00:28:50Did he hurt you?
00:28:53No.
00:29:01I'm sorry if I crossed the line, but I promise I will take care of you.
00:29:05It's in your business, Lee.
00:29:07It's in it.
00:29:09Shh.
00:29:11Are you okay?
00:29:12Oh, shit.
00:29:36You know how I just wanted you right, Veronica?
00:29:39And always I have.
00:29:40I always will.
00:29:42If anyone touches you again, you know I'll make them disappear.
00:29:51I don't want her anywhere near my child.
00:29:53It's disgusting.
00:29:55This teacher is unacceptable.
00:29:56You have to replace her.
00:29:58I understand your concerns, and I assure you, they will be addressed.
00:30:02Just give me some time, please.
00:30:10Veronica, look, you're very talented, and Raymond's recommendation does carry a lot of weight.
00:30:18I can't have you working here anymore.
00:30:21What?
00:30:21Why?
00:30:23Some of the parents have seen this video.
00:30:29I need to address their concerns.
00:30:31I hope you understand.
00:30:32I'm sorry.
00:30:38How could this happen?
00:30:39Why does this video exist?
00:30:41I thought only Lauren saw me perform that name.
00:30:44Are you insane?
00:30:46Did you post that video?
00:30:48Even if you don't want me and Raymond to be together, why would you sabotage my job that
00:30:53he helped me get?
00:30:54Uh, what video?
00:30:55What's going on?
00:30:56I never want to see you again.
00:31:10Raymond.
00:31:11Raymond, show me his eyes for Raymond.
00:31:14Perfect.
00:31:15Veronica thinks those videos are posted by Lawrence.
00:31:18My plan is working.
00:31:20Soon, they'll hate to see each other.
00:31:24I don't want to see Raymond anymore.
00:31:25Yes, sir.
00:31:26Not even as Alan's dance teacher.
00:31:28Okay, fire him.
00:31:32Um, uh, you're coughing here.
00:31:34Leave me.
00:31:35Please, Helena.
00:31:43It's Crowder.
00:31:44Mr. Royalty to change a dance teacher.
00:31:48I'll handle that myself.
00:31:53I need some drastic measures to make Veronica break up with Lawrence for good.
00:31:57Sorry, Raymond.
00:31:59I'm just zero bad luck for falling for her.
00:32:05Don't worry, Ronnie.
00:32:07I know you're under a lot of pressure right now, but let's work together.
00:32:15We'll split the fee, and you'll find more opportunity.
00:32:20Raymond, I'm so sorry for all the trouble I've caused for you and your friends.
00:32:24No, no, no, no, no.
00:32:25You didn't do anything.
00:32:27Blame the person who caused this.
00:32:29You're right.
00:32:31I will never forgive him.
00:32:34Ever since you became partners, I've liked you.
00:32:36And that will never change.
00:32:38I want to be with you through the thick and thin.
00:32:41And we'll create a masterpiece and we'll perform it on the biggest stage.
00:32:46Raymond, please, I just need more time.
00:32:49Raymond, take all the time you need, all right?
00:32:52And I'll be waiting for you.
00:33:18How's Raymond?
00:33:20Is he in danger?
00:33:21The surgery went well.
00:33:23But his left leg is shattered and his head injury is severe.
00:33:27Recovery is going to be a slow and difficult process.
00:33:33Ma'am, I'm the police officer in charge of this case.
00:33:36Are you a friend of Mr. Schultz?
00:33:38Yes.
00:33:39This picture was taken from the scene last night.
00:33:41Could you please let me know if there's any clues in regarding the case?
00:33:44This tie clip was the one I gave to Lawrence.
00:33:50You know, I don't recognize anything.
00:33:54That's all right.
00:33:55Thank you very much.
00:33:56And if there's any additional information, please feel free to reach out.
00:33:58Thank you.
00:34:06Where are you guys here?
00:34:07I heard that Raymond had an accident, so we came as soon as we heard.
00:34:11I...
00:34:12Sorry, excuse me.
00:34:15Did you hurt Raymond?
00:34:20Where's your clip?
00:34:22I was in a rush.
00:34:23Why?
00:34:23The police found a blue diamond clip at the scene.
00:34:28Okay, so you think I did this then?
00:34:31It was a C-star blue diamond clip.
00:34:34The one that I gave you.
00:34:36There's no other like it.
00:34:38Okay, yeah.
00:34:39I don't like the guy very much, okay?
00:34:41But I would never hurt him because of you.
00:34:43And let alone leave evidence behind.
00:34:45All right, think about that.
00:34:46Raymond's my friend.
00:34:47Why do you hate him so much?
00:34:52Can you just...
00:34:53Just leave me alone?
00:34:54And can you please stop hurting the people who I care about so much?
00:35:00Please.
00:35:01You're engaged to Elena.
00:35:02I don't want you engaged to Elena because she is just...
00:35:05Dolores?
00:35:07Is everything okay in here?
00:35:08Yes.
00:35:09Really fine.
00:35:11Let's just go.
00:35:12I know that you love Raymond, but...
00:35:14There's no need to point fingers at us.
00:35:16It could have just been a robbery gone wrong.
00:35:23It could have just been a robbery gone wrong.
00:35:24Maybe...
00:35:25Maybe I'm just overthinking this.
00:35:29Who else could hurt Raymond?
00:35:40Where is my blue diamond tie clip?
00:35:46Oh, I'm sorry.
00:35:48I don't know why...
00:35:50Tie clip is crap.
00:35:54Someone moved this.
00:35:55I was about to fire Raymond when he was attacked.
00:35:58This evidence was left deliberately to frame me.
00:36:01Can you take care of this, please?
00:36:02I don't want anyone touching it.
00:36:03Yes, sir.
00:36:05So what if the real victim isn't just Raymond, but Veronica?
00:36:16Lee, I need you to transfer Raymond to another hospital.
00:36:19And Veronica's mother, too.
00:36:25Um, where's Raymond?
00:36:27He transferred to another hospital last night.
00:36:30To where?
00:36:31I don't have access to that information.
00:36:35Where's my mom, Gracie Quinn?
00:36:38Um, someone was handling her transfer last night as well.
00:36:42Didn't you ask for it?
00:36:45Someone?
00:36:52Where did you take my mom and Raymond?
00:36:55A safer place.
