- 4 days ago
The Practical Guide To Love S01E08 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15HIGHLIGHT
00:00:32HIGHLIGHT
00:01:00잠깐만
00:01:03나는 이제
00:01:05들어가 볼게
00:01:06조심해서 가
00:01:07나 아직 할 말 남았는데
00:01:09어
00:01:10뭐?
00:01:12내가 좋아하는 걸 하라고 했었잖아
00:01:15나 너 좋아해
00:01:19어..?
00:01:20지금은 내가 연애상들을 봐야 한 거 알아
00:01:23근데 나 연기를 제대로 해볼거야
00:01:25오디션도 잡혔고
00:01:26So, I feel like I'll keep going with him.
00:01:27I just follow him.
00:01:32He'll try to be a little more than before.
00:01:36He can go to the office...
00:01:39I need to go again.
00:01:41I'm going to go after the restaurant I want to go home again.
00:01:47I want to love you here.
00:01:50I want to love you.
00:01:51I want you to love you.
00:01:54I want you to love you.
00:01:56I want you to love you.
00:02:04Ah, that...
00:02:08Te섭 씨.
00:02:09Te섭 씨.
00:02:14지금 뭐 하는 겁니까?
00:02:16뭘 하든 무슨 상관인데요?
00:02:19상관이 없나요?
00:02:19저랑 의영 씨랑 호감 가지고 만나고 있는 거 알잖아요.
00:02:23호텔에서도 그랬죠.
00:02:24의영 씨 주위에서 맴도는 거 불편하다고.
00:02:29그땐 뭐 그랬는데
00:02:33나도 의영이 좋아합니다.
00:02:34그래서 그쪽 기분 배려할 여유도 없고
00:02:37물러날 생각도 없어요.
00:02:43Te섭 씨.
00:02:45뭐 계세요?
00:02:48안녕하세요.
00:02:50오방중이 뭐 있더라고 있는 거예요?
00:02:52아가씨 얼굴이 하얗게 질린 것 같은데.
00:02:54뭐 괴롭힘이라도 당하고 있는 거예요?
00:02:56아니에요.
00:02:57신고할까요?
00:02:58그런 거 아니에요.
00:03:01막 들어가려고 그랬어요.
00:03:04그래, 들어가.
00:03:07대답은 각자 듣기로 하죠.
00:03:11미안했어요, 의영 씨.
00:03:13어서 먼저 들어가요.
00:03:15그럼 먼저 들어갈게요.
00:03:18네.
00:03:22에이 형.
00:03:24에이 형.
00:03:25내가 한 말 잘 생각해봐.
00:03:44안 가요?
00:03:54안녕하십니다.
00:03:56아, 그래.
00:03:57회사에서 오는 거야?
00:03:59아니, 퇴근하고 친구 좀 만났어.
00:04:02뭐 승준이?
00:04:03같이 운동하고 그렇게 털린 거야?
00:04:06엄마, 나 오늘 피곤해서 먼저 좀 잡게.
00:04:09안녕.
00:04:10그래.
00:04:22소개팅을 하면서 누가 이런 상황을 예상할 수 있을까?
00:04:44왜 이렇게 하는지 모르겠다.
00:04:48아...
00:04:52First of all, I can't wait for a second.
00:04:54I can't wait for a second.
00:05:33I'm so sorry.
00:05:34This heart is really the first time.
00:05:39It's the first time that it's the first time.
00:05:44I don't know.
00:05:45But I don't know.
00:05:45I don't know.
00:05:46It's not just my head.
00:05:47It's not my head.
00:05:59It's not my head.
00:06:06I don't know.
00:06:07That's my head.
00:06:08I'll be more fun.
00:06:31Really, it's my head.
00:06:35I don't know.
00:06:38...
00:06:43...
00:06:45...
00:06:47...
00:06:50...
00:06:57...
00:06:58...
00:07:00...
00:07:01...
00:07:10...
00:07:11...
00:07:11...
00:07:11We also have a product that has a 1,000, 2,000 price.
00:07:15We also have a product that has a good price for the products.
00:07:19Then what do you think is? What do you think?
00:07:24You think?
00:07:25You think?
00:07:27Yes, yes.
00:07:30I think the community is going to be a service,
00:07:35and it depends on the products of the product.
00:07:38I like the question.
00:07:39I don't know what's going on.
00:07:39But I think it's a service.
00:07:41I don't know why it's a service.
00:07:41Oh, no reason?
00:07:43Well, it's not a service.
00:07:45It's not a service.
00:07:49I think it's a service for you.
00:07:51It's a service for you.
00:07:53To decide why.
00:07:55What about you?
00:07:55Okay, what about you?
00:08:00I'm so sorry.
00:08:02I'm so sorry.
00:08:03How do you think about it?
00:08:06I'm so sorry.
00:08:09I'm so sorry.
00:08:11I'm so sorry.
00:08:12I'm so sorry.
00:08:12But I'm so sorry.
00:08:14I'm so sorry.
00:08:16I'm so sorry.
00:08:18Or coffee?
00:08:19Yeah, coffee.
00:08:21No.
00:08:22I'll go to the coffee.
00:08:24Maybe I'll go to the coffee.
00:08:24Coffee, coffee, coffee, coffee.
00:08:25또 갔다 와, 내가 정리할게.
00:08:31감사합니다.
00:08:33이유요?
00:08:35저기야, 자기 앞으로 온 건데.
00:08:39주문한 사람 이름이 송태섭 대표네?
00:08:42나는 먹을게.
00:08:44근데 언제 둘이 모의 커피 챙길 수는 사이게 된 거야?
00:08:47Oh, don't be so good.
00:08:50I'm so glad you all are here.
00:08:51I think this is a good thing.
00:08:54Oh, coffee?
00:08:59It's just a coffee that we drank for.
00:09:04And then?
00:09:06It's not a coffee.
00:09:07It's not a coffee.
00:09:08I don't want to go there.
00:09:08It's not a coffee.
00:09:10I'm going to give you a little bit more.
00:09:12What?
00:09:13It's weird.
