Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Lie After Lie Ep04 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:29Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:00:30์ž ๊น๋งŒ ๋†”๋‘ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:00:38๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์‹œ๋“ ์ง€.
00:00:42ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช….
00:00:49๋งž์•„์š”.
00:00:52๋‚˜์ด ์ซ“์•„๊ฐ”์—ˆ์–ด์š”.
00:00:55๊ทธ๊ฑด
00:00:57์œ ๊ดด๋ฒ”์ด๋ผ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€
00:00:59๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์•„์ด์—.
00:01:19์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œํ•ด?
00:01:22๋ง ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ชป ์ž!
00:01:23์ž, ์ง„์ •ํ•˜์„ธ์š”.
00:01:27์ €ํฌ๊ฐ€ ์ฒ ์ €ํžˆ ์กฐ์‚ฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:28๋ญํ•ด?
00:01:46์•„, ์•„๋น .
00:01:49์–ด์šฐ, ์กฐ์•ผ!
00:01:52๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:01:54That's why you're so angry.
00:01:56Why do you take a look at the police?
00:01:59Don't worry about it.
00:02:05Don't worry about it.
00:02:07Where are you going?
00:02:08Why are you like this?
00:02:09Where are you going?
00:02:11Where are you going?
00:02:12Where are you going?
00:02:13Don't worry about it.
00:02:15Don't worry about it.
00:02:17Yes?
00:02:27What is it?
00:02:29What is it?
00:02:29Do you know your father?
00:02:34What is your daughter being dead?
00:02:42To the...
00:02:43Oh, yeah.
00:02:46This.
00:02:47This is what?
00:02:49it's a gift that I l'd like to take into the bag.
00:02:57I'm sorry.
00:02:58I'm sorry.
00:02:59I'm sorry.
00:03:02I'm sorry.
00:03:38Let's go.
00:03:39Look, ์ง€์€์ˆ˜ ์”จ.
00:03:41He will keep his hands on you?
00:03:44He will take you away from you.
00:03:46I'll see you on CCTV.
00:03:47I'll keep you there.
00:03:54Oh, no.
00:03:58No.
00:03:59It's not a girl's fault.
00:04:02It's not a girl's fault.
00:04:04I'll tell you to my father's story.
00:04:06It's not me.
00:04:08It's not a girl's fault.
00:04:12You're so sad to me.
00:04:14What are you talking about?
00:04:15I'll take a look at this.
00:04:19I'll take a look at this.
00:04:35What?
00:04:36...
00:04:39...
00:04:39...
00:04:39...
00:04:42Then you have to do it again, I will.
00:04:45Now you have to do it again, you're going to fall.
00:04:49You're going to do something else, but you're going to do it again.
00:04:52You're going to be lying, a lot.
00:04:58I'm not going to lie.
00:04:59I am going to lie.
00:05:00Okay, I will kill you.
00:05:03I'm going to kill you.
00:05:06Yes.
00:05:08I'm sorry.
00:05:13I'm sorry.
00:05:14You must be happy.
00:05:15You don't feel it.
00:05:17You don't feel it.
00:05:20You're not a bad guy.
00:05:23So I'm not a bad guy.
00:05:26I'm sorry.
00:05:28I'm sorry.
00:05:31I'm sorry.
00:05:32I was outside a problem.
00:05:32I've forgotten the person who was in my house.
00:05:34Yes, that's right.
00:05:36What did you say about that?
00:05:38You know what?
00:05:40You know that the investigation is not done.
00:05:45There was a car accident in the car.
00:05:48I thought I was going to do something like that.
00:05:50I'm going to try to review it.
00:05:52No worries.
00:05:53No worries.
00:05:54I'm going to send you to the investigation.
00:05:59But he's a little funny.
00:06:07I'm going to take care of my father, and I'm going to take care of my father.
00:06:12I'm going to take care of my father.
00:06:14I'm so sorry.
00:06:16I'm going to take care of my son.
00:06:22Dad?
00:06:25Dad?
00:06:27Are you ready?
00:06:30Are you okay?
