- 8 hours ago
مسلسل حلم اشرف مدبلج الموسم الثاني الحلقة 72
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04I
00:29هالرسالة توصل لأصحابه
00:31تحت أمراك أخي
00:39وهلأ
00:42رح نضبط الطاولة تبعنا المسج يا الله
00:49أخيراً خلصنا من هالمجنونة
00:51إذا رحت على القصر العدلي ممكن يقبل يشوفني
00:57فيني أطلب منك شيء لآخر مرة إرماك
00:59إليلي
01:01الشي اللي صار هون ما بدي تخبري أشرف فيه تمام؟
01:06مفهوم؟
01:07أنت ما بدك يضل باله مشغول
01:11ليش ممكن ينشغل باله عليه بعد هلأ؟
01:13بس مع هيك أنا ما بدي أيعرف
01:16تمام خليني اتصل بأخي لأعرف الوضع
01:19أنت شو رح تعملي؟
01:21رح فكر
01:22يعني شو كان رح يصير لو مو هذا الوضع؟
01:26فكر بالاحتمالات المستحيلة
01:29رح أخذ الشمطة
01:35غونجة جوا ونحنا مستنين هون
01:38أخي بدك يعني إيجي؟
01:39لا بنت لا شو بدك تجي تساوي يعني؟
01:41أنا بخبرك إذا في شيء تمام؟
01:43تمام يلا بشوفك
01:44مع السلامة
01:53تفضلوا عدو
01:56سيادة المدعي العام
01:57موكلي سلم حاله من تلقاء نفسه
01:59يعني مو صحيح قانونيا أنه نحنا نكمل
02:01مرحلة الإفادة بدون مقابلات خاصة معه
02:04أولا كمحامي دفع بحق اللي شوف ملف القضية
02:07ما في داعي حضرة المحامية
02:08ما فهمت
02:10شلون هيك؟
02:11أنا إلي الحق بهذا الشيء؟
02:13قلت ما في داعي حضرة المحامية
02:15لأنه في تطور جديد صار بالتحقيق
02:17هالتطور غير مجرى الأحداث كلها
02:21طيب شو هذا التطور؟
02:23ظهر التأكيدات جديدة
02:24بما أنه مصرة تشوفي
02:27فضلي شوفي
02:29كان بحال الدفاع مشروع عن النفس
02:32وكان المقتول حامل إسلاح
02:34ومن وين جبتو هالصور؟
02:36وصلنا لكاميرات موجودة بالمكان
02:42أشرف بتعرف بهالموضوع؟
02:44ياللي بتقول الدولة مزبوط
02:49قوتنا للدولة
02:50وشو بده منساوي
02:52إذا بتقمرنا منموت أو منعيش
03:00يعني شو ياللي رح يصير من بعد هالأسيات المدعي العام؟
03:10شو صار جونجا؟
03:13أشرف رح يطلع
03:15ها؟
03:16قلتلعت صور جديدة
03:18بتثبت إنه بحال الدفاع
03:19طيب كيف صار هيك؟
03:20هننفي عندهم قدلة
03:21منتي ما عطت مسخري علينا مو هيك؟
03:24أكيد لا
03:24الرجال اللي يقوص أشرف قوت
03:26إذا كانت القصة هيك؟
03:27وليش ما خبرنا وقتها؟
03:32الحمد لله على السلامة
03:36الحمد لله على السلامة أشرف
03:38الله يسلمك
03:42الحمد لله على السلامة أخي
03:44الله يسلمك
03:46خلونا نمشي
03:47ما عطفقنا الشغل هون
03:48امشوا امشوا
03:49شبك
03:50يالله امشي
03:54رح خبر ماما حفيزة تساوينا سفرة غير شكل
03:57نحن رح نعمل وليم اليوم
03:59ممكن رح تطلع
04:01وما خبرتنا
04:02روح الله يساعد بحك أخي
04:04هذا الشغل الختيار مو
04:07طيب مين هو أخي؟
04:09بترجاك لنا مين هو
04:11مواضيع معقدة
04:13لا تسألوني كتير