00:09:15Why are you all like a competition?
00:09:18It's weird.
00:09:20It's just a coffee.
00:09:22It's a good day.
00:09:24It's a good day.
00:09:26Let's go to the coffee.
00:09:27Let's go to the coffee.
00:09:28Let's go to the coffee.
00:09:38So, the coffee for opening is open.
00:09:40페이.
00:09:41커피는 긴 전쟁의 시작이었다.
00:09:44페이. 페이.
00:09:46너도요?
00:09:48나를 흔들어 보려는 남자와.
00:09:54어?
00:09:57저 가보겠습니다.
00:09:59데이트!
00:10:01그러니까, 트수 없이.
00:10:03집 가는 길에 태워다 드리려고요.
00:10:06배는 안 고파요?
00:10:07Yes, I'm still.
00:10:08You're the only one who's going to be able to do it.
00:10:13Have you been working well?
00:10:14I saw the sky in the morning.
00:10:17I'm happy to see the sky in the morning.
00:10:20I'm happy to see the sky in the morning.
00:10:21I'm happy to see the sky in the morning.
00:10:23I've been working for a long time.
00:10:25It's time for a while.
00:10:26If you're busy, you don't have to eat.
00:10:28If you're hungry, you'll have to eat slowly.
00:10:31I'm happy to eat in the morning.
00:10:40Instead of having to eat healthy,
00:10:46I would recommend a beer for a while.
00:10:48I can't wait for it.
00:10:51Platforms.
00:10:51I'll be happy to eat anyway.
00:10:51Enjoying the coffee.
00:10:54Just fancy coffee.
00:10:56I'll be ready with the coffee.
00:10:56Do you have coffee with the coffee?
00:10:57No, I can't wait for the 한마리.
00:10:57Just gathering water.
00:10:58I don't want to wait.
00:10:59You don't have to wait until the night.
00:11:00There's a sea where you're going.
00:11:07I'm going to get out of here.
00:11:07I'm going to get out of here.
00:11:34Okay, let's go.
00:11:52Hey, young.
00:11:56Here you go.
00:12:13Okay, let's go.
00:12:14I've got time for you.
00:12:16I've got time for you.
00:12:17I'm not going to lie.
00:12:17I'm not going to lie.
00:12:19I'm not going to lie.
00:12:22Okay, let's go.
00:12:34It's not going to lie.
00:12:36I'm looking at once,
00:12:37Because I'm going to lie.
00:12:39I'm going to lie.
00:12:40If you look at the interview,
00:12:42this is a game that makes me feel for you longer.
00:12:46I'm going to lie.
00:12:47You're going to lie to us,
00:12:48I'm going to lie to you later.
00:12:48and I'm not going to lie.
00:12:51I'm going to lie to you.
00:12:53I'm not going to lie.
00:12:55I'm not going to lie to you.
00:13:00Well, it's not that we're going to get into it.
00:13:08But what do you think about it?
00:13:11Well, it's not that we're going to get into it.
00:13:12But it's not that we're going to get into it.
00:13:15I'm going to get into it.
00:13:16It's a mess.
00:13:24It's a mess.
00:13:24Oh, it's not that we're going to get into it.
00:13:30Yeah.
00:13:33Just like that.
00:13:34It's like it's hard to make it out.
00:13:35You don't have to order it until you like it.
00:13:38Yeah, but it's you know,
00:13:43That's right, you know what I mean?
00:13:45You can't wait for a while and wait for a month.
00:13:49How do you go to a new place?
00:13:51You have to have a new place to go.
00:13:52You have to feel like you are always in my place.
00:13:56So...
00:13:58You can't wait for a while.
00:14:04I'm not sure how long you think about it.
00:14:06What?
00:14:06I don't know how long you have to look at it.
00:14:08You have to look at it.
00:14:09Look, look, look at my hands, I've just got to see your body.
00:14:11I can't see you.
00:14:13Okay, I can't see you anymore.
00:14:17Now, you've got to keep the time.
00:14:21Okay?
00:14:23Okay.
00:14:26Yeah, I know.
00:14:27I want you to practice.
00:14:29Let's go.
00:14:29Um, let's go.
00:14:33Sengjun, we are going to the hospital.
00:14:35I'll go to the hospital.
00:14:37I can't wait.
00:14:39Uh, let's go!
00:14:43Oh!
00:14:47Where did I get to see?
00:14:49It's an app, it's an app.
00:14:53I said, you're pretty.
00:14:55I don't know what happened to him.
00:14:56I don't know.
00:15:00I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:07But you've done this very different way.
00:15:10But I can't do it.
00:15:15I'm so sorry.
00:15:15The first time I was out of my life, I was looking for a bit.
00:15:17I was looking for him to teach him how much he is.
00:15:17So I went to come to come to work with him.
00:15:20He said he didn't see it.
00:15:23He said he didn't see it.
00:15:24This has been a lot of time, but I mean...
00:15:24It's so good.
00:15:24Yes, but I just need to, and attend my house,
00:15:27and check the other house you can watch.
00:15:30Yes, there you go.
00:15:33Yes, yes.
00:15:34Beware of your own.
00:15:36I'm voting for a single shop, right?
00:15:40You can do it, and continue.
00:15:43Yes, you are going to.
00:15:45Yeah, you didn't get an accident.
00:15:48I didn't get there, but I didn't get there.
00:15:50I don't know, I'm gonna get there.
00:15:54You can can find the way it doesn't work.
00:15:57I'm nervous.
00:15:58I'm gonna be afraid of this.
00:16:00Watch the gym.
00:16:03I was in peace, and I was probably not alone for it.
00:16:08I know he was an addict or a teen, but he was a friend.
00:16:09It's an addict.
00:16:11And then he's his dad.
00:16:13He's a good doctor.
00:16:14I'm a mini-sign.
00:16:18Bye.
00:16:23Oh!
00:16:26We've got to get some thanks to my father.
00:16:36Bye!
00:16:37You're so good!
00:16:37What's that?
00:16:37I mean, you're going to get to the place.
