Countdown to Yes Ep 7 Eng Sub

ClapperPunk

10 hours ago

Transcript

00:00アタル

00:20アタル

00:22ちょっといい?

00:30アタル

00:37おやすみ

00:41え?

00:45え?

00:48寝た?

00:49なんで寝れる?

01:02俺…

01:03港と…

01:05キス…

01:12探しない日々の締め切り

01:16空っぽのマグに君が気づいて

01:19ほっと一息のおさそり

01:22世界一好きなコーヒー

01:25便利なようでそんなライト

01:26運命も良くない

01:30愛情さえ燃えもがかってしまう

01:33コスパで価値を測るなよ

01:37僕しか知らない君のスマイル

01:41走り出した空の先にピンと

01:45泡濁ってこの目で見た景色は

01:51遠くなだけに宿った特別なんだよ

01:52最長級の名を

02:05渡る

02:14渡る

02:15渡る

02:16日

02:31渋る

02:32あれ… 布団は?

02:34渡る

02:36あれ… 蹴り飛ばした

02:48渡る

02:50雁

02:52Good morning.

02:56Good morning.

03:01Minato, that's...

03:03I'm hungry.

03:06Let's eat yogurt.

03:13Just...

03:18What a dream...

03:21...

03:25...

03:26...

03:27...

03:28Where?

03:42Can you eat?

03:47Why is it so always like this?

03:50Can you eat?

03:53Oh, I can eat.

04:02Yes.

04:04Yes.

04:25I'm sure you kissed me.

04:28I'm sure you kissed me.

04:34But I'm sure you're here.

04:37What?

04:42What?

04:44What?

04:44Today is a holiday.

04:45Yes.

04:47I want to do something.

04:50What?

04:53What?

05:03What?

05:08What?

05:09What?

05:11What?

05:23I'm sorry.

05:54It's a kitchen that is large, so you can cook the kitchen.

05:58You can cook it.

06:00You can cook it.

06:04You can cook it.

06:06It's important to be able to cook it.

06:08Well, it's important.

06:12You can cook it.

06:15You can cook it.

06:17You can cook it.

06:22Not 0,1

06:24Пер Gentall, hello.

06:28That's very good.

06:29There is a place it is technically late for afternoon, and I feel good for you.

06:35I feel like my body, not really.

06:37It is for cold, but it is hot.

06:40I feel like it is hot, but...

06:41I feel like it is hot...

06:42Also, hay water.

06:42It's built for the steel steel so dry, it's a high heat.

06:45I feel that bad.

06:47It's not that we live in, but...

06:56I can't wait to see you in the middle of the night.

06:57Wataru.

06:59Wataru, wake up.

07:05I've made a meal.

07:09Eh?

07:12Let's eat together.

07:17Eh?

07:26Wataru?

07:30Why?

07:32Ah, yeah.

07:35Why?

07:36I'm like, I'm like, this is like this.

07:40I'm like, this is like this.

07:40And here is the owner of the house.

07:43You can't wait to see the audience.

07:45I'm not a friend.

07:49I'm not a friend.

07:50I'm going to go back to the house.

07:53There was a plan.

07:54There was a plan.

07:55It was so important.

07:56同じな用事。

08:14今日はありがとう。

08:16うん。

08:19もし気に入ったのあったら、すぐ連絡くれ。

08:20うん。わかった。

08:26渡るも、また、飯行こうな。

08:29うん。

08:30うん。じゃ。

08:32ありがとう。

08:34うん。

08:38渡る、このあとって。

08:43渡る。

08:52渡る、待って。

08:55渡る、待ってってば。

09:02なんで勝手に話進めるんだよ。

09:03急すぎた?

09:04急すぎだよ。

09:05勝手に家借りようとするなんて。

09:11実際に話聞いた方がイメージしやすいかと思って。

09:14それに、友達じゃないって言おうとした。

09:16あいつの反応考えなかった?

09:20考えなかった。

09:25それで離れる奴なら別にそれまででいい。

09:28俺は良くない。何も良くない。

09:29渡る。

09:35親友でいたいって言ったのに。

09:41親友でいたいって言ったのに。

09:42じゃあ、なんでキスしていいって言ったの?

09:47いいよ。

09:57いいよ。

09:58あの時は。

10:00お互い好きなのに。

10:04何で親友でいることにこだわるのか分からない。

10:12俺は、友情の方が大事だから。

10:16それが良く分からない。

10:25恋人だから許せるって言われた。

10:28え?

10:35写真のことになると、周りが見えなくなることとか。

10:38俺のダメなところ全部。

10:40元カノの話?

10:47目安フィルターがあるから許せるって。

10:49フィルター。

10:58でも、そんなの無くても、ミナトは俺のダメなところ全部分かってくれる。

11:01それは親友だからだろ。

11:02渡る。なんか論点がずれてる。

11:05俺も分かんないよ。

11:14どうせまた一緒に住んだって。

11:16ミナトの方から離れる。

11:18もう離れない。

11:20そんなの分かんないじゃん。

11:22今後一切仕事で転勤がないって言える?

