- 2 days ago
Dear X - Episode 12
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:11Transcription by CastingWords
01:23Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:26Okay, 그리고?
01:59Transcription by CastingWords
02:20Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:15It's a high chance.
03:16Tell me.
03:17If I'm doing something, I'll tell you what I'm doing.
03:19If you're doing something, I'll call you immediately.
03:25Why don't you do it?
03:26Why don't you do it?
03:27You're really doing it!
03:28I'm really doing it!
03:29I'm not going to...
03:30I'm not going to...
03:31I'm not going to...
03:32You're going to...
03:35I'm going to use it.
03:40That's what I'm going to want.
03:51The End
04:37I don't know.
04:38I'm going to get out of here.
05:01Have you all finished?
05:04Yes, as you can see.
05:09I'm going to make sure that you can do the same thing.
05:12I'll do it together.
05:13This is my handphone.
05:14Then I'll give you.
05:16If you don't know, I'll check it out.
05:19If you don't know what to say,
05:20you're going to be the president's office.
05:23What do you have to do with it?
05:52I'm going to go.
05:53Now I'm going to go.
06:08I don't know what to do.
06:38They move in a long time, and there's no
07:08If you have a phone number, you can click on the phone number.
07:12You can click on the phone number.
07:24Thank you so much for watching.
07:27Bye.
07:30Kim재ho, do you understand?
07:34I'll see you later.
07:37I'll see you later.
07:37Because of the name of my wife, I'll see you later.
08:13I'll see you later.
08:15Bye.
08:33Bye.
08:44Kim재ho, where are you?
08:50Kim재ho, where are you?
08:52I don't know.
08:54I'm not sure what you're doing.
08:58I don't know what to do.
08:59I'm sure he's going to give you a minute.
09:02What do you want?
09:04I want to show you a camera.
09:05I'm going to show you a camera.
09:08I'm going to show you a link.
09:12I'm going to show you a minute.
09:14I'm going to show you a camera.
09:18I'm going to show you a camera and SD card and my server phone together.
09:31What are you doing?
09:32Run, run.
09:39I'm going to show you a second.
09:40I'll show you a second.
09:42Here, here.
10:36Here, here, here.
10:37Here, here, here.
10:39That's why you're not going to grab a room.
10:41You got a room for some time.
10:43I'll be right back.
10:46I can't think of it.
10:50I'm curious.
10:52I'm curious.
10:53You're going to talk about what you want.
10:54You're going to talk about my life.
11:01I'm not going to lie to you.
11:04I do not know.
11:06I think I'm a little bit like a breath.
11:09I don't know what to say.
11:13I don't know.
11:16I'm a young man.
11:17I'm a young man.
11:20I'm a young man.
11:26I'm a young man.
11:27I will be as if I can.
11:32You're not a lie.
11:33You're not a lie.
11:38You're not a lie.
11:40You're not a lie.
11:43I'm a lie.
11:44I'm a lie.
11:45You're not a lie.
11:46I don't know what to say.
11:50I'm sure he's been told.
11:50I've got you to find your way.
11:54No.
11:55Know, you're the one.
11:59One is one.
12:02You're the one.
12:08That's exactly what I got.
12:16I'll kill you.
12:18You're going to kill him.
12:21You're going to be lost.
12:24But we'll get out of it.
12:28You're going to kill him.
12:32You're going to kill him, you idiot.
12:40What are you doing?
12:47You can't get me.
12:51You can't get me.
12:54I'm just a perfect life for you.
12:57I'm just a little bit.
13:00Can I get you?
13:03You can't get me.
13:06You were just one thing to say?
13:12What did you say?
13:21You were trying to understand this story?
13:22I was the one who was there.
13:30The witness here is the case.
13:32You're here.
13:34I don't know.
13:39I don't know what I'm doing.
13:40I don't know what I'm doing.
13:41I'm in a way of trying to find a woman who knows?
13:43What is it?
13:51I'm sorry, right?
13:55I'm sorry.
13:56I can't be able to take a job.
14:03That's what I can do.
14:04I can't do anything you can do to.
14:09I can't do anything.
14:12I can't do anything you can do.
14:51What are you doing?
14:53What are you talking about?
14:56Why don't you tell me?