00:16:39You're going to get to the place.
00:16:41Because he's going to meet you.
00:16:45He's going to meet you.
00:16:46You see, he's going to meet you.
00:16:47That's a weird way.
00:16:49You meet you meet him.
00:16:51He's got to look for the camera.
00:16:56What is it?
00:16:57That shit.
00:16:59Yeah, he's going to get to the camera.
00:17:01He's going to get to the camera.
00:17:04I'm going to get to the camera.
00:17:05I'm not...
00:17:05I'm not getting any love.
00:17:07What?
00:17:07What is that?
00:17:08I'm not getting any love.
00:17:08It's not me.
00:17:11You feel good.
00:17:14I'm not getting any love.
00:17:22It's not me.
00:17:25It's like...
00:17:26It's...
00:17:29It's okay.
00:17:31I'm not going to eat it.
00:17:33Mom, you have to eat it?
00:17:39If there's no one, there's no one.
00:17:41Why? It's not too much?
00:17:42Um, a little.
00:17:47I'll just sit there.
00:17:51Then it's okay.
00:17:53Um...
00:18:07I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:11Okay, I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:21I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23Yes, I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:24Can you talk about your stomach?
00:18:27It's not really bad.
00:18:29I think you just haven't drunk a lot?
00:18:33What about my stomach?
00:18:35I've tried a lot.
00:18:36I'm sorry.
00:18:37I don't know.
00:18:39I'm sorry, talk to you.
00:18:40Oh, it's alright for me.
00:18:42I don't know if my stomach is healthy, but...
00:18:46It's good to have sleep?
00:18:50I'm sorry.
00:18:55Sorry.
00:18:55Oh, well done.
00:19:04Oh, we all have to go.
00:19:06Te섭.
00:19:08I just got to get a little more.
00:19:13You're going to go take me to a drug?
00:19:16Yes.
00:19:19No.
00:19:23I'm sorry.
00:19:24It's okay.
00:19:27Here is an ice cream.
00:19:29I'm a good one.
00:19:30I'm a good one.
00:19:34But it's okay.
00:19:37It's okay.
00:19:38It's okay.
00:19:39It's okay.
00:19:43I think it's been a pain.
00:19:44I'm a pain, but I'm not sure what you're doing.
00:19:48I'm not gonna be a pain in the heart.
00:19:48I'm not sure who's going to go.
00:19:50I'm looking for you.
00:20:02I'm a little more than you.
00:20:11I guess it's going to be a chance to decide.
00:20:12It's possible to determine whether it's possible.
00:20:18But it doesn't feel like the other day.
00:20:21But it's just my heart and heartache.
00:20:25I can't wait for you.
00:20:35I don't know.
00:20:36I'll wait for you.
00:20:38I'm waiting for you.
00:20:39I'm waiting for you.
00:20:57I'm waiting for you.
00:21:00I'm sorry.
00:21:13I'm sorry.
00:21:15I'm sorry.
00:21:16I'm sorry.
00:21:17Five.
00:21:19Six.
00:21:22Yeah, that's it.
00:21:23Seven.
00:21:24Oh, that's it.
00:21:26Hi, I'm sorry.
00:21:30If I had a bike, I'd like them to go, I would love to go.
00:21:35If I was like a bike, I'd like them to go.
00:21:36Every bike, I'd like them to go.
00:21:38I'm sorry, I'm sorry.
00:21:41I need help.
00:21:43I would love to go.
00:21:44I'll hang out a bike.
00:21:45I can't wait until I can do it.
00:21:49I mean, I don't want to be too.
00:21:53I'd like to have a bike.
00:21:58Yeah, that's true.
00:22:01That's true.
00:22:02Yes, I can.
00:22:10Listen, let's take a step.
00:22:13What do you think?
00:22:17I'm so sorry.
00:22:18Hi.
00:22:18Hi, I'm so sorry.
00:22:19Hi.
00:22:20Bye.
00:22:20Bye.
00:22:23I'm sure you're not going to go to the table.
00:22:26I'm sure I'm going to move.
00:22:30Okay, let's go.
00:22:30Two, three, four.
00:22:38Just step on.
00:22:41Okay, good.
00:22:43Okay, back to that side.
00:22:44Go get up.
00:22:46One of the things I'm taking in there, is to put to go.
00:22:50One, two, three...
00:22:58Just go.
00:23:00Oh, I'm sorry.
00:23:02But, where did you go?
00:23:03This way.
00:23:04I'm behind our side.
00:23:09Sorry.
00:23:13Oh, really?
00:23:14Oh, it's so good.
00:23:18Then you can get a picture?
00:23:20No, it's not.
00:23:21I'm not sure.
00:23:23Ah, yes.
00:23:25Yes, come on.
00:23:27Oh, come on.
00:23:31What the hell?
00:24:06Oh, come on.
00:24:07What?
00:24:08Oh, come on.
00:24:09Oh, come on.
00:24:18Oh, come on.
00:24:24Oh, come on.
00:24:25Oh, come on.
00:24:25Oh, 깜짝이야.
00:24:26What?
00:24:32Um?
00:24:33성진 씨?
00:24:34나 따라왔어요.
00:24:35왜요?
00:24:38아...
00:24:39저...
00:24:41그게...
00:24:45I'm going to go to the hotel room with the hotel room.
00:24:49I'm going to go to the hotel room with my hotel room.
00:24:51It's a hotel room for me.
00:24:57I've just met someone from the hotel room.
00:24:59I was dating from the hotel room.
00:25:00I'm going to go to the hotel room.
00:25:04It's not that big thing.
00:25:04I was a big thing at the end of the day.
00:25:13He's talking about the gym before I bought it.
00:25:17But I didn't it.
00:25:19But I didn't buy it, but I sold it.
00:25:21If the person bought it, I tried it to $1.
00:25:29I still have no idea.
00:25:32I'm going to have a set set for you, so I'm going to have a set set.
00:25:36What?
00:25:39I'm going to have a lot of fun.
00:25:42I'm going to have a date on the app.
00:25:46I'm going to have a lot of people who are very happy to meet someone.
