#Mad #Ⴚoncrete #Ḏreams S01E02 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:21Thank you very much.
00:02:52Congratulations, thank you.
00:02:54Good luck.
00:02:54I'm going to do something for you.
00:02:56I'm going to do something for you.
00:03:00I'm going to do something for you.
00:03:24Tell your死 is not worth it.
00:03:30We're hoping to get up.
00:03:32Whatever you want.
00:03:34Go ahead and get out of the room.
00:03:39The money is worth it.
00:03:42I'm not gonna need to get out of this.
00:03:45But it's not because I want to go out of it.
00:03:46So?
00:03:48Yes.
00:03:49I can't wait.
00:03:49I can't wait.
00:03:50Let's go.
00:03:51Why?
00:03:52Why?
00:03:53Why?
00:03:54Why?
00:03:55Why?
00:03:55Why?
00:03:55Why?
00:03:57Why?
00:04:01Why?
00:04:02Why?
00:04:03Because you're not a lie.
00:04:05I was going to give you a chance to get out of here.
00:04:07It's a case of a mistake.
00:04:09You're not a mistake, you're not a mistake.
00:04:11Then...
00:04:17It's a pain.
00:04:20I'm going to give you a second.
00:04:22I'll give you a second.
00:04:23I'll give you a second.
00:04:27Maybe I'll give you a second.
00:07:30Maybe I told you this.
00:07:34What is this?
00:07:36I told you,
00:07:37I told him.
00:07:43What was that?
00:07:43I told you this.
00:07:46What was that?
00:07:48What was that?
00:07:49Why was it
00:07:50I told you.
00:07:52You told yourself.
00:07:52I was going to take a few more details.
00:08:10What's important?
00:08:12You want to tell me?
00:08:14What's your mind?
00:08:16You're now a bit like a business.
00:08:18You're not late.
00:08:20I'll take the crash.
00:08:23You'll take off your ride is going to be outraged.
00:08:27You'll be takers.
00:08:28You're not supposed to be a sack.
00:08:30You're not supposed to go back to the car.
00:08:33You're not supposed to be a last time.
00:08:36I'm not going to waste a day.
00:08:40I'm not going to waste a day.
00:08:43What...
00:08:44What?
00:08:46What?
00:08:47What?
00:08:48I'll pay you to the next week.
00:08:55I'll pay you to the next week.
00:08:585억.
00:09:07No, no, no, no, no, no.
00:09:29쓸데없는 죄책감 갖다 가지 필요 없다니까야 그 씨.
00:09:32야.
00:09:33쓸데없는 씨 타러고 있어.
00:09:34뭐야 핸드폰 갖고 와.
00:09:36싫은데?
00:09:37빨리 가져와.
00:09:37가져와 야 갖고 오쪄.
00:09:41싫은데 싫으.
00:09:43아, 진짜.
00:09:50야, 야.
00:09:51들어와.
00:09:52노, 노, 노.
00:09:53Oh, no.
00:09:54Oh, you're okay?
00:10:04What's this?
00:10:09I'm so happy that you can't get me.
00:10:11You're right.
00:10:13You're right.
00:10:15You're right.
00:10:17What are you saying?
00:10:20You're a bad girl.
00:10:21You're a bad girl.
00:10:23What the hell?
00:10:23You're a bad girl.
00:10:27I'm trying to do it.
00:10:29You're a bad girl.
00:10:30I'm tired of the water.
00:10:32You're a bad girl.
00:10:35I'm tired.
00:10:36I don't think he's in the city.
00:10:39I'm not alone.
00:10:43I don't think he's going to take it.
00:10:46I don't think he's going to take it.
00:10:47I have to take it a few hours.
00:10:56But he's not alone.
00:10:57What?
00:11:00I'm sorry.
00:11:02I'm sorry.
00:11:03You're my wife.
00:11:16You're wrong?
00:11:17Don't you go to bed?
00:11:17I'm not going to bed.
00:11:18I'm not going to bed.
00:11:23I'm not going to bed.
00:11:47I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't
00:11:50know what to do with him.
00:12:12I'm going to have to go.
00:12:14I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do.
00:12:40I don't know what to do.
00:13:12I don't know what to do.
00:13:17I don't know what to do.
00:13:27I don't know what to do.
00:13:40I don't know what to do.
00:14:14I don't know what to do.
00:14:34I don't know what to do.
00:14:35Oh.
00:14:38무슨 일이야, 다리야?
00:14:39어?