14:59I can tell you.
15:03I can tell you.
15:05I want you to make a lot of me.
15:08I want you to do it.
15:09He helped me.
15:11He helped me.
15:14He was going to go there.
15:18He had to go there.
15:22I can't believe it.
15:23What do you want to do?
15:26I want to make a lot of mistakes.
15:28I want to make no mistake.
15:29What do you want?
15:30What do you want?
15:32I'm tired.
15:35After that I've been doing it,
15:37I can't stop.
15:40So, it's all my fault?
15:44Who can I blame?
15:48Who can I blame?
15:50Who can I understand?
15:53Then I'll ask you one more.
15:57I'll stop.
16:01This is the end of the year.
16:10Oh?
16:12A진아, 제발 대답 좀 해봐.
16:14여기가 끝이라고 제발 대답 좀 하라고 제발!
16:18나는 못 멈춰.
16:21안 멈출 거야.
16:24내가 지금 얼마나 위태롭게 이 자리 지키고 있는 줄 알면
16:30나한테 멈추란 말 못 해.
16:40아...
16:55윤준서입니다.
16:58그때 제안하셨던 다큐...
17:01아직 유효할까요?
17:08잠시만요.
17:09무슨 일이십니까?
17:10아니, 무슨 일이시냐고요, 예?
17:11문도요!
17:16윤준서 씨?
17:19직접 찾아올 줄은 몰랐는데...
17:22당신이 죽였잖아, 김재웅.
17:24당신이 지시한 것도 여기 다 담겨 있어.
17:33그래서요?
17:35만약 아진이한테 무슨 짓 할 생각인 거면
17:37내가 이 영상 언론에 뿌릴 겁니다.
17:43아...
17:46오늘따라 나한테 이래라 저래라 하는 사람들이 많네.
17:50근데...
17:52준서 씨가 영상 올릴 때 나는 더 가만히 있을까요?
17:56내가 준서 씨보다 할 수 있는 일이 더 많다는 거 잘 알 텐데요.
18:00보장 내 이름 석자 나온 그런 조잡한 영상으로는 뭘...
18:04이것도 같이 처리하면 되죠.
18:05뭐야?
18:05이 자식 핸드폰인데.
18:06저한테 주시죠?
18:08이 또란 새끼가 대표님까지 들먹거리면서 협박을 했어요.
18:11어쨌든 이번 일 잘 처리되면 문 대표님께 말씀 좀 잘해 주십시오.
18:16저번에 실수한 것 때문에 저도 좀 찝찝해서요.
18:19아, 화재 작품이요?
18:20형이 그때 제대로 죽였으면 오늘 갈 때는 없었겠네요.
18:24내가 가진 영상들, 녹취 파일, 언론에 공개한다고 해도 당신한테 큰 타격이 없을 수도 있겠지.
18:30아니, 근데...
18:32얼룩 정도는 남겠지.
18:33그런 얼룩들이 많아지면 당신이 여태까지 지켜온 이미지도 결국엔...
18:37더러워지는 건 피할 수 없을 겁니다.
18:41더러워지는 거야.
18:42깨끗하게 씻으면 되죠.
18:46근데 지금 나 협박하는 거예요?
18:48나는 경고하러 온 겁니다.
18:50아진이도 당신도.
18:51더는 두고 볼 수가 없으니까.
18:54그러고 보니까 준서 씨 친구도 나한테 경고하려다가 그렇게 됐는데.
19:03친구끼리는 좀 그런 것도 담나봐요, 그렇죠?
19:12아진이 가만 냅둬.
19:16아진이 멈추는 건 내가 할 거니까.
19:19당신은 그냥 한 발 물러서서 지켜보기만 하라고.
19:23여태 그래왔던 것처럼.
19:44고해성 사하러 왔습니다.
19:50수녀님 가족을 죽인 범인을 알아요.
19:52수녀님도 아는 사람이에요.
19:57영화 캐리어를 끄는 여자 베를린 영화제 초청과 동시에 글로벌 순위에 오르며 해외 시장에서도 존재감을 각인시키고 있는 배우 배가진.