04:14وما احنا صلنا معقدين كمان؟
04:17ايه مو مشكلة
04:19يالله
04:20مع السلامة
04:21مع السلامة
04:25ألو ايه معك؟
04:26ألو ايه أشرف؟
04:28شفتيها لنيسان؟
04:30شفتها
04:31كيفها؟
04:32سيئة
04:33وضعها سيئة
04:34انت اللي رح تديري بالك عليها
04:36هالشي بس بيني وبينك
04:38واذا احتاجت لأي شي
04:40تمام لا تاكلهم
04:41رح ضل مع
04:42شكرا
05:12شكرا
05:15ايرماك؟
05:15طمنيني شو الوضع؟
05:17بالحقيقة في عندي خبر مني
05:18هلأ أطلقوا السراحه
05:19انتي عم تحكي عن جد
05:20كيف أطلقوا السراحه؟
05:22المدعي العام قال هاد
05:23دفاع مشروع عن النفس
05:24ومشان هيك طالعوا
05:26ونحنا ما توقعنا
05:27تمام ما بيهم كيف صارت
05:28المهم أشرف طلع
05:29مظبوط
05:34وأشرف وينه هلأ؟
05:36رايح على البيت
05:37شكرا ايرماك
05:39انتي فضلت علي
05:40هذا واجبي
05:56أخي أشرف عم يعيش نقطة تحول
05:58في عنده سر
06:00سر كبير
06:02وما حدا بيعرف
06:04انه هذا السر رح ياكله
06:06ويمكن يتسبب بسلسلة من الأحداث
06:09توصل لموته بالآخر
06:16سمعت شو اللي صار بابا قدير؟
06:19ليش ضايزين هيك خير إن شاء الله؟
06:21أشرف طلعا من السجن
06:22كيف هيك؟
06:24كيف تركوه مع كل هالأدلية اللي ضده؟
06:26والله أنا ما بعرف كيف تركوه بس
06:28هذا هو الوضع
06:33ايه؟
06:35شو مش كلتكن انتو هلأ؟
06:39راجعتوا عن وعدكن؟
06:41يعني هلأ أشرف رح يرجع ويترقص الأيتام؟
06:44وأنا والشباب كنا عم نفكر
06:45وقلنا ترى يعني
06:47ولك تضربوا أنتو تفكيركن؟
06:51بس كونوا رجال أتكلمتكن ولا تتراجعوا
06:55الرجال باعكن أكتر من مرة
06:56رح تنادولوا هلأ بابا؟
06:58كيف رح تعملوا هيك؟
07:00الأعداء تبعنا صاروا هلأ عند بابنا
07:03معقول تطلبوا مساعدة من واحد ما أنه موجود؟
07:07ولك أنا ما حطيت حالي بيوش الخطر
07:09مشان نفيدكن أنتو؟
07:13أنت مانك يتيم قدير
07:14كيف رح يصير هيك؟
07:18قواعد الأيتام معروفة
07:19إيلي هالقواعد والقوانين بيشو نفعت بقى؟
07:22كل واحد بيفتح تجارة وبيسكرها على كيفه
07:25وكل واحد عم يكسب المصاري اللي بدو إياها
07:28ولما ييجي دورنا
07:29فلأ
07:30بيبقى الآليل لنأخذه
07:34ولك أنا في عندي تجارة بتغرقكن
07:36رح تكسبوا مصاري ما شفتوها بحياتكن
07:39أكتر ما بتتخيلوا
07:42رح تندفنوا بالمصاري اللي رح تصير معكن
07:47وأشرف والأيتام ما عد حدا يتذكرون أبدا
07:51والكل رح يحكوا عنا
07:54نحنا؟
07:55مين نحنا؟
07:57صحيح
07:58مين نحنا؟
08:03نحنا جماعة المحروقين
08:05يلي نحترق مشان بعض
08:08وإذا لازم الأمر بنحرق
08:12ها؟
08:13لخ يا شارب عدلت هي
08:15يا شباب
08:30صرنا بالمجلس هلأ
08:32إذا ما أعدنا على الطاولة
08:34رح نصير هدف وبعدها
08:36رح يأكلونا بدون رحمة
08:37وهلأ أولولي
08:41أبلانين أنكم تحترقوا معي يا إخواتي
08:46نعمل
08:48نعمل بابا قدير