00:14:39아니, 먼지가 많아가지고.
00:14:47아, 그래.
00:14:5015분 하자.
00:14:52아, 그래.
00:15:01아, 그래.
00:15:05아, 그래.
00:15:12아, 그래.
00:15:22아, 그래.
00:15:35아, 그래.
00:15:46아, 그래.
00:15:56아, 그래.
00:15:57아, 그래.
00:16:17기다려.
00:16:18다 보여.
00:16:25당신 할 말 없어?
00:16:33미안해.
00:16:36그게 다야?
00:16:39내가 앞으로 잘할게.
00:16:42그게 아니라.
00:16:45당신 요즘 좀 이상한 거 몰라?
00:16:48균이랑 형제 같은 사이였잖아.
00:16:50근데 장례식장에서 눈물 한 방울 안 흘리고 발인할 때도 뭐 딴 데 정신 팔려서 핸드폰만 데려다보고 화장 끝나고도 뭐 쫓기는
00:17:01사람처럼 사라지고 너무한 거 아니야?
00:17:06슬프지도 않아?
00:17:08균이가...
00:17:13균이가 죽었다고.
00:17:20건물 때문에 걱정 많은 거 아는데.
00:17:24그치만 제일 중요한 게 뭐야?
00:17:26가족이잖아.
00:17:28우릴 지켜줘야지.
00:17:30필요할 때 곁에 있어야지.
00:17:31근데…
00:17:48돼
00:17:49자기야 알 capitalism
00:18:00계 explicar
00:18:18Come on.
00:18:22It's okay to get this idea.
00:18:25You should put the clothes on.
00:18:33Oh, my God.
00:18:34Oh, my God.
00:18:43You can see the trend here.
00:18:47This cafe is the most famous place.
00:18:50Hello.
00:18:51Yes, sir.
00:18:52Yes, sir.
00:18:53You can see the second floor first, and then you can see the next floor.
00:18:56You can see the next floor, right?
00:18:58Yes, it looks good.
00:19:04I can see the second floor first.
00:19:06I'll put it in and stop the chicken in there.
00:19:15You can hold your hand and you'll put it in there.
00:19:17It's not a you.
00:19:18I love the actual chicken too.
00:19:21I love it too.
00:19:21I do think.
00:19:22I love it too.
00:19:24I love it too.
00:19:26I love it too.
00:19:26I love it too.
00:19:30I love you.
00:19:302층 먼저 보실까요?
00:19:31Yeah.
00:19:38달의 요약자금은 어떻게 됐어?
00:19:41아, 그거 급한 불 좀 끄느라 곧 채워 놓을 거야.
00:19:49달야, 미안해.
00:19:51아빠가 2배로 갚을게.
00:19:52아빠 믿지?
00:19:56I'll talk to you later.
00:19:59I'll talk to you later.
00:19:59I'll talk to you later.
00:20:00I'll talk to you later.
00:20:05Who is it?
00:20:13The other person is a boy.
00:20:15The other person?
00:20:17Yes.
00:20:19I don't like that anymore.
00:20:21Why?
00:20:23It's always helpful to me, that guy.
00:20:33Hey, what?
00:20:35I don't like it.
00:20:36I don't like it.
00:20:38I don't like it.
00:20:53I can't say it.
00:20:54Yeah, I can't.
00:20:57Yes.
00:20:58Yeah.
00:20:59Well, here's the bottom one.
00:21:00Yes.
00:21:01You can't use it.
00:21:02You can always try the case.
00:21:06You can't listen to it.
00:21:07You can't use it.
00:21:08Okay, that's fine.
00:21:10Yes.
00:21:13I've talked about I can't speak it.
00:21:16I'll try it.
00:21:35I don't know.
00:21:36This is a hot place.
00:21:37It's hard to get out of here.
00:21:40It's hard to get out of here.
00:21:40It's hard to get out of here.
00:21:41I don't know what the hell is going on in the middle of the house, but it's not too late
00:21:43in the middle of the house.
00:21:47Yes.
00:21:49Wait a minute.
00:22:00What?
00:22:03What do you think about this?
00:22:07Oh, no.
00:22:11What are you going to see?
00:22:16I'm sorry.
00:22:17I'm not gonna use my phone.
00:22:20I don't want to use a battery.
00:22:21Yes?
00:22:23No, I don't want to use my phone.
00:22:24I'll do it.
00:22:25I'm going to take a break.
00:22:26Yes?
00:22:31Taxi!