00:25:50I'm going to have a phone call.
00:25:56I'm going to have a phone call.
00:25:59I'm going to have a date yesterday.
00:26:04Oh...
00:26:08and then we'll have a date that...
00:26:14Yes.
00:26:18Date...
00:26:19Do you know?
00:26:22Then it's something different.
00:26:35I don't know.
00:26:36Now it's not a pain, but it's all I've been living.
00:26:41I don't know if you're a bad guy.
00:26:43I don't know.
00:26:55Date.
00:26:56It was a different thing.
00:26:58Then it's something different?
00:26:59Why can't you do this?
00:27:01Why can't you reach me?
00:27:02I don't think I've been going to die.
00:27:05I'm not going to be afraid of the way you are.
00:27:10Yeah.
00:27:28You can't do it.
00:27:30I can't do it.
00:27:32I can't do it.
00:27:33But I can't do it.
00:27:34Okay.
00:27:36하지만 가장 중요한 것은 모르는 것은 물어본다.
00:27:40아는 척 하는 게 제일 부끄러운 거다.
00:27:41저기.
00:27:43안녕하십니까.
00:27:44방금 그거 첫 출근 가구예요?
00:27:47네.
00:27:48거기 한 가지만 더요.
00:27:50생각대로 흘러가지 않아도 당황하지 않기로.
00:27:53네.
00:27:54그럼 들어가자.
00:27:56네.
00:28:01어?
00:28:03새벽 씨가.
00:28:04신입?
00:28:05호텔은 없는 거예요?
00:28:07아, 제가 그 인턴 기간이 끝나서요.
00:28:13어?
00:28:14근데 팔 다치셨나 봐요?
00:28:17아, 아이고.
00:28:18비 오고 미끄럽고 마음은 급해가지고 사고가 났어.
00:28:23새벽 씨는 꼭 두 번, 세 번 조심하세요.
00:28:25아, 네.
00:28:26근데 혹시 몇 년생이에요?
00:28:289...
00:28:2998?
00:28:30아, 저 00이요.
00:28:32아, 막내네!
00:28:33이게 좋겠네.
00:28:35심수백 씨.
00:28:37아, 네.
00:28:38계약서 쓰기에 이쪽으로 와볼래요?
00:28:39아, 네.
00:28:40알겠습니다.
00:28:41어, 뭐?
00:28:41아, 조심하라니까.
00:28:47당황하지 않기, 놀라지도 말기.
00:28:51아, 출퇴근 시간은 자유롭지만 웬만하면 남들 일할 때 일하고 쉴 때 쉬는 걸로 하고, 근무 환경이 워낙 험하니까 아끼는 옷은
00:29:03주말을 위해 세이브해요.
00:29:05네.
00:29:07아, 근데 후드티가 되게 잘 어울리네.
00:29:09그런 소리 많이 듣죠?
00:29:10아, 감사합니다.
00:29:11처음 들어요.
00:29:12처음이구나.
00:29:13자, 여기가 헌병실.
00:29:15어?
00:29:15자, 이런 태섭의 업무 서포트하면서 배우고, 곧 환영에도 하자고요.
00:29:19보현아, 진수야!
00:29:20네!
00:29:26앉아주세요.
00:29:291,300.
00:29:311,300.
00:29:321,300.
00:29:33이게 뭐 하는 건데?
00:29:34새벽 씨를 위한 커스터머자 만들기예요.
00:29:36회사 전통이에요.
00:29:38명색이 목공 스튜디오인데 아무 의자에나 앉힐 수는 없으니까.
00:29:41새벽 씨.
00:29:42아, 네!
00:29:48이 소관 기억나죠?
00:29:50아, 네. 기억나죠?
00:29:51근데 이게 벌써 이렇게 완성됐어요?
00:29:54네.
00:29:54오늘 검수까지 해서 내일 호텔에 납품할 거예요.
00:29:57자, 같이 해요.
00:30:00첫 업무네요.
00:30:02첫 업무네요.
00:30:04첫 업무네요.
00:30:07체크아웃하고 어디로 가요?
00:30:08신 박사님 댁으로 가요?
00:30:10아니, 일단 한남동으로.
00:30:13좀 편하게 쉬고 싶어서.
00:30:15누나, 이번 일로 회사에서도 엄청 고생한 거 알죠?
00:30:20안 그래도 대본 보고 있어.
00:30:22근데 뭐가 이렇게 많아.
00:30:24아이, 그것도 추린 거예요.
00:30:26이번에 멜로킨 이미지는 확실하게 굳힌 것 같은데요?
00:30:31우영 씨 왔나 보다.
00:30:32집에 가서 연락할게.
00:30:35네.
00:30:41간단한 짐만 챙겨서 체크아웃하시면요, 나머지 짐은 호텔 촬영으로 집에 보내드릴게요.
00:30:46고마워요.
00:30:48네.
00:30:51어?
00:30:53사기다.
00:30:59어, 그래서...
00:31:01우영 씨 가질래요?
00:31:04어, 정말요?
00:31:05저거 주셔도 돼요?
00:31:07내 팬이라며.
00:31:08네.
00:31:09잠깐만요.
00:31:13고마워요.
00:31:14그동안 신세 많이 졌어요.
00:31:15고마워요.
00:31:16아닙니다.
00:31:35이기 형, 토요일에 뭐해?
00:31:37밥 먹자.
00:31:47확인해요.
00:31:48아, 네.
00:31:50너 밥 살 거 있잖아.
00:31:52내가 아무리 널 좋아해도 빚은 못 가주는 거야.
00:31:55고마워요.
00:31:57우영 씨, 연애예요?
00:31:59어?
00:32:00아니요.
00:32:01아닙니다.
00:32:02뭐든 얼른 해요.
00:32:03화사한 날씨가 아깝다.
00:32:07실은 근데 저도 제 마음을 잘 모르겠더라고요.
00:32:12배우님은 평생 인기가 너무 많으셨을 거잖아요.
00:32:16뭐 아니라고는 못하겠네.