00:36:57A safer place?
00:36:58How could it be a safer place if it's under your control?
00:37:01Just please leave them alone.
00:37:03Raymond's under critical condition, and my mom's condition is worsening.
00:37:07Just stop. Stop.
00:37:08Okay, it sounds like you're begging for him right now.
00:37:10I hate that. Don't do that.
00:37:12What do you want from me?
00:37:15I want you to come back to the villa.
00:37:17Okay, look.
00:37:19Since Raymond's little accident, we don't have a teacher for my wedding.
00:37:24It can't go on unless we have one.
00:37:26I want you to take his place.
00:37:28Are you serious?
00:37:30What would Elena think?
00:37:33Look, you want to teach, right?
00:37:35And we need a dance teacher.
00:37:37She won't think anything.
00:37:41How would you expect that to happen?
00:37:43You know, I don't want to be involved in your guys' relationship.
00:37:47You won't.
00:37:48You need money.
00:37:49We need a teacher.
00:37:50That's it.
00:37:54Let me show you something.
00:38:02Is that my mom?
00:38:03I've arranged the best care for her.
00:38:04And for Raymond, too.
00:38:06So...
00:38:08You can visit them whenever you want.
00:38:12Just promise you'd come back afterwards.
00:38:15Okay.
00:38:16This ends after the wedding.
00:38:19When the wedding is done...
00:38:22Yes, you can go.
00:38:24Okay?
00:38:37Oh, honey.
00:38:40Thronica.
00:38:41What are you doing here?
00:38:43She's going to help teach you.
00:38:44Since, uh, Raymond's injured.
00:38:46Teach me to dance?
00:38:50If she teaches me, my lack of skill and the lie about saving Lawrence will be exposed.
00:38:55I can't let that happen.
00:38:57Why?
00:38:57Is there a problem?
00:38:58Oh, nothing.
00:39:00I'm...
00:39:00God, I'm happy to have her.
00:39:02I was just thinking, since Raymond's hurt, maybe we should just, uh, cancel the dance for the wedding.
00:39:11Why would you want to cancel?
00:39:12Isn't this what you were looking forward to the most?
00:39:13Of course, I'm just, uh, I'm so worried about my sister managing everything.
00:39:19Especially since her mom needs care 24-7.
00:39:22I'm not going to worry about that, okay?
00:39:23That's all I'm taking care of.
00:39:25Just practice, okay?
00:39:27Okay.
00:39:28Okay.
00:39:31Um, I remember Raymond's steps.
00:39:35I could just simplify them.
00:39:37Okay.
00:39:38Yeah.
00:40:02Simplify it.
00:40:04There's no need for it to be that difficult for the wedding.
00:40:06These steps are the floral goddess steps.
00:40:09Didn't you audition for it?
00:40:12I-I remember.
00:40:14It's just been so long.
00:40:16A little rusty.
00:40:18She refused to dance at the engagement party.
00:40:21Now she forgets everything.
00:40:22She clearly doesn't know how to dance.
00:40:25So, how could she have auditioned for the floral goddess and then Lawrence?
00:40:29Um, when did you learn how to dance?
00:40:32And how did you audition for the floral goddess, not knowing the steps?
00:40:37Isn't that how you got with Lawrence?
00:40:39I don't know why you're so focused on my past with my fiancé.
00:40:44Maybe you should just focus on teaching me to dance.
00:40:47Um, I don't have my dancing shoes with me, but I can teach you another time.
00:40:53Um, it's okay.
00:40:54I have some spirit dancing shoes.
00:40:56Same size, right?
00:41:10Here you go.
00:41:20Oh, shit!
00:41:21Oh my god, that's my bad.
00:41:23Are you okay?
00:41:23I guess I shouldn't have let you teach me to dance.
00:41:26Serves you right.
00:41:28I'll make sure that you stay out of the way.
00:41:32What?
00:41:33You okay?
00:41:34No?
00:41:35Okay.
00:41:35Here we go.
00:41:36I'm taking a spot.
00:41:38Okay.
00:41:47No hospital.
00:41:48I can't let Lawrence know that I'm pregnant.
00:41:52I don't need to go to the hospital.
00:41:54I'm okay.
00:41:55No?
00:41:55No.
00:41:55You sure?
00:41:56Mm-hmm.
00:41:58Okay.
00:41:59I'm going to call the family doctor just in case, though.
00:42:01Yeah?
00:42:02Okay.
00:42:03Okay.
00:42:25I was engaged to her at a gratitude.
00:42:28The person who really has my heart is you.
00:42:49What's wrong?
00:42:50Nothing.
00:42:52Veronica's injured, so I just thought I'd practice a little bit more by myself.
00:42:56I just want the dance to be perfect for our wedding.
00:43:00I got my dancing shoes dirty.
00:43:03They're the ones from the accident, and I ruined them, and it's all my fault.
00:43:08It's fine.
00:43:09I'll have someone fix them.
00:43:12Everything will be perfect for the wedding.
00:43:13Don't worry.
00:43:16Okay.
00:43:16Then we'll keep your promise.
00:43:18Thanks.
00:43:23Um, honey, my ear kind of hurts.
00:43:26Can you just see if my hair is cotton in?
00:43:28Sure.
00:43:33Now you see me.
00:43:35They're engaged.
00:43:37And there's no place for you.
00:43:46Wait, Lawrence, my ankles hurt, and I can't dance or teach anymore, so...
00:43:52And I just don't want to be involved in your relationship anymore, so I'm just going to go right out.
00:43:57Hang on.
00:43:59What is really wrong?
00:44:00I just need to go and see my mom.
00:44:03Look, look, look.
00:44:04You need to rest right now, okay?
00:44:06I will take you to see your mom when you're feeling better.
00:44:09No need.
00:44:12Okay.
00:44:14Veronica?
00:44:15Oh, hi.
00:44:16Hey, hey, hey.
00:44:17You okay?
00:44:18Dr. Ange, can I get you in here, please?
00:44:19Hey, hey, hey.
00:44:27I thought that she sprained her ankle.
00:44:29What's with the bleeding?
00:44:35How is she?
00:44:37Why is she bleeding?
00:44:39Isn't this a symptom of, like, miscarriages?
00:44:45Miscarriage?
00:44:46No.
00:44:47It's a stress-related bleeding.