00:22:35What are you?
00:22:36I'm going to take a break.
00:22:37Yes?
00:22:57I'm going to take a break.
00:23:00What's this?
00:23:07What's this?
00:23:08What's this?
00:23:16What's this?
00:23:21Please.
00:23:22Oh, yeah.
00:23:23Well.
00:23:24It should've worked here.
00:23:25Let's put it right now.
00:23:27Yes, it'sаєtlak it's already kind of pretty good.
00:23:29I've cleaned it up to me once in a while before.
00:23:32It's not funny.
00:23:35Do you guys want to go?
00:23:37Yes, we'll have a checkbook.
00:23:40I hope.
00:23:41There are all kinds of announcements.
00:23:42Can you take me up again?
00:23:43Yes, I'm done again with a different então.
00:23:55Oh
00:24:05I really come with you in the beginning of the day after the day that we have a new
00:24:17It's all right.
00:24:19But it's just a little weird.
00:24:23Right?
00:24:25Let's go.
00:24:28Let's go.
00:24:36What's the sound?
00:24:42What's the sound?
00:24:43I've got a sound.
00:24:44You are right.
00:24:48I don't care about this.
00:24:50You don't care about this.
00:24:52Really?
00:24:55What's the sound?
00:24:56What's the sound?
00:24:58What's the sound?
00:25:11I can't believe you.
00:25:13I don't think I'm gonna be there yet.
00:25:15This is too loud.
00:25:18Oh, this is too loud.
00:25:27Ah!
00:25:29Wait a minute.
00:25:31Wait a minute!
00:25:34I don't know.
00:25:37I don't know.
00:25:39What the hell?
00:25:40You're not allowed to go.
00:25:41I'm sorry, I'm not going to go.
00:25:44I'm sorry, I've got a phone call.
00:25:45I'm sorry, I'm sorry.
00:25:47I'm sorry, I'm sorry.
00:25:48Oh, it's a phone call.
00:25:57I need to do that.
00:26:16I'm going to go back to the bathroom, right?
00:26:28I'll go back to the bathroom.
00:26:31Are you there?
00:26:32Yes, who are you?
00:26:38Okay, let's go.
00:26:51If you have any questions, please tell me.
00:26:56I'm sorry, I'm sorry.
00:26:59So, how are you doing?
00:27:01What do you think about this?
00:27:04It's 100.
00:27:05It's just a water bottle.
00:27:05It's just a water bottle.
00:27:07It's just a hundred years ago.
00:27:09It's just a hundred years ago, right?
00:27:12Yes.
00:27:13If you look at the office, you can't see anything.
00:27:16It's just a problem.
00:27:19Anyway, we'll see it.
00:27:22It's good.
00:27:23It's good.
00:27:24It's good.
00:27:26It's ready to get a job done.
00:27:27It's ready to talk to me.
00:27:29It's ready to make sure this is the health benefit.
00:27:31It's good to know if it is the health benefit.
00:27:31Okay.
00:27:32It's good to know that just all right, so we're ready to talk.
00:27:36We're ready to go.
00:27:38We're ready to go.
00:27:41We're ready to go.
00:27:42Right now.
00:27:46With the client.
00:27:46Okay, this is the client.
00:27:51Do you think that's what you need?
00:27:52What's your problem?
00:27:53You've done this before?
00:27:54Vigione's working, right?
00:27:58Yeah, he cared about it.
00:27:58Oh, right.
00:28:03Chou, hi.
00:28:06You know?
00:28:09Hi, Chou, hi.
00:28:11Come here, come here, go.
00:28:13Come here.
00:28:13Come here, come here.
00:28:14There, come here, come here, come here.
00:28:17What?
00:28:48I don't know.
00:28:53I don't know.
00:28:53야, 씨.
00:28:56진짜, 씨.
00:28:59아, 씨, 뭔 시작이야, 진짜.
00:29:02씨.
00:29:09이경 씨 진짜 보통이야.
00:29:12그거를 미리 미리 안 하고, 어?
00:29:15괜찮아?
00:29:16야, 너 이경 씨 언제 데리고 갈 거야?
00:29:20때 되면...
00:29:22야.
00:29:22야, 너가 말을 나온 김에 일 하나 더 하자.
00:29:29뭔데?
00:29:47네.
00:29:48직접 통화해야 되겠네.
00:29:49예.
00:29:51뭘 그리 불러나.
00:29:53아, 그게...
00:29:55어머니 왜 보시면은...