09:18ترجمة نانسي قنقر
09:25بابا خضر
09:26خضر
09:42هذا هو
09:44هذا الشيء اللي مستاهله
09:48نحنا بالمجلس يا شباب
09:50يلا نمشي
10:02ايه بتشرح
10:25خضر
10:26رح تروح يعني
10:28شو باميل
10:29هذا الطلب اللي طلبه أشرف
10:59أدنشي
11:00لا لسه بده شوي
11:02لما كنا صغار كانوا يضربوا المدفع على أدان
11:05وكنا نحنا نطلع لبرة
11:06لحتى نشوف وين وعيد قزيفة المدفع
11:08ولا بعد ما أكبرنا لعرفنا أنه هذا الصوت
11:10وبس
11:10أنتو بتعرفوا شو كان يعمل وهو صغير
11:13سلا
11:14رح خبركم
11:15كان يأكل قبل الأدان بخمس دقايق
11:17بس لحتى يفسد صيام الناس
11:20ما استغربت أبدا
11:22خير
11:23استغفر الله
11:24كنت تتحمل للعالم سيئات
11:25لكنت ولد صغير يا أخي استغفر الله
11:27معنا حفيظة
11:29لأكل عشرة على عشرة
11:30استرما كمان باينة طيبة كتير
11:32أكيد طيبة
11:33صحة وهنا
11:34اسلم إيدكي
11:36بسم الله الرحمن الرحيم
11:38يلا مسلم الله يتقبل
11:39ماما حفيظة الله يتقبل
11:41شكرا أبي
11:41الله يتقبل
11:42الله يجعلك من الصايمين يا جوردال
11:44أنا ما بنفع بهي الشغلات أبدا يا أخي
11:46الله يسامحنا
11:47آمين جميعا
11:50أشرف
11:51يلا قد انت عالا بالما يبرد الأكل
11:53شو هالحال اللي هو فيها؟
11:55والله ما ليفهمان أبدا شو اللي عم يدور بمخه
11:59الرجال عشقان
12:00بشو بده يفكر؟
12:01ابني سام
12:01لا هلأ يا فاروق
12:03بعد كل اللي صار معه
12:04كل هالوجع بيفكر فيها؟
12:05أخي خبرتك خمسين مرة
12:07الحب شغلي مو متل منفكر
12:08لو كان الحب الإرادة
12:10ما كان حدا اختار
12:11أنه يعيش هذا الوجع بإرادته
12:14أحيانا الإنسان ما بيسامح
12:15بس بيضل الحب
12:17عنه حب
12:18كله انتهى
12:19تسكر الموضوع
12:22جربنا وشفنا أنه الحب شغلي بشعه
12:24لازم الواحد ما يقرب منه
12:25مظبوط ما هيك؟
12:27ها؟
12:27نيكي
12:28ما عم بحكي عنك أنت
12:29نحنا حبنا مختلف
12:30عم بحكي عن حب ولا ألون
12:31مو حبنا لا
12:37أشرف
12:38يلا تاكل
12:40يلا يلا جاي
12:47نيسان
12:57كان نوال نيسان مو هيك؟
13:03ساجد
13:04اجيت لحتى أشوف أشرف
13:06لا تأخذيني مرتخي
13:07قالوا لي أنه ممنوع تفوتي على البيت
13:09ومين اللي قال؟
13:11أخي جوردال
13:12ساجد لو سمحت
13:13بدي يخبرهم عن شي مهم
13:15بس أنا ما فيني أعمل شي بنهم
13:17تمام بس على الأقل
13:18قل له أنه أنا هون
13:18بيجي لبره وبحكي معه
13:20أخي جوردال حيعصر
13:22ساجد
13:25روحوا كملوا شغلكون
13:38ليش أجيتي لهون نيسان؟
13:41أنت ما أجيت
13:44ليش ما أجيت أشرف؟
13:48خفت كتير أنه يكون صاهر معك شي
13:50فكرت أنك رح تجي أو على الأقل تعطيني خبر
13:54يعني أنت نفت من السجن والموت
13:56بس ما أجي
14:02عن شو هم يحكوا يا ترى؟
14:04نحن ما دخلنا
14:06على قتل ما رح تكمل بعد هلا خلصنا
