Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Lie After Lie Ep07 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:009.
00:00:02DEFINITAS
00:00:0310.
00:00:0310.
00:00:1411.
00:00:1612.
00:00:1712.
00:00:2113.
00:00:2214.
00:00:2316.
00:00:2317.
00:00:2320.
00:00:2318.
00:00:2320.
00:00:2621.
00:00:2721.
00:00:2821.
00:00:40I don't know.
00:01:11I'm going to take a look at the pictures of the pictures.
00:01:14It's not just that there's no way to look at the pictures.
00:01:23It's a good thing?
00:01:25Yes.
00:01:26It's a good thing.
00:01:27My wife is been a boy.
00:01:29Oh, I'm having one child...
00:01:33Well, I...
00:01:36I wonder if I have no child, but she doesn't have a child.
00:01:41It's too important to be honest with you.
00:01:44This is hard to know.
00:01:45No, I didn't, she haven't had much of it.
00:01:51No, then...
00:01:56I don't know.
00:02:23Why he is so strong?
00:02:27He's so strong.
00:02:28I'm so grateful.
00:02:31Then.
00:02:32Hey.
00:02:57Why are you suddenly talking to me about this?
00:03:05Oh, that's right.
00:03:14That child is not my cousin.
00:03:17He's not a kid. He was a 10-year-old.
00:03:24Let's see what he's talking about.
00:04:16Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:04:22Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:04:52Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:04:53Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:05:24Transcribed by โ€”
00:05:28Transcribed by โ€”
00:05:56์ž, ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:06:04์ด ์ •๋„๋ฉด ํ˜„๋นˆ์”จ๊ฐ€ ๋ฟ… ๊ฐ€๊ฒ ์ง€?
00:06:09์•„์ด, ๋ฐ”๋น  ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ˆ
00:06:13์šฐ์ฃผ ๋ฒŒ์จ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค
00:06:16๋ญ์•ผ?
00:06:19๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ•ด๋†“๊ณ 
00:06:25์ด๊ฑด ์ €๋ฒˆ์— ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ๋ž‘ ๊ทธ๋ฆผ๋Œ€ํšŒ์— ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ƒ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ๊ธ€์ง“๊ธฐ ๊ทธ๋ฆผ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์ƒ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์š”.
00:06:32๊ธ€์ง“๊ธฐ?
00:06:35์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
00:06:37๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:06:39๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ฆฌ์ž ์šฐ์ฃผ.
00:06:58์šฐ์ฃผ.
00:06:59์šฐ์ฃผ.
00:07:00์šฐ์ฃผ.
00:07:00์šฐ์ฃผ.
00:07:08์šฐ์ฃผ.
00:07:11Why are you going to come here?
00:07:14Come on!
00:07:39The D.O. Cosplay team is the first time of the pandemic,
00:07:42The D.O. Cosplay team is the first time of the pandemic.
00:07:44Thank you very much.
00:07:50Today, the director of the director,
00:07:53I wanted to give you a message to you.
00:07:58It was not a bad thing.
00:08:00It was a long time for me.
00:08:03I wanted to give you a chance.
00:08:05Now, the subject of the art competition is
00:08:09I want to protect the ์ž์—ฐ.
00:08:12Now, let's start with the science!
00:08:17Mr. President!
00:08:30I don't know.
00:08:43How's it going?
00:08:46I'm going to go.
00:08:50I'm going to go.
00:08:52Can I go?
00:08:53Thank you so much.
00:08:58Who is it?
00:09:00I am the CEO of this company, but what are you doing?
00:09:06My name is ๊ฐ•์šฐ์ฃผ.
00:09:08Ah, you're a beautiful name.
00:09:16So, let's see.
00:09:20Let's see.
00:09:32Let's see.
00:09:44Let's see.
00:09:53Let's see.
00:10:10Let's see.
00:10:11Let's see.
00:10:28Let's see.
00:10:29Uziya.
00:10:33์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:10:35๋งŽ์ด ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ์š”?
00:10:37๊ดœ์ฐฎ์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:10:39๊ฐ€์ž.
00:10:40์ค˜.
00:11:15์•„, ์•„, ์•„, ์•„...
00:11:20์•„, ์•„, ์•„...
00:11:22์•„...
00:11:24Oh, my God.
00:11:53์€์ˆ˜์”จ! ์€์ˆ˜์”จ! ์€์ˆ˜์”จ! ์€์ˆ˜์”จ!
00:12:07์„ ์ƒ๋‹˜ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„์‹ ๊ฐ€ ๋ด. ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋“œ๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์˜€์–ด.
00:12:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ. ์ •๋ง ๋ชธ์ด ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
00:12:17๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ๋‚˜ ๋ด.