00:06:31You're okay?
00:06:32You're okay.
00:06:36You're okay.
00:06:39I was a good child.
00:06:40I don't want you to get care of my father.
00:06:42I can't breathe.
00:06:46I can't breathe.
00:06:55You're okay?
00:06:56What's up?
00:07:00He's wrong with me, he's in the car.
00:07:05He's wrong with me.
00:07:07He's still on CCTV.
00:07:12I think he's wrong with me.
00:07:15He's wrong with me.
00:07:15Yes.
00:07:16That's what you do.
00:07:17How do you talk about it?
00:07:22Well...
00:07:22It's okay, I'm so tired.
00:07:27Oh, you're not trying to talk about it.
00:07:29You're not going to say that you're wrong.
00:07:32You're going to talk about it.
00:07:34You're going to talk about it.
00:07:35You're going to talk about it.
00:07:35That's what you're talking about.
00:07:38You're not going to talk about it.
00:07:39Then you're going to leave it.
00:07:49Oh
00:07:51Oh
00:08:24I don't know.
00:08:46Oh
00:08:47It's a little
00:08:50Oh
00:08:50Oh
00:08:53There you go, oh
00:08:55Oh
00:08:56Oh
00:08:56Oh
00:08:56Oh
00:08:57Oh
00:08:58Oh
00:08:58Oh
00:08:58Oh
00:08:58Oh
00:08:59Oh
00:08:59Oh
00:09:00Oh
00:09:01Oh
00:09:01He
00:09:02Oh
00:09:03Oh
00:09:03Oh
00:09:04Oh
00:09:06Oh
00:09:28It's not a crime.
00:09:30Where is it?
00:09:31You can't go to the right side of the house.
00:09:35You're not going to go.
00:09:37I'm not going to go.
00:09:38I'm not going to go.
00:09:39I'm going to go.
00:09:41I'm going to go to the house.
00:09:43Yes?
00:09:44Yes.
00:09:45You're the dog's dog.
00:09:46You're not going to go.
00:09:50Fine.
00:09:52You're going to go to the house.
00:09:56What do you want?
00:09:57What do you want?
00:09:58I'm going to go.
00:10:00Go, go.
00:10:02Let's go.
00:10:03We're going to go.
00:10:04We're going to go.
00:10:06What do you want?
00:10:08We're going to go.
00:10:09We're going to get to the house.
00:10:12We are going to go.
00:10:14I'll go.
00:10:16All right.
00:10:16He's going to go.
00:10:23How are you?
00:10:25Well, you're so angry.
00:10:28Your mom's been a bit more like this.
00:10:32She's just a little bit better.
00:10:36What?
00:10:39You're so angry.
00:10:42He's a little more angry.
00:10:44And I'm a little more angry.
00:10:48because I can't be found.
00:10:50Where do you see my child's daughter-in-law?
00:10:55How long did she get a kid?
00:11:04What did she know about that?
00:11:05Did you see your daughter in the house?
00:11:07Yes, it was.
00:11:10If it was...
00:11:12If it was a child,
00:11:13I know I've got a lot of people who've been in the past,
00:11:15but I've got to be there for you.
00:11:16I've got to be there for you.
00:11:22I've got a lot of people who've been in the past,
00:11:23but I don't have to say anything about it.
00:11:27What about you?
00:11:30What about you?
00:11:32What about you?
00:12:13์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋””์˜ค์˜ ์–ผ๊ตด์ด ๋ผ์ค€ ๊ฑฐ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:19์ €๋„ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:26์–ด๋•Œ์š”?
00:12:28์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ๊ตญ์›์ด ๋งŽ์ด ๋‚ฏ์„ค์ฃ ?
00:12:30์•„๋‹ˆ์š”.
00:12:32์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ณณ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ํŽธํ•œ๋ฐ์š”.
00:12:36๋‹ค๋งŒ ๋งค๋ฒˆ ๋А๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:12:40์ด๊ฑด ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•˜๋„ค์š”.
00:12:44์ฐธ, ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋ดค์–ด์š”.
