Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Honour.S01E07 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:01And all the words are shaking, all the words are shaking
00:00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:00:14I know the past won't ever likely disappear
00:00:20So I know why you stand so hard, like you already knew
00:00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
00:00:56I know your eyes will pull the truth from underneath
00:01:10It's a lie
00:01:23It's a lie
00:01:29You're not a place where you come from.
00:01:31You were willing to watch the place.
00:01:33I've never been around when I came out.
00:01:35You what are you doing?
00:01:39I know it's good.
00:01:41I know you won't be able to make it.
00:01:44I can't wait.
00:01:47I can't wait.
00:01:48I can't wait.
00:01:51I can't wait.
00:01:54She has to be in front of me.
00:01:54I don't know what to do, that's right.
00:01:56I don't know what to do.
00:01:56I don't know what to do I do.
00:01:56Oh, Min์„œ.
00:01:58Oh, my god.
00:02:01Oh, my god.
00:02:02Sorry, Min์„œ.
00:02:04Oh.
00:02:08Oh, my god.
00:02:32I'm sorry.
00:02:35Good morning, mom.
00:03:06I'm here.
00:03:07Min์„ญ ์”จ, I'm here.
00:03:18Yes, sir.
00:03:19Yes, sir.
00:03:23Yes, sir.
00:03:23Yes, sir.
00:03:24I'll go for a minute.
00:03:25I'll ask you a question.
00:03:26I'll ask you something.
00:03:35I'll ask you something.
00:03:35Yes.
00:03:36I'll go soon.
00:04:01What?
00:04:02Isanawa has lost?
00:04:03We've waited for a meeting.
00:04:05We've waited for a meeting.
00:04:06I'll find you.
00:04:08I'll find you.
00:04:09I'll find you.
00:04:33I'll find you.
00:04:35I'll find you.
00:04:37I'll find you.
00:04:39I'll find you.
00:04:56I'll find you too.
00:05:16I don't know, I can't find him.
00:05:18Not a single person, but you can't find another partner?
00:05:26I don't know if you've ever got a call.
00:05:29I've never been in my hands.
00:05:30I've never been in my hands yet.
00:05:33If I can't find a friend or friend,
00:05:36What about you?
00:05:39It's here.
00:05:39I was young when I was there.
00:05:40I was just here.
00:05:44I don't think I've been here.
00:05:45I'll be there.
00:05:46I'll be there.
00:05:46I'll be there.
00:05:46I'll be there.
00:05:51I'm here.
00:05:59You're not going to go?
00:06:04Let's go.
00:06:44Let's go.
00:06:45์š”์ฆ˜๋„ ์–ด๋ฆฐ์• ๋“ค์ด ์˜ค๋‚˜ ๋ด์š”.
00:07:05์•„๋ฌด๋ž˜๋„...
00:07:07์ด๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:07:17์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:07:20๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:22๊ทธ๋งŒ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:07:29ํ˜น์‹œ ์ „ํ™”๋ผ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•ด๋ณผ๊นŒ ๋ด์š”.
00:07:54๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:01๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:04๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:19๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:36๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:36๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๋ฏธ์†Œ ์”จ?
00:08:42์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:08:44์‹ ๊ณ  ๋จผ์ € ํ•˜๊ณ ์š”.
00:08:46๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:00๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:05๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:09๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:15๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:15๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์˜ˆ์š”?
00:09:33์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ๊ณ ์ธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:09:35์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ์„œ.
00:09:37์‚ฌ์ธ์ด ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:09:38์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ฝ๋ฌผ ์ข€ ๋” ์˜ฌ๊นŒ์š”?
00:09:42์ผ๋‹จ ์œก์•ˆ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:09:47๋ณด์—ฌ์š”?
00:09:49๊ฒฐ๋ฐ•๊ทผ์ธ๊ฐ€์š”?
00:09:50์•„, ์™œ์š”?
00:09:53๋‹จ์ˆœ ์•ฝ๋ฌผ ์‚ฌ๊ณ ์ธ์ง€ ์‚ดํ•ด๋‹นํ•œ ๊ฑด์ง€๋Š” ์ข€ ๋” ๋‘๊ณ  ๋ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:10:00๋…ธํŠธ๋ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:10:04๋…ธํŠธ๋ถ์ด์š”?
00:10:05์ค‘์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:10:10์ด์„ ์•„๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๋’ค๋กœ์š”.
00:10:12๊ทผ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:10:14๋ฌด์Šจ ์ž๋ฃŒ์˜€์ฃ ?