00:29:57저하고만 연락을 하겠다고.
00:30:0130억을 그냥 갖다 주라고?
00:30:07거래는 그렇게 하는 게 아니지.
00:30:11거래요?
00:30:13어머니, 어머니 지금 이경이가 납치가 됐는데...
00:30:17그런...
00:30:19무엇보다...
00:30:20중요한 거래지.
00:30:24거래에서...
00:30:25뭐가 제일 중요하지 않아?
00:30:30시드머니.
00:30:33씨...
00:30:38기세야.
00:30:40저쪽이 나를 호구로 보면 진짜 호구가 된다는 걸.
00:30:45그렇게 호구 취급을 받으면서 정신을 못 차렸어.
00:30:52위험할 것 같은데.
00:30:54말 끝났네.
00:30:57하나도 어려울 거 없어.
00:30:59근데 그걸로 전화해가지고 연기만 하면 돼.
00:31:02아니, 무슨 연기?
00:31:03납치밥 연기.
00:31:05내일 아침에 전화를 해가지고, 응?
00:31:08우리 자부님한테 부강 스카이로드 주차장에서 밤 10시에 만나자고 해.
00:31:16야, 이건 좀 말이 다르자.
00:31:17네가 돈을 갖고 이리로 온대매.
00:31:20상황이 바뀌었잖아, 친구야.
00:31:22어렵니?
00:31:23영화 찍는다고 생각해.
00:31:25야, 그럼 내가 장모님한테 만약에 잡히면.
00:31:30칠순 노인이다, 이 새끼야.
00:31:33야, 그리고 너 이거 대포포이니까 나한테만 전화해야 된다.
00:31:36어디 뭐 딴 데 전화하고 그러면 안 된다, 알았지?
00:32:20Okay.
00:32:22Next.
00:32:40Oh.
00:32:43That grandma.
00:33:13You killed the car.
00:33:33You said whatever it takes, I gotta know.
00:33:37You said whatever it takes.
00:33:40You said it, right?
00:33:43You can't say it again.
00:33:48Yes, I've heard the news.
00:33:50Did you hear the news?
00:33:53What?
00:33:56Singapore.
00:33:58They're getting all the focus now.
00:34:01Singapore?
00:34:01I don't know.
00:34:04Well-schooled up.
00:34:07If this new development is broken,
00:34:10I and you,
00:34:12it's done.
00:34:14It's done.
00:34:16If you know it,
00:34:17I'll do it.
00:34:19Fast and clean.
00:34:21And this time,
00:34:23legally.
00:34:25I'll do it.
00:34:34I'll do it.
00:34:40I'll do it.
00:34:44I'll do it.
00:34:45I'll do it.
00:34:46It's very bad.
00:34:47You can't do it.
00:34:50What a lot of people like me.
00:34:53I don't want to have a train.
00:34:57I don't want to get the car, so...
00:35:02I don't want to take the car.
00:35:06I'm going to go.
00:35:07I don't want to take the car.
00:35:09I was going to eat dinner.
00:35:33I have a daughter.
00:35:39I have a daughter.
00:35:40I have a daughter.
00:35:43This is not a thing.
00:35:44It's not a thing.
00:35:46What are you doing?
00:35:48What are you doing?
00:35:51How are you doing?
00:36:20It's in my life.
00:36:21It's only about 12%.
00:36:22It's about 2,000 yen, what?
00:36:23What the hell is this?
00:36:30What the hell is this?
00:36:48What the hell is this?
00:37:04여보세요?
00:37:09전향자입니다.
00:37:15거기 누구 없나?
00:37:20네.
00:37:22네, 반갑습니다.
00:37:24내 딸 어디 있나?
00:37:27사위분은요?
00:37:28쓸데없는 소리 하지 말고 내 딸 받고.
00:37:31따님은 돈만 잘 전달해 주시면 제가 잘 알아서 돌려보내겠습니다.
00:37:36당신은 지금 내 딸 데리고 있는 거 맞아?
00:37:39지금 시대가 험한 시대인데 지금 이런 짓을 하고 있어.
00:37:43응.
00:37:51어머니가 이런 식으로 내가 지금 안 돼요.
00:37:56뭐야.
00:38:03이경아!
00:38:07이경아!
00:38:08이경아!
00:38:09이경아!
00:38:11이경아!
00:38:12You see him, Damian.
00:38:14Damian!
00:38:15Damian!
00:38:16He got some help.
00:38:17He's doing it.
00:38:18He's doing it.