00:12:22์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:12:28์‘. ์•„ํ”„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์†์ƒํ•ด.
00:12:32์•„๋น , ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ด๋„ ๋˜์ง€?
00:12:36๊ทธ๋Ÿผ. ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:12:41๋นจ๋ฆฌ ๋ผ์•ผ์ง€.
00:12:42๋‚˜์น˜. ๊ตฟ๋‚˜์ž‡.
00:12:44๊ตฟ๋‚˜์ž‡.
00:12:47์ž˜ ์ž.
00:12:53์ž.
00:12:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:14I'm sorry.
00:13:16I'm sorry.
00:13:17You're just fine.
00:13:28I didn't know.
00:13:34So, so what is it?
00:13:39Who is it?
00:13:42Your father.
00:13:45What are you doing here?
00:13:48It's trash.
00:13:50It's trash?
00:13:51What?
00:13:53What are you doing here?
00:13:57Why?
00:13:59I'm not going to go.
00:14:04Where are you?
00:14:05You're going to take care of me?
00:14:09What do you say?
00:14:13What do you do?
00:14:14You're going to take care of me?
00:14:16Take care of me!
00:14:17Take care of me!
00:14:17Take care!
00:14:35Let's see her.
00:14:38Let's see her.
00:14:48Let's see her.
00:14:57๊ทธ๋งŒ ์ผ์–ด๋‚˜.
00:14:59์ง‘์— ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:15:12๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:15:15์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ˆจ์–ด๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋†“์ณ์ง€๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:15:33๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:15:38๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:15:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋Š”์ง€?
00:15:50๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋Š”์ง€?
00:15:53์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ”ผ๋„๋์ง€?
00:16:03ํ•˜์ž ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด.
00:16:08ํ•˜์ž.
00:16:10๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ€์ž.
00:16:16ํ•˜์•„.
00:16:18ํ•˜์•„.
00:16:18ํ•˜์•„.
00:16:21ํ•˜์•„.
00:16:23ํ•˜์•„.
00:16:24ํ•˜์•„.
00:16:25ํ•˜์•„.
00:16:27ํ•˜์•„.
00:16:29ํ•˜์•„.
00:16:31ํ•˜์•„.
00:16:34ํ•˜์•„.
00:16:34ํ•˜์•„.
00:16:35ํ•˜์•„.
00:16:37ํ•˜์•„.
00:16:38ํ•˜์•„.
00:16:38ํ•˜์•„.
00:16:39ํ•˜์•„.
00:16:39ํ•˜์•„.
00:16:40ํ•˜์•„.
00:16:40ํ•˜์•„.
00:16:40ํ•˜์•„.
00:16:41ํ•˜์•„.
00:16:42ํ•˜์•„.
00:16:42ํ•˜์•„.
00:16:42ํ•˜์•„.
00:16:42ํ•˜์•„.
00:16:42ํ•˜์•„.
00:16:43ํ•˜์•„.
00:16:44ํ•˜์•„.
00:16:50ํ•˜์•„.
00:16:51ํ•˜์•„.
00:16:51But you know how you're sweating it.
00:16:55When did you do it?
00:16:56You're like,
00:16:59you're like, you're like, you're like a doctor.
00:17:02You're like, you're like, you're like, you're gonna get away.
00:17:05I was like.
00:17:09I have no head in.
00:17:12Oh, my God.
00:17:18Oh, my God.
00:17:19Why are you still so hard for me?
00:17:49K
00:17:50K
00:18:01Oh, do you?
00:18:02Oh, I just didn't want to call her
00:18:05She told me she was sick
00:18:09She's hurting her
00:18:11She's because she was really sick
00:18:12She was sick
00:18:12Come on.
00:18:38I'm here!
00:18:39I'm here!
00:18:40I'm here!
00:18:44I'm here!
00:18:48Okay...
00:18:49I'm here!
00:18:51I'm here!
00:19:13I'm here!
00:19:14I'm here!
00:19:17I'm here!
00:19:19I'm here!
00:19:20I'm here!
00:19:32I'm here!
00:19:33What do you think
00:19:36What did you say about it?
00:19:37I knew it was a new product.
00:19:39I knew it was a new product.
00:19:40I knew it was a new product.
00:19:43I knew it was a new product.
00:19:44but I didn't see it.
00:20:13I knew it was a new product.
00:20:33I don't know.
00:21:03I don't know.
00:21:16์€์ˆ˜์”จ.
00:21:20์€์ˆ˜์”จ.
00:21:28์€์ˆ˜์”จ.
00:21:39์€์ˆ˜์”จ.