00:44:49She just needs some rest.
00:44:59Pregnant.
00:45:01I suspected it when I saw the bleeding.
00:45:04But don't worry, it's minor.
00:45:06Early pregnancy can be fragile.
00:45:08And stress or poor nutrition can cause this.
00:45:11You need to take rest and proper care of your body.
00:45:32You need to take care of yourself, so I made this for you.
00:45:39Thank you.
00:45:40Oh shit...
00:46:29Hallo? I'm sending you the samples.
00:46:31Give me the results, Issa.
00:46:42Hello? How is it? Are the results in?
00:46:44I've sent the samples to several clinics, but none came back with definite results.
00:46:48They all said it's not enough to verify pregnancy or the paternity.
00:46:56There's no way that this was just normal bleeding from stress. Who are we getting?
00:47:01Something is definitely off.
00:47:07Hello, is this Dr. Ange's office?
00:47:10Hi, this is Laurence Roy's fiancee. I was hoping I could book an appointment with you this afternoon.
00:47:23Miss Crowder, how can I help you? You know, I can visit you at home if you're not feeling well.
00:47:29Um, I'm actually here to consult you about pregnancy.
00:47:35Well?
00:47:37Well, both you and Mr. Roy are perfectly fertile according to your health records.
00:47:43Are there any other things to consider? It's just Laurence and I's first time preparing for parenthood and we're just
00:47:51a bit nervous.
00:47:52Just relax. Let the nature run its course. You have nothing to worry about.
00:47:57Amazing.
00:47:59My sister said that you examined her pregnancy very professionally and you made her feel so much more at ease.
00:48:05Your sister, Miss Queen?
00:48:07Yes.
00:48:09She also asked if I could just grab her records and her test results while I'm here.
00:48:14I thought you didn't know she was pregnant.
00:48:23So you are pregnant.
00:48:25You and your little bastard need to stay away from Laurence.
00:48:31What? Nope.
00:48:32No, we're not gonna- we're not gonna do business with the Francis Corps, okay? End of discussion.
00:48:36Goddamn.
00:48:38Hmm. You look tired.
00:48:41I am.
00:48:41Can I give you a massage?
00:48:46Thank you. I'll just- you should go rest.
00:48:53Hey, Laurence?
00:48:54Hmm?
00:48:55I think we should have one last party before we get married.
00:48:58Yeah, sure. Okay. Just-
00:49:01Do you have Mrs. Norman to get you whatever you need?
00:49:04Um, how's Raymond's recovery going?
00:49:07He's still in recovery. He's in muscle rehab.
00:49:11Well, I hope he can make it.
00:49:13He's just been such a great help with the wedding and so cute how Veronica worries about him.
00:49:28Sir, this is the bidding proposal for the Central Park project.
00:49:32This is the restored dancing show for Ms. Crowder.
00:49:35Okay, is the Francis Corps keeping a close eye on this project?
00:49:38They monitor us all.
00:49:41Okay, how's our financial outlook?
00:49:42We're still working on it.
00:49:44You know, the investment is pretty large.
00:49:46If keeping competition, it's gonna drag down our cash flow.
00:49:50If it affects us, why not them?
00:49:54Can you arrange a comprehensive examination for Raymond?
00:49:57And if he's cleared to leave, get him for Elena's party.
00:50:01Actually, sir, there's something I want to tell you about.
00:50:09Yes.
00:50:10Go ahead.
00:50:11You asked me to replace Ms. Crowder's dancing as the instructor.
00:50:15She insists to do it herself.
00:50:17She did it herself?
00:50:19Yes.
00:50:19Okay, if she did it herself, then do you think there's a chance?
00:50:24Just keep a close eye on it for me, okay?
00:50:25And report back to me if he's throwing anything fishy.
00:50:28Yes, sir.
00:50:33Okay.
00:50:54Thank you all so much for coming to our little Bachelor
00:50:58and Bachelorette party.
00:51:00Let's make this one last crazy night before Lawrence and I get married.
00:51:06Do you want to go inside and rest?
00:51:08And more great news.
00:51:11My beautiful sister Veronica is pregnant.
00:51:17Congratulations, sis.
00:51:19You're pregnant?
00:51:24You're pregnant?
00:51:27Oh, don't be shy.
00:51:29We are all so very happy for you.
00:51:32And, well...
00:51:35Once Lawrence and I are married, we'll start trying for a baby, too.
00:51:39So, you better share all of your experiences with me.
00:51:44Does the father know the good news?
00:51:45Don't say it's Lawrence's child in front of all these people.
00:51:51Oh, my God!
00:51:52Everyone say hi to Raymond!
00:51:54And congratulate him on recovering from some very serious injuries.
00:51:58Raymond is my sister's baby daddy.
00:52:01So, congratulations on your baby, too.
00:52:05You know, thank you for everything you did today.
00:52:09And now I finally know how good of a sister you are to me.
00:52:24There's no way Veronica can't be pregnant with Raymond's child.
00:52:28I refuse to believe it.
00:52:33This is Lawrence's child.
00:52:35Right?
00:52:37What...
00:52:38Why didn't you tell him?
00:52:42He...
00:52:43He wouldn't want it anyway.
00:52:46He...
00:52:46He's married now, so...
00:52:48That would just make things worse.
00:52:54Elena...
00:52:55The day I was attacked, I think I saw Elena.
00:53:01Why would you want to hurt me?
00:53:03Should I tell Veronica?
00:53:05Look...
00:53:06I don't know what happened between you two,
00:53:08but during my recovery, Lawrence has been a major help.
00:53:12Alright?
00:53:12He's arranged the best care for me and your mother.
00:53:16And things might not be as bad as you think they are.
00:53:18I think you should tell him the truth.
00:53:26No matter what happens, Lawrence should know the truth.
00:53:42Um...
00:53:43Has Lawrence came back yet?
00:53:45He hasn't been back since he left last night.
00:53:56Aren't these the shoes I lost in the car accident five years ago?
00:54:00How did they end up here?
00:54:07Um, what are these shoes doing here?
00:54:10Oh, these are Mrs. Crowder's dancing shoes.
00:54:14Five years ago,
00:54:17she saved Mr. Roy from a car accident.
00:54:20They were left at the scene, destroyed.
00:54:23He had them repaired for her.