00:38:19You're doing it.
00:38:19He's doing it.
00:38:39Hi, I'm sorry, my name is Tom.
00:38:40Yo...
00:38:41I'll take it to your hospital.
00:38:43I'll take it to your hospital.
00:38:46I can't wait to get it.
00:38:51I can't wait to get it.
00:38:58My house.
00:39:00This is really hard.
00:39:02It's not like this.
00:39:0630억 이랬지?
00:39:10예, 어머니.
00:39:1310억은 현찰로 하고 나머지는 신분지로 채워서 그렇게 하면 안 될까?
00:39:21예?
00:39:22아니, 영화에서 보면 그렇게 많이들 하지 않나?
00:39:27만원권으로 위에 카드가 얹어놓고 그러면 확인하기 힘들겠지?
00:39:37그건 아닌 것 같습니다, 어머니.
00:39:41경찰이신 거야, 어머니.
00:39:45이런 놈들은 자극하면 지금 이경이 목숨이...
00:39:55이경이 구하는 게 최우선이지 않겠습니까, 어머니?
00:40:10네.
00:40:11다들 그렇게 해요.
00:40:13네?
00:40:15혹시나 해서 둘러본 거다, 당장 이혼할 건 아니고 이렇게 생각하고 있죠?
00:40:23어...
00:40:24그게 시작이에요.
00:40:27주부죠?
00:40:30네.
00:40:31애는?
00:40:32이제 대학 가요.
00:40:34먹고는 사셔야죠.
00:40:37네?
00:40:38이혼하기 전에 뭘 챙길 수 있는지 파악해야 한다고요.
00:40:43네?
00:40:43네.
00:40:43네.
00:40:43네.
00:40:44네.
00:40:54네.
00:40:55네.
00:40:57네.
00:40:58네.
00:40:59네.
00:41:01네.
00:41:03네.
00:41:06네.
00:41:11네.
00:41:11I don't know what to do with this, but I don't know what to do with it.
00:41:18See on building, see on building.
00:41:31Ha...
00:41:32I don't know.
00:41:32I don't know.
00:41:33I don't know.
00:42:18I don't know.
00:42:20귀책 사유요?
00:42:22왜?
00:42:23바람을 핀다거나 하는 거 있잖아요.
00:42:39너 잘하더라, 어?
00:42:42야, 이제 만나가지고 교환만 하면 돼.
00:42:45내가 돈 가지고 갈 거니까 너는 이경희만 잘 데리고 오면 돼, 알았지?
00:42:50그러니까 이제 지금부터 나한테 전화도 하지 말고, 어?
00:42:54그 장모님 같이 나오실 수도 있으니까.
00:42:56야, 그러면 저 복면을 좀 챙겨가야겠네.
00:43:03그치?
00:43:05그치?
00:43:06어.
00:43:07그러니까 장모님이 널 알잖아.
00:43:10나와서 말도 하지 마, 어?
00:43:12알았지?
00:43:14그럼 이제 거기다 주차를 딱 하고.
00:43:1715억도.
00:43:18어?
00:43:22나 15억 달라고.
00:43:28야, 나 그 정도 받을 자격 늦지 않냐?
00:43:43선배.
00:43:45균 선배 사과 현장 영상 차렸는데 보시겠어요?
00:43:48그래?
00:43:49어디서?
00:43:50봄장에서 배달하던 오토바이 블랙박스에 시켰는데.
00:43:54씨, 이게 멀어가지고 잘 안 보이기는 하는데.
00:44:02잠깐만.
00:44:04이 사람.
00:44:05이 사람 확대해봐.
00:44:10이 사람.
00:44:12균 선배 매형 맞지?
00:44:14그런 것 같기는 한데.
00:44:18설마요.
00:44:21뭐 해 니들?
00:44:22방장님.
00:44:24균 선배 사고 영상 확인 중인데 좀 이상한 걸 발견해서요.
00:44:27여기 이 사람이.
00:44:29야.
00:44:30속상한 건 알겠는데 그냥 뺑소니야.
00:44:33운전자 수배했잖아.
00:44:36저 그리고 어제 말씀드렸던 정창수랑 리얼 캐피탈이요.
00:44:40왜 그 선배가 조사하다가.
00:44:42이 새끼가.
00:44:43내가 그거 관드라고 했지?
00:44:45아니 정황이.
00:44:47괜히 외국계 기억 건드렸다가 문제 생기면 책임질래?
00:44:50야.