20:06배가진 씨는 최근 개봉한 나의 시니어를 통해 타격적인 변신과 몰입감 있는 연기로 평단과 관객을 동시에 사로잡으며 데뷔 이후 최고의 연기
20:17인생을 쓰고 있다는 평가를 받고 있는데요.
20:19오늘 청룡영화상에서도 여우주연상 수상이 유력하다는 전망이 우세한 상황입니다.
20:25과연 오늘 밤 청룡영화상 무대 위에서 여우주연상 트로피를 품에 안을 수 있을지 귀추가 주목됩니다.
20:34오늘 왜 이렇게 비치나요?
20:36진짜 너무 예쁘다.
20:38매일 보는 얼굴인데 뭘 새삼스럽게.
20:40매일 봐도 예뻐.
20:42매일 봐도 안 질려.
20:43진짜 너무 예쁘지 않아요?
20:44네.
21:02매일 봐도 안 질려.
21:04매일 봐도 안 질려.
21:08매일 봐도 안 질려.
21:28so
21:40so
21:44so
21:48Let's go.
22:34아, 그거 그냥 거기 두시지.
22:36제가 버리면 되는데.
22:38아니요.
22:40괜찮아요.
22:40제가 버릴게요.
22:41아, 네.
22:42아, 네.
22:49아, 네.
23:14들면 그때 연락해.
23:16그게 아니면 쓸데없이 방해하지 마.
23:44아, 네.
23:52아, 네.
23:54아, 네.
23:56아, 네.
24:07아, 네.
24:09아, 네.
24:22아, 네.
24:26아, 네.
24:28아, 네.
24:31아, 네.
24:32아, 네.
24:41아, 네.
24:43아, 네.
24:45아, 네.
24:47아, 네.
24:54아, 네.
24:56아, 네.
24:56아, 네.
24:57아, 네.
24:58아, 네.
25:00아, 네.
25:01아, 네.
25:03동시간 때 옆 채널에서 영화 시상식 방송되는 거 아시죠?
25:07백아진 씨 여우주 현상은 거의 확정적이라고 하고요.
25:12오히려 잘 됐어요.
25:15백아진의 마지막 모습은 사람들 기억 속에 가장 아름다운 모습으로 남을 테니까요.
25:37백아진.
25:42인구의 약 4%에 해당하는 반사회적 성격장애.
25:49그녀는 타인을 도구로 여기며 자신의 목적을 위해 조종 및 이용한다.
25:54한국 영화계의 한 해를 결산하는 가장 큰 축제.
25:57그 주인공으로 백아진 씨가 이번 시상식에서 여우주 현상 부문 유력 후보로 이름을 올리며 취재진과 팬들의 뜨거운 주목을 한 몸에 받고
26:07있습니다.
26:14그녀는 살인을 한 적은 없지만 두 명의 사람을 죽였다.
26:21그녀는 이용 가치가 있는 남자들에게 의도적으로 접근했다.
26:28그녀는 아직 실현되지 않은 살인 계획을 가지고 있다.
26:37그녀는 배우 백아진이다.
27:00그녀는 배우 백아진이다.
27:20그녀의 역대 파토소소 소식 Harry Connob
27:24오� име의 양 recruit
27:34будут
27:35, what about you?
27:36what about you are your figure
27:36you are very much
27:37, you're a rock star
27:40.
27:40, you must be your one
27:41.
27:42, you must be your one
27:43.
27:44.
27:44.
27:45.
27:46.
27:47.
27:48백아진.
27:51The character of the hero, 백아진.
27:55백아진?
27:56It was perfect.
27:58She was smart and beautiful.
28:00She was able to see her eyes.
28:03She didn't know any other person.
28:06She was so cute.
28:10She was so cute.
28:10However, she was looking for a different person.
28:15I saw them.
28:16백아진이 자신의 모습을 만나봤습니다.
28:18백아진에 대해 어떻게 생각하냐고요?
28:22사람에 탈을 쓴 악마.
28:25엄마는 없어요.
28:27아빠는 범죄자고.
28:29평범하지는 않았던 것 같아요, 제가 느끼기에는.
28:32감정을 꾸며내고 연기하는 느낌.
28:36어려서부터 연기력은 알아줬죠.
28:38필요했다라 가면을 바꿨었으니까요.
28:40그래서 속을 더 알 수 없는 그런 느낌.