00:10:18๊ทธ๊ฑด ์ข€.
00:10:20์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ค„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:10:25๋ฏผ์„œ์”จ๋ž‘ ๋‘˜์ด ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ์„œ์š”.
00:10:28๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ์ชฝ์ด ์•Œ๋ ค์คฌ๋‹ค?
00:10:34์ €๊ธฐ์š”. ๊น€์˜์‚ฌ๋‹˜.
00:10:36ํ˜•.
00:10:37์•„, ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ ์‹ค๋ก€์•ผ?
00:10:40์„ ๋ฐฐ๋‹˜!
00:10:43์ด ๋ถ€๊ทผ์— CCTV๋Š” ์—†๊ณ ์š”.
00:10:45๋ญ๋ผ๊ณ  ์™ธ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:10:46์ € ์•ž ๋„๋กœ ์ชฝ์— ์ฐจ ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€ ์ฃผ์ฐจ๋ผ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ชฝ ๋ถˆ๋ฐฉ ์˜์ƒ ํ™•๋ณดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:50๋ด๋ด.
00:10:50์ €๋„ ์ข€ ๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:10:53์ €๊ธฐ์š”.
00:10:55๋‹ด๋ฐฐ ์ข€ ๋นŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:11:00ํ„ธ ์•ˆ ๋ผ?
00:11:03๋ญ˜.
00:11:05์ดˆ๋ฉด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:11:08์™œ?
00:11:10์™œ?
00:11:11์™€์•ผ?
00:11:21๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:11:23ํ˜„์ง„์ด ๋•Œ๋กœ ๋™์ผ๋ฒ”.
00:11:24bu.
00:11:25์™œ?
00:11:29๊ตฌ์„ฑ๊ทœ ํ˜•์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ์‚ฌ์ง„์ด์•ผ.
00:11:32๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„๋ด.
00:11:51Let's go.
00:12:05A lot of people have to get in there.
00:12:05You're a dumbass.
00:12:07You're a dumbass.
00:12:11I'm going to get you an hour and then I'm going to bring you up.
00:12:19I'm going to get you.
00:12:38What's wrong with your own job?
00:12:39Is it a test?
00:12:40Is this a test?
00:12:41Why are you doing this?
00:12:43What's wrong with your notebook?
00:12:45If you want to be able to check it out.
00:12:46I don't know what you want to do.
00:12:47What's wrong with your own life?
00:12:52After the accident, there's a danger here.
00:12:54There's a threat to the police.
00:12:58What's wrong?
00:13:00I don't know.
00:13:02I'm sorry.
00:13:07I'll give you an example.
00:13:11I don't want to get married yet.
00:13:15I think it's hard to get married.
00:13:17Yes?
00:13:19Then I'll go.
00:13:29I'm going to kill you with my hand.
00:13:34What are you doing?
00:13:50It's a mess.
00:13:53It's a mess.
00:13:53You're fine.
00:13:55You're fine.
00:13:58You're fine.
00:13:59Did you go to the court?
00:14:02Let's go.
00:14:04Let's go.
00:14:10Let's go.
00:14:11It's not good.
00:14:12Sure.
00:14:17๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:14:23์šฉ์„œ๊ฐ€ ๊ผญ ์ •๋‹ต์€ ์•„๋‹ ๋•Œ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:30๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:14:36๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฃจ์”ฉ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”.
00:14:45I don't know.
00:15:14...
00:15:14...
00:15:14...
00:15:14I'm going to get to you.
00:15:14Just like that.
00:15:15I'm going to get to you.
00:15:33I'm going to get to you.
00:15:34Not and and and and yet,
00:15:39I'll be sure to do that.
00:15:40I can't do that.
00:15:43I can't do that.
00:15:45I'll be sure to do that.
00:15:46Connecting people with the people who have a lot.
00:15:49The notebook is also a place where I can go.
00:15:59I can't do that.
00:16:02I can't do that.
00:16:03I can't do that.
00:16:04I can't do that.
00:16:06What?
00:16:07I don't know why I didn't say anything, but I don't want to say anything.
00:16:11I'm going to be the opposite of this.
00:16:13I'm going to be the case.
00:16:15That's what I'm going to do now.
00:16:17If you have a connection with me,
00:16:20I don't know if I can help you.
00:16:25I don't know if...
00:16:26I don't know what to say.
00:16:29What?
00:16:31I don't know what to say.
00:16:34What are you saying?
00:16:35What the fuck is?