00:54:26Isn't that romantic?
00:54:29Lawrence was in a car accident?
00:54:32Was that by any chance at the Westbury Terminal?
00:54:37Well, yes, it was.
00:54:40Yes, it was.
00:54:49Five years ago,
00:54:50I saved someone from a car accident
00:54:52and missed the poor goddess audition.
00:54:54It was Lawrence.
00:54:55I saved him.
00:54:57Elena faked the whole story,
00:54:59pretending to be me.
00:55:13What are you doing here?
00:55:15You gotta get some rest, Mama.
00:55:17I modified and simplified the wedding dance steps just as you asked.
00:55:22Here.
00:55:26Simplified.
00:55:26No, this looks way more difficult.
00:55:28They're adapted from the Flora Goddess.
00:55:31You auditioned for it.
00:55:32Is that right?
00:55:34Yeah, it's just been so long.
00:55:36I don't really remember it, clearly.
00:55:38You don't remember,
00:55:39or do you just not know how to do it?
00:55:43Oh, what are you talking about?
00:55:45I practiced long and hard for that,
00:55:48and if it weren't for some unexpected events,
00:55:50I would have been in the show.
00:55:52Unexpected events?
00:55:53Were those unexpected events related to Lawrence?
00:55:57Oh, my God.
00:55:59What is with all of the Lawrence?
00:56:01Five years ago,
00:56:03you saved Lawrence from a car accident
00:56:05and missed the Flora Goddess audition.
00:56:07What do you know about me and Lawrence?
00:56:09What'd he tell you?
00:56:11Was the accident at the Gallus Square?
00:56:14Yeah, yeah, it was at Gallus Square.
00:56:17I saved him and we fell in love.
00:56:19You're lying, Elena.
00:56:21Lawrence's car accident was at the West Ferry Terminal.
00:56:24Who did you save at Gallus Square?
00:56:30Who did you save at Gallus Square?
00:56:32It's been years.
00:56:34It's hard for people to remember the small details.
00:56:38Five years ago,
00:56:39I saved someone from a car accident,
00:56:41lost my shoes,
00:56:43and missed the Flora Goddess audition.
00:56:45You made this whole story up pretending to be me to deceive Lawrence.
00:56:49You're just jealous.
00:56:50How could you accuse your own sister of that?
00:56:54You're a vicious little snake, Veronica.
00:56:56You know what?
00:56:57We're gonna call Lawrence and Dad here
00:56:59and we're gonna sort this out face to face, okay?
00:57:02Uh, no.
00:57:03Yes, no.
00:57:04Veronica, give me the phone.
00:57:09Ouch.
00:57:12Ouch.
00:57:17Sir,
00:57:19Ms. Queen has been rushed to the hospital.
00:57:21What happened?
00:57:22Shhh.
00:57:24She had a miscarriage.
00:57:26She had a miscarriage?
00:57:38I'm really sorry.
00:57:40We've done everything we could.
00:57:42Mrs. Quinn is gonna need a lot of rest for a healthy recovery.
00:57:46I'm sorry for your loss.
00:57:48Thank you.
00:57:49No.
00:58:02Mom?
00:58:04Veronica knows that I lied about Lawrence.
00:58:07What do I do?
00:58:09It's over for me.
00:58:11For us.
00:58:12What?
00:58:13How did she find out?
00:58:14What about Lawrence?
00:58:15No.
00:58:16He doesn't know yet that
00:58:17we argued and she fell.
00:58:21She lost the baby.
00:58:24Um, we just, we're at the hospital right now.
00:58:27We're coming right away.
00:58:29Okay.
00:58:33My baby's gone.
00:58:42Sweetery, are you okay?
00:58:44Oh, my God.
00:58:45When Elena told us we were heartbroken,
00:58:48we could have taken care of you and
00:58:51this accident wouldn't have happened.
00:58:54Veronica, I'm so sorry.
00:58:55It is all my fault.
00:58:57You owe me an explanation.
00:59:00Why did you steal my story?
00:59:03I'm sorry I stole your story
00:59:04and lied to Lawrence,
00:59:06but I did it because I love him so much.
00:59:09I'm sorry.
00:59:11No.
00:59:13It's my fault.
00:59:15When Lawrence came to the house with those shoes.
00:59:20I thought they were Elena's.
00:59:21I didn't know theirs.
00:59:23I'm so sorry.
00:59:24No.
00:59:25Dad, it's not your fault.
00:59:26Veronica, don't put it on your father.
00:59:28He has always loved you the most.
00:59:30When he heard about the accident,
00:59:32he, he was so terrified
00:59:34and rushed over here immediately.
00:59:37He loved me the most, really.
00:59:40Sweetery, you are so talented,
00:59:45smart, and destined for greatness.
00:59:47But Elena, she doesn't have your gifts.
00:59:51Marriage is your only security.
00:59:53And Lawrence, her only opportunity.
00:59:59Lawrence, her only opportunity.
01:00:02No.
01:00:05Veronica, how can you say that?
01:00:07I have always loved you like my own daughter.
01:00:10I beg you.
01:00:12Veronica, if I can't marry Lawrence,
01:00:14I don't even want to live anymore.
01:00:16Veronica, look at your sister.
01:00:17She's desperate.
01:00:18You better see her like this.
01:00:20I didn't raise you to be so heartless and unforgiving.
01:00:26Okay.
01:00:29I won't tell the truth.
01:00:31Really?
01:00:32Yes.
01:00:35Helena saved him.
01:00:37That's the story now.
01:00:42Satisfied?
01:00:43Oh, thank you, sweetheart.
01:00:44Your daddy's an angel.
01:00:46Leave him now.
01:00:48Sweetheart, rest up.
01:00:49We'll come see you later.
01:00:54Hi.
01:00:57Hi.
01:01:00Hi.
01:01:01Hi.
01:01:01Hi.
01:01:01Hi.
01:01:03Hi.
01:01:08Hi.
01:01:09Hi.
01:01:11Hi.
01:01:12Hi.
01:01:13Baby, go.
01:01:16Hey, tell me who the father is, Veronica.
01:01:21So I was right.
01:01:23You miss Norman.
01:01:25Don't tell him to take the pills every time.
01:01:29Every single time.
01:01:32You should leave now.
01:01:34Please go.
01:01:36I don't think we should see each other anymore.