11:25今後一切仕事で転勤がないって言える?

11:27それは…

11:33カメラの時と一緒。

11:36港はまた離れる。

11:46俺は…

11:50港が決めた道で仕事頑張ってること。

11:52心の底から応援したい。

11:59でも、できなくて。

12:07側にいてほしいとか、寂しいとか思っちゃって。

12:17そんなの、自分が大事なだけみたいで嫌なんだよ。

12:25もう、これ以上。

12:30港のそばにいられなくなりそうで、怖いんだよ。

12:36。

13:04わかった一回離れる

13:21わたるが泣くのは嫌だからただの友達になってどうしたらいいかもう一回考えるだからわたるも考えて

13:44答えは決まってるそれでも考えて他の人とどうだったかじゃなくて

14:01俺とわたるのことを考えてわかった考える

14:06ちゃんと考えるから

14:32わたる泣いてた

14:40お互い好きなのにわたるは友達の枠にこだわる

14:49友達だからとか恋人だからとかじゃなくて

14:55俺とわたるがありたいようにあるだけじゃダメなんだろうか

15:04俺はわたるが大事なだけなのに

15:34お互い好きなのに

16:03お互い好きなのに

16:05最近休みの日もなんか忙しそうにしてるなまあねてっきり

16:14デートしてるのかと思ったよ

16:23わたるくんわたるくん誘って遊びに行けばいいじゃないかそういえば

16:25わたるもじいちゃんに会いたいって言ってたよ

16:28ああ嬉しいなあら

16:32?じいちゃんだけ

16:34?もちろんばあちゃんにもだよならオッケーオッケーってどうしたの

16:44そればあちゃんにもらった

17:05そんなに毎日で撮るならってこれだとすぐアルバムに貼れるし一筆したためられるからなじいちゃん本当に昔からばあちゃんのこと

17:13撮り続けてるよねこのカメラも俺が子供の時から使ってるし物持ちいいよね

17:18大事なものだからな大事なもの

17:41?大事なものは亡くなったら寂しいだろうんどうしたらずっとそばにいられるか考えないと二人ともお茶入れるわよミナトの好きなお菓子も買っちゃったこっちで一緒に食べましょ

17:54うんお菓子はミナトだけかじいちゃんは甘いもの禁止でしょはい、はいじいちゃん、どっか悪いの

18:05?こないだ検診に引っかかってな再検査では大丈夫だったんだけどばあちゃんが気にするもんでな

18:17ばあちゃん、じいちゃんが大事なんだねだと嬉しいなうんじいちゃんにとっては

18:18?ばあちゃんってどういう存在なの?

18:29それは一番近くて大事な人だよ一番近い?

18:36だってばあちゃんの人生を一番近くで見てきたのはじいちゃんだろ

18:42?じいちゃんの人生を一番近くで見てきたのもばあちゃんだ

19:01それがじいちゃんにとってものすごい幸せなんだよカメラ、ドライバックスに入れといてくれ

19:24うん、わかった一番近くかうんだーみなと、行こう

19:53俺は、わたるが笑っている顔をずっとそばで見ていたいみなと、じいちゃんがみなとのお菓子食べようとしてるわよ

20:19すぐ行くそのためにはいいです、いいですねすごく素敵です

20:35じゃあ、レンズ変えますねねえねえ、このお花さ、プロポーズの時にもらったのと一緒だよね

20:36?でも、レベロップしてない?うん、花屋さんに頑張ってもらったちゃんと覚えてた俺、偉いはいはい、偉い偉い

21:02それに家族君だって泣いてたからねすごい緊張したなぁ帰宅ラッシュのさ、五反田駅でお互い大号泣だったよね

21:04?へぇ、駅で?

21:20デート終わって、このまま別々に帰るの、もう嫌だなぁと思ったら、体が勝手に花屋まで走ってて嬉しかったけど、恥ずかしかっためっちゃ人いたんだもん

21:47だってほら、改札出た所のさ、恋廊下の前のさ、一応一気ない所選んだつもりだったんだけどはい、いたよみんな見てたんだからねなんかさ、もうすぐ結婚式だなって考え深いね来月の時期には、今日撮ってもらった写真をバーッと飾ろうと思ってるもんじゃあ、いい写真たくさん撮りますね

22:11みんな言葉も、みんなことにも、きっと胸が鳴るのねえ、今は今だけは一人一人一人したいよ俺だって、ずっと湊のそばにいたい

22:22届かないまま、離れてくんだ俺は、どうしたい

22:36?君の笑顔に似合ってもう以上以上で、もう全然言えないから明日も君に会えたら、もう少し近く行きたいな

22:43恋せいますその声に願って

23:09大事にしたいって思った俺たちは親友親友が言って、俺が言ったのにしばらく、会うのやめよう今ならまだ間に合うと思う

23:10みなと?好きだって思うの、止められないから

23:12好きだって思うの、止められないから好きだって思うの、止められないから

23:14おめでとう

Category

Transcript

Comments

Recommended