00:12:49๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:12:50๋งŒ๋‚ฌ๋‚˜์š”?
00:12:52๋ฐ์ด๋น„ ์”จ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๊น€์˜ค๋ž€ ๋Œ€ํ‘œ ์•„๋“ค ์ฃฝ์ธ ์ฃ„๋กœ 10๋…„ ์˜ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:12:59์•„๋‹ˆ์š”, ์•„์ง.
00:13:02์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ฉด ํ•œ๊ตญ ์™€์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ• ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:10์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:16์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜๊ธฐ์—” ์—ฌ๊ธฐ ๊ธฐ์ž๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:13:25๋†๋‹ด.
00:13:28ํ•˜๊ธด ๋ญ ์š”์ฆ˜ ์„ธ๋Œ€๋“ค ์—ฐ์•  ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ์ตธ?
00:13:34์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:13:37์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:14:08์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
00:14:09์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
00:14:10์•„์ง ํ•ด๋ฐฑ์‹ ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
00:14:12๋ฐ์ด๋น—!
00:14:12์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:14:19์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:14:23์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:14:56I can't believe it.
00:14:58You can't believe it.
00:15:00Let me tell you.
00:15:01Yes.
00:15:03I was born in my age.
00:15:05That was not a crime.
00:15:12I was born in my age.
00:15:35I got a phone call.
00:15:37Oh, wait a minute.
00:15:40Here.
00:15:47Are you going to find a person?
00:15:49Yes.
00:15:52He was a good person.
00:15:54He was a crime.
00:15:57It was when?
00:15:58When was the date?
00:15:59When was the date?
00:16:00When was the date?
00:16:00I was going to go for a few hours.
00:16:07If you were going to go where?
00:16:10No.
00:16:11Then the date?
00:16:12No.
00:16:17Oh, my God.
00:16:36Oh, my God.
00:16:37How did you get back at the date?
00:16:39And I wanted to just get back to the date.
00:16:43Why?
00:16:45What?
00:16:49I've done a lot of my feelings, and I've done everything.
00:16:54I've done everything I've done, and I've done everything.
00:16:58How do you think?
00:17:03I don't know.
00:17:06I don't know what you're talking about.
00:17:08What did you think about your mother?
00:17:14In the meantime, I had no idea what I can do.
00:17:19But I was so angry.
00:17:23I was so angry at this time.
00:17:25When I was angry, I had to cry.
00:17:29I was so angry when I was like,
00:17:31I got hurt.
00:17:33You were so angry when I was angry.
00:17:37You were too angry when you were angry.
00:17:39You were angry when I was angry.
00:17:42You still have a lot of tears in my heart.
00:17:47It's weird.
00:17:50When you're so angry, I feel like it's more comfortable.
00:17:55I feel like it's still a lot.
00:18:00You just said something like this?
00:18:02I've been looking for you.
00:18:04I'm really happy.
00:18:06I've been looking for you and I've been looking for you.
00:18:10You're not...
00:18:12How do you see the world's future?
00:18:14I'm not a mother.
00:18:16I'm a mother.
00:18:17But...
00:18:20That was a mistake.
00:18:23You're a mistake.
00:18:23No, you're not a mistake.
00:18:26You're not a mistake.
00:18:27You're a mistake.
00:18:28I'm a mistake.
00:18:29You're a mistake.
00:18:30You're a mistake.
00:18:31You're right.
00:18:32I said you're gonna have a life.
00:18:35I'm going to live on you.
00:18:38You're going to live on me.
00:18:40I'm not your mothering.
00:18:42I'm gonna do this four hours.
00:18:44You're a ghost.
00:18:49I see you in the world.
00:18:52I want to see you.
00:18:58You're a ghost.
00:18:59You were you when you first met your husband?
00:19:01Where did you tell me?
00:19:03Where did you say?
00:19:05Where did you know?
00:19:07He in the kitchen.
00:19:08He found me one.
00:19:11He found me?
00:19:12He found me too.
00:19:19Where did you know?
00:19:23You found me.