01:01:49Wait, find out how to run a velocity, baby.
01:01:58Hey, why did she have a miscarriage, Lena?
01:02:03It's all my fault.
01:02:06I shouldn't have let her teach me the choreography when she was pregnant.
01:02:08I know I was too eager.
01:02:11But Lawrence...
01:02:13You know how much I love you, right?
01:02:17Lawrence, please.
01:02:19Please don't leave me.
01:02:22Okay, you did save my life, so...
01:02:25Yeah, the wedding is still on.
01:02:27As arranged for next week.
01:02:29But, Elena...
01:02:30If you harm anyone...
01:02:34This agreement is cancelled.
01:02:38Yeah.
01:02:38Yeah.
01:02:39Yeah.
01:02:40Yeah.
01:02:40Yeah.
01:02:45The wedding's next week.
01:02:47And he's warning me not to hurt anyone.
01:02:50He's gotta know something is up.
01:02:52But...
01:02:53Why would he go along with the wedding if he knew?
01:02:57Oh...
01:02:58He must be tricking me.
01:03:06This is Mrs. Francis' invitation to the party.
01:03:13What am I gonna do about Veronica?
01:03:15She said she'd stay quiet for now, but...
01:03:18She is a ticking time, Mom.
01:03:21I'm gonna do business with the Francis Corps, okay?
01:03:33End of discussion.
01:03:34God damn it.
01:03:43It seems like Lawrence has a grudge against his Pauline Francis.
01:03:49Maybe she's the key to controlling him.
01:03:59I heard Lawrence Rory's fiancé is incredibly beautiful.
01:04:03I see the rumor is true.
01:04:05Welcome.
01:04:06Well, thank you for the invitation, Miss Francis.
01:04:08Unfortunately, Lawrence had an urgent matter at work, so he won't be with us tonight.
01:04:12Like, no, Lawrence is a very busy man.
01:04:14It's just a humble family dinner tonight.
01:04:17By the way, when is the wedding?
01:04:19And congratulations.
01:04:21Thank you.
01:04:21It's next week, and I will, of course, send you an invitation as soon as the date is set.
01:04:31Veronica?
01:04:32What are you doing here?
01:04:34So Veronica's attending Francis' dinner party.
01:04:37Her mother's condition worsened after surgery.
01:04:41She was here with Dr. Ross to see a specialist at a dinner.
01:04:44They're both at the dinner?
01:04:46Yeah.
01:04:47Do you two know each other?
01:04:50Veronica is my sister.
01:04:52Miss Quinn's mother is under my care.
01:04:54I brought her here tonight to meet Dr. Moore.
01:04:57I hope this didn't disrupt your dinner.
01:05:00Of course not.
01:05:01You've been my family doctor for so many years.
01:05:03How surprising.
01:05:05Miss Quinn is Lawrence's sister-in-law.
01:05:10It was so surprising, Aunt Frances.
01:05:16It's been a while.
01:05:17Lawrence.
01:05:18Glad you could be here.
01:05:20What were you guys talking about?
01:05:22She just asked about the wedding day.
01:05:25Dr. Ross, should we go and talk to Dr. Moore?
01:05:27Yes, I think we should.
01:05:29Let's, let's.
01:05:32Lawrence.
01:05:34About the Central Park Project.
01:05:38Lawrence Roy, hello.
01:05:41Word is the Russians are interested, too.
01:05:44What do you say we join forces and secure the bid together?
01:05:50You and me join forces.
01:05:54You had your son attack me, didn't you?
01:05:57How vile can you be?
01:05:59No.
01:06:00Lawrence was just being a child.
01:06:02He didn't need...
01:06:03Quit it, bitch.
01:06:04You disgust me.
01:06:05Take your uneducated son and get out of this house.
01:06:10Pauline, as of now, you are the lady of the Frances family.
01:06:16And as for your sister, she's banished.
01:06:21Grandpa, please don't send mommy away.
01:06:23They're lying to you.
01:06:29We should just let bygones be bygones.
01:06:32Don't you agree, Lawrence, my sweet nephew?
01:06:36I guess it's just a habit for liars to forget easily.
01:06:40Yeah, Frances.
01:06:45I apologize, Ms. Frances.
01:06:47Lawrence would definitely want to collaborate with you.
01:06:52Well, he'll come around.
01:06:54Tonight is about family.
01:06:56Elena, you and Lawrence should marry as soon as possible.
01:07:01Men are unpredictable.
01:07:03If you can't win his heart, secure his wealth.
01:07:07Ensure you secure your position quickly.
01:07:10Let me know if you need help.
01:07:30Oh, hey.
01:07:33You're back.
01:07:35Yes.
01:07:35You're back.
01:07:36Baby, I'm here.
01:07:36Come on.
01:07:37Here.
01:07:38Have this one.
01:07:42Veronica, just a minute.
01:07:45Oh, here.
01:07:46Where are you going?
01:07:50Where are you going?
01:07:51Don't leave, Veronica.
01:07:52Don't leave.
01:08:03Frances, there's an issue that I need your help with.
01:08:06It's about Lawrence.
01:08:18Congratulations on your wedding, Elena.
01:08:20Miss Rory-to-be.
01:08:22I trust you'll ensure smooth cooperation between us.
01:08:26And regarding the matter that we discussed?
01:08:29Everything has been arranged.
01:08:31You'll need to worry.
01:08:39Mom, I've completed the transfer paperwork.
01:08:42I'll drop these off, and I'll come back for you soon.
01:08:46Oh, be careful, dear.
01:08:58Excuse me.
01:09:00This isn't the way to the hospital.
01:09:03This is the wrong road.
01:09:07Don't bother.
01:09:09There's no signal.
01:09:11Who are you?
01:09:12Where are you taking me?
01:09:14Where are you taking me?
01:09:20Stop the car.
01:09:23Let me out.
01:09:29Veronica, I'll always love you.
01:09:32I'm sorry.
01:09:35Sir.
01:09:36His queen.
01:09:37What is it?
01:09:41Who did this?
01:09:42The man said it's from, Mrs. Francis.
01:09:46You can't have time to deal with that son of a bitch.
01:09:48We'll be back here as soon as possible, but delay the wedding.
01:09:51Right?
01:09:59Is Lawrence ready?
01:10:01Should we start?