00:16:35What the fuck is?
00:16:36Nothing, you haven't.ใ™ใ”ใ„.
00:16:39you're a man. You're
00:16:44a man. You're
00:16:47a man. No,
00:16:50you're a man. No,
00:16:53you're a man. It's
00:16:53funny, I have to wait for you. What's
00:16:55the case?ใ‹ใ‚‰ I'm
00:16:55mind about it. He is going
00:17:00to leave me a shut-up, Of course,
00:17:05he is going to ะทะฐะบะพะฝั‡. Because, you
00:17:13I don't even know what I mean.
00:17:15I'm so tired.
00:17:15I'm so tired.
00:17:21I'm gonna get this.
00:17:24I'm sorry.
00:17:27We can't do that.
00:17:28And we can't make up, so we have toุฏูŠ him.
00:17:31We can't leave him so much.
00:17:33I don't know if I'm angry with you, but I don't want to go.
00:17:38Where are you going? What do you want to do?
00:17:42I'm going to marry him.
00:17:44Are you serious?
00:17:48She's always going to marry him.
00:17:51Are you going to marry him?
00:17:53I'm going to marry him.
00:17:54I'm going to marry him now.
00:17:57Just hold on.
00:18:24I'm going to marry him.
00:18:26How did he go?
00:18:29He's going to marry him.
00:18:36He's not all my fault.
00:18:37Why did he ask me?
00:18:38He asked me how to marry the president.
00:18:40He's going to marry her.
00:18:44He's going to marry him.
00:18:46You can't paint him anymore?
00:18:50You can't, he's going to marry him.
00:18:53Go in and see him you can't fight him.
00:18:56He's got a bad fight.
00:18:57He's going to meet up for a while.
00:18:59He's going to marry him.
00:19:02He goes to his body?
00:19:04I think you're about to know that...
00:19:04I'm not going to be a good time.
00:19:07Really?
00:19:15I know I'm fine...
00:19:22it's ok.
00:19:23Just like having a second test done.
00:19:24It's fine.
00:19:27It's fine, What the heck?
00:19:39Just like leaving the tests.
00:19:42Do you need to stop?
00:19:43Do you need to stop?
00:19:44Do you have a second test?
00:19:44I mean, he says that we have a second test?
00:19:46Do you have a second test?
00:19:47He has a second test?
00:19:47I think about it right now.
00:19:49What do you think about that?
00:19:51I'll let you know what you want to do.
00:19:52There's a lot of money to get into it.
00:19:53You're looking for a general and a regular,
00:19:59you're looking for a general.
00:19:59I'll talk about it.
00:20:04I didn't get it, but...
00:20:07You're trying to get it,
00:20:09You're trying to get it?
00:20:10You can do everything you want to do.
00:20:13You want to do what you want to do.
00:20:16My daughter's look good.
00:20:19L&J๋Š” ํ—ค์ผ์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:20:23๋…๋ฆฝํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”, ์ œ ๊ฒฐํ˜ผ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด.
00:20:28๊ฒฐํ˜ผ ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ›๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”, ๊ณต์ต์žฌ๋‹จ.
00:20:37์‹ ์žฌ ์”จ์˜ ๋œป์ด๋ผ์„œ์š”?
00:20:41์žฌ๋‹จ์„ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ ํ…๋ฐ.
00:20:44์‹ ์žฌ ์”จ๊ฐ€ ํ—ค์ผ์„ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ฃ .
00:20:52๊ทธ๋ž˜๋„ ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:20:54์‹ ์žฌ ์”จ๊ฐ€ ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๋ฉด ์ €๋Š” ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:02๋‚œ ๋‚ด ๋”ธ์„ ์žฌ๋ฒŒ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ ๋”ฐ์œ„๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:21:07์‹ ์žฌ๊ฐ€ ์—ฌํƒœ ๋‘ ๋ฒˆ์˜ ์ดํ˜ผ์„ ํ•œ ๋“ฏ ๊ทธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์ปธ์–ด.
00:21:13์ €๋Š” ์‹ ์žฌ ์”จ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋“  ๋ญ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋“  ๊ฐœ์˜์น˜ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:17๋ณธ์ธ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณธ์ธ์ด ๊ฒฐ์ •ํ•ด์„œ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.