00:19:26You found my lady when I walked.
00:19:28I'm not going to die.
00:19:30You had to die the world with a disease of the world.
00:19:38You could not be lying.
00:19:39You're not lying.
00:19:44How old are you?
00:19:46You can't believe it.
00:19:48No, don't you want to die.
00:19:53You are not a mistake,
00:19:55It's not a thing.
00:19:57It's a thing.
00:20:19The guy who fell in love,
00:20:24...
00:20:26...
00:20:26...
00:20:26...
00:20:48Yes, the woman.
00:20:51Yes.
00:20:57I'll go first.
00:20:59Hey, Mr. Kiyan, Kiyan!
00:21:04I found a person who was in the case of a person, and I found a person.
00:21:07The person who was first to escape the person was not a person.
00:21:12I found a person who was in the CCTV.
00:21:17I don't know what to do.
00:21:21What are you doing?
00:21:23What are you doing?
00:21:25How do you do it?
00:21:26What are you doing?
00:21:26What are you doing?
00:21:27No, I'm not...
00:21:28I'm not a victim.
00:21:31I'm just...
00:21:34I'm worried about it.
00:21:35I'm not a victim.
00:21:37I'm not a victim.
00:21:38I'm not a victim.
00:21:45I'm not a victim.
00:21:48I'm not a victim.
00:21:49...
00:21:49...
00:22:01...
00:22:01...
00:22:01...
00:22:01...
00:22:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:50์ „ํ›„ ์ƒํ™ฉ์„ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ํŒŒ์•…ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:22:54์ž์‹ ์ด ์ผ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:22:56์–ด์   ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ์ •์—๋งŒ ์•ž์„œ์„œ
00:23:02์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:16์•„์ด๋Š”
00:23:20์•„์ด๊ฐ€
00:23:21์•„ํ”ˆ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณธ ๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์–ด์„œ
00:23:24์•ฝ๋จน๊ณ  ๋งŽ์ด ์ข‹์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:30์•„์ด๊ฐ€
00:23:33์–ด๋–ค ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋„๋ง์น˜๋Š” ๊ฑธ ๋ดค์–ด์š”.
00:23:37๋А๋‚Œ์ด ์ด์ƒํ•ด์„œ ์ซ“์•„๊ฐ”๋Š”๋ฐ
00:23:39์•„์ด๊ฐ€
00:23:40์ œ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:44์ˆœ๊ฐ„
00:23:45์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:23:48์•„์ด๋ฅผ ์‚ด๋ ค์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ฐ–์—
00:23:53๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:01๋ฏฟ์–ด์š”.
00:24:10๊ทธ ์—ฌ์ž
00:24:11์•„์ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:24:16์•„๋งˆ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ด์„œ
00:24:18์•„์ด๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:24:21์›๋ž˜๋Š”
00:24:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋›ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:24:26์•„
00:24:27์•„์ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ
00:24:29์ฒœ์‹์„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:32์ •๋ง ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ
00:24:36๊ณ ์ณค๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:38๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๋ฐœ์„
00:24:42์•  ํ‚ค์šฐ๋ฉด
00:24:43์ฒœ๊ตญ๊ณผ ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ์˜ค๊ฐ„๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:24:45์ •๋ง ๊ทธ ๋ง์ด ๋”ฑ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:24:50๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:24:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:25:02์ข‹์€ ๋ถ„ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:25:05๊ทธ๋ž˜์„œ
00:25:06์•„์ด ์–ผ๊ตด์ด ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์˜€๋‚˜ ๋ด์š”.
00:25:11์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:13์˜คํžˆ๋ ค ๋ถ€์กฑํ•œ ์ œ ๋ฐ‘์—์„œ
00:25:14์•„์ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ž๋ผ์คฌ์ฃ .
00:25:18๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋„.
00:25:29์ €๊ธฐ
00:25:30์ด๊ฑฐ ๊ทธ์ชฝ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:25:35์–ด๋”” ๋– ๋‚˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:25:39์‹ค์€
00:25:40์œ ๊ดด๋ฒ”์œผ๋กœ ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ 
00:25:42์ •๋ณด ์ž…์ˆ˜์ž
00:25:44์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์ข€ ๋’ค์ง€๋‹ค๊ฐ€
00:25:45๊ธฐ์ฐจํ‘œ๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”.