14:09أخي
14:10هدول الاتنين عشاء عم تفهم؟
14:13وما حدا بيقدر يمنع هاد الشي
14:15يا رباك عادي وكلي
14:17ما رح أقعد رايحة لأشوف
14:19يا رباك
14:28أشرف مشان قل له بس أحكي شي كلمة
14:32شو بدي يقول
14:34خلص الحك اللي عندي
14:35ما عاد في شي يقوله
14:37شو يعني ما عاد في شي تقوله؟
14:39بدك تحكي؟
14:40عن شو بدنا نحكي نيسان؟
14:43بشو رح تخبريني؟
14:45أنا ما رح خبرك
14:47رح أورجيك
14:49وانت رح تفهم
14:52روحي من هون
14:56أشرف
14:57روحي
14:58لا تعمل هيك بترزاك؟
15:01معقول اللي عشناه ما قاله إيه ما بنوب؟
15:07أنا حبيتك
15:10حبيتك أكتر من كل شي
15:14وتخليت عن كتير شغلاتي مشانك
15:17رؤية ما؟
15:20ما عاد في داعي تتخلى عن رؤية مشاني بعد ذلك؟
15:23نسالك
15:24العشق على الرجالي لي متلي حرام
15:26وانتي أجيتي وكسرتي لقلبي
15:28طعنتيني وانتي أكتر واحدة بوسق فيها
15:31أشرف بس أنا خبرتك بكل شي صار معي
15:34تأخرتي
15:37يمكن الأمور كان لازم تمشي هيك
15:40الشي اللي عشناه مع بعض قدر ومكتوب
15:42أنا مشيت بهذا الطريق معك مشان أختي
15:44فقدت أختي وما كان في عندي أي خيار داني
15:47ليش ما عم تفهمني؟
15:48أحيانا الإنسان ما بيختار
15:51بيتسيار
15:54ومع هيك النتيجة نفسها
15:56معقول ما نك شايف قديش أنا بحبها؟
15:59ولك أنا نصبط
16:00وكنت رح موت
16:02بس تطلع فيني
16:04مو أنت الوحيدة اللي نجرحت
16:08ما تخليت عنك لحظة من أول ما عارفتها
16:11ليك أنا هون
16:12المرأة اللي بتحبها واقفة قدامها
16:14خليتيني مهزلة قدام الناس
16:17خليت كل أعدائي يشمتوا فيني
16:19ساويت فيني شغلات عدوي ما قدر يعمله
16:21بس بتعرف أني مو عدوتك أشرف
16:24أنت حتى أسوأ من عدوتي
16:28يا ريتك أنت عدوة
16:29على الأقل بتوقع الشي اللي رح تعملي
16:32أشرف بترجاك
16:34بترجاك لبقى تحكي معي هيك وتفتح لي جروح
16:36قدرنا أنه نمشي مع بعضنا طول العمر
16:41سامحني أشرف
16:42عليك سامحني أشرف
17:14I'm not going to be able to do anything
17:32In the world, we're not going to be able to do anything
17:34We're not going to be able to do anything
17:45If I stayed close to you, I don't have to be able to do anything else, or even in my
17:53case.
17:57Let's go.
18:02We're going to get rid of it, and we're not going to see each other.
18:06I was thinking that I'm going to understand when I came to you.
18:10Let's go.
18:12Let's go.
18:13Let's go.
18:14Let's go.
18:15Let's go.
19:06Let's go.
19:07Let's go.
19:08Let's go.
19:08Let's go.
19:12Let's go.
19:29Let's go.
19:50Let's go.
19:51Let's go.
19:51Let's go.
19:52Let's go.
19:53Let's go.
19:56Let's go.
20:06Let's go.
20:11Let's go.
20:18Let's go.