00:21:40์€์ˆ˜์”จ.
00:21:44์€์ˆ˜์”จ.
00:22:10์€์ˆ˜์”จ.
00:22:40์€์ˆ˜์”จ.
00:23:10์€์ˆ˜์”จ.
00:23:22์€์ˆ˜์”จ.
00:23:27์€์ˆ˜์”จ.
00:23:28์€์ˆ˜์”จ.
00:23:29์€์ˆ˜์”จ.
00:23:30์€์ˆ˜์”จ.
00:23:30์€์ˆ˜์”จ.
00:23:34์€์ˆ˜์”จ.
00:23:36์€์ˆ˜์”จ.
00:23:53์€์ˆ˜์”จ.
00:23:59์€์ˆ˜์”จ.
00:23:59์€์ˆ˜์”จ.
00:24:09์€์ˆ˜์”จ.
00:24:18์€์ˆ˜์”จ.
00:24:19์€์ˆ˜์”จ.
00:24:22์€์ˆ˜์”จ.
00:24:23์€์ˆ˜์”จ.
00:24:24์€์ˆ˜์”จ.
00:24:25์€์ˆ˜์”จ.
00:24:25์€์ˆ˜์”จ.
00:24:27์€์ˆ˜์”จ.
00:24:55์€์ˆ˜์”จ.
00:24:55I've been living for a while.
00:25:01It's really the best.
00:25:05I can't do anything.
00:25:07I can't do anything.
00:25:10I can't do anything.
00:25:12I'll take you back.
00:25:18The pain is not bad, but the pain is not bad.
00:25:29You know it's not bad.
00:25:31It's a pain.
00:25:35It's a pain.
00:25:52Come on, you're not good at all.
00:25:55I'll see you later.
00:25:58I've got a lot of worry about you.
00:26:02I don't know why I'm so sorry for you.
00:26:04I don't think I'm going to die.
00:26:08I'm going to wake up in the morning.
00:26:11I'm going to wake up in the morning.
00:26:12I'm so excited.
00:26:17I'm worried about you.
00:26:20I'm fine.
00:26:27You?
00:26:36I'm so excited.
00:26:43I'm so excited.
00:26:45What?
00:26:56I'm sorry, I got one.
00:26:59It's like a big deal.
00:26:59I'm sorry, I got one.
00:27:01You have to get one.
00:27:03You're going to have to find one.
00:27:03I love you.
00:27:05You're going to have to find one.
00:27:10I'm going to find one.
00:27:19I'm sorry.
00:27:20It's okay.
00:27:33You're ์—ฐ์ค€์ด?
00:27:36Right, I'm ์—ฐ์ค€์ด.
00:27:38I'm sorry.
00:27:39I'm sorry.
00:28:10์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜จ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:14๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:28:16๊ฐ€์กฑ์ธ๊ฐ€์š”?
00:28:20ํ•˜...
00:28:22ํ•˜...
00:28:23ํ•˜...
00:28:23๊ทธ ์ด์ƒ์ด์ฃ ?
00:28:28๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:31์ง€์€์ˆ˜ ์”จ์˜€๋‹ค.
00:28:38์ด์‚ฌ ์˜จ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์„œ ์ข€ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ ๋์–ด.
00:28:41๋‹น์žฅ ์ง ๋นผ.
00:28:43๋ญ?
00:28:44๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์‚ด์•„?
00:28:46๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์•Œ์•„๋ณผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ผ๋‹จ ๋‚ด ํ˜ธํ…”๋กœ ์™€.
00:28:49๋ฐฉ ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:28:51์šฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ปธ๋„ค.
00:28:54๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ ๊ทธ ๊ผฌ๋งน์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:56๋ˆ„๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:28:57๋‚˜ ์—„์ฒญ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณจํฐ์ˆ˜ ๋œ ๊ฑฐ.
00:28:59์ง„์งœ?
00:29:01๊ธฐํŠนํ•˜๋‹ค.
00:29:03์šฐ๋ฆฌ ์—ฐ์ค€์ด.
00:29:04์–ด, ๋˜ ์™ธ์น˜๊ณ .
00:29:08์ •๋ง ๋น„์ผœ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:29:12๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:29:16๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:29:16๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:29:21๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:29:23๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์„ฑ๊ณตํ•ด์„œ ๋ˆ„๋‚˜ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:29:27๊ทธ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ๋‚˜ ์ •๋ง ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด์•˜์–ด.
00:29:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:29:42๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:29:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:29:44์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์ค˜์„œ.
00:30:03erson.
00:30:10๋ˆ„๊ฐ€?