01:10:01There's been a delay.
01:10:03Mr. Roy has just stepped out, but we have the MC holding things off for now.
01:10:08What's going on?
01:10:10Is he changing his mind?
01:10:13Ed?
01:10:14Is Lawrence not going tonight?
01:10:16I mean...
01:10:27There's two people up front.
01:10:28I'm going to go run back.
01:10:29Can you stay here for backup?
01:10:30It's too dangerous.
01:10:32Let me create a disruption.
01:10:33No, we know my auntie too well.
01:10:34She's going to have people too.
01:10:36Okay?
01:10:36Do as I say.
01:10:40Hello?
01:10:43Did Lawrence go and save Veronica?
01:10:45As expected, it seems he truly cares for her.
01:10:48You were right.
01:10:50I asked you to deal with Veronica quietly.
01:10:53How did Lawrence find out?
01:10:56Now my wedding is ruined and I am without a groom.
01:10:58What do you expect me to do now?
01:11:00Perhaps it's better if he doesn't return.
01:11:03What do you mean by that?
01:11:04If something happens to him as his wife, you'll inherit Tempest Group.
01:11:10Think about your future, Elena.
01:11:13Oh, no.
01:11:14Oh, my God.
01:11:21See that?
01:11:22Oh, my God.
01:11:38Please help me.
01:11:39Drop the gun.
01:11:43Drop the gun.
01:11:46Get up.
01:11:53He's risking his life for another girl.
01:11:56Men are unreliable.
01:11:58Hold on to his money.
01:12:00It's the only thing you can keep.
01:12:03Oh, my God.
01:12:06Lawrence, you're truly a man of loyalty.
01:12:10You're also a business man.
01:12:12So you know the bargain works both ways?
01:12:15The central project?
01:12:16I need to know your bid.
01:12:17Yeah, we'll talk about it, okay?
01:12:19But you just let her go first.
01:12:22All right?
01:12:31Get the fuck out while you can.
01:12:34Look at me.
01:12:35Look at me.
01:12:35Look at me.
01:12:36Leave.
01:12:37Okay?
01:12:37Go.
01:12:41We'll talk now.
01:12:45Yes?
01:12:55Let's go.
01:12:56This place is about to explode.
01:12:58Just kill her with one shot.
01:12:59There's no need for all this trouble.
01:13:02Let him blow up.
01:13:03No evidence.
01:13:05Let's go.
01:13:06Explode?
01:13:07They're going to blow up this place?
01:13:09And Lawrence?
01:13:13You okay?
01:13:14Look at me.
01:13:18Lawrence?
01:13:18Lawrence?
01:13:20Lawrence?
01:13:21Lawrence?
01:13:21Lawrence?
01:13:22Lawrence, are you okay?
01:13:23Are you okay?
01:13:24Lawrence?
01:13:27I've let your girl go.
01:13:29Now tell me your price.
01:13:31You know, if I die today,
01:13:36I'm going to take you with me.
01:13:39Then I'll grant you your wish,
01:13:41you son of a bitch!
01:13:56Pretty boy!
01:13:57Lawrence!
01:13:58Lawrence!
01:13:59Lawrence!
01:14:01Oh, no!
01:14:02No, no, no, no, no, no.
01:14:04What do I do?
01:14:05What do I do?
01:14:07What do I do?
01:14:08What do I do?
01:14:09I can only take a gamble.
01:14:19Miss Queen, are you okay?
01:14:21I'm okay, please help.
01:14:40Lawrence?
01:14:41Lawrence?
01:14:43Oh, you're awake.
01:14:45Oh, my God.
01:14:47Oh, my God.
01:14:50Mr. Roy,
01:14:51you've regained consciousness.
01:14:53We need to run more tests.
01:14:55Here you go, Alana.
01:14:59Miss Crowder,
01:15:00you just had blood drawn.
01:15:02Please, rest.
01:15:03Thank you.
01:15:10Your vitals are stabilizing.
01:15:13Fortunately, you were sent to the hospital in time.
01:15:15But you lost a lot of blood.
01:15:17Your fiancé,
01:15:18with the same rare blood type as you,
01:15:20saved you with a transfusion.
01:15:22You're a lucky man.
01:15:32Veronica, how is she?
01:15:33She suffers some minor injuries.
01:15:35She's taking a rest now.
01:15:38Okay.
01:15:39Have more people secure her, okay?
01:15:41And we need to reschedule the wedding
01:15:43because Alana didn't blame me
01:15:45for not saying goodbye,
01:15:46and she gave me...
01:15:48She gave me another blood transfusion.
01:15:55Hi.
01:15:58Listen, I'm really sorry about something
01:16:01that I expected to happen at the wedding,
01:16:02but thank you for being by my side.
01:16:04You were rushing to save people.
01:16:07I would definitely understand that.
01:16:11Listen, I'd love to reschedule the wedding
01:16:14for the first of next month
01:16:15if you still marry me.
01:16:20Yes.
01:16:21Of course I will.
01:16:24Okay, now listen.
01:16:27I'm not going to be able to handle
01:16:28the company affairs for a little while.
01:16:31So I'd like you to go in for me.
01:16:34Take charge.
01:16:36As my wife.
01:16:40Wait.
01:16:41Are you serious?
01:16:42Are you serious?
01:16:59Ms. Francis, are you fucking crazy?
01:17:01I'm crazy.
01:17:02Do you know what you have done?
01:17:04You have stolen everything from me
01:17:06and bankrupt me.
01:17:07What does your bankruptcy
01:17:08have to do with me?
01:17:10My wedding is about to start
01:17:12and you'll settle this later.
01:17:14Oh, oh, oh, oh!
01:17:16Oh, my God!
01:17:16Lauren, save me!
01:17:17Lauren, save me!
01:17:18Save me!
01:17:19Please!
01:17:20She had a bad bidding day, Anne Francis?
01:17:23All thanks to your wife!
01:17:25Not my wife yet, all thanks to you.
01:17:28She took my money
01:17:29but gave me false information!
01:17:31I lost the bid to my entire fortune
01:17:33and the company's cash flow was cut off!
01:17:36That is bullshit!
01:17:38Lauren, she lost the bid on her own.
01:17:40Don't believe her.
01:17:41Somebody call the police!
01:17:42Please, somebody call the police!