00:32:18보통 사람들은 누구랑 함께 하고 싶다 이런 확신이 든다고 하는데 저는 잘 모르겠더라고요.
00:32:27나는 명확한 순간들이 오던데.
00:32:31어.
00:32:32누군가를 향한 끌림, 감정 이런 것들이 이렇게 쌓이다 보면 어떤 역지를 넘어가는 순간 그때부터 그 사람이 없는 게 아프고 서러운
00:32:44거예요.
00:32:44그때 깨닫는 거지.
00:32:48아, 이 사람이구나.
00:32:52역지.
00:32:54알러지처럼요?
00:32:56그렇지.
00:32:57사람도 일종의 면역 실패 아니에요?
00:33:00어.
00:33:02그러니까 그냥 좀 더 만나봐요.
00:33:05눈도 마주쳐보고 대화도 많이 해보고 혼자서 정리하기보다는 상대방하고 부딪히면서 명확해지는 순간들이 올 거예요.
00:33:12형님.
00:33:21상대방이지 나이구나.
00:33:24감사합니다.
00:33:27너무 맛있게 잘 먹었습니다.
00:33:30덕분에 나도 편하게 잘 있었어요.
00:33:32우리 또 만나요.
00:33:33네.
00:33:40음...
00:33:41음...
00:33:44Okay, we'll see you tomorrow.
00:33:46If you want to eat, it's easy to choose.
00:33:47Yes!
00:33:50Have you done anything?
00:33:52Why are you doing it?
00:34:02I'm going to go in there.
00:34:04I'll do it.
00:34:06I'll do it again.
00:34:06I'll do it again.
00:34:07I'll do it again.
00:34:08Please can't make music changes.
00:34:11Yeah.
00:34:15Tyes, go again?.
00:34:16No, it is possible to go there.
00:34:19No, you can't get a chance to go there.
00:34:20Choosing Eric is coming through.
00:34:22It'll be cool about our.
00:34:24Oh, there it is.
00:34:25Well, maybe come.
00:34:26What you want to do, too.
00:34:28Yo, my husband.
00:34:28I'm sorry.
00:34:30No.
00:34:31No.
00:34:32I'm so excited to go.
00:34:32Yes, I'm thrilled to see you.
00:34:34Yeah, I'm going to be back.
00:34:38Yes.
00:34:38Yes, yes.
00:34:40No.
00:34:58Hello, hello.
00:34:59Hello, hello.
00:35:00I'm going to go.
00:35:02But it's not just this guy.
00:35:04It's not just this guy.
00:35:05It's not just this guy.
00:35:06But...
00:35:06I don't know.
00:35:10Oh?
00:35:12What?
00:35:14What?
00:35:15It's not a nice guy.
00:35:16I'm going to come back.
00:35:19It's so funny, but...
00:35:21Yeah, it's so funny.
00:35:22What's this guy who had to put him in the face of it?
00:35:25He was a meaner.
00:35:28He was a great guy.
00:35:30She was a good guy.
00:35:30This guy that he had to throw out for me.
00:35:31I'm really surprised.
00:35:33It's a great part.
00:35:36I didn't know where he was, but...
00:35:37I've been to you for a grand.
00:35:39I didn't know where he was.
00:35:44I was just a great guy.
00:35:45I feel like I was taking.
00:35:47Ah, yes.
00:35:48Yes, yes.
00:35:53Ah, yes!
00:35:54So that's it.
00:35:55A house, yes!
00:35:56I don't care.
00:35:56All right.
00:35:57Let's go.понmemberg.
00:36:00Yes.
00:36:01Hello!
00:36:01Hi, guys.
00:36:06Hi, everybody.
00:36:09Yes.
00:36:11Mr. Trenut, he's been in the room for a few, right?
00:36:15Yes.
00:36:16I can't wait to give up.
00:36:19Yes.
00:36:20Happy birthday?
00:36:22Yes.
00:36:23I don't know.
00:36:24I don't know.
00:36:37I don't know.
00:36:51다 하자, 다 해.
00:36:54대표님, 바쁘세요?
00:36:56왜, 뭐 도와줘?
00:36:57네, 샌딩할 손이 모자라요.
00:37:00아...
00:37:00나 메일 하나만 보내고 바로 갈게.
00:37:03네, 감사합니다.
00:37:18저기, 조용하나.
00:37:31네, 여보세요?
00:37:33저, 신지수 씨 맞으시죠?
00:37:35배우 오디션 때문에 전화드렸는데요.
00:37:37아...
00:37:38네, 저 맞는데요.
00:37:42아, 네, 네.
00:37:43그래서 가능합니다.
00:38:01누군가를 향한 끌림, 감정 이런 것들이 이렇게 쌓이다 보면 어떤 역지를 넘어가는 순간 그때부터 그 사람이 없는 게 아니다.
00:38:13아프고 서러운 거예요.
00:38:46아프고 서머스 이사희는 그냥 보내셨어요.
00:38:50아프고 서머스.
00:38:52아프고 서머스.
00:38:53송별이에요.
00:38:55새벽이가 이번 주 토요일 날 저녁에 송이덕발에서 하줬는데요?
00:38:59How long have you been to date?
00:38:59Chef and chief of chiefs are in the morning.
00:39:02Oh, it's Sunday.
00:39:05I'm going to get a date on Sunday.
00:39:07Okay, I'll get to the next day.
00:39:09No, I'm not sure.
00:39:10But I'll get to date on Sunday.
00:39:12I'll get to date on Sunday.
00:39:15I'll get to date on Sunday.
00:39:17But it's Sunday, and you don't have date on Sunday?
00:39:21Oh, it's not good.
00:39:25I'll get to date on Sunday.
00:39:26I'm so hungry.
00:39:28Come on.
00:39:36I'm just not going to eat.
00:39:39I'm so lucky.
00:39:42I'm so happy.
00:39:43I'm sorry.
00:40:02Hello.
00:40:04Hello.
00:40:06Hello.
00:40:07It's a matter of time.
00:40:08Yes, please, please.
00:40:11Please.