28:43어쩌면 다른 사람들에 대한 공감 능력이 많이 부족해서 그럴 수도 있겠다 싶어서.
28:50심리 상담도 제가 추천을 좀 했었습니다.
28:53야, 이거 봐봐.
28:55백아진.
28:57내가 지금 살피 있는 거야.
28:58손을 치지 않아?
28:59사람이, 사람이.
29:01대망의 여우주연상 시상을 이어가 보도록 할 텐데요.
29:05발표와 시상에는 지난해 수상자이신 진석영 씨가 함께하겠습니다.
29:10박수로 함께 맞아주시죠.
29:13안녕하세요.
29:14진석영입니다.
29:16그럼 발표하겠습니다.
29:19제46회 청룡영화상 여우주연상.
29:24제46회 청룡영화상.
29:26제46회 청룡영화상.
29:34제46회 청룡영화상
30:00Thank you so much for joining us.
30:23First, the sky is on the sky, my mom.
30:30How are you?
30:35I'm proud of you.
30:36She's a victim.
30:39She's a victim.
30:41She's a victim.
30:42She's a victim.
30:43She's a victim.
30:45She's a victim.
30:45She's a victim Voice over and over again.
30:50She's so Boom hears.
30:53She juga.
30:54Get lines.
30:55The figure.
30:55The figure is okay.
30:55What the fuck?nu
30:57Do you A. Yes,
31:00that's it. I was
31:03playing with my younger self. When did
31:08you realize she won't know who she is today?
31:11I thought I was going to be where I was going.
31:12I thought I was going to be where I was going.
31:15I thought I was going to be where I was going.
31:24I was going to be a good place for my family.
31:30But I was always a good luck.
31:35I'm so happy to be here.
31:36I feel so happy to be here.
31:39I'll see you there.
31:41He started to hear you.
31:41But it was a moment to listen to my sister.
31:44He was a friend.
31:47He was a host of his younger sister.
31:51He was a young man.
31:52I've been there for a while.
31:57It's not easy to make me feel my way.
32:00I have no idea how to be myself.
32:01I can't get him out of my way.
32:02I can't get him out of my way.
32:09I'll see you later...
32:11I'll see you later.
32:12I told you about your routine.
32:16I will be grateful for today's episode.
32:20I will be grateful for you guys!
32:27I have a lot of people who are behind me.
32:34I'm going to go to the house.
32:36I'm going to go to the house.
32:39I'm going to go to the house.
32:40I'm going to go to the house.
32:41I was so excited.
32:45And I'm going to go to the house.
32:46And a long time ago,
32:47I'm going to get married.
32:53What's this?
32:53What?
32:59백아진 씨에 관한 이 모든 증언들은
33:02입증하기 쉽지 않은 것들입니다.
33:05그런 이유로 저희는 취재를 계속 이어가는 것이 맞을까
33:08의문을 품고 있던 와중에
33:10새로운 사실을 알게 되었습니다.
33:13백아진 씨의 부친, 백성규 씨의
33:16석연치 않은 죽음에 관한 소문이 바로 그것입니다.
33:19그날의 진실에 대해 저희 디마트가 추적에 들어갔습니다.
33:26이 사건에는 유력한 용의자로 지목된 세 사람이 있었습니다.
33:32야구 선수 출신의 최모 씨.
33:36그리고 죽은 피해자의 폭행에 시달려
33:38살해 동기가 가장 명확했던 피해자의 딸.
33:41배우 백아진.
33:44기억해요, 그 사건.
33:46굉장히 특이한 사건이었거든요.
33:49피해자는 한 명인데 가해자가 여러 수로 특정됐었거든요.
33:52그중 살해 동기가 가장 명확했던 사람은 피해자의 딸.
33:55백아진 씨였습니다.
34:04마지막으로 제 연기를 사랑해 주시고, 작품에 열광해 주시고, 배우이기 전에 한 사람으로서 저를 사랑해 주시고 응원해 주신 모든 분들께 이
34:20영광을 돌리겠습니다.
34:25진심으로 감사합니다.
34:40진심으로 감사합니다.
34:50진심으로 네시 consent ridiculous profund한 communicate 우리는HO8�r입니다.