00:30:11์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:30:17์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:19๊ตฟ๋ชจ๋‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:21์˜ค์…จ์…จ๋Š”๋ฐ.
00:30:30๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์„ธ์š”, ์‘?
00:30:32No, no, no.
00:30:34I'm not just a guy just for the...
00:30:35That's right, I see.
00:30:37It's not that it's...
00:30:41Kimojun, interview withใ‚ใ‚‹ ones?
00:30:44Okay, then,
00:30:47when you're going with ๊ฐ• ๊ธฐ์ž?
00:30:48I'll give you some friends.
00:30:52I'm going to give you some friends.
00:30:54Don't be a writer's friend.
00:30:58You leave your friends with your friend with a letter.
00:31:00And the agent.
00:31:03I'm going to go for a high level.
00:31:05I'm going to go for a high level.
00:31:07I'm going to go.
00:31:39I'm going to go.
00:32:06I'm going to go.
00:32:08Oh, it's so good.
00:32:12I've been a channel for a interview.
00:32:14I've got a schedule for you.
00:32:18I'm going to tell you everything you want to do.
00:32:22You're so good.
00:32:26I'm going to tell you the person I found.
00:32:29Yes?
00:32:31Yes.
00:32:31I can't believe you.
00:32:33I can't sleep in the morning.
00:32:34I can't sleep in the morning.
00:32:37I've got to sleep in the morning.
00:32:38How do I find yourself, Gary?
00:32:40How do I find you?
00:32:45I'm not sure.
00:32:46I have to be back with my whole family.
00:32:47I'm sorry for you.
00:32:48But later I'll be careful not to be.
00:32:51You're right.
00:32:52You're right.
00:32:57I'll try.
00:32:59Okay
00:33:09Udu ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊น€๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€
00:33:13์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์šฐ์ฃผ ์กธ๋ ค๊ณ  ์•„์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๊น€๋ฐฅ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค
00:33:16์ž
00:33:18์•„
00:33:19์•„
00:33:21๋ญ
00:33:26์™œ ์•ˆ๊ณ ํŒŒ?
00:33:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์ด์ œ ์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:33:31์‘
00:33:34๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ
00:33:36์•„ ์ฐธ
00:33:38์ €๊ธฐ
00:33:40์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€๋ฉด ์˜ˆ์  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:33:43์ €๊ธฐ ์ž‘์€ ์„ ๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ์ƒ€๋Š”๋ฐ
00:33:45์ด๊ฑฐ
00:33:45์—ด์–ด๋ด
00:33:47์„ ์ƒ๋‹˜
00:33:48๋„ค
00:33:54๋งต
00:33:54๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:33:57์•„๋‹ˆ์š”
00:33:58์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด์š”
00:34:00์ €ํฌ ์ด๊ฑฐ ํ•ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:34:08์‘
00:34:11์•„
00:34:13์˜ˆ์˜๋‹ค
00:34:13์˜ˆ์˜์ฃ  ์„ ์ƒ๋‹˜
00:34:15์˜ˆ์˜๋‹ค
00:34:17์˜ˆ์˜๋‹ค
00:34:19๋‚ด ๋”ธ
00:34:23๊ทผ๋ฐ์š”
00:34:23์ €๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•ด์„œ ์ข€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:34:27์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:34:29์•„๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:34:32์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ๋ฆผ๋„ ์ฃผ์…จ๊ณ 
00:34:34๋–ก๋ณถ์ด์— ๊น€๋ฐฅ์— ๋ชฉ๊ฑธ์ด๊นŒ์ง€
00:34:37์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”
00:34:39์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:34:42์Œ
00:34:44๊ทธ๋Ÿผ
00:34:45๋‚˜๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:34:48์—ฌ๊ธฐ์— ๋ญ”๋ฐ์š”
00:34:50์˜ค์ผ€์ด
00:34:51๋„ค
00:34:51์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ์š”
00:35:05๋‘๋ณ€
00:35:07๋…์ผ
00:35:07์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:35:17์š”๋ฌด๏ฟฝ์›€
00:35:18์งˆ cรดng
00:35:20Oh, my God.
00:35:52์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค, ์šฐ์ฃผ์•ผ. ๊ผญ ๊ฐ™์ด ์‚ด์ž.
00:36:02๋ง์”€ํ•˜์‹  ์•„์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:16์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ง„๋‹จ์„œ์ง€?
00:36:18์ตœ๊ทผ์— ์•„์ด๊ฐ€ ๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:21๋ฌด์Šจ ์น˜๋ฃŒ?
00:36:22์ฒœ์‹์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:28์ง€์œค์ˆ˜ ์•„์ด, ์ฒœ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:31์ฒœ์‹์ด์š”?