01:17:47Oh, my God!
01:17:48Laurence, you...
01:17:49So you were pretending all along?
01:17:52You two plotted against me together!
01:17:56Go to hell!
01:17:57Don't do it, I swear.
01:17:58My God, Laurence, you're here!
01:17:59Oh, my God!
01:18:00Wait, you left the wrong person officer
01:18:02and this old hag is a criminal,
01:18:03not me and Laurence!
01:18:04Tell them!
01:18:05Please tell them it's our wedding!
01:18:06Get off of me!
01:18:07My God!
01:18:08Elena Carter,
01:18:09you're under arrest
01:18:09for corporate espionage,
01:18:11bribery and assault.
01:18:12I didn't do any of that!
01:18:13I didn't!
01:18:13Laurence, please tell them they're wrong!
01:18:16I'm your wife!
01:18:17Laurence, it's all a misunderstanding!
01:18:19You sold my business secrets
01:18:21to Francis Cora that makes you a traitor
01:18:24and a liar.
01:18:26You were behind all of this.
01:18:29You set this up?
01:18:35I mean, you rescheduled the wedding
01:18:37because Elena didn't blame me
01:18:39for not saying goodbye
01:18:40and she gave me...
01:18:41She gave me another blood transfusion.
01:18:45Sir, Elena didn't give you the blood.
01:18:48She was just doing a physical examination.
01:18:51Not Elena?
01:18:52No, it was Veronica.
01:18:55Hi.
01:18:56Um, sorry.
01:18:58I came in for therapy
01:18:59but I overheard about the kidnapping
01:19:03and...
01:19:04Laurence, I'm really sorry
01:19:05about the loss of your child
01:19:06with Veronica.
01:19:07What do you mean, my child?
01:19:08Veronica never told you the truth, huh?
01:19:12A child of mine?
01:19:14Why would Veronica lie to me about that?
01:19:16When an accident happened,
01:19:19this crowd was around.
01:19:20When is this that they heard arguments?
01:19:23Another thing you might have wrong,
01:19:26um...
01:19:26Elena never learned how to dance.
01:19:28So she couldn't have possibly
01:19:29missed the floor goddess audition.
01:19:32And the day I was attacked,
01:19:34I'm pretty sure I saw Elena on the scene.
01:19:37Sir, you asked me to investigate?
01:19:39I did find out.
01:19:41Elena took your diamond tie clip.
01:19:44Okay, so...
01:19:45Elena basically lied about everything then.
01:19:49Right, she doesn't know how to dance.
01:19:50She never saved me five years ago.
01:19:53She beat you up.
01:19:54She caused Veronica's miscarriage
01:19:55and she's working for my aunt.
01:19:57So it all makes sense now.
01:19:59Elena's target was never me,
01:20:00it was Veronica.
01:20:01So then it must have been Veronica
01:20:02who saved me five years ago.
01:20:05Laurence,
01:20:06you have to save Veronica.
01:20:09I will.
01:20:13What about Miss Crowder?
01:20:17Just spread the word
01:20:18that I'm seriously ill
01:20:19and that I can't recover.
01:20:21And at the same time,
01:20:22I want you to arrange
01:20:23for Elena to join the Tempest group,
01:20:25exercise the power on my behalf
01:20:27as my wife.
01:20:29They will show
01:20:30they were true color very soon, huh?
01:20:32My aunt's kidnapping of Veronica.
01:20:34Elena was definitely involved,
01:20:35so...
01:20:36Just say that I'm going to die
01:20:38from my illness
01:20:39and that should make Elena
01:20:40make her move.
01:20:41Be the perfect opportunity
01:20:42to expose them both.
01:20:43Yes, sir.
01:20:44I'll arrange it right away.
01:20:52Let it go.
01:20:53As you expected,
01:20:55Elena Crowder
01:20:56instructed Miss Francis
01:20:57to connect Miss Queen.
01:20:59They've been meeting
01:21:00each other frequently,
01:21:01trying to get
01:21:02our beating prizes.
01:21:06Still as...
01:21:08despicable as ever.
01:21:10As per arrangement,
01:21:11we have already prepared
01:21:12the false info.
01:21:14And then Elena
01:21:15are going to take the bait
01:21:16very soon.
01:21:17They have finished
01:21:18the transaction.
01:21:19We will gather
01:21:20all the info and evidence
01:21:21and then send it to lawyers.
01:21:26Fuck you, Lawrence.
01:21:28I...
01:21:30You recognize these?
01:21:33Hmm?
01:21:35You claimed
01:21:36that these were yours
01:21:38and that you saved me
01:21:39from that accident.
01:21:40Now, tell me this.
01:21:41How did Raymond
01:21:42end up injured?
01:21:45And how the hell
01:21:46did Veronica suffer
01:21:47from a miscarriage?
01:21:49I don't know.
01:21:50I don't...
01:21:50You killed
01:21:51my child!
01:21:52Lawrence!
01:21:54Mr. Roy, please!
01:21:56Elena didn't know
01:21:57any better.
01:21:58It was me!
01:22:00I arranged
01:22:01all of this!
01:22:02I'm sure you're...
01:22:03Your whole family
01:22:05is going to be punished.
01:22:07You just got to
01:22:08wait your fucking turn.
01:22:10You did all of this
01:22:11for Veronica?
01:22:12Yes.
01:22:12She's the love of my life.
01:22:14All right?
01:22:14And if it weren't
01:22:15for these shoes,
01:22:16I wouldn't know
01:22:17who the hell you were,
01:22:18let alone give you
01:22:19one second of my attention.
01:22:21God, just...
01:22:22This way, please.
01:22:23No.
01:22:23No, Lawrence!
01:22:24My God!
01:22:24Lawrence, help!
01:22:25Where are they taking her?
01:22:26What have you done?
01:22:27Where's she gone?
01:22:29Sir?
01:22:31Well, I finally secured
01:22:32a Central Park project.
01:22:33The project team
01:22:34is waiting for you
01:22:35to come back
01:22:35and celebrate.
01:22:36You go ahead.
01:22:39I have something
01:22:40more important
01:22:40I gotta do.
01:22:45I'm sorry.
01:22:47Veronica has resigned.
01:22:50Great news, Veronica.
01:22:52A major investor
01:22:54just signed
01:22:55a five-year contract
01:22:56with the studio.