00:25:48์„œ์šธ
00:25:51๋– ๋‚˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:25:54์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์ด๊ฑฐ
00:25:56์•„์˜ˆ ๋ณ‘์›๋น„ ๋Œ€์‹  ๋‚ด์ฃผ์…จ๋˜๋ฐ
00:25:59์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:01์•„ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์‹ ์„ธ๋ฅผ ์งˆ ์ˆ˜๋Š”
00:26:03์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:05๊ทธ๋Ÿผ
00:26:06์•„ ์ €๊ธฐ
00:26:15๊ทธ๋Ÿผ
00:26:16์ œ ๋”ธ์ด๋ž‘ ์‹์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ™์ด ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:26:22์•„์ดํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:25๋”ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ œ ๋”ธ์ด๋ž‘ ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ 
00:26:28๊ผญ ๊ทธ๋ž˜์„œ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:26:31์ œ ๋”ธ์„ ๊ตฌํ•ด์ฃผ์‹  ์ƒ๋ช…์˜ ์€์ธ์ด์‹ ๋ฐ
00:26:33์‹์‚ฌ๋ผ๋„ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„๋ฆฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:26:36์•„์ด๋„ ์•„๋งˆ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:26:40์•„์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:41๊ทธ ์•„์คŒ๋งŒ ์•„ํ”ˆ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:55์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:57์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:26:58๋Œ€์‹ 
00:27:01์•„ํ”„์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:03๊ทธ๋Ÿผ
00:27:20์ •๋ง
00:27:25๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:27:50ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:27:52I'm going to take a look at this time, I'm going to sit down.
00:28:07Yes.
00:28:13How are you going to go?
00:28:23If you want to see him, I'm going to be a little bit better.
00:28:29Remember that it's not true.
00:28:32Remember that it's time to be a bit more obvious.
00:28:37Remember that it's more obvious.
00:28:41Isn't it?
00:28:45Are you still alive?
00:28:52It's been a long time for me.
00:28:56It's been a long time for me.
00:29:00I've been a long time for a long time.
00:29:00When I was a kid, I would have been a long time for a long time.
00:29:07But you didn't want me to tell me.
00:29:09You don't know what to say.
00:29:13We're going to know that we don't know.
00:29:18We don't know what to say.
00:29:20I was dead.
00:29:27We're going to find out that we don't know.
00:29:30We don't know how to tell us.
00:29:30I don't know what to say.
00:29:34I was looking for a man to find out.
00:29:38I'm sorry.
00:29:40I'm sorry.
00:29:41No.
00:29:42You're not going to be a good thing.
00:29:44I'm not going to be a good thing.
00:29:45You're going to be good.
00:29:48You're going to live in the world.
00:29:52I'm going to live in the world.
00:29:55But
00:29:56I want you to be a more thing.
00:30:01What are you saying?
00:30:04Will you be a good thing?
00:30:05Let's go find our officers.
00:30:08I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:14You are telling the truth.
00:30:16Attorney General,
00:30:18that child is already dead.
00:30:20He's been killed.
00:30:22He died.
00:30:23You're completely dead.
00:30:27But
00:30:28he's just strange.
00:30:30He died.
00:30:31I was trying to find him.
00:30:34You're so quiet.
00:30:39You're so quiet.
00:30:41You're so quiet.
00:30:42You're not going to leave me alone.
00:30:45He's going to leave me alone.
00:30:49He's going to take my hand to my arm.
00:30:53He's going to take my hand.
00:30:54He'll have to go.
00:30:54He'll have to go.
00:30:55I don't want to be able to do that.
00:30:57So, it's weird.
00:31:02What did you make me feel like?
00:31:13I want to know that.
00:31:51I don't know.
00:31:58I need to find someone. I heard the private detectives in Korea.