00:40:13Yes, please.
00:40:15Pretty much.
00:40:16I was watching by the
00:40:16Korean bookies in spaces when it Haf Erfahrung.
00:40:25Talks are good?
00:40:33He is walking around him.
00:40:34He is doing well-being.
00:40:37I can't wait for him to wait for him.
00:40:40He's a very good guy.
00:40:43See you later.
00:40:44How many people do it?
00:40:48Well, it's gonna be too heavy.
00:40:57I'm a model, and it's actually a new model.
00:41:00It's clean.
00:41:02I'm a model, and it's clean.
00:41:03I'm going to go.
00:41:05Come on.
00:41:09I'm going to go.
00:41:11Let's go.
00:41:27Let's go.
00:42:07혼자서 정리하기보다는 상대방하고 부딪히면서 명확해지는 순간이 들어올 거예요.
00:42:18이형, 준비되면 집 앞으로 나와.
00:42:21집 앞?
00:42:26인형!
00:42:28안녕.
00:42:32땅 앞에서 만나도 되는데.
00:42:38뭐야, 이 차는?
00:42:40내 차야?
00:42:41어?
00:42:42일 다니려면 집 놀 때도 필요해서.
00:42:45그럼 오토바이는?
00:42:47빨랑 타, 놀러 가자.
00:42:50머리 조심.
00:42:51고맙습니다.
00:43:04고맙습니다.
00:43:06고맙습니다.
00:43:08고맙습니다.
00:43:11근데 우리 지금 가는 식당 멀어?
00:43:14왜?
00:43:15저녁에 우리 팀 인턴 송별회가 있거든.
00:43:19나는, 나는 가까운 데서 먹는 줄 알고 이따 간다 그랬거든.
00:43:24아직 밝은데 뭐.
00:43:25밥 먹고 커피 마시고 해도 일곱, 여덟 시에는 돌아올 수 있어.
00:43:29아, 그 정도면 되겠다.
00:43:36아, 근데 내가 맨날 퀭해져서 커피 찾던 이형한테 너무 익숙해졌나?
00:43:42오늘 좀 예쁘다?
00:43:45갑자기?
00:43:46야, 뭐 당연히 해석할 때보단 낫겠지.
00:43:52나도 더 신경 쓸 거 그랬네.
00:43:54아, 너무 꾸밈게.
00:43:55좀 어설프 보일까 봐.
00:44:09음.
00:44:15음.
00:44:16어이, 송태섭이.
00:44:18너 몇 시에 퇴근했냐?
00:44:20늦게까지 있었냐?
00:44:21어, 애들 일도 도와주고.
00:44:23전시 출품할 가구도 생각 좀 하다 보니까.
00:44:26아, 근데.
00:44:27매거진이면 박람회에서 소개했던 것들을 또 내도 되나?
00:44:29신적 있으면 좋긴 하지.
00:44:31하나 섞어서 내든가.
00:44:32음.
00:44:34아, 근데 오늘 회식 장소 네가 정한 거야?
00:44:36아니, 아, 새벽 씨가.
00:44:38야, 너 그, 저, 멋있게 입고 오라잉.
00:44:41야, 대표가 멋있어야지 새벽 씨가 회사 잘 왔다 생각하지.
00:44:43뭐래.
00:44:44아니, 근데 나도 오늘 꼭 가야 되는 거지?
00:44:47아니, 당연하지.
00:44:48야, 환영이 대표가 안 오는 게 말이 돼?
00:44:50아, 나도 송아 데리고 가.
00:44:52하...
00:44:53알겠어.
00:44:53이따 보자.
00:44:54어, 그래.
00:45:05이것도 먹어봐.
00:45:08나 그만 챙기고 너도 얼른 먹어.
00:45:10너 잘 먹는 것만 봐도 난 배부른데?
00:45:12그거 가짜야.
00:45:14너 이러고 집에 와서 라면 두 개 끓인다?
00:45:16잠깐.
00:45:17좋은 생각인데.
00:45:18이거 국이 먹고 후식은 역시 라면이지.
00:45:21음, 그건 맞지.
00:45:22나는 짜장라면.
00:45:23계란 후라에 올려서 반숙으로.
00:45:25오케이, 반숙.
00:45:28저, 저기요.
00:45:29네.
00:45:31이거 좀 흔들리는 것 같은데.
00:45:33아, 죄송합니다.
00:45:34저쪽 자리로 옮겨져 있습니다.
00:45:36감사합니다.
00:45:41어?
00:45:42됐다.
00:45:50왜?
00:45:52어?
00:45:54어.
00:45:54아니야.
00:45:55먹자.
00:45:59아, 오랜만이네.
00:46:03어?
00:46:04오셨어요?
00:46:05아니, 왜 안 들어가 계시고?
00:46:07수아야, 안녕?
00:46:09입사 축하해요.
00:46:11앞으로 멋진 성장 기대할게요.
00:46:13아, 네.
00:46:15하, 수아야.
00:46:16난 너의 성장이 걱정이 돼.
00:46:18근데 새벽 씨, 어떻게 여기를 예약한 거예요?
00:46:21아, 저희 선배님.
00:46:23아, 그러니까 저는 회사 선배님들 단골집이어서요.
00:46:27네?
00:46:27혹시 닭발 못 드세요?
00:46:30아, 아니요.
00:46:31내가 다 같이 보자고 했어.
00:46:32아, 호텔에서도 성결이 하려고 했대.
00:46:35모르는 사이도 아닌데 다 같이 보면 좋잖아.
00:46:38아, 난 꼭 시키지도 않은 듯이.
00:46:39저, 의영 씨도 온다고 했죠?
00:46:41네, 선약 있으셔서 조금 늦으신대요.
00:46:44아, 그래요?
00:46:46조금 늦으신데 온 되잖아, 들어가잖아.
00:46:49그럼 저는 선배님하고 전화하고 들어가겠습니다.
00:46:52아, 예.
00:46:53할머니!
00:46:54아이고, 수아야.
00:46:56아이고, 아이고, 아이고, 우리 수아가 왔어.