00:44:51그렇게 수사를 하고 싶으면 증거를 찾아와.
00:44:53야.
00:44:54막말로.
00:44:55정창수 시체력도 가져오던가.
00:44:57반장님.
00:44:58됐고.
00:45:00지금 사건 떠졌어.
00:45:01지금 챙겨.
00:45:02네?
00:45:03갑자기 무슨.
00:45:04어.
00:45:04잘됐다.
00:45:05따라와.
00:45:05보람아.
00:45:06따라와.
00:45:06따라와.
00:45:07아니.
00:45:07우리가 하시는데요.
00:45:08네?
00:45:09약속에 해주시면 줘.
00:45:20예약.
00:45:21그래.
00:45:25음.
00:45:28응.
00:45:33방금.
00:45:36음.
00:45:45예약.
00:45:48하고.
00:45:49관곰지.IGniejsze.
00:45:49Okay.
00:46:02Oh, Mr. Chairman.
00:46:04Hello.
00:46:05Yeah, Mr. Chairman.
00:46:07I'm a doctor.
00:46:08Hello.
00:46:09Hello.
00:46:10Can I stop?
00:46:12Can I stop?
00:46:13Can I stop?
00:46:14Can I stop?
00:46:15Can I stop?
00:46:15I can stop.
00:46:18I can't wait for you.
00:46:19I'm going to leave you in a minute.
00:46:20It's a little bit easier.
00:46:22There's a button here.
00:46:24You can see the button here.
00:46:27You can see the button here.
00:46:27You can see the button here.
00:46:29I will keep you in mind.
00:46:30I will take you in a minute.
00:46:32I'm nervous.
00:46:33I'm nervous.
00:46:35I'm nervous.
00:46:36Yes, sir.
00:46:47I'm sorry.
00:46:49I'm sorry.
00:46:54I'm sorry.
00:46:56I'm sorry.
00:46:58I'm sorry.
00:46:59I'm sorry.
00:47:00I'm sorry.
00:47:02I'm sorry.
00:47:02I'm sorry.
00:47:05If you're a police officer,
00:47:08it's very dangerous.
00:47:13He turns to my doctor.
00:47:15You can't realize that it's true.
00:47:25It depends on your doctor's personal.
00:47:29You need to ask your doctor.
00:47:31I'm sorry.
00:47:32Yes, I have no question.
00:47:33I can't see you.
00:47:36I have no question.
00:47:39You need to worry about your doctor.
00:48:10자, 출발하자, 어? 1팀은 먼저 가서 대기하고 나랑 고주랑 윤보람은 민사장님 따라서 간다, 오케이?
00:48:18네, 알겠습니다.
00:48:23먼저.
00:48:25응?
00:48:29자, 부탁하네.
00:48:32아휴, 아니 그 갑자기.
00:48:35여단이 큰일 나요. 예전이 아니라고요.
00:48:37근데 나도 같이 가도 되지.
00:48:41여사님이?
00:48:44자네 차에 같이 통화해도 되잖아.
00:48:48아니, 그건 좀 위험한데.
00:48:52내 딸이야, 내 돈이고.
00:48:54차에 얌전히 있을 테니까 그래야라.
00:48:56네, 네, 네.
00:49:14걱정하지 마세요.
00:49:20I'm going to go to the bathroom.
00:49:21I'll go to the bathroom.
00:49:38You just got to go.
00:49:55I'm going to go.
00:49:57I'm going to go now.
00:49:57Are you okay?
00:49:58Yes.
00:50:00Yes, I'm going to go.
00:50:25I'm going to go.
00:50:47I'm going to go.
00:51:19I'm going to go.
00:51:38You're going to go.
00:51:39Oh, don't get me.
00:51:40Oh, don't get me.
00:51:49Oh, don't get me.
00:51:54No.
00:51:58Why are you trying to help me?
00:52:02I'm going to go.
00:52:03I'm going to go.
00:52:03You're going to be fine.
00:52:04I'm going to go.
00:52:05Oh, you're going to go.
00:52:06Oh, you're going to go.
00:52:09I'm going to go.
00:52:10Oh, I'm going to go.
00:52:14Oh, let's stop.
00:52:19That's him.
00:52:20I'm going to go.
00:52:22I'm going to go.
00:52:23Oh, she is going to be worried about it.
00:52:27And he's going to be!
00:52:28The uncle was going to go!
00:52:29Let's go.
00:52:31Who is going to go.
00:52:33What's going on?
00:52:34Who is going on?