00:21:21์–ด๋–ค ๊ฒฐ์ •์ด๋“  ์ €๋Š” ๊ณ์—์„œ ๊ทธ๊ฑธ ์ง€์ง€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:33๋‚ด๊ฐ€ ์ฅ์–ด์ค€ ๋„๋ผ๋กœ ๋‚ด ๋ฐœ๋“ฑ์„ ์ฐ๊ฒ ๋‹ค?
00:21:43์ œ ์ธ์ƒ์ด์ž–์•„์š”.
00:21:46์šด์ „๋Œ€๋Š” ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๊ฐ€ ์žก์•„์š”, ์—„๋งˆ.
00:22:01๋„ˆ๋Š” ์˜ ๊ฒฝ์ œ๊ด€๋…์ด ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:22:04๊ทธ ๋ฏธ์†Œ๊ธ€๋ผ์ธ ๋†๊ตฌ.
00:22:16์˜ค๋น ?
00:22:16์–ด.
00:22:19๋Šฆ์—ˆ๋„ค.
00:22:21์™œ?
00:22:22์•„๋‹ˆ ์šด๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜์ง€.
00:22:27์•„๋‹ˆ ์†์ด ๋น„๋ฉด ์ž๊พธ ๊ตฌ์—ญ์งˆ์ด ๋‚˜๋ผ.
00:22:31๋ง‰์ƒ ๋˜ ๋จน์œผ๋ฉด ๋ถ€๋Œ€๊ปด์„œ.
00:22:34๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋”ฐ ํ•˜๊ณ  ์™€์„œ ์•‰์•„.
00:22:48๋ญํ•ด?
00:22:50์•‰์•„.
00:22:53๋‚˜๋„ ๋‚ฏ์ง์ด ์žˆ์–ด.
00:22:56์˜ค๋น  ์•ž์—์„œ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๋ฐ” ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์œผ๋กœ ๋„˜๊ธธ ๋งŒํผ ๋น„์–‘์‹ฌ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:23:05๋„Œ ์™œ ๋ˆˆ์น˜๊นŒ์ง€ ์—†์–ด.
00:23:08๋จน์–ด.
00:23:09์• ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ฃ„์•ผ.
00:23:37๋„Œ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:23:37์•„๋‹ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.ั€ะฐัˆ.
00:23:49์˜,
00:23:53์ „๊ณผ๋Š” ์—ฌ์„ฑ. ์ €๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:23:57๋‹น์‹ ์„ ๊ณต๊ฒฉํ–ˆ๋˜
00:23:58์ดˆ๋ก ํ›„๋“œ๊ฐ€ ์ด์„ ํ™”๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์–ด.
00:24:00Yeah, you know what I mean?
00:24:02It's not like you've talked about him.
00:24:05Right, I know.
00:24:12You know what I mean, I didn't know.
00:24:15You know what I mean.
00:24:17You know what I mean.
00:24:20You know what I mean.
00:24:21You know what I mean.
00:24:22You know what I mean.
00:24:23That's what I mean.
00:24:24I know what I mean.
00:24:25I've never felt like you're not going to be a problem.
00:24:30We're not going to be a man who's not a person in his life.
00:24:36I was thinking it would not be enough.
00:24:41And...
00:24:44I don't want to be a man who's wrong.
00:24:46He's going to be a man who's wrong.
00:24:50And his brother's brother and his brother's brother.
00:24:57I'm not going to be a good story.
00:24:58It's a long story.
00:25:01It's a long story.
00:25:04It's a long story.
00:25:06I'm not going to be a good story.
00:25:21You're not going to get me.
00:25:23You're not going to get me.
00:25:27I'm not going to get you.
00:25:28It's not going to be a good thing.
00:25:30I've never been to get me a lot.
00:25:36It's not going to be a problem.
00:25:37What do you know?
00:25:39I don't know how to do it.
00:25:41I didn't know how to do it.
00:25:44I thought it was a good thing.
00:25:46I thought it was a good thing about the future.
00:25:50So it's not like it?
00:25:55I'll take a sip.
00:25:57I'll take a sip.
00:25:57I'll take a sip.
00:25:58I'll take a sip.
00:26:04I'll take a sip.
00:26:04My mom and me ares.
00:26:07Are you going to have to go or go?
00:26:09I'm going to take a sip.
00:26:12I'll take a sip.
00:26:22I'll take a sip.
00:26:28Oh, my God.