34:52진심으로니까 여러가를CK 별� comprend긴 어떤 Uhm ...
35:11진심으로는 소리가 도착했다는 act입니다.
35:28That's why I found out that the case was scheduled for our team.
35:33That's why I found out that the case was planned for our team.
35:35That's why I found out that the case was planned for the first time.
35:44and the other one who's the one who is the one who is in the middle of his home.
35:46The other one who has been paying for it is very easy to put it on.
35:50But at the time of Stoker's time, Stoker's time was going to give up.
35:55Stoker's time was getting so fast, and he was just going to get a call for the owner, but he
36:02was just not a stalker.
36:03What's wrong with you?
36:35When I arrived, I didn't have the best clothes.
36:38There was a lot of blood on the floor.
36:41I thought it was already dead.
36:47And it was right there.
36:53I was sitting in the bathroom on the floor.
36:56There was a lot of blood on the floor.
37:11There was a lot of blood on the floor.
37:12And then I looked at it.
37:20I said it was all over.
37:23It was all over.
37:51There was a lot of blood on the floor.
37:53But I didn't see a lot of blood on the floor.
37:56I was trying to get my blood on the floor.
38:01I didn't want to be.
38:04I was trying to get my blood on the floor.
38:05But I didn't do anything.
38:09I didn't know that.
38:12I didn't know anything.
38:32ORCHESTRA PLAYS
39:04ORCHESTRA PLAYS
39:20ORCHESTRA CONTROLIONS
39:22ORCHESTRA CONTROLIONS
39:31ORCHESTRA CONTROLIONS
39:34Where are you going to go?
39:38There is no place to go.
40:08There is no place to go.
40:09I knew you were waiting for me to change.
40:13But it wasn't.
40:16I knew you were too late.
40:18I can't help you.
40:21I can't help you.
40:23I can't help you.
40:26You will never change.
40:31You will never change the decision I should've been.
40:42You will change the decision.
40:44You have to be a good, bad guy.
40:46You've done some mistakes.
40:52You didn't have anything wrong.
40:55You have to handle it, though.
40:56You're not going to have to handle it?
40:58I don't want to go.
41:01I don't want to go.
41:02If I don't want to go,
41:04we'll just go to hell.
41:12I don't want to go.
41:13You really want to go?
41:18I was going to go to hell.
41:22I was going to go to hell.
41:23You've got to go.
41:24You won't go.
41:25I'm going to stop here.
41:28What do you want to do?
41:45Now I have no idea what to do.
41:47I thought it was not enough to think about it.
41:56It was my last time.
42:25We'll see you next time.
42:27We'll see you next time.
42:34We'll see you next time.
42:48We'll see you next time.
43:19We'll see you next time.
43:33We'll see you next time.
43:42We'll see you next time.
43:50We'll see you next time.
43:51We'll see you next time.
44:00We'll see you next time.
44:01I'll see you next time.
44:05I'll see you next time.
44:12I'll see you next time.
44:29I'll see you next time.
44:34I'll see you next time.
44:40I'll see you next time.
44:47I'll see you next time.
44:52I'll see you next time.
44:58I'll see you next time.
45:00I'll see you next time.
45:02Jisoo!
45:08Jisoo!
45:51I don't know what to do with my friends, but I don't know what to do with my friends, but
45:58I don't know what to do with my friends.
45:59I don't know what to do with my friends.
46:34I don't know what to do with my friends.
46:51I don't know what to do with my friends.
47:29I don't know what to do with my friends.
47:32Oh, my God.
48:16Oh, my God.
48:38Oh, my God.
48:56Oh, my God.
48:57Oh, my God.
49:00Oh, my God.
49:14Oh, my God.
49:16Oh, my God.
49:24Oh, my God.
49:27Oh, my God.
50:06Oh, my God.
50:14Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:18Oh, my God.
51:35Oh, my God.
51:38Oh, my God.
51:43Oh, my God.
51:45Oh, my God.
51:47Oh, my God.
52:00Oh, my God.
52:29Oh, my God.
52:32Oh, my God.
53:29Oh, my God.
53:48Oh, my God.
53:58Oh, my God.
54:44Oh, my God.
55:20Oh, my God.
55:26Oh, my God.
Comments