00:52:39I'm going to go.
00:52:40I'm going to go.
00:52:41It's done.
00:52:42Here, here, here.
00:52:43Here, here.
00:52:44Thank you so much.
00:52:51But...
00:52:54I...
00:52:55I...
00:52:56I'll do it.
00:52:57I'll do it.
00:53:01What?
00:53:01I'll do it.
00:53:01What's this?
00:53:01What's the thing?
00:53:03That's fine, to do it.
00:53:04저거 저거.
00:53:05화분 저거 옮기는 거 좀 도와주세요.
00:53:10네.
00:53:12지금...
00:53:13네.
00:53:2420 years ago in Vietnam with my father,
00:53:26I bought it with a hombre.
00:53:28I remember this here.
00:53:33He bought it with a woman.
00:53:35Oh, ah.
00:53:36Got this.
00:53:38So I bought it for 20 years.
00:53:39I've got to go home for a cafe.
00:53:42I've been doing a lot for a while.
00:53:45It's just like a cafe.
00:53:47I've been doing a lot for a while.
00:53:48It's okay.
00:53:49It's like a building and it's well-made.
00:53:50It's like a building here.
00:53:51I think I can't fit too.
00:53:52But I can't fit in there.
00:53:56What?
00:53:57I'm going to get in the house.
00:54:02Then I'll get going.
00:54:06I'll get out of here.
00:54:08Okay.
00:54:08Okay.
00:54:08All right.
00:54:09Okay.
00:54:09Well, I'll try it.
00:54:12I'll try it.
00:54:14Okay.
00:54:20No, I don't have to get a car.
00:54:22Why did you buy a car?
00:54:30The driver, go ahead.
00:54:43The driver, go ahead.
00:54:52The driver, go ahead.
00:54:54The driver?
00:55:08The driver's SAP Touchdown?
00:55:20Sets samp CB OLED
00:55:21Assgos off IT
00:56:05어디 가시죠?
00:56:06민사장님, 어디 가십니까?
00:56:08죄송한데 저, 배가 아파가지고.
00:56:12민사장님, 잠깐 화장실도 늘렸다고 있습니다. 먼저 가 계십시오.
00:56:16알았어, 빨리 따라와.
00:56:42네, 여기서 바로 뺄게요.
00:56:44잠깐만 뺄게요. 죄송합니다.
00:56:46죄송합니다.
00:56:47죄송합니다.
00:56:57죄송합니다.
00:57:00죄송합니다.
00:57:07죄송합니다.
00:57:09죄송합니다.
00:57:37죄송합니다.
00:58:07What are you doing?
00:58:11What?
00:58:12There's a lot of people who are in the internet.
00:58:14What's that?
00:58:15What's that?
00:58:17You can use your phone.
00:58:23You can use your phone.
00:58:27Yes?
00:58:38Oh, shit.
00:58:42Oh, shit.
00:58:50Oh, shit.
00:58:52Oh, shit.
00:59:16Do you want to go?
00:59:16Here you go, please.
00:59:23You're welcome, I'm a little old man.
00:59:30You're welcome.
00:59:30I'll take care of you.
00:59:30Bye.
00:59:30Bye bye.
00:59:30Bye bye.
00:59:31Bye bye.
00:59:31Bye bye.
00:59:31Bye bye.
00:59:32Bye bye.
00:59:33Bye bye.
00:59:43Bye bye.
00:59:43Yeah, he's coming.
00:59:46Yeah, Mr. Frank, that man got to come.
00:59:48He's coming to get out.
00:59:50quickly.
00:59:52No, I don't understand.
00:59:54Just...
01:00:00That's it.
01:00:02That's right.
01:00:04That's it, that's right.
01:00:33I can't believe it.
01:00:36I can't believe it.
01:00:40I can't believe it.
01:00:41What do you do?
01:00:41What do you do?
01:00:41Je주정아.
01:00:43그 정도면 안 받는 것 같은데.
01:00:47핸드폰 주시면 안 돼요.
01:00:49문자, 문자.
01:00:51뭐야?
01:00:52문자 틀어.
01:00:54무슨 문자야?
01:00:56시간 없으자.
01:00:57빨리.
01:01:00쓰세요.
01:01:06뭐야 이거?
01:01:08I'm sorry.
01:01:08This thing.
01:01:09I'm so sick.
01:01:10You have to go.
01:01:10Go ahead and ask.
01:01:12Go ahead and ask.
01:01:14What do you do?