00:26:58์–ด์ œ๋‚˜ ์„œ์šธ์— ์ผ์น˜ํ•œ ํ๊ฒ€๋ฌธ์—์„œ 20๋Œ€ ์—ฌ์„ฑ ์‹œ์‹ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03ํ˜ˆ์•ก๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ๋Š” ์น˜์‚ฌ๋Ÿ‰์˜ ์•ฝ๋ฌผ ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ํƒ€์‚ด ์ •ํ™ฉ์„ ๋ฐœ๊ฒฌ, ๋ถ€๊ฒ€์„ ์˜๋ขฐํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:19์–ด?
00:27:21์ƒํ•˜์•ผ.
00:27:22์•„๋น , ๋‚˜ ๋Šฆ์—ˆ์–ด. ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:27:28์‚ฌ๊ฐ€ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:27:30๊ธ€์Ž„.
00:27:32์Šค์Šค๋กœํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€ ๊ทธ๋ž˜.
00:27:43์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ?
00:27:44๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:27:55์—„๋งˆ, ์น˜๋ฃŒ ๋‹ค ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:28:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒํ•˜๋ฅผ ์‹ค๋ง์‹œ์ผฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:28:06์•„๋น ๋„ ์ƒํ•˜๋„ ๋Š˜ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š”๋ฐ
00:28:08์™œ ํ•ญ์ƒ ์—„๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์Šฌํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊นŒ?
00:28:28ํ‰์—ฐ์ด ์”จ.
00:28:31์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ฃ .
00:28:33๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”.
00:28:33Oh, wait, wait, wait.
00:28:38Why don't you just contact me?
00:28:43I'm not sure what I'm talking about.
00:28:45But I know what you said.
00:28:47I'm not sure what I want to hear.
00:28:48I don't care.
00:28:49I can't see you.
00:28:50I don't know.
00:28:53One of them was a car accident.
00:28:56There was a drug drug drug.
00:29:00The second time he died, he died.
00:29:01He died.
00:29:03He died.
00:29:04It's a good thing to do.
00:29:06It's a good thing to go down.
00:29:09It's the only thing to get out of my life.
00:29:50I don't know.
00:29:59How did he get out of his house?
00:30:02He said...
00:30:04What did he say?
00:30:10He said...
00:30:13He said...
00:30:16He said...
00:30:18He said...
00:30:18He said...
00:30:20He said...
00:30:23I don't want to leave you alone.
00:30:27I don't want to leave you alone.
00:30:46I don't want to leave you alone.
00:31:19I don't want to leave you alone.
00:31:22He got put in your hands in his emergency.
00:31:25He was a friend of mine.
00:31:25He was a victim of a responsible agent.
00:31:27He was a bader.
00:31:30He thinks he's a brother-in-law.
00:31:35I think he was injured.
00:31:35He doesn't pay me for the McGregor.
00:31:39He knows he was injured.
00:31:39He told us he was injured.
00:31:40He's a victim.
00:31:44I don't want to take care of him.
00:31:56I'm going to go back to my house.
00:31:56Yeah, my name.
00:31:57Yeah.
00:31:57Where did you go?
00:31:58That's right.
00:31:59That's right.
00:32:00That's right.
00:32:04Okay.
00:32:04I'm going to go.
00:32:05Yes.
00:32:30I'm going to go.
00:32:38Is it clear?
00:32:39Yes.
00:32:40There was a bullet in the gun.
00:32:42The police department?
00:32:44I don't know.
00:32:46I'm going to be able to move on.
00:33:04I'm going to go.
00:33:04This is all you're doing.
00:33:14It's all you're doing.
00:33:14I'm going to take a bite.
00:33:17I'm going to take a bite.
00:33:18I'm going to take a bite.
00:33:20I like you.
00:33:21You lying to me.
00:33:24Wait inside.
00:33:27What do you find?
00:33:27Because there's a time for yourself.
00:33:30I'm just paying attention.
00:33:31Just like what you're is looking for.
00:33:36I wish for everything to get there.ไปถ
00:33:43of what?
00:33:43What is it?
00:33:48Your computer is where?
00:33:50I don't know.
00:33:52Okay.
00:33:54Then I'll tell you.
00:33:56I'm going to regret everything I've ever had.
00:34:05Even before.
00:34:19I'm going to go.
00:34:20Let's start.
00:34:21Yes.
00:34:30She's dead.
00:34:43Sure, sure.
00:34:44Is that alright?
00:34:46If you are not, you are okay?
00:34:47Uh...
00:34:48It's okay.
00:34:57Yes, it's okay.
00:34:59I know you are not good at it.
00:35:01You expect us to give this message?
00:35:02Yes, but...
00:35:05I'm sure you want to get this message.