21:19كيف عرفت المكان؟
21:20معقول يكون في مجلس بدون كنان مو زعطة
21:23هيك لكا
21:24رح نتحاسب مع بعض بعدين
21:27استناني هون
21:30رح خليك تندم على كل حرف
21:32في عنا هلأ اجتماع للإكبار
21:34لازم روح
21:35مع السلامة
21:43السلام عليكم
21:44وعليكم السلام
21:47وعليكم السلام
21:49وعليكم السلام
21:50أهلا وسهلا قدير
21:52تفضل أعود
21:53يسلموا
21:58لازم تتعرفوا
22:01مرحبا يا أخواتي
22:02أنا قدير
22:04قدير يا نك
22:05جونحكار
22:07جونحكار
22:10جونحكار يعني طايب
22:12بس شو عم يعمل الطايبون
22:20وانا شاهين
22:21شاهين دي قورنو
22:25وانا بيقولولي البخيل
22:31ايه
22:32بس هادا المجلس
22:34لا
22:35في عالم رح تجي
22:43السلام عليكم يا أخوات
22:48وعليكم السلام
22:49وعليكم السلام
22:55ولك أنا ما قلت لك
22:57هلأ أستناني تحت
22:57هالمكان الكبار
23:14أنا في عندي كرسي
23:15على هي الطاولة قدير
23:19ولكنات
23:21أعملت عليها المؤامرة
23:22لتأعود الطاولة
23:23رح يعدوني بالغصب أو بالرضى
23:26فما كان في داعي طول القصة
23:27رح لا إلك مكان تأعود فيه
23:29بس استنى
23:35مين بيان أخي يا سار
23:36ما رح نبلش
23:37لسه في واحد جاي
23:39استنوا رح يجي
23:48السلام عليكم
23:50وعليكم السلام
23:52وعليكم السلام
23:54وعليكم السلام أخي خضر
23:55اتفضل
23:59شو عم نصير هون
24:01خمسة ما في أي صلة بناتهم
24:05أنا أجيت لهم باسم الأيتام
24:07طالما قبلانين هالشي
24:09ليش ما قبلتو لما اقترحتو
24:12نحن ما قبلنا لسه أي شي
24:14اجينا نسمعو بس
24:18يسمعو بس
24:21يسمعو بس
24:38شخص على هالطاولة لازم يكسب مصاري كتير
24:41أكيد ما رح يجينا خير من مجلس مأسس تحت ظل الختيار
24:46هاي من الآخر يعني
24:47أخي خضر
24:51نحن محترمين عمرك
24:55ومو حابين إنه نختلف بنوب
25:01لأنه إذا صار بيناتنا أي خلاف
25:03ما حدا رح يقدر
25:05إنه يوقف نهر الدم
25:16كيف رح يصير هذا الشي سيد يا شار
25:18خبرنا
25:18نحن شو رح نعمل بالضبط
25:23نحن رح نبيع الإسلاح بمقابيل الدهب
25:32اللي عنده مستودع رح نستعمل
25:34واللي عنده مينا بيعطينا إياها
25:37واللي عنده رجال بيقدمه
25:39واللي عنده علاقات
25:42فرح يدعمنا بالعلاقات تبعه
25:45لأنه الأيتاب
25:46بظن إنه ما عادي قدروا يديروا هالمدينة بعد هلا
25:50وهالشي واضح
25:57أما هاي الطاولة
25:59فهي ما رح تدير المدينة وبس يا رجال
26:01هي رح تدير التجارة بكل البلد
26:14واللي رح يضل برات هالطاولة
26:18رح ينتهي
26:48اشتركوا في القناة
26:49لأشرف رغم كل حزنه وغضبه
26:51بس كان يحبه لأختي نيسان
26:53وبيعرف إنه ما في قوة بتغير هدا الشي
26:57هو طلع عايش من حرب فاتها
26:59بس خسر حربه ضد حربه
27:24لويل أشرف في مكان بدي روح عليه
27:29أكيد لا أحبه لأختي نيسان
27:59اشتركوا في القناة
28:04يا نيسان ما بصير تتسرعي بقرارك
28:07شو ما حكيت ما عم يسمع
28:11تمام خلينا نفكر لما يطلع الصبح
28:13لا ما عدق بقى ببيته ولا دقيقة واحدة بعد
28:15هلأ جرن
28:18إذا قلتي له إنك رؤية
28:19بل كي بيسمعك
28:21لا ما رح قل له
28:22ما رح قل له
28:24أشرف ما بيستاهل رؤية بنوب