01:01:15You have to go.
01:01:18Yes?
01:01:19No, no.
01:01:19It's not just a thing.
01:01:20It's not just here.
01:01:25Hello, sir.
01:01:28Hi.
01:01:31I'm just...
01:01:33We're going to find out this way.
01:01:35Here we go.
01:01:36Here we go.
01:01:45Here we go.
01:01:46Okay, let's go.
01:01:47Okay.
01:01:48Okay.
01:01:48Here we go.
01:02:085,400원입니다.
01:02:10I'm gonna have a pill now.
01:02:14Right.
01:02:24Here we go.
01:02:27Here we go.
01:02:28Here we go.
01:02:30You're welcome.
01:02:37Hello, guys.
01:02:47I'm going to get an idea.
01:02:49Bye.
01:02:51Bye.
01:02:53Bye.
01:02:56Bye.
01:02:58Bye.
01:02:58Bye.
01:02:59Bye.
01:03:12Oh, my God.
01:03:29아, 이 새끼 왜 이렇게 안 와.
01:03:32주차장으로 들어가세요. 천천히.
01:03:34저희 뒤에 숨어 있을 거니까 걱정하지 마시고요.
01:04:08네, 반장님. 저 보람인데요.
01:04:10지금 저희 현장 도착했습니다.
01:04:14미쳤겠어.
01:04:15걱정 마세요.
01:04:18야, 고 형사.
01:04:19민 사장님 좀 자연스럽게 움직이시라고 해.
01:04:24긴장하지 마시고 편안하게 움직이세요.
01:04:37일로 와.
01:04:44뭐라는 거야?
01:05:00용의자 출연했습니다.
01:05:02뭐?
01:05:03뭐라는 건데?
01:05:10자, 됐죠?
01:05:14자, 와이프 빨리 주세요.
01:05:17자, 빨리 실으시고 빨리 주세요.
01:05:19자.
01:05:20야, 너 왜 존댓말.
01:05:21야!
01:05:22야!
01:05:22자, 됐고.
01:05:23아이, 듣기 싫고.
01:05:25자, 자.
01:05:26와이프 어디 있어요?
01:05:26여기.
01:05:28너도 연기하는 거야?
01:05:30와이프!
01:05:31어디 있냐고요?
01:05:32자.
01:05:33와이프!
01:05:34빨리!
01:05:35와이프!
01:05:36와이프 어디 있냐고요?
01:05:37어?
01:05:38무슨 새끼야.
01:05:38와이프 어디 있냐고.
01:05:39트렁크 있잖아.
01:05:41자, 이경아.
01:05:42이경아.
01:05:42이경아.
01:05:43접촉 준비한다.
01:05:52위치 확보하고 대기해.
01:05:54아니, 아니.
01:06:00아니, 아니, 현장님 어딜가 지금 안 돼요?
01:06:04지금 잡아야지.
01:06:06도망갖고 뛰면 어떡해.
01:06:12야, 너 이거 뭐야?
01:06:15야!
01:06:18야!
01:06:19야!
01:06:20야!
01:06:20야!
01:06:20야!
01:06:21야!
01:06:21야!
01:06:22야!
01:06:23야!
01:06:24야!
01:06:24야!
01:06:25야!
01:06:25야!
01:06:26야!
01:06:27야!
01:06:29야!
01:06:38아빠!
01:06:38Ah!
01:07:08Ah!
01:07:09Ah!
01:07:18Ah!
01:07:19Ah!
01:07:20Ah!
01:07:21Ah!
01:07:21Ah!
01:07:22Ah!
01:07:23Ah!
01:07:23Ah!
01:07:24Ah!
01:07:26범인 얼굴 봤어?
01:07:28초호는 왜 이래? 의심받기 딱 좋게?
01:07:30무슨 일 일어난 건지 아시죠?
01:07:32아는 건 납치되고.
01:07:33뭐예요?
01:07:34가방은?
01:07:35동상 가방.
01:07:36그러니까.
01:07:37이거 안 해둔 거 뭐냐고.
01:07:3930억이야.
01:07:40그놈이 네 몸값으로 30억 가져갔다고.
01:07:4230억.
01:07:43좋네.
01:07:44어젯밤에 본 범인.
01:07:45이 사람 맞냐고.
01:07:46당신은 강도 상임이 납치협박 혐의를 체포합니다.
01:07:49놔!
01:07:49놔!
01:07:50놔!
01:07:51놔!
01:08:06놔!
Comments