00:36:33๋„ค.
00:36:35์˜์‚ฌ ๋ง์ด, ๋ฉด์—ญ๋ ฅ ์•ฝํ•œ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ์˜ฅ์— ๊ณ„์† ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:42์ง€์œค์ˆ˜๋„ ์ฒœ์‹์ธ ์•„์ด๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๊ณ„์† ๋‘์ง€๋Š” ๋ชปํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:56๊ฐ•์šฐ์ง€๊ตฌ ์•„์ด ์ž…์–‘๊ธฐ๊ด€ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด.
00:37:14์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์ด ์ƒํ–ˆ์–ด?
00:37:17๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:37:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค๋ฒˆ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋งŒ ๋ถˆ์‘ฅ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ.
00:37:25๋„ˆ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:37:31ํ•œ ์›์žฅ, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:37:36๋ญ”๋ฐ?
00:37:3810๋…„ ์ „ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก๊ฒผ๋˜ ๊ทธ ์•„์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:43๊ทธ ์•„์ด๋ผ๋ฉด...
00:37:4710๋…„ ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก๊ฒผ๋˜ ๊ทธ ์•„์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๋ก์„ ์ง€์–ด์ค˜.
00:37:51์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ทธ ์•„์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
00:38:15์ •๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒธ์†ํ•˜๊ฒŒ...
00:38:25์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:28์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:38:32์–ด?
00:38:36๊ธฐ์ž์…จ์–ด์š”?
00:38:39๋„ค.
00:38:41์˜ค๋Š˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋งก๊ฒŒ ๋œ ๊ฐ•์ง€๋ฏผ ๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:52๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
00:38:56๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:00๋์ธ๊ฐ€์š”?
00:39:02๋„ค.
00:39:03์งˆ๋ฌธ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:39:09์•„, ์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ๊ฐ€?
00:39:12๊น€ํ˜„์ค€ ์„ ์ˆ˜์˜ ์—ฌ์ž ๊ด€๊ณ„.
00:39:15๊ธ€์Ž„์š” ๋ญ ์‚ฌ์ƒํ™œ์„ ์ทจ์žฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:39:19๊น€ํ˜„์ค€ ์„ ์ˆ˜์˜ ์„ฑ๊ณต ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ทจ์žฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:24๊ทธ ์„ฑ๊ณต ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ์—ฌํ•œ ์—ฌ์ž์ธ๋ฐ๋„?
00:39:35์ข‹์•„์š”.
00:39:37๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:39:38๋ฌผ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:39:40์–ด์ œ ๊ทธ ์—ฌ์ž.
00:39:42์–ด๋–ค ์—ฌ์ž์˜ˆ์š”?
00:39:44๋‚˜๋ฅผ ์ˆ˜๋ ์—์„œ ๊ฑด์ ธ์ค€ ์—ฌ์ž.
00:39:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋ถ€ํ„ด
00:39:49๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ํ•  ์—ฌ์ž.
00:39:56์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:40:01๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์จ๋„ ๋ผ์š”?
00:40:03๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ.
00:40:04๋‚œ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:07์•„๋‹ˆ,
00:40:08์ง€์€์ˆ˜ ์”จ ๋ง์ด์—์š”.
00:40:12๊ทธ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ํ˜‘์˜ํ•˜๊ณ  ์ƒ์˜๊ฐ€ ๋œ ์–˜๊ธฐ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:40:16์›Œ๋‚™ ๊น€ํ˜„์ค€ ์”จ๊ฐ€ ์œ ๋ช…์ธ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:40:18์ด๊ฑธ ์“ฐ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ง€์€์ˆ˜ ์”จ ์‹ ์ƒ ํ„ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ์ผ ํ…๋ฐ.
00:40:25๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:40:28ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ์„ 
00:40:31์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋‚œ ๋ง์”€ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:36๋‹ค๋“ค ์ €์ฒ˜๋Ÿผ ๋ด์ฃผ์ง„ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:40:42๊ทธ๋Ÿผ.
00:40:48๊ทธ์ชฝ์€ ์™œ ๋ด์ฃผ๋Š”๋ฐ?
00:40:51๊ทธ์ชฝ์€ ์™œ ๋ด์ฃผ๋Š”๋ฐ?
00:40:54๊ทธ์ชฝ์€ ์™œ ๋ด์ฃผ๋Š”๋ฐ?
00:40:55๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:40:56๋‹ค๋“ค ๋ด์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ์ชฝ์€ ์™œ ์„ ์‹ฌ ์“ฐ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ?
00:41:01๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:41:05์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ํ•  ์—ฌ์ž๋ผ๊ณ .
00:41:08์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€
00:41:10์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:41:13๊ทธ๋Ÿผ.
00:41:28์ˆ˜๋ ์—์„œ ๊ตฌํ•ด์ค€ ์—ฌ์ž๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:41:30์šฐ๊ธ€๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:41:32์˜ค๋น .
00:41:44๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ์–ด?
00:41:47๋‚˜.
00:41:48๊น€ํ˜„์ค€ ํ”„๋กœ ์—์ด์ „ํŠธ์•ผ.
00:41:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ์˜€๋‹ค.
00:41:55์˜ค๋Š˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•  ๊ธฐ์ž๋กœ ๋‚  ์„ ํƒํ•œ ๊ฒŒ.
00:41:58์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:42:01์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:42:03๋” ์ด์ƒ ๋งŒ๋‚  ์ด์œ  ์—†๋‹ค๊ณ .
00:42:04๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค˜.
00:42:08๊ฐ„๋‹ค.
00:42:09์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ์ด์•ผ.
00:42:11๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ค์ˆ˜.
00:42:13์‹ค์ˆ˜?
00:42:14์šฐ์ฃผ๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ๋ป”ํ•œ ๊ฒŒ ์‹ค์ˆ˜?
00:42:18๋„ค๊ฐ€ ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ฒŒ์จ ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:42:22๊ทธ ์ผ์€ ์ •๋ง ์‚ฌ๊ณ ์˜€์–ด.
00:42:24๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋‹ค ๋๋‚ด๋ ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๋‚  ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด.
00:42:29๋„Œ ๋๊นŒ์ง€ ๋ณ€๋ช…๋ฟ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:42:33๋‹ค ์•Œ์•„.
00:42:34์ž…์ด ์—ด ๊ฐœ๋ผ๋„ ํ•  ๋ง ์—†์–ด.
00:42:36๊ทธ์น˜๋งŒ ์˜ค๋นค ๋ชฐ๋ผ.
00:42:38๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„ํŒ ๋Š”์ง€.
00:42:39๋‚ด ์ž์‹ ์ด ์ปจํŠธ๋กค์ด ์•ˆ ๋  ์ •๋„์˜€๋‹ค๊ณ .
00:42:43๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•ด๋„ ๋„Œ.
00:42:45์šฐ์ฃผ ์—„๋งˆ ์ž๊ฒฉ ์—†์–ด.
00:42:49ํ˜น์‹œ ์—ฌ์ž ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:42:52๋ญ?
00:42:53์šฐ์—ฐํžˆ ๋ดค์–ด.
00:42:54์—ฌ์ž๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:42:57์•„๋‹ˆ์ง€?
00:42:59์™œ?
00:43:00๋‚œ ์—ฌ์ž ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:43:03๋ญ?
00:43:05๊ทธ๋Ÿผ ์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ๋„ ๋ชป ์žŠ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:10์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:43:11๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ?
00:43:12์•„์ง ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™” ์•ˆ ํ’€๋ ค์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:43:29๋„ค, ์€์ˆ˜ ์”จ.
00:43:31์•„, ์˜ค๋Š˜ ํ˜น์‹œ ์ €๋…์— ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:43:36์•„, ๋ฐ”์˜์‹œ๋ฉด ๋‚ด์ผ์ด๋ผ๋„.
00:43:38์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:39์€์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ๋ณด์ž ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ด์•ผ์ฃ .
00:43:42๋„ค?
00:43:43์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ํ• ๊นŒ์š”?
00:43:45์€์ˆ˜ ์”จ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:43:49์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:43:51๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:43:53๋„ค?
00:43:56์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:43:58์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:43:59๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์•ผ์ฃ .
00:44:11์€์ˆ˜ ์”จ.
00:44:14ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:44:26Oh
00:44:27Are you kidding me?
00:44:28Don't you get the right?
00:44:30She's going to call it.
00:44:31It's a big deal!
00:44:32I've been here to call it!
00:44:34You're a big deal!
00:44:34Why?
00:44:35I'm just going to call the parents.
00:44:38I'm going to call it.
00:44:39The parents are going to call it.
00:44:42I'm not sure.
00:44:44I'm going to call it.
00:44:45How do you call it?
00:44:45Please, please, please...
00:44:48Juzy์•ผ!
00:44:49Juzy์•ผ!
00:44:51Juzy์•ผ!
00:44:56Juzy์•ผ!
00:45:00Juzy์•ผ!
00:45:02Juzy์•ผ!
00:45:03Juzy์•ผ, Juzy์•ผ, are you alright?
00:45:06Uh...
00:45:32I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:45:37Actually, I was a little bit surprised at the moment when I saw it.
00:45:46I thought it was a good thing to see if I saw it.
00:45:48It was a bad thing.
00:45:52It was a bad thing.
00:45:56It was a bad thing.
00:45:58It was a bad thing.
00:45:59It was a bad thing.
00:46:02If you're going to have a situation, you can call me.
00:46:09I'll...
00:46:10I'll just sit here.
00:46:16Guys, we're going to have the first dinner.
00:46:20This, I'll take care of you.
00:46:24No, it's not.
00:46:26Thank you, please.
00:46:27I'm happy to thank you for the art competition.
00:46:30You can have a great time to ask me if you have such a great time.
00:46:33You can have a great time.
00:46:37I mean, I can't do that.
00:46:42I can't do that.
00:46:44I can't do that.
00:46:50I can't do that.
00:46:55I can't do that.
00:46:55No.
00:46:55I'm going to teach you how to do stress, but it doesn't have to be a good thing.
00:47:01But I don't think it's a good thing.
00:47:04You said earlier.
00:47:05I want you to do something to do something.
00:47:08That's it.
00:47:09Then I'll take you to go.
00:47:11I'll wait for you.
00:47:12There you go.
00:47:13Let's go.
00:47:27Yes!
00:47:35Father, I can't stop you.laughs
00:47:37Not
00:47:37this one, I can't wait. Father,
00:47:43I can't wait. I can't
00:47:44wait. Let's see.
00:47:44Let's see.
00:47:47Let's see.
00:47:48I can't wait.
00:47:50I can't wait.
00:47:52Let's see. I
00:47:52To get my goal.
00:47:57Wow
00:47:58Wow
00:47:58It's so good
00:48:04Wow
00:48:05Wow
00:48:05Wow
00:48:05Wow
00:48:06Wow
00:48:06Wow
00:48:07Wow
00:48:07Wow
00:48:07Wow
00:48:07Wow
00:48:09Yeah
00:48:11wow
00:48:11Wow
00:48:14Wow
00:48:16WowๅŸด
00:48:16Poh
00:48:18It doesn't
00:48:19happen to think Oh Uh It
00:48:26does
00:48:28not
00:48:28happen to the poor
00:48:41And I met my wife.
00:48:53I met my wife.
00:48:56I met my wife.
00:49:03I'm the best.
00:49:10It's not your fault.
00:49:17The pain is not your fault.
00:49:33The pain is not your fault.
00:49:36Please go.
00:49:38Yes.
00:49:39Then...
00:49:45There...
00:49:46Ah, yes.
00:49:50He was a friend of the house.
00:49:55He was a kid in my village.
00:49:58He was a friend of mine.
00:49:59He was a friend of mine.
00:50:08He was a friend of mine.
00:50:15Then...
00:50:30He was a friend of mine.
00:50:33He was a friend of mine.
00:50:53Yes, I see.
00:50:55He was a friend of mine.
00:51:00Like a friend of mine.
00:51:01I mean,
00:51:02it's a lot of heat.
00:51:04So it's not the heat.
00:51:06It's not the heat.
00:51:07So...
00:51:11But...
00:51:12I mean...
00:51:14I mean...
00:51:15Isn't that...
00:51:15I mean...
00:51:15It's better than...
00:51:19Today...
00:51:20I'm...
00:51:22Today is too late, I just need to go back to my house.
00:51:27Who is it?
00:51:32Then...
00:51:34What is it?
00:51:36I'm going to see you next time.
00:51:43.
00:51:44.
00:51:46.
00:51:46.
00:51:47.
00:51:48.
00:51:48.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12I've been so much to meet you.
00:52:14No such a lot.
00:52:16I'm not a guy.
00:52:16You're not a guy who is a guy.
00:52:20I'm a guy who is a guy.
00:52:22What are you?
00:52:26I'm a guy.
00:52:29My mom doesn't want to be a guy.
00:52:31I don't know.
00:52:33You're still a little girl,
00:52:35but you're a little girl.
00:52:39I love you too.
00:52:44But you did that.
00:52:46You're the man's game.
00:52:51That's not the case.
00:52:54If you're the man's wife,
00:52:56I'll meet you in the middle of the night.
00:53:04There will be a breeze in the middle of the night.
00:53:27You know what?
00:53:29Your father is really dead.
00:53:31You're all you have to kill your child.
00:53:34You're right.
00:53:36You're wrong.
00:53:38You're wrong.
00:53:40You're wrong.
00:53:41You're not a father.
00:53:44You're wrong.
00:53:48I'm gonna have to go.
00:53:52What is that?