28:26كنت مفكرته رجال
28:28أنا فتحت له قلبي
28:30وزليت حالي ورحت لحتى أحكي معه
28:32لازم تتفهميني سعن القصة مو سهلة
28:35بدك اتفهمه
28:36مان يفهماني حالي جرن
28:40مشانه قوامت كل الصعوبات
28:44بس هو يعتبرني عدوته
28:47ما عد بدي يخلي ولا غرض ببيته
29:06عفرة
29:10يا روحي
29:13ما عد بقيلي حدا أبدا
29:21بتحبي نطلع حتى نشمها ونضيف
29:27رح جب لك شوية ماء
30:01ترجمة نانسي قنقر
30:02الله بيشهد انه هالشغل حلو
30:05بس خطير شوي
30:07لا خطير كتير
30:10لما كون موجود فما في خطر لا تأكلهم
30:14مشان هيك أنا هون
30:15ونظمت كل شي
30:19طيب لمين رح مبيع هذا الاسلاح أخي
30:21يعني بصراحة أنا هذا الشي اللي بدي يقوله
30:23هاي الشغلات كتير مهمة بشغل الاسلاح
30:26انه هذا الاسلاح
30:28ما يرجع ينحمل بوش الدولة
30:31والله أنا ما نشايف فرق
30:35هذا شغلنا
30:36شو هالحكي هاد
30:38بكرة أو يلي بعده شو رح يصير
30:40إذا حدا هاجم جنود دولتنا
30:41أو هاجم الشرطة
30:43ها
30:45أنا ما بفوت بهيك شغل
30:46نحنا لازم يكون في عنا خطوط حمرة
30:49يا شباب اهدوا
30:52المشتري معروف
30:53بعد شوي رح يجي ويعد قدامنا
30:55ورح يدفع مقدم ورح تشوفوه
30:58ايه؟
30:58والله برأيي هذا الكلام السليمي اللي ما عليه حكي
31:05أخي خضر
31:09شو ما سمعنا سقوطك شو رأيك؟
31:11بالنسبة إيدي أنا الأمر محسوم
31:25المشتري هلا إجا
31:26هو عم يستنى
31:27خليه فوت لعنا
31:41آه
31:44هذه اللي نايس
31:57شرف طاولتنا سيدة شرف
31:59أهلا وسهلا
32:00يلا اتفضل أعود
32:01ما لي جاي أعود
32:05أنت فرات الأيتام
32:07وعملت شغلات كتير
32:09والخبر وصلني
32:16وهلا قاعدين هون للتاجر بدون علمنا
32:20ايه؟
32:20ما رح أسمح لك
32:23رح التاجر
32:25يعني ناوي تأسس مجلس بدون علمي
32:29مو بروري
32:30ما رح أسمح لك
32:36لأنه عباس اتفق معي
32:41ومجلسكن هاد
32:42كذب يا شباب
32:43ايه يا بني ايه
32:47ايه يا بني ايه
32:49اه
32:49شا
32:55انت رجال وسيم
32:59بس
33:00يالي بيخربلي شغلي
33:01انا مستعد خرب وشو يا اشراف
33:14بس هل مدينة إلي يا شار
33:16ما فيك تجي من البرية وتأخذ الأولية
33:20لا انت ولا اللي هون
33:25هذا المجلس اللي تأسس بدون علمي
33:35صار على الأرض
33:58باللي عملته هلأ
34:00بتكون وقعت بإيدك على أمر مودك
34:02كل شخص قرر أنه يموتني رح تلاقيه موجود بالقبر
34:07انا أساساً مأبور
34:09وانت تورطت مع الشخص القلط
34:11ايه لا تاكلهم
34:12انا برجع الرجال من القبر
34:15وبرجع بقتله
34:17معناته من هلأ ورايح بها المدينة
34:20يا اشرفتك رح يعيش
34:23يا أم الميت يا شار
34:26يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم
34:39الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا
34:42أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت
34:43يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم
34:44الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا
34:45أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أم الميت يا أمي أمي
34:46أمي أمي أمي أمي أمي أمي أ
Comments