00:32:03She doesn't have any family and nobody knows where she lives.
00:32:06์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:09์—ดํ˜ ์ „์— ์ด๋ฏธ ๋‚˜๊ฐ”๋Œ€์š”.
00:32:11๊ทธ๋งŒํ•ด์š”. ์ด๋ฏธ ๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”.
00:32:13์•„๋‹ˆ ์•ˆ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:32:15๊ณ ์ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฌ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์„ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ .
00:32:17๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์„ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:32:21์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ฉดํšŒ ์˜ค๋˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”.
00:32:25๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ฐพ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋ผ๋„.
00:32:35์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:36์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:53์•„๋‹ˆ์š”.
00:32:54์ผ€์–ดํ’€. ์ด๊ฑฐ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ต์ŠคํŽœ์‹œ๋ธŒ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:59์กฐ์‹ฌ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:01์•„ ์˜ˆ.
00:33:04์•„์ €์”จ ์ €ํฌ ์•„๋“ค ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:33:07๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:08์ง„๊ตญ์•„!
00:33:10์ง„๊ตญ์•„!
00:33:14๋ช‡ ์‚ด์ด์•ผ?
00:33:171๊ฐœ์›”.
00:33:18์•„๋‹ˆ ๋„ˆ.
00:33:20์–ด?
00:33:21์—ดํ•œ ์‚ด.
00:33:22๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:33:25๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ชป ๋ณด๋˜ ์˜ท ๋ณด๋””๋‹ค.
00:33:27์•„ ์˜ค๋Š˜ ์ด์‚ฌ ์™”์–ด.
00:33:29์ข‹์•„์ง€?
00:33:33์ง„๊ตญ์•„!
00:33:34์–ด? ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค.
00:33:36๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:37๋˜ ๋ณด์ž.
00:33:38๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:33:40๊ทธ์น˜?
00:33:40๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฝ์ง€?
00:33:42์•„๋‹ˆ ๋„ˆ.
00:33:44์•ผ.
00:33:45์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ.
00:33:46๋„ˆ๋ฌด ๋„ˆ๋ฌด.
00:33:47์•ผ.
00:33:49์‘?
00:33:52๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:33:54์‘?
00:33:54์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค์‚ฐ๋ฐ.
00:33:56์ •๋ง?
00:33:57์‘. ๋‚˜๋ž‘ ๋‚˜์ด๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:34:00์ž˜๋๋„ค. ์นœ๊ตฌํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:34:02์•„์œ .
00:34:04์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:34:06์•„์˜ˆ...
00:34:06๊ฐˆ๊นŒ?
00:34:09Though,
00:34:34I went to work with you.
00:34:38I'm the king.
00:34:40I'll pull you down...
00:34:41I'll do it with you.
00:34:46Mom...
00:34:51Mom...
00:34:53Listen.
00:34:55I can't go back.
00:34:59I'm the king.
00:35:02Oh, I'll get you.
00:35:05Let's go.
00:35:09We're all healthy.
00:35:15I'll get you.
00:35:16I'll get you.
00:35:18Yeah.
00:35:22That's what I told you.
00:35:24That's right.
00:35:25He's a bad guy.
00:35:27Yeah, he's a bad guy.
00:35:32I can find you.
00:35:34I took him.
00:35:36I can't.
00:35:38I can't stand her face.
00:35:42You're right, you're right.
00:35:45I can't stand up.
00:35:45You're right.
00:35:46I'll get you.
00:35:49You can't stand up.
00:35:51If you're hooking up with your wife,
00:35:53then you can't stand up with me.
00:35:54You can't stand up with me,
00:35:56You should have said that my wife would say,
00:36:02I'm going to go to dinner with my wife.
00:36:04Really?
00:36:05When?
00:36:05Well, it's not good.
00:36:10I thought it was a good idea.
00:36:13I thought it was a good idea.
00:36:31Are you okay?
00:36:33She looks like you are really good.
00:36:36Are you really good?
00:36:40Yes.
00:36:41Are you going to date?
00:36:44Yes.