00:46:58아이고, 우리 강아지.
00:47:00갈수록 아파하네, 어?
00:47:02어머니, 오늘 인원이 많습니다.
00:47:05이 호텔에서 일하던 친구가 우리 회사 신입으로 들어와서 회식 좀 하려고요.
00:47:09어머니, 수아 좀 좀.
00:47:11아유, 걱정 말아.
00:47:12오늘 할아비랑 정신없이 놀자.
00:47:16예스!
00:47:17그러면 그 아가씨도 오는 거야?
00:47:20아, 예.
00:47:22아, 예.
00:47:26왜 이렇게, 왜 이렇게, 왜 이렇게, 왜 이렇게.
00:47:29왜 이렇게, 왜 이렇게, 왜 이렇게.
00:47:30왜 이렇게, 왜 이렇게, 왜 이렇게.
00:47:31말로, 말로 아세요?
00:47:31아니, 수값을 안 냈어요?
00:47:33아니, 제가 두 개, 수값을 한 번도 안 내긴 했지.
00:47:36왜 이렇게, 차가위에.
00:47:42오늘이 날이네, 날이야.
00:47:47아유, 요신, 요신, 요신.
00:47:49아유, 요신, 요신!
00:47:50아니, 어머니를 주셨어요.
00:47:51나는 누난 줄 알았어요.
00:47:53자, 오늘은 저희가 쏩니다!
00:47:55많이 드세요!
00:47:58아이고, 아이고, 버빈카드 받아왔는데.
00:48:00Today, I will receive a cup of tea, so I'll take the rest of the cup of tea, so I'll
00:48:04take the rest of the cup of tea.
00:48:05Yes, it's good!
00:48:07Good luck, Nona!
00:48:09Please take the rest of the cup of tea.
00:48:11If you don't have a cup of tea, I'll take the rest of the cup of tea.
00:48:15Oh, what are you doing?
00:48:17Oh, it's so delicious.
00:48:18You can ask me, please.
00:48:20Yes?
00:48:21Thank you!
00:48:25I'm so happy.
00:48:28I'm so happy.
00:48:28It's still late, but
00:48:29our evening is already beginning.
00:48:33I've been working for a year to
00:48:3540 years ago.
00:48:38I've been so smart to have a chance to have a chance.
00:48:43I feel like I'm having a chance to have a chance to have fun.
00:48:45I'm going to go.
00:48:47Good morning.
00:48:49Ah, yes.
00:48:50Tim, help!
00:48:51No, help, важ 살라, you boy!
00:48:53잘 살아!
00:48:54Go, take me!
00:48:56Go, take me!
00:48:56Go, go, go!
00:49:00I'm tired of going!'m
00:49:06so good to go! I'm
00:49:11tired of going to go here, I know.
00:49:33Yeah.
00:49:35Okay.
00:49:39Okay.
00:49:41Okay.
00:49:42Okay.
00:49:44Okay.
00:49:46Okay.
00:49:47Do you know all your Islands?
00:49:48Terima a certain issue.
00:49:53You know something fast.
00:49:54Then anybody penalty on the outside?
00:49:56My colleagues are also feeling too hard.
00:49:57vivir all around the outside?
00:50:00It's okay.
00:50:06I'm sorry?
00:50:07You look cool.
00:50:10It's okay.
00:50:10You look great.
00:50:12You look great either.
00:50:17You know what?
00:50:20I don't think it's a bad idea.
00:50:23But I didn't know that.
00:50:24I did not know that.
00:50:25I don't know how much you've seen.
00:50:27But you got to see it.
00:50:31It's not.
00:50:33You are too good at it.
00:50:35You're welcome.
00:50:47You're welcome.
00:50:48It's not easy.
00:50:52I'm so sorry.
00:50:53You are welcome.
00:50:55I'm so sorry.
00:50:56I'll wait to see you.
00:50:56I know that you've been a few hours ago, you know?
00:51:00I'm going to try to get you some more time.
00:51:01What was the thing that was going to be done?
00:51:02You've got to ask me.
00:51:03All right, let's go.
00:51:04Yeah!
00:51:05Home style.
00:51:05Hi.
00:51:07Home style.
00:51:34I'm in the middle of my life.
00:51:39I'm in the middle of my life.
00:51:43I'm in the middle of my life.
00:52:03E-yong.
00:52:04Oh, oh.
00:52:06I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:17I'm sorry.
00:52:21I'm sorry.
00:52:27Sorry.
00:52:38또 오늘 다 잘했어.
00:52:44근데 내가 자꾸 다른 사람 생각을 해.
00:52:56지수야.
00:52:59나 태섭 씨 좋아해.
00:53:02나한테...
00:53:03정말 아무 감지한 거 없었어?
00:53:10대신 마음이 확실해지면 그때는 망설이지 말고 와요.
00:53:17나 더 이상 태섭 씨 더 오래 기다리게 하고 싶지 않아.
00:53:22나 태섭 씨
00:53:24나 태섭 씨
00:53:32나 태섭 씨
00:53:34나 태섭 씨
00:53:34나 태섭 씨
00:53:50나 태섭 씨
00:53:50나 태섭 씨
00:53:50나 태섭 씨
00:53:51나 태섭 씨
00:53:51나 태섭 씨
00:53:56나 태섭 씨
00:53:59나 태섭 씨
00:54:10나 태섭 씨
00:54:12나 태섭 씨
00:54:14나 태섭 씨
00:54:15I can't believe you.
00:54:29I want to go home.
00:54:33Oh, I wanna go home.
00:54:34Oh, you're my sister.
00:54:37Oh, my sister.
00:54:38Oh, my sister.
00:54:39Oh, my sister.
00:54:40Give me a call.
00:54:41I'll get a call.
00:54:46I'll get a call.
00:54:48I'll get a call.
00:54:49I'll get a call.
00:54:51But we are not here.
00:54:53We are.
00:54:55I'll get to you now.
00:54:58I'll get to you now.
00:54:59Why?
00:55:01I can't remember.
00:55:02I can't remember.