00:53:52I'll be able to.
00:53:54I'll be able to.
00:53:55My current life is a child.
00:54:00I'll be able to.
00:54:04I'll be able to.
00:54:06My mother's heart is so warm.
00:54:12It's better to be.
00:54:15It's better.
00:54:29I love you.
00:54:52I don't know.
00:55:20I don't know.
00:55:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ง‘์œผ๋กœ ์‹์‚ฌํ•˜์ž๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋†€๋ž์ฃ .
00:55:45์กฐ๊ธˆ.
00:55:47์ง„์ˆ˜ ์„ฑ์ฐฌ๋„ ๋งค์ผ ํ˜ผ์ž ๋จน์œผ๋ ค๋‹ˆ ์“ธ์“ธํ•ด์„œ์š”.
00:55:50๋ฌธ๋“ ์„ธ๋ฏธ์”จ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:55:54๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ €๋„ ์ข€ ์“ธ์“ธํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:03๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์€๊ทผํžˆ ์ž˜ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:56:06์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:56:08๋„ค.
00:56:17์ฐธ ์ด์ƒํ•˜์ฃ ?
00:56:22์„ธ๋ฏธ์”จ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ์ •์ด ๊ฐ€์š”.
00:56:27์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:56:36์Œ...
00:56:37๊ฒ‰์€ ์—ฌ๋ ค๋ณด์—ฌ๋„ ์†์€ ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:56:41์†”์งํžˆ ๋ง์ด ์‰ฝ์ง€ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋‚จ์˜ ์ž์‹ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:47๋‚˜ ์ •๋ง ์„ธ๋ฏธ์”จ ์กด๊ฒฝํ•ด์š”.
00:56:51ํ’๊ตฌ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:53์ฐธ...
00:56:54๊ทผ๋ฐ...
00:56:56์•„์ด๋„ ์„ธ๋ฏธ์”จ๊ฐ€ ์นœ์—„๋งˆ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:57:00์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:02๋‚˜์ค‘์— ํฌ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:57:05์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:57:08๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:57:10๋„ค.
00:57:12์•„์ด๊ฐ€ ์ฐธ...
00:57:14์˜ˆ์˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์› ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:19์•„์ด ์‚ฌ์ง„ ์žˆ์–ด์š”?
00:57:22์•„...
00:57:23๋„ค.
00:57:25๋„ค.
00:57:39์Œ...
00:57:41์„ธ์ƒ์—.
00:57:43์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:58:01์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:58:06์•„...
00:58:08์•„๋‹ˆ ๋‹ด์š”.
00:58:09์•„๋‹ˆ์š”.
00:58:10์ข€...
00:58:11๋‚ฏ์ด ์ต์–ด์„œ
00:58:12์ง์ ‘ ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:58:18์ž…์–‘ํ•  ๋•Œ ์•„์ด๋ฅผ ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋‹ด์š”์ธ๋ฐ
00:58:20์• ๊ฐ€ ํ•˜๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ๋ชป ๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
00:58:23์—„๋งˆ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด์ง€.
00:58:26๊ทธ๋ž˜์š”.
00:58:29์š”?
00:58:39๋„ค.
00:59:04I don't know.
00:59:10You know what I've been doing.
00:59:22I'll take you to the car.
00:59:45Yeah, I'll go.
00:59:48I'm sorry.
00:59:50Okay.
00:59:51Oh, so, I can't go to school.
00:59:54I can't go to school.
00:59:58But then that's the time to get to school.
01:00:03I can't change it.
01:00:05I'll go.
01:00:07I can't change it.
01:00:08How about how we going to get you?
01:00:09Ah, yes.
01:00:10We're gonna go.
01:00:12I'm sorry.
01:00:15You can get out of there, baby.
01:00:17I'm sorry.
01:00:19I'll be going to you in the next couple of days.
01:00:30Yes.
01:00:33I only did you see that.
01:00:39.
01:00:39.
01:00:39.
01:00:39.
01:00:39.
01:00:43.
01:00:43.
01:00:44.
01:00:45.
01:00:55Where are you?
01:00:57Where are you?
01:01:15That's what I'm talking about.
01:01:28That's what I'm talking about.
01:02:21That's what I'm talking about.
01:02:57That's what I'm talking about.
01:02:58That's what I'm talking about.
01:03:06That's what I'm talking about.
01:03:09That's what I'm talking about.
01:03:10That's what I'm talking about.
01:03:15That's what I'm talking about.
01:03:17That's what I'm talking about.
01:03:19That's what I'm talking about.
01:03:23That's what I'm talking about.
01:03:28That's what I'm talking about.
Comments

Recommended