00:36:45My daughter is going to go.
00:36:47She's going to go like this.
00:37:09She's going to go.
00:37:13I'm going to go.
00:37:15I'm going to go.
00:37:16I'm going to go.
00:37:33Let's go.
00:37:47I'm sorry.
00:37:51I'm sorry.
00:37:51I'm gonna cook it for you.
00:37:54I'm gonna cook it for you.
00:37:56I'm gonna cook it for you.
00:37:57It's your birthday.
00:37:58I'm gonna cook it for you.
00:38:01Sorry.
00:38:14That's what I'm saying.
00:38:15Are you okay?
00:38:18Are you okay?
00:38:19That's fine.
00:38:22Are you okay?
00:38:23idols are broken,
00:38:25Are you okay?
00:38:26Are you okay,
00:38:27or are you dead,
00:38:28are you okay?
00:38:28He possa not.
00:38:32But I want him a lady to shut up instead
00:38:41Vien, is all right
00:38:45You know something like this?
00:38:47I am not worried about it.
00:38:49No problem, you can do anything.
00:38:50You should be feelings of pain.
00:38:55You can do anything.
00:38:56You have a problem.
00:38:57If you're hurting yourself,
00:38:58and you're sick of a whole time,
00:38:59you'll be able to forgive me.
00:39:01You're afraid to hurt yourself.
00:39:04Oh, sorry.
00:39:08But it's just exactly your health.
00:39:10It's the first time.
00:39:24We all got to go.
00:39:26Oh, it's all right.
00:39:28Oh, we all got to go.
00:39:34Where are we?
00:39:35I'll go.
00:39:36I'll go.
00:39:37I'll go.
00:39:39Mom, Mom.
00:39:40Mom.
00:39:42Mom.
00:39:42If you're eating at camping, you're going to eat something.
00:39:46You're going to go to the most good place.
00:39:49Is your time okay?
00:39:55Dad.
00:40:27Now don't lie.
00:40:30Mom.
00:40:30I'm sorry for the day.
00:40:34I'm sorry for the day.
00:40:37I'm sorry for the day.
00:40:39I'm okay.
00:40:43You're like, what's your name?
00:40:45Yes.
00:40:47What did you say to me?
00:40:49Father.
00:40:50I love the world.
00:40:52I love the world, the world, the world, the world, the world.
00:40:53You're like, just like you.
00:40:54I love our world.
00:40:58I love you.
00:41:01I love you.
00:41:02We're just like you.
00:41:03You're being a fatter boy?
00:41:05I'm sorry.
00:41:09You're making a mess.
00:41:11You know what?
00:41:17You're in the comics.
00:41:18The Matrix is the Matrix.
00:41:22She don't care for us.
00:41:37The handsome guy is no cute.
00:41:43I'm so sorry.
00:41:44The moment I was in the moment, I was in the moment.
00:41:49It's not enough.
00:41:53I'm waiting for you.
00:41:58It's not enough.
00:42:02I'm going to ask you something else.
00:42:04Oh, my goodness.
00:42:09It's crazy.
00:42:16I think I told her to stay.
00:42:17I told her that...
00:42:20No, no, no.
00:42:22No.
00:42:22I'm not.
00:42:23I don't know.
00:42:24I don't know.
00:42:26No, I don't know.
00:42:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:42:33I don't care what that goes.
00:42:35My son is that right now.
00:42:35That's one.
00:42:36I don't want to take advantage of.
00:42:37You don't have to do anything like that.
00:42:39What?
00:42:40Your phone number will tell you.
00:42:46I'll meet you later.
00:43:08What are you doing?
00:43:11It's a vacuum.
00:43:14It's a vacuum?
00:43:16Let's go.
00:44:03Let's go.
00:44:08Look.
00:44:11You'll see you later.
00:44:13You can see your pictures.
00:44:17I'm going to take a picture of the old๏ฟฝ๏ฟฝ.
00:44:19I'll take a picture of you.
00:44:21I'll show you guys.
00:44:42How are you?
00:44:43What are you doing?