00:55:08Get away from me.
00:55:10I'm not!
00:55:18Why?
00:55:18My mom, I'm there.
00:55:22I don't know.
00:55:24But why didn't I come out?
00:55:27There's a lot of fun from the morning.
00:55:30I'm going to get you to go.
00:55:33I'll go.
00:55:37See?
00:55:39No, you don't want to eat?
00:55:41No, you're not for sure.
00:55:43See you at a different time.
00:55:48See you at me.
00:55:48Hello?
00:55:50I'm happy.
00:55:52I'm happy.
00:55:54I'm sorry to say no.
00:55:56I'm too late.
00:55:57It's so late.
00:55:59Let's catch some love.
00:56:00We're so hot hot.
00:56:00We'll go for the next time.
00:56:01I'm going to go.
00:56:01Oh, the...
00:56:03That's...
00:56:03That...
00:56:04That's...
00:56:08It's that...
00:56:09That's what I remember.
00:56:10Oh, that's right.
00:56:10Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:56:12Okay, well, okay.
00:56:12I'm going to go to your house.
00:56:13Oh, okay.
00:56:14That's okay.
00:56:16Oh, yeah.
00:56:17I was in here.
00:56:18Oh, yeah.
00:56:18Oh, okay.
00:56:20Oh, okay.
00:56:21Oh, yeah.
00:56:21Oh, okay.
00:56:24Oh, okay.
00:56:25Oh, okay.
00:57:05I don't know.
00:57:41I don't know.
00:58:01제가 더 기다릴게요.
00:58:03저 작정하면 기다리는 것도 잘하거든요.
00:58:07설마.
00:58:08빛이 되어주고 별일 아닌 사소한 날들을 다 웃음 짓게 만들어 혹시 너도 할까?
00:58:38아, 뭐예요?
00:58:40아, 뭐예요?
00:58:51역시.
00:59:00올해는 일 끝나고 데이트하는데.
00:59:03데이트요?
00:59:04보고 싶은 거 보찬 보았어요.
00:59:11우영 씨가 좋거든.
00:59:13다행이다.
00:59:14지금 만나서.
00:59:18대신 마음이 확실해지면 그때는 망설이지 말고 와요.
00:59:42고맙습니다.
01:00:13I love you
01:00:21꿈인가요?
01:00:26꿈... 아니네요
01:00:32왔어요?
01:00:36계속 여기 있었어요?
01:00:39전화도 안 받고
01:00:42아무리 날이 좋아도 그렇지
01:00:44여기서 잠들면 어떡해요
01:00:48잠깐 차에서 자고 나왔는데 다들 각오 없더라고요
01:00:52의영씨 왔는데 아무도 없으면 안 되니까
01:00:56내가 안 왔으면 어쩌려고요?
01:01:00온다고 했다면서요?
01:01:01그래서 기다렸는데?
01:01:07그...
01:01:08기다린다는 말이요
01:01:10얼마나
01:01:13무서운 말인지 알아요?
01:01:22잠깐만 있어봐요
01:01:32어?
01:01:35어?
01:01:37물을 마시지
01:01:39응
01:01:44나도 같이 마실까요?
01:01:47아니요
01:01:48아...
01:01:50난 지금 용기가 좀 필요하고요
01:01:54태섭씨는 지금부터
01:01:58내가 하는 얘기 기억 못 하면 안 되거든요
01:02:16나...
01:02:18송별효 때문에 온 거 아니에요
01:02:23태섭씨가
01:02:24그랬잖아요
01:02:26음...
01:02:30마음이 확실해지면
01:02:32그때는 먼저
01:02:34말해달라고
01:02:37그래서 왔어요
01:02:41내 마음
01:02:43내 마음
01:02:43알려주려고
01:02:50아...
01:02:51좋아해요
01:02:57나도
01:02:58나도
01:03:00태섭씨가
01:03:01좋아요
01:03:08보고 싶어서
01:03:11못 참겠어서
01:03:13그래서 왔어요
01:03:17그래서 왔어요
01:03:28아...
01:03:29잘 왔어요
01:03:36이제...
01:03:37계절이 돌고 돌아요
01:03:40계절이 돌고 돌아요
01:03:40어디 가지 마요
01:03:42그대에게 갈 거예요
01:03:46그대만은 바라볼 거예요
01:03:50나
01:03:52시린 바람이 불어도
01:03:55그대에게
01:03:57꼭 갈 테니
01:04:00날 향한 맘을
01:04:02멈추지 마요
01:04:12그대 걸어가는 길에
01:04:16내가 느껴진다면
01:04:20내가 느껴진다면
01:04:21이 사랑을
01:04:22놓치지 마요
01:04:27나을 것 같지 않던
01:04:30상처들도
01:04:32이젠 내가 전부
01:04:36안아줄게요
01:04:40계절이 돌고 돌아도
01:04:44그대에게
01:04:46갈 거예요
01:04:49그대만을
01:04:50바라볼 거예요
01:04:52나
01:04:54시린 바람이
01:04:57불어도
01:04:58그대에게
01:05:00꼭 갈 테니
01:05:03날 향한 맘을
01:05:05멈추지 마요
01:05:07짠
01:05:09응?
01:05:09축하해요
01:05:10연애 시작한 거
01:05:12그래
01:05:13모든 가능성은
01:05:14열려있지
01:05:15나
01:05:16남자친구
01:05:18앱은 가볍다
01:05:19단정 지을 건 아니지
01:05:20소개팅에도
01:05:21얼마나 이상한 사람
01:05:21많이 나오는 줄 알아?
01:05:22소개팅을
01:05:23얼마나 많이 한 거
01:05:25선정아 선배의 백으로
01:05:27캐스팅된 게
01:05:27그쪽이구나
01:05:29어디가
01:05:30설마
01:05:30소개팅?
01:05:32이게 나야
01:05:34태섭지
01:05:35함께할 거예요
01:05:38난
01:05:41그 언젠가
01:05:43세상 모든
01:05:46한글자막 by
01:05:48한글자막 by
01:05:49한글자막 by
Comments