00:35:10You mean?
00:35:11Why?
00:35:12If you were lucky, I was able to kill you.
00:35:21I was able to kill you.
00:35:23I was able to kill you.
00:35:26I was able to kill you.
00:35:32I'm sorry, I'm sorry.
00:36:04Let's go.
00:36:34Let's go.
00:37:00Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:03Let's go.
00:37:04Let's go.
00:37:16Let's go.
00:37:19Let's go.
00:37:25Let's go.
00:37:28Let's go.
00:37:30Let's go.
00:37:37Let's go.
00:37:55Let's go.
00:37:57Let's go.
00:38:00Let's go.
00:38:03Let's go.
00:38:08Let's go.
00:38:11Let's go.
00:38:13Let's go.
00:38:14Let's go.
00:38:21Let's go.
00:38:23Let's go.
00:38:25Let's go.
00:38:32Let's go.
00:38:35Let's go.
00:38:38Let's go.
00:38:40Let's go.
00:38:43Let's go.
00:38:44Why do you think that you were going to die for a while?
00:38:52I didn't want to die for a while.
00:39:00I didn't want to die for a while.
00:39:03You could die.
00:39:03It's so nice that you've been able to get out of a while.
00:39:06But the next week I did not feel good enough.
00:39:10At least I won't get anything.
00:39:16You'll get more of it that way.
00:39:18You'll get more of it, huh?
00:39:20No one wants to die.
00:39:22I mean, you've never been able to die.
00:39:22You know what I mean.
00:39:22That's okay, you'll be a man.
00:39:26People will believe that they'll kill me, man.
00:39:31And then, because you don't have a crime,
00:39:39I don't want to die, right?
00:39:46I'll be back again.
00:39:48I'll be back again.
00:39:50I'll be back again.
00:39:52I'll be back again.
00:39:53Of course.
00:39:54I'll be back again.
00:39:56But it's not just that we've been able to do it.
00:39:59We've been able to rescue people,
00:40:02and we've been able to help them.
00:40:05I'm going to do that.
00:40:16You're gonna be back again..
00:40:17I'm gonna be back again.
00:40:21You know what I'm planning for?
00:40:27What do you think?
00:40:31I think some of nothing things are difficult to do.
00:40:32Then we'll wish you all you.
00:40:35You need to do that,
00:40:37Let's go back again.
00:40:38Your dream, your dream, your dream, your dream.
00:41:05I don't know.
00:41:14Don't worry about it.
00:41:16I've never started before.
00:41:19I wanted to take a look at it.
00:41:35It's not possible.
00:41:37If you look at it,
00:41:38What can I tell you,
00:41:40I'm going to be a hero for you.
00:41:47What's wrong?
00:41:50I don't know.
00:41:55I don't know.
00:41:57But if you're the boss,
00:42:00and you're the boss,
00:42:01you're the boss.
00:42:01You realize you were the boss.
00:42:08I'll never know a character,
00:42:12but I'll never know.
00:42:13You're the boss.
00:42:15Because the boss is a boss,
00:42:16and that's what he did.
00:42:21You don't know.
00:42:23You don't know what he does.
00:42:25I tell you some of your
00:42:25That's what the money is.
00:42:27What's wrong with you?
00:42:55I don't know what to do.
00:42:57First of all, I'm going to go back to him.
00:43:00If he dies, he will die.
00:43:04He will die.
00:43:34Okay, let's go.
00:43:52Do you want to go?
00:43:53I'll go.
00:43:54I'll go.
00:43:56I'll go.
00:43:57I'll go.
00:43:57I'll go.
00:43:59I'll go.
00:44:00I'll go.
00:44:08I'll go.
00:44:10Ho์—ฐํฌ ์”จ.
00:44:15Hello?
00:44:15Yulia ์”จ ์ œ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:44:19๋Œ€์‹  ๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:44:22์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:44:24์™œ?
00:44:24๋ญ๋ž˜?
00:44:25์ด๋”ฐ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:44:41๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
00:44:42๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:44:58์—„๋งˆ.
00:44:59๋ญํ•ด?
00:45:01๋‹น์žฅ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ.
00:45:02๊ผญ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ถ€ํ„ฐ ์ฑ™๊ฒจ ์–ผ๋ฅธ.
00:45:04๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:06๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ.
00:45:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:45:11์—„๋งˆ๋ž‘ ๋„ˆ๋ž‘.
00:45:12์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ์‚ด๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:45:15Mann.
00:45:15Oh, my!
00:45:18Oh!
00:45:25What am I saying?
00:45:26To Daski, it's my mother.
00:45:29He goes wrong.
00:45:29I don't know what to do.
00:45:31What am I saying?
00:45:32I'm going to take my daughter.
00:45:34Why am I saying that?
00:45:34I'm going to take my daughter to be back home.
00:45:35But you have to get me wrong, right?
00:45:35You don't know what else is right.
00:45:38But you don't understand me.
00:45:47I can't wait.
00:45:48He made this decision.
00:45:49He made this decision.
00:45:51He made this decision.
00:45:53I know that my family is going to happen.
00:46:17I think you're too hard to do it.
00:46:19What was my fault?
00:46:21I didn't know the fact that I was worried about my.'
00:46:24My fault was my wife.
00:46:26I'm afraid I'd say that I was bad at home.
00:46:30I don't know.
00:46:32But what's your fault?
00:46:35Sanaa.
00:46:36What you're saying?
00:46:37What's your fault?
00:46:45Jacky
00:46:49Jacky
00:46:51Jacky
00:47:02Jacky
00:48:18๋ญ๋ž„๊นŒ.
00:48:20์ด ์ž‘์€ ์„ธ์ƒ์—๋„ ๊ท ํ˜•๊ณผ ์งˆ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:48:25์ด๊ฑด ์•„์ง ์™„์„ฑ์ด ๋œ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:48:27์Œ...
00:48:28์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
00:48:31๋ฒŒ๋ ˆ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘๋ฉด ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋‹ค ์˜ค์—ผ๋ผ์š”.
00:48:36๊ทธ๋Ÿผ ์•ฝ์„ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚˜์š”?
00:48:38๊ทธ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ด ํŽธ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ํšจ๊ณผ์ ์ด์—์š”.
00:48:50๋ฒŒ๋ ˆ๋“ค์€ ๋„์นœ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋น—๊ธธ์ด ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:04๊ทธ๋Ÿผ...
00:49:04์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด์ œ ์ถœ๋ฐœํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:07๋ญ?
00:49:08์ปค๋„ฅํŠธ ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:49:11๋ฐ•์žฌํ™œ์ด ๋งก์•˜๋˜ ํ”ผํ•ด์ž์ธ๋ฐ ์‚ฌํ˜์งธ ์—ฐ๋ฝ ๋‘์ ˆ ์ƒํƒœ์•ผ.
00:49:14๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ–‰์ ์ด ํ™•์ธ๋œ ๊ฑด ์–ด์ œ ์˜ฌ๋ ธ๋˜ SNS ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:49:18๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:49:19๋ฉ”๊ฑด ํ˜ธํ…”.
00:49:20์„ฑ๊ทœ ์”จ๊ฐ€ ํœด๋Œ€ํฐ ์œ„์น˜ ์ถ”์ ์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์–ด ํ”ผํ•ด์ž.
00:49:24๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:49:25๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:26์•ˆ ๋ผ.
00:49:27๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์–ด.
00:49:28ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์œ„๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:49:30์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:49:35๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ๋Œ€์ฃผ ์”จ.
00:49:36๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:49:37์‹์‚ฌ๋Š” ๋‹ค์Œ์ด์—์š”.
00:49:38๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:49:42๋ฉ”๊ฑด ํ˜ธํ…” ๋” ํ”„๋ผ์ž„ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค์—์„œ ๋ดค์–ด์š”.
00:49:46๊ทธ ํ˜ธํ…” ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ๋” ํ”„๋ผ์ž„์˜ ์†”๋ฃจ์…˜์ด์ฃ ?
00:49:49L&J ๋ฃจํผ๋ฉด ํ™ฉํ˜„์ง„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:49:52์ด ํ”„๋ก ํŠธ ์ฑ…์ž„์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
00:49:57์ข€ ๊ธด๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ํ˜ธํ…”์ฑ… ํ˜‘์กฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:50:01์ด ํ˜ธํ…”์— ํˆฌ์ˆ™ ์ค‘์ธ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ƒํƒœ ํ™•์ธ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
00:50:05๊ธด๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋ฉด ์–ด๋–ค?
00:50:07์—ฌ๊ธฐ ํˆฌ์ˆ™ ์ค‘์ธ ์ œ ์˜๋ขฐ์ธ์˜ ์‹ ๋ณ€์ด ์šฐ๋ ค๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:10ํˆฌ์ˆ™๊ฐ ์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:50:13์ด๋‹ค์€์ด์š”.
00:50:142006๋…„์ƒ์ด๊ณ ์š”.
00:50:18ํˆฌ์ˆ™๊ฐ ๋ช…๋‹จ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ณ  ์ง์‹ค ์ƒํ™ฉ ์ฒดํฌํ•ด๋ด.
00:50:21์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๋‹ค์€.
00:50:23๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:50๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:17๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20There are no signs of anything.
00:51:24Do you have a situation of the car?
00:51:28The car is a privateer, so I can give you more information.
00:51:32If you are looking for a specific response, I will be able to help you.
00:51:37Then...
00:51:38One more...
00:51:39There's a car on the car on the car on the car.
00:51:44Yes, yes.
00:51:45No, that's right.
00:51:45Yes, that's right.
00:51:46Well, it's just not true, but...
00:51:46There's no way to get out of the room.
00:51:51Yeah, that's right.
00:51:52There's no way to get out of line.
00:51:58I'm going to go to the room.
00:52:05There's no way to get out of line.
00:52:08There's no way to get out of line.
00:52:12I've talked to him too.
00:52:13but I have to take care of him.
00:52:15I think that the situation is well-known.
00:52:18I think it's OK to do a lot.
00:52:361908ํ˜ธ์ฃ ?
00:52:37์ง€๊ธˆ ์ด ์•Œ๋žŒ.
00:52:39๋งž์–ด?
00:52:40๋„ค, 1908ํ˜ธ์—์„œ ๋ˆ„๋ฅธ ๋น„์ƒํ›„์ถœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:42๊ทผ๋ฐ ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:52:43์•ˆ ๊ฐ€๊ณ .
00:52:44์ € ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ.
00:52:46๊ฐ์‹ค์€ ์ €ํฌ ์ง์—…๋งŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:49๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋‚˜ ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์ด ์•„๋‹ˆ์‹œ๋ฉด.
00:52:51์ €๊ธฐ ์˜ค๋Š”๋ฐ์š”, ํ˜•์‚ฌ.
00:52:54์ด๋‹ค์€ ์”จ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ์‹ค์ •์‹ ๊ณ  ์ ‘์ˆ˜ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:58๊ฐ์‹ค๊นŒ์ง€ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:53:00์ด์ œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด์„œ ๋˜๊ฒ ์ฃ .
00:53:03๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:53:21์•  ์•„๋น ๊ฐ€ ์ง‘์— ์™”์–ด์š”.
00:53:24์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
00:53:32์ƒ์•„๋Š”?
00:53:33์ž ๊น ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:53:36๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:53:51๋ฐฅ ๋จน์„ ๋• ์ผ ์ข€ ์น˜์šฐ์ง€.
00:54:11์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ญํ•ด?
00:54:14์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•˜๋А๋ผ๊ณ .
00:54:18๋ญ˜?
00:54:21๋ฐ˜์ฐฌ์ผ๊นŒ?
00:54:23๊ตญ์ผ๊นŒ?
00:54:25๋ฐฅ์ผ๊นŒ?
00:54:26์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฌผ?
00:54:31๋ญ๊ฐ€?
00:54:35์•ฝ์„ ์–ด๋””์— ํƒ”๋Š”์ง€.
00:54:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋นผ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:54:45์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ฏธ ๋นผ๊ฐ„ ๊ฑธ๊นŒ?
00:54:47์œค๋ผ ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ด๋ฏธ ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ฑด ์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:49๊ทธ๋Ÿผ ์ €์ชฝ์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•  ๋ฆฌ ์—†์„ ํ…Œ๋‹ˆ.
00:54:55๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:57์•ˆ ๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€.
00:54:57Heh.
00:55:19์•„์•….
00:55:21์œผ์•….
00:55:22์•„์•….
00:55:23์œผ์•….
00:55:25์œผ์•….
00:55:58I can't believe that.
00:56:00It's not a problem.
00:56:01I'll give you.
00:56:30We'll get him.
00:56:56We'll get him.
00:57:25We'll get him.
00:58:06We'll get him.
00:58:25We'll get him.
00:58:25We'll get him.
00:58:56We'll get him.
00:58:59We'll get him.
00:59:01We'll get him.
00:59:08We'll get him.
00:59:42We'll get him.
00:59:45We'll get him.
01:00:00We'll get him.
01:00:07We'll get him.
01:00:09We'll get him.
01:00:24We'll get him.
01:00:25We'll get him.
01:00:55We'll get him.
Comments

Recommended