00:44:45What are you doing?
00:44:46You're doing something with your father.
00:44:47What are you doing?
00:44:49Who are you doing?
00:44:50You're doing it!
00:44:52You're pretty!
00:44:54You're a little girl.
00:45:01Are you happy?
00:45:05Then...
00:45:06...
00:45:07...
00:45:08...
00:45:09...
00:45:10Come have to eat.
00:45:11Anything else?
00:45:12Sit down waiting.
00:45:24He will, put your hair up?
00:45:28What?
00:45:29What do you think your nails are those handsome?
00:45:30Tamaki hair to help me come here.
00:45:33I'm Literally I'm going to go to school here.
00:45:35I'll try it again.
00:45:36Okay, so...
00:45:37I'll try it again.
00:45:39I'll try it again.
00:45:42I'll try it again.
00:46:04It's so hot.
00:46:07Can I get it?
00:46:08Yes!
00:46:29I'll try it again.
00:46:31I'll try it again.
00:46:31I'll try it again.
00:46:32I'll try it again.
00:46:32I'll try it again.
00:46:35I'll try it again.
00:46:37I'll try it again.
00:46:44You're good.
00:46:47You're a art teacher.
00:46:49How can we...
00:46:52We're all good.
00:46:54You have a lot of people.
00:47:07You're good.
00:47:09You're good.
00:47:12You're good.
00:47:15You're good.
00:47:17You're so happy to see me.
00:47:20You're good.
00:47:22I was born with you.
00:47:31I was born with you.
00:47:38I was born with you.
00:47:41My mother is not.
00:47:46I'm not right.
00:47:48No, I spoke to you.
00:47:51He was a ex-wife.
00:47:54He was suddenly a accident.
00:47:58He got a surprise.
00:47:59He had no more harm to us.
00:48:02I want to live happily with him.
00:48:06I'll do it.
00:48:08I don't want to.
00:48:09I'm not sure what you're saying.
00:48:12I'm not sure what you're saying.
00:48:37We don't have the planet anymore.
00:48:54Where are you?
00:48:58I'm going to set you up here.
00:49:13I'm tired of getting tired.
00:49:16Thank you for being here.
00:49:18We're going to meet you.
00:49:20It's been fun for us.
00:49:20It was more fun.
00:49:23Then...
00:50:05I can't wait to go.
00:50:08I can't wait to go.
00:50:09I can't wait to go.
00:50:11Wait a minute.
00:50:35Let's go.
00:50:36Let's go, my son.
00:50:37What about you?
00:50:38MySpace.
00:50:50I love you.
00:51:27I love you.
00:52:07I love you.
00:52:10I love you.
00:52:16I love you.
00:52:21I love you.
00:53:00I love you.
00:53:03I love you.
00:53:11I love you.
00:53:44I love you.
00:53:46I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:50I love you.
00:54:53I love you.
00:54:53I love you.
00:54:59I love you.
00:55:02I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:15I love you.
00:55:15I love you.
00:55:21I love you.
00:55:25I love you.
00:56:03I love you.
00:56:05I love you.
00:56:07I love you.
00:56:08I love you.
00:56:09I love you.
00:56:09I love you.
00:56:28I love you.
00:56:39I love you.
00:57:03I love you.
00:57:06I love you.
00:57:07I love you.
00:57:31I love you.
00:57:38I love you.
00:57:41I love you.
00:57:44I love you.
00:57:47I love you.
00:58:15I love you.
00:58:21I love you.
00:58:22I love you.
00:58:53I love you.
00:59:29I love you.
00:59:30I love you.
00:59:39I love you.
01:00:14I love you.
01:00:24I love you.
01:00:28I love you.
01:00:30I love you.
01:00:32I love you.
01:01:04I love you.
01:01:41I love you.
01:02:02I love you.
01:02:34I love you.
01:03:02I love you.
01:03:02I love you.
01:03:32I love you.
01:03:34I love you.
01:03:42I love you.
01:04:00I love you.
01:04:39I love you.
Comments

Recommended