01:22:57Wow, that's wonderful.
01:22:59Oh, and this is for him.
01:23:02Dear Veronica,
01:23:03I know the whole truth.
01:23:05I failed to protect you
01:23:07and my Savior
01:23:07and I'm sorry
01:23:08for the loss of our child.
01:23:11Believe me,
01:23:11I will make them
01:23:12pay the price.
01:23:14Please wait for me.
01:23:16I love you.
01:23:17L. R.
01:23:21Well, congratulations
01:23:22on your investment.
01:23:26But I don't think
01:23:27I can work here anymore.
01:23:29Huh?
01:23:30Why?
01:23:30After I just gave you
01:23:31the great news!
01:23:32I'm sorry.
01:23:32I'm so sorry.
01:23:38Where are you, Veronica?
01:23:42Mr. Roy,
01:23:44your ex-fiancé,
01:23:46as well as the president
01:23:47of Francis Corp,
01:23:48your competitor,
01:23:50recently received
01:23:51extensive prison terms.
01:23:53What are your thoughts
01:23:54on this matter?
01:23:56Well, they got
01:23:57what they deserved.
01:23:59But what made you choose
01:24:01to reveal this scandal
01:24:02at your wedding?
01:24:05Well, I just wanted
01:24:07the guilty to receive
01:24:08the fullest punishment.
01:24:10Really?
01:24:12But that scandal
01:24:13saw the past.
01:24:14There's actually something
01:24:16that I'd like
01:24:18you guys to help me with.
01:24:20I'm trying to find somebody.
01:24:22She loved my life.
01:24:23And
01:24:25I lost her.
01:24:26I don't know.
01:24:27I was just too blind
01:24:28to
01:24:29see the truth,
01:24:30I guess.
01:24:32I just want her
01:24:33to forgive me.
01:24:38If you're watching
01:24:39this interview,
01:24:41I want you to just
01:24:42try and listen to
01:24:42what I'm saying.
01:24:43I want you to forgive me.
01:24:44Forgive everything
01:24:44that I did.
01:24:48I want you to come back
01:24:49to me, Veronica Quinn.
01:24:52Is that you, Veronica?
01:24:53Oh my God,
01:24:54Lawrence Roy
01:24:54is your boyfriend?
01:24:56Veronica Quinn
01:24:57is a very common name.
01:24:59There's no way
01:25:00it could be me.
01:25:05My dad's dying.
01:25:08I guess it was
01:25:09quite a blow
01:25:10when Elena
01:25:11got sent to prison.
01:25:15Anyway, thank you
01:25:16for coming in.
01:25:16Yeah, that's what
01:25:17happened to me.
01:25:18See you soon.
01:25:19See you.
01:25:34Excuse me.
01:25:35I'm looking for
01:25:36Mr. George Crowder.
01:25:38Mr. Crowder's funeral
01:25:39and the tour
01:25:40were three hours ago.
01:25:41Everyone left already.
01:25:43Sorry.
01:25:43Okay, that's all right.
01:25:44Thank you.
01:25:52Sorry.
01:25:54I left my purse here.
01:25:57Did anyone show up?
01:25:59No, no.
01:26:01Yeah, I haven't seen anyone.
01:26:03We're actually
01:26:04about to get off work,
01:26:05so sorry.
01:26:16Thank you, Lawrence.
01:26:17Not only did you
01:26:18help me during my recovery,
01:26:19you also helped
01:26:21invest into my studio.
01:26:22But I am only a director,
01:26:24so I can't promise
01:26:25you won't lose money.
01:26:26It's okay.
01:26:27I'm going to worry
01:26:27about the money
01:26:27I don't trust you.
01:26:28I mean, directing
01:26:29could work out,
01:26:30even though you can't dance.
01:26:31And Veronica said
01:26:32that you were
01:26:33her best partner, so...
01:26:35Look, I know
01:26:36why you invested
01:26:37into so many
01:26:38studios over the years.
01:26:41Um...
01:26:42Would you
01:26:42like to see her?
01:26:46Well...
01:26:47I mean, you know,
01:26:48there isn't a day
01:26:48that goes by
01:26:49right along for her
01:26:50and all that
01:26:50and I don't want to
01:26:52overstep.
01:26:53Yeah, I just want
01:26:53her to be happy, right?
01:26:55Yeah.
01:26:56Raymond, are you there?
01:27:03Are you supposed
01:27:04to be at physiotherapy?
01:27:06What are you doing
01:27:07here so early?
01:27:08I heard we received
01:27:09an investment.
01:27:10Is it true?
01:27:11Yes, it is.
01:27:15But you don't have
01:27:17to worry about this,
01:27:18all right?
01:27:18You go take care
01:27:19of your ankle
01:27:19as the stage awaits.
01:27:21Well, you're right.
01:27:23I'll leave you to it,
01:27:24Mr. Big Time Director.
01:27:26Uh, Veronica.
01:27:29Um...
01:27:30When the show starts,
01:27:31do you want me
01:27:32to invite Lawrence?
01:27:33Why him all of a sudden?
01:27:35I just figured
01:27:36after so many years,
01:27:38maybe you two
01:27:38could pre-kindle.
01:27:41I don't think I can.
01:27:43That ship sailed away
01:27:45three years ago.
01:27:47I do wish him the best,
01:27:49just without me.
01:27:52That would be better
01:27:53for both of us.
01:27:54Well, I should probably
01:27:56start going.
01:27:58Tomorrow's the big day.
01:28:21You look stunning.
01:28:24You were indeed
01:28:25born for the stage.
01:28:26If only you were
01:28:28my partner.
01:28:30Although,
01:28:31you did make
01:28:31an excellent director.
01:28:34Oh.
01:28:36Duty calls.
01:29:00Ladies and gentlemen,
01:29:02let's welcome
01:29:03our fiction artist
01:29:04director,
01:29:05Raymond Schultz.
01:29:05Schultz.
01:29:22You really
01:29:23updated yourself
01:29:23this time.
01:29:24But I gotta ask,
01:29:26would you join me
01:29:27for the next one?
01:29:28nochmal mentor.
01:29:34nochesTalk,
01:29:37go to the next one,
01:29:41thank you.
01:29:42I wonder what you
01:29:43All right.
01:29:45Linda.
01:29:45Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare