- 10 hours ago
No Tail To Tell S01E09 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:08To be continued...
00:00:44To be continued...
00:01:00๋๋ ์ด ์ ๋๋ ๋ด ๋ง์๋๋ก ํด๋ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:01:05๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:01:21๋ญ, ๋ญ, ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:23๋ ๋์ฒ๋ผ ์ฅ๋์ผ๋ก ํ๋ ๊ฑด ๋ชปํด.
00:01:26ํ ๊ฑฐ๋ฉด ๋๋ ๋ญ๋ ์ง ์ ๋๋ก ํด.
00:01:30์ด?
00:01:31๋ญ, ๋ญ๋ฅผ?
00:01:34์ฐ์ .
00:01:35๊ทธ๊ฑฐ ํ์๊ณ .
00:01:37์ ๋๋ก.
00:01:42์ํ๋๊ฒ ์ด๋ฆฐ ๊ฒ ์ด๋์ ๋ชป๋ ๊ฒ๋ง ๋ฐฐ์๊ฐ์ง๊ณ .
00:01:46๋ญ, ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๊ฒ, ์ด?
00:01:49๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นํฉ์ ํด?
00:01:51๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ์์ด?
00:01:52๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ง.
00:01:54์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด ๋๋ ๋๋์ ๋ค์ ์ ๋ณผ ์ฌ์ด์ธ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ง์งํ๊ฒ ๋์ค๋ฉด, ์ด?
00:02:01๋ถ๋ด์ค๋ฝ์์, ๋ด๊ฐ.
00:02:03๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ์ฌ๋ ๋ง์์ ๋ถ์ ์ง๋ฅด์ง ๋ง์์ด์ผ์ง.
00:02:06๋ ์ด์ ์์ํ๋๋ฐ.
00:02:09์?
00:02:10๋ ๊ทธ๋ง๋๊ฒ?
00:02:14๋ด๊ฐ ์ธ์ ๋ถ์ ์ง๋ ๋ค๊ณ .
00:02:19๋๋ง์น ์๊ฐํ์ง ๋ง๊ณ ๋ฐ๋ง ๋ด๊ธ ์๊ฐํ์ง ๋ง๊ณ .
00:02:28ํ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ๋๋ก ํด.
00:02:30๋๋.
00:02:33์ด์ ๋ถํฐ ๋ ์ฅ๋ ์๋๋๊น.
00:02:51๊ทธ ๊ตฌ๋ฏธํธ ๋ง์ด์ผ.
00:02:54์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๊ณ ํ์ด.
00:02:58๋ญ?
00:02:58์ด์ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๊ณ .
00:03:04ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ?
00:03:09ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ.
00:03:13๊ทธ๋ผ ์ด์ ๊ทธ ์ฌ์ฐํํ
์๋ฌด๋ฐ ํ์ด ์๋ค๋ ๋ง์ด๋ค.
00:03:19๋ ์ด์ ๋ฌด์์ํ ํ์๋ ์๊ณ .
00:03:26์ด๊ฑฐ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค.
00:03:29์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:03:31์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:03:32๋ญ?
00:03:33๋ญ๊ธด ๋ญ์ผ.
00:03:34์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋๋๋ฐ ์ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ, ๊ทธ ์ฌ์ฐ ์๋ผ๋ฅผ?
00:03:37๋ด๊ฐ ์?
00:03:39์ด?
00:03:41๊ฐ์ฃฝ์ ๋ฒ๊ธฐ๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ์๋จน๋ ๋ญ๋ผ๋ ์ป์ ๊ฒ ์์ด์ผ ์์ ํผ๋ฅผ ๋ฌปํ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:03:47์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:03:50๋ ๋ฆ์ ์ง์นํํ
๋ณด์กฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์๋ค๊ณ ํ์ง.
00:03:54์ฉ์ ์ฌ์ฐ๋ ์ฌ์ฐ์ ์ค์ ๋ฌผ๊ณ ํธํ ํํธ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ณ ๊ตฌ๋ฏธํธ๋ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ํ๊ณ ์ฒ๋ณ๋งํ์ ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฐ ๊ทธ ์ฌ์ฐ๊ฐ ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๋ฉด
00:04:05๊ตฌ์ฌ์ ์ด๋ฏธ ๊นจ์ ธ ์์ด์ ธ ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:04:08๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ๋ ๊ด์ฌ ์์ด.
00:04:12์ง๊ธ๊น์ง ๋นํ ๊ฒ ์์์.
00:04:15์ธ๊ฐ๋ ์๋ ๊ทธ ์ง์น ์๋ผํํ
์ซ๊ณ ๊ฒ๋จน๊ณ ๋๊ฐ๋ฆฌ ์ณ๋ฐ๊ณ ์จ์ด๋ค๋๋ฉด์...
00:04:21์, ์ง๊ธ ๋๋ง ๊ธฐ๋ถ์ด ๊ฐ์ฟ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:04:25์๋์์.
00:04:27๋๋ค ๋งํ์ง ์์๋๊ฐ.
00:04:29์ฌ๋ฅ๊พผ์ด ๋ฌด์จ ์ํ ๋์ ์ฌ๋ฅ์ ํ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ .
00:04:34์์ , ์ ...
00:04:40์ ๊น๋ง.
00:04:47๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค ๊ธฐ์ต์ ๋๊ฐ ์ง์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:05:01ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋๋ฐ ๊ธฐ์ต์ ์ง์ฐ?
00:05:03๋ฌด์จ ์๊ณ ?
00:05:08๋งํด.
00:05:09์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๊ฐ์์์ธ์ง์ผ.
00:05:13๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ด์ผ.
00:05:15๋ด ๊ธฐ์ต์ ์ง์ด ๊ฑฐ.
00:05:18๋ค๋ฅธ ์ชฝ?
00:05:19๊ทธ๊ฒ ๊ฟ์ด ์จ์ง ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง...
00:05:24๋ค๋ฅธ ๋๊ฐ ๋ ์์๋ค๊ณ .
00:05:47์ฐ์ .
00:05:48๊ทธ๊ฑฐ ํ์๊ณ .
00:05:51์ ๋๋ก.
00:06:02์กฐ์ด!
00:06:06์กฐ์ด!
00:06:09๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค, ์ ๋ง.
00:06:11๋ด๊ฐ ์ง์ง ์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:13๋ฐค์ ์ ๋ ๋ชป ์๊ณ .
00:06:17๋ณต์ ๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ํ.
00:06:23๋ณต๋ง๋ผ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ ์ด์ํด์ ๋๊ฐ ์๊ฐ ์๋ค.
00:06:34๋ด๊ฐ ์ด์ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:36๋ ๋์ฒ๋ผ ์ฅ๋์ผ๋ก ํ๋ ๊ฑด ๋ชป ํด.
00:06:39ํ ๊ฑฐ๋ฉด ๋๋ ๋ญ๋ ์ง ์ ๋๋ก ํด.
00:06:43์ ๋๋ก ํ๊ธด ๋ญ ์ ๋๋ก ํด.
00:06:45๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ์ฌ๋ ๋ง์์ ๋ถ์ ์ง๋ฅด์ง ๋ง์์ด์ผ์ง.
00:06:47๋ ์ด์ ์์ํ๋๋ฐ.
00:06:49์ง์ง...
00:06:54์ง์ง ๋ฏธ์ณค๋ ๋ด.
00:07:06์ข ์์ผ๋ฉด ๊นฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:07:10์ด์ํด์ ์ ์ผ๊ตด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋๊ณ .
00:07:33์ง์ง ๋๊ฐ๋?
00:07:36ํ ํ .
00:07:51์์ฐ, ๋ถํธํด.
00:07:53๊ทธ๋ฅ ์ฅ๋จ์ด๋ ๋ง์ถฐ์ฃผ๋ฉด ๋์ง, ์ด?
00:07:55That was, um?
00:07:56What, that was...
00:07:57That was...
00:08:00Oh...
00:08:01My confidence was like...
00:08:02Oh my God.
00:08:05?
00:08:07?
00:08:08?
00:08:19Who...
00:08:27Oh, that's right.
00:08:30You're right.
00:08:31You're right.
00:08:31What are you doing now?
00:08:33Oh...
00:08:40I don't know what...
00:08:42I don't know.
00:08:43I don't know what's going on.
00:08:47Oh...
00:08:52What are you doing now?
00:08:56You're crazy.
00:08:58You're crazy.
00:08:59You're crazy.
00:09:00You're crazy,iah.
00:09:02You're crazy.
00:09:04Then you're crazy.
00:09:04You're crazy.
00:09:10You're crazy.
00:09:11You're crazy.
00:09:11It's not going to leave.
00:09:12I'm just getting tired, and I'm hungry too.
00:09:18I would think we should eat a little.
00:09:22Oh.
00:09:28But it's something that we need?
00:09:30A really bad energy?
00:09:42It's hard for me to lose my weight, but I don't need to lose my weight.
00:09:44I need to go to the gym.
00:09:58Oh.
00:09:59Oh, yeah.
00:10:20Will you go together?
00:10:24Huh?
00:10:35I don't know what to do.
00:10:59๋์ด ์ดํด๊ฐ ์ํํด์ง๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:11:00๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ๋ง ์์ผ๋ฉด
00:11:02๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋ ๋ด ์๋ชป์ ์๋๊ฑฐ์์.
00:11:11๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ตฌ๋ฏธ์ค๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด
00:11:18์์ด๋ฆฐ ๋ ๋์
00:11:20๊ทธ ์ํ๋ก ์์ํ ์ด์์ผ ํ๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:11:26Okay.
00:11:27I'm sorry.
00:11:28I'm sorry.
00:11:31I'm sorry.
00:11:33Oh, I didn't know you're coming in the morning.
00:11:36It's okay?
00:11:40I'm sorry.
00:11:41I was like, you were like, you were like, you were so angry.
00:11:47I was like, I don't want to get out.
00:11:50What did you do?
00:11:52You're a member of the government.
00:11:56You're a member of the government?
00:11:56You're a member of the government.
00:11:57I'm going to get out.
00:11:59I'm going to walk you down.
00:12:36I'm going to stretch it out.
00:12:39I'll lift him up.
00:12:40Stretching?
00:12:41Like.
00:12:43You make your foot so you turn to.
00:12:45Yeah.
00:12:47Now we go.
00:12:48Right, now we go.
00:12:49Uh-uh-uh.
00:12:51Uh-uh-uh.
00:12:52Hey, do you want to go?
00:12:55Uh-uh.
00:12:57Hey, do you want to go down?
00:12:58Well, once again.
00:12:59There is no one here.
00:13:01Well?
00:13:03Now, who?
00:13:04Who?
00:13:10Then it's all over.
00:13:11It's all over.
00:13:14That's all over.
00:13:15It's all over.
00:13:18It's all over.
00:13:28It's all over.
00:13:30It's all over.
00:13:32Okay, so I'm gonna go to the other side.
00:13:34You know what I got?
00:13:35You're not okay, I'm not okay.
00:13:38Let's go!
00:13:39I'm not actually okay!
00:13:40I'm not sure!
00:13:41I'm sorry!
00:13:45Yeah!
00:13:47Yeah!
00:13:47Hey!
00:13:54You're not too late!
00:13:56I don't want to do this anymore.
00:13:56I'm not done!
00:13:59What the hell?
00:14:01You've got to stretch.
00:14:05Just ๋ฐ.
00:14:06No, I just don't want to get along here.
00:14:10Then, there's no water.
00:14:13There are people who are swimming.
00:14:18I'm not sure how it is.
00:14:25That's it.
00:14:26It's the one.
00:14:26One, two, one, two, one.
00:14:30That's it!
00:14:32Where can I go?
00:14:33Right, right.
00:14:36I'll go.
00:14:37I'll go.
00:14:38Sorry, sorry.
00:14:43Why are you doing this?
00:14:50Why are you doing this?
00:14:51What a lot of cars are you doing?
00:14:53What a lot of cars are you doing?
00:14:55Self-common, yeah?
00:15:01Let's go.
00:15:08We're gonna be right now.
00:15:10I'm gonna be right now.
00:15:12It's a nice day.
00:15:14It's a nice day.
00:15:20It's so hard to get out of here.
00:15:21It's so hard to get out of here.
00:15:22I don't know if it's so hard to get out of here.
00:15:28Just like that.
00:15:31It's so tough.
00:15:34It's so hard to get out of here.
00:16:06Take that.
00:16:10Let's go!
00:16:11I'll give you a chance to stay a little longer.
00:16:15Oh?
00:16:20To win the game?
00:16:21No.
00:16:24We go to the ball.
00:16:28Let's go to the ball.
00:16:29Let's go to the ball?
00:16:30Let's go umpike?
00:16:31Let's go to the ball.
00:16:32If I take the ball, I'll get them all back.
00:16:34Really?
00:16:35Really?
00:16:35I guess.
00:16:37I don't want to get it.
00:16:39But what about you?
00:16:40I don't want to get it anymore.
00:16:44I don't want to get it.
00:16:46I don't want to get it.
00:16:59I don't want to get it anymore.
00:17:10Just a little bit more.
00:17:14It's a little bit more.
00:17:16It's a little bit more.
00:17:19It's a little bit more.
00:17:22So much sooner, go ahead.
00:17:23You're done.
00:17:25You're not going to go on.
00:17:31I'm so excited.
00:17:32I got it.
00:17:33I got it.
00:17:33It's really good for me.
00:17:34No, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:53๋ด๊ฐ ์ด๊ฒผ์ง?
00:17:55๋ญ?
00:17:57๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด?
00:17:59๋ด ์ผ๊ตด์ ๋ญ ๋ฌป์์ด?
00:18:01์ด.
00:18:02์๋์ผ.
00:18:07๋ ํด๋ณด๋๊ฐ.
00:18:08๋ ์์ผ๋๊น ์ฌ๋ฐ๋ค.
00:18:10๊ทธ๋ผ.
00:18:11์ด์ ๋ฐ์น ์ฐ์ง ๋ง๋ผ.
00:18:13๋๋ ์ฐ์ง ๋ง๋ผ.
00:18:18๋ฐ์น ์ ๋๋๊น.
00:18:24์, ์์ ๋ญ ๋น์ง?
00:18:26์์์ ๋ค์ด์ฃผ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๋น์ด๋ณธ ์ ์ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ
00:18:29๋ญ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:18:31์์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ์น์ด๋ผ๋๊น.
00:18:33๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด.
00:18:34์ฒ์ ์์ํ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง ์์์์.
00:18:36์ ๊ฐ์ด ์ฐจ์ง ๋ง๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ฐ๋ก ์ค๋ช
ํด์ผ ๋๋ค๊ณ ?
00:18:39์ชผ์ํ๊ฒ ๋ถ์ง ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ์ด๊ธด ๊ฑธ๋ก ํด.
00:18:42์ ์๋ ์ผ๋ฐ์ธ์ด๋ ํด๊ฐ์ง๊ณ ์๋๋ฐ๋ ๊ผญ ์ด๊ฒจ๋จน์ด์ผ๊ฒ ์ด?
00:18:45์ดํด, ๋ง์ด๋ผ๋ ๋ชปํ๋ฉด.
00:18:50๊ทธ๋, ๋ค๊ฐ ์ด๊ธด ๊ฑธ๋ก ํด.
00:18:53์ธ.
00:19:02์.
00:19:04์?
00:19:04์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํธ ์ค์ด์์.
00:19:08์์ก๊ณ ๊ฑท๊ณ ์ถ์ด์.
00:19:22Okay, let's go.
00:19:41Oh, that...
00:19:44We're now going to go to the house?
00:19:45What's that?
00:19:46Yeah, what's that?
00:19:46์ง์ ๊ฐ์?
00:19:47์...
00:19:48๋๋ ์ง์ ์ ๊ฐ๊ณ ๋ฐ๋ก ์ด๋ํ๋ฌ ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ.
00:19:52์ด๋?
00:19:53์ง๊ธ๊น์ง ์ด๋ํ๋๋ฐ ๋ ๋ฌด์จ ์ด๋?
00:19:55์ด๊ฑด ๊ฐ์ธ ์ด๋์ด๊ณ , ์ด์ ํ ํ๋ จ ๊ฐ ์๊ฐ์ด๋ผ.
00:19:59์์ด, ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํด.
00:20:01์ด์ฐจํผ ๋์๊ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ง์ธ๋ฐ.
00:20:02๋ ๋ฒ์ด์ผ ๋์์.
00:20:04๊ฒฝ๊ธฐ์์ ์ด๊ฒจ์ผ ๊ทธ๋๋ง ์ผ๋ง๋ผ๋ ๋ฐ๋๋ค๋๋ฐ.
00:20:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋น์ฅ์ ํ ๊ฒ๋ ์์์.
00:20:10๊ทธ ํ์ฅ๋์ด ์ง์ง ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๊ธธ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด์ผ ๋๋๊น.
00:20:15๋ญ, ๊ทธ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ง.
00:20:18๋ด๊ฐ ์ฃผ๋ง ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ ์น๋ฆฌ์๋น ๋ฐ์๊ฐ์ง๊ณ ๋ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ์ฌ์ค๊ฒ.
00:20:24๋๊ฐ์ค ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:20:28์๋๋ค.
00:20:30์ํธ์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ๊ฐ๊น?
00:20:33์ฌํ?
00:20:35๊ฐ์๊ธฐ?
00:20:36์๋, ๋ณด๋๊น ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ์์ฒ ์์ ์ด๋๋ผ๊ณ .
00:20:41๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ๋๋ฐญ์ด ์ข๋ค๋๋ฐ.
00:20:43๊ฐ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ์ ๊ตฌ๊ฒฝ๋ ์ข ํ๊ณ ๋ง์๋ ๊ฒ๋ ๋จน๊ณ ์ค๋ฉด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:20:49์ด๋?
00:20:50๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ, ๋ญ.
00:20:52๋ ์ฝ์ํ ๊ฑฐ๋ค.
00:20:55๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ์ง์ ๊ฐ์ ์ข ์ฌ๊ณ ์์ด.
00:20:58์ ํ๋ ์ด๋ํ๋๋ผ ํ๋ค์์๋ค.
00:21:00์๋์ผ.
00:21:01๋๋ ์๊ฐํด ๋ณด๋๊น ์ค๋ ํ ๊ฒ ์์ด.
00:21:03ํ ๊ฑฐ?
00:21:04์ฃผ๋ง์ ์ฌํ ๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋ ํ์ํ์์.
00:21:07๋ ํ๋ จํ๋ ๋์ ๋์ด๋ ๋ฒ์ง ๋ญ.
00:21:09๋ค๊ฐ?
00:21:10๋งํ์์.
00:21:11๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ง ํธํ๊ฒ ๊ณต์ด๋ ์ฐจ๋ผ๊ณ ๋์ ๋ด๊ฐ ์์ฐฝ ๋ฒ์ด์ฌ ํ
๋๊น.
00:21:28์.
00:21:29์.
00:21:31์.
00:21:32์.
00:21:33์.
00:21:33์.
00:21:35์.
00:21:36์.
00:21:36ํ์ฑ ์ ์ ์ ์.
00:21:37์ด์ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:21:38์ด๋ป๊ฒ ์ ์์ ์ ํ์
จ์ด์?
00:21:40์.
00:21:41์๋ ๋ญ ์ด์ ํ์
จ์ผ๋๊น.
00:21:43์.
00:21:44์.
00:21:44์.
00:21:45์์ง ํ๊ณ ์๋ ์ค์
๋๋ค.
00:21:48์.
00:21:49์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธด์ฅํ์ด์?
00:21:49ํ์๋ ๋ฌ๋ฆฌ.
00:21:50์ข์.
00:21:52์ ์ง๋์ด?
00:21:54์.
00:21:56์ด์ ์ถํํ๋ค.
00:21:57์ ์ ํ์ฐ์๋ง ์ฐ์ด.
00:21:59๋๋ ์ข ์ฐ์ด์ค.
00:22:00์.
00:22:01๋ฉํด์ด์์์.
00:22:02์.
00:22:03๋๋ฌดํ๋ค.
00:22:04์ผ.
00:22:05๋ ์ ๋ด DM ์น๋?
00:22:07์.
00:22:08๊ทธ.
00:22:09์ ๊ฐ์?
00:22:10์.
00:22:11์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:22:11๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒํ๊ฒ ๋์์.
00:22:13์ฌ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ณํ๋ค๋๊น์.
00:22:15์ฑ๊ณตํ๋ฉด.
00:22:15์ด๊ฑฐ๋ฅผ ๋๋ํ ๋ด์์ฃผ์ญ์์ค.
00:22:17์ฐ์์ด ํ.
00:22:18์๋
ํ์ธ์.
00:22:20์ผ.
00:22:21๋๋ ์ ๋ณด์ด๋?
00:22:22์.
00:22:22์ฐ์์ด ํ ๋๋ถ์
๊ฐ์ง๊ณ ๋ชป ๋ดค๋ค.
00:22:25์ค์
จ์ด์?
00:22:26์ ์ง๋์ด?
00:22:28๋ค.
00:22:28์ฐ๊ณ ์.
00:22:32์ ํฌ๊ฐ ํญ์ ์์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:22:36๋ค.
00:22:44ํ.
00:22:47ํ.
00:22:53์ด๋ ๋ณด์.
00:22:56๋ญ ํด์ ๋์ ๋ฒ์ด๋ณด๋.
00:22:58๋จน์ด.
00:23:01์ค์๊ณ .
00:23:02๊ด์ฐฎ๋ค.
00:23:03๋ด ์ด๋ ฅ์๊ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ธ๋ฐ.
00:23:06ํ๋ ฅ?
00:23:08์๋.
00:23:10๋์๊ณต์ ๋ง๊ณ ์ ๊ฒฝ๊ณต์.
00:23:12์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ต์ด์ ๊ทผ๋ ๊ต์ก๊ธฐ๊ด์ธ๋ฐ.
00:23:15๋ชฐ๋ผ?
00:23:17์ ์ฑ๊ท ๊ด๋ ๋ง๊ณ ์ฑ๊ท ๊ด์ด๋ผ๋๊น.
00:23:20Or do you know what that means?
00:23:21What do you think about you?
00:23:24What's that?
00:23:25You know, how often does it get out of your job?
00:23:29You know, how often doesn't you get out of my job, and I've never seen it.
00:23:30I don't know.
00:23:37Oh...
00:23:39How many?
00:23:40How many are you picking up like this?
00:23:41Why do you think it's like a lot of people who don't care about it?
00:23:43How many people don't care about it?
00:23:51How many people don't care about it?
00:24:01How many people don't care about it?
00:24:03What?
00:24:04Why are they not here?
00:24:09How many people don't care about it?
00:24:15What's it?
00:24:21How many people don't care about it?
00:24:23But you're not there?
00:24:24How many people don't care about it?
00:24:27How many people don't care about it?
00:24:28Do you understand me?
00:24:32Yeah.
00:24:35What's up?
00:24:35I'll let you listen to our training, but it's a little bit better.
00:24:40It's a little bit better than me.
00:24:41So you're seeing what?
00:24:42Yeah, let's go.
00:24:43I'm sure you're going to put it on the phone.
00:24:45We'll meet you next time.
00:24:48What are you doing?
00:24:49Why don't you go there?
00:24:51What do you mean?
00:24:55It's this time.
00:24:55I'm so tired.
00:24:58I'm tired.
00:25:01I'm tired.
00:25:02I'm tired.
00:25:03I'm an Americano.
00:25:05It's cold.
00:25:06It's cold.
00:25:08It's cold.
00:25:26It's cold.
00:25:27It's cold.
00:25:27It's cold.
00:25:30It's cold.
00:25:38Now, it's cold.
00:25:42It's cold.
00:25:42I'm so tired.
00:25:42I had a shower.
00:25:48It's cold.
00:25:48But it's cold.
00:25:48You can't hide.
00:25:50It's like you're not going to look at it.
00:25:52It's not even if you're watching it anymore.
00:25:54You're watching it.
00:25:55Who's watching it?
00:25:56Who's looking at it?
00:25:57Who's looking at it?
00:25:58It's no longer than that.
00:26:04I'm sorry.
00:26:07I'm sorry.
00:26:08I'm sorry.
00:26:10That's right.
00:26:20What's the name?
00:26:26Unho.
00:26:33I don't understand.
00:26:36I don't understand.
00:26:38Kim์ฅ์ ์จ,
00:26:40์ด๊ฑฐ๋ ๊ทผ๋ก๊ณ์ฝ์๋๊น
00:26:41์ง์ง ์ด๋ฆ์ ์ฐ์
์ผ ๋๋ค๋๊น์.
00:26:43๋ช ๋ฒ์ ๋งํด์ผ ์์๋ค์ด.
00:26:45๊ทธ๊ฒ ๊ฐ์ง ์ด๋ฆ์ด์ผ.
00:26:46์ํธ๊ฐ ๋ด ์ง์ง ์ด๋ฆ์ด๊ณ .
00:26:58๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊น์ฅ์ ์จ๋ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ง์ด ์ข ์งง๋ค.
00:27:03๋ญ?
00:27:04๋ฐ๋งํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:27:06์ฅ์ ์จ๋ ๋ญ ์ํด์?
00:27:08์ง๋ ๋ฐ๋งํ์ผ๋ฉด์.
00:27:10๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:27:12์๋์ผ.
00:27:14์ค์ผ์ด.
00:27:15์ฝ์ง ์์ง๋ง ์๋ค๋ฅธ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ญ.
00:27:17๋ค ์ํด์.
00:27:18๋ด๊ฐ ๋ ๋ฑํ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ์๋ ํธ์ด๋ผ.
00:27:21์ด, ๊ทธ๋?
00:27:23์์ด์ค๋ค.
00:27:24ํน์ ์ธํ์ ์ข์ํด์?
00:27:25๊ทธ๋ฌ๋ฉด prใ์์ด.
00:27:29๋ ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:27:33์, ๊ทธ๋, ๋ ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:27:39์, ๋ฒ๋ ค, ๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ฐ์์ผ์ง?
00:27:42์...
00:27:42์...
00:27:47์...
00:27:55Oh, no.
00:27:58Yeah!
00:28:00No!
00:28:05What?
00:28:06What?
00:28:07What?
00:28:07What?
00:28:08What?
00:28:08What?
00:28:09What?
00:28:09Go get that!
00:28:11Go get that!
00:28:26What?
00:28:31What?
00:28:32What?
00:28:35What are you doing?
00:28:37It was a few times I saw it.
00:28:40It's good to see you.
00:28:43It's a real question you said today?
00:28:50You're going to make the phone call.
00:28:52It's a bit difficult to to use the phone call,
00:28:54what will you do?
00:28:59What's your smell?
00:29:06I have a few friends who are studying at it.
00:29:09I'm such an amazing person who's been doing this.
00:29:13I'm a great host for this.
00:29:17I've got a lot of fun.
00:29:19I'm so excited about that.
00:29:20I have a lot of fun and fun.
00:29:22I have a lot of fun.
00:29:23I have a lot of fun.
00:29:24I have a lot of fun.
00:29:25I've got a lot of fun.
00:29:31Are you?
00:29:32I'm so excited.
00:29:32I have a lot of fun.
00:29:43What?
00:29:45What?
00:29:45It's all over.
00:29:47It's all over.
00:29:48What about you?
00:29:49Then you're going to get out of it?
00:29:53It's all over.
00:29:55You're going to get out of it.
00:29:57You're going to get out of it.
00:29:58You don't have to buy it.
00:30:03This is going to buy you.
00:30:10This is going to buy you, I think.
00:30:14It's so dumb.
00:30:18Oh, I don't have to buy it.
00:30:19This is going to be bad.
00:30:21I'll take a trip.
00:30:21Are you okay?
00:30:22No.
00:30:23No.
00:30:23You're welcome to this.
00:30:25Come on, my brother.
00:30:26I'm not going to work this way.
00:30:30I'm so sorry for this.
00:30:34Why?
00:30:36Why?
00:30:38I'm so sorry for you.
00:30:39It's okay.
00:30:39I'm so sorry for you.
00:30:39I'm going to get a plan.
00:30:40I'm going to get a plan.
00:30:49Come on.
00:30:55Okay.
00:31:07Um?
00:31:13I think it's not going to be done.
00:31:16What?
00:31:17I'm going to go.
00:31:19You can't do it again.
00:31:31I'm going to go.
00:31:34I'm going to go.
00:31:41I'm going to go.
00:31:45I'm not sure about that.
00:31:46I don't know why I can't go.
00:31:49I'm not sure how to do it.
00:31:49I don't know why I can't go.
00:31:51I can't do it.
00:31:52I can't do it.
00:31:54I can't do it.
00:31:55I can't do it.
00:31:57I can't do it.
00:32:18I can't see anything else.
00:32:21I'm not going to make a lot more sense.
00:32:23I can't see anything else.
00:32:24I can't see anything else.
00:32:27I can't see anything else.
00:32:29What is that?
00:32:32Is that a card?
00:32:35Is there anything else?
00:32:36Is that a card for you?
00:32:37Is there anything you have to do?
00:32:38You don't know what to do with the points you are not?
00:32:40I don't know.
00:32:41I'm going to claim.
00:32:46T-click.
00:32:47I'm going to going to do this.
00:32:52I'm going to stop it.
00:32:54I'm going to give you two points.
00:32:56One more thing.
00:32:57I don't want to do that.
00:32:57Thank you for joining me.
00:32:58I'm going to give you two points.
00:33:03I'm sorry.
00:33:17You don't want to drink it?
00:33:19Yes.
00:33:27Why don't you drink so much?
00:33:37What's wrong with you?
00:33:39What's wrong with you?
00:33:41You're wrong with me.
00:33:47What's wrong with you?
00:33:49We're...
00:33:50We're teaming you, man.
00:33:53Oh...
00:33:53Oh...
00:33:54Oh...
00:33:54Oh...
00:33:54Oh...
00:33:57Oh...
00:33:58What's wrong with you?
00:33:59What's wrong with you?
00:34:00์ง์ง.
00:34:01omg
00:34:02I Gor amendments
00:34:03Why do you take a list together?
00:34:13Mmh
00:34:13Don't you have any wishing for me?
00:34:15Don't you lose Jord down...
00:34:16You won't dedicate a job to come here?
00:34:16You were alone.
00:34:17If it had a job for me,
00:34:20Your parents can make you Mormont?
00:34:20Because they wanted to come to 197้ๆฏ
00:34:26YouPOS gue
00:34:27You know, it's a joke, right?
00:34:27You know, it's a joke, right?
00:34:29You know, you know, you know what it is.
00:34:31You know, what is the fact that you have to do?
00:34:39Well, we're talking about it and you know what?
00:34:41We're talking about it and you know what's going on.
00:34:44And we know what's going on.
00:34:48I was born in my house.
00:34:49I was born in my house.
00:34:50I was born in my house.
00:35:02Then.
00:35:04Now, what is this team?
00:35:08How is this team?
00:35:09It's not a team.
00:35:10It's not a team.
00:35:15You can't find it right away.
00:35:18You can't find it.
00:35:20You can't find it.
00:35:21It's not gonna be found.
00:35:22Why are you doing this?
00:35:23You can't find it.
00:35:25I'm just asking you to go to the team.
00:35:25I'm just going to change it.
00:35:36The team is just going to be a training team.
00:35:44It's not going to be a lie.
00:35:50What do you mean?
00:35:51You don't have to tell me to other children.
00:35:57You don't have to tell me what I'm saying.
00:36:00I'm so sorry to tell you what I'm saying.
00:36:16I was thinking about it, but I think it's not the same as we're in the house.
00:36:23Today, I'm going to pay you a lot.
00:36:26I'm going to pay you a lot.
00:36:28Really?
00:36:29I don't know.
00:36:30I don't think it's going to be a big deal.
00:36:42I think it's a lot of money.
00:36:43There's a lot of money.
00:36:43But it's not that you don't have to pay.
00:36:46Oh?
00:36:48It's not that you don't have to pay.
00:37:04Ind ์ฝ์.
00:37:10๋ ์ง๊ธ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:1210๋ง ์์ง๋ฆฌ ์ํ๋
00:37:14๊ฑฐ์ค๋ฆ๋์
00:37:14์๋ํํ
00:37:15๊ทธ๋ฅ ๋ค ๋๋ ค๋ฒ๋ฆฌ์
จ๋ค?
00:37:17์ด์ฉ ์ฌ ์ ํํ๊ฒ 10๋ง ์์ด ๋น๋๋ผ๊ณ ์.
00:37:21๊ทธ๋์,
00:37:22๋๋ ๊ทธ๋ผ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:37:24๊ด์ฐฎ์์.
00:37:26์ผํ๋ค ๋ณด๋ฉด
00:37:27์ด๋ฐ ์ ๊ฐ๋ ์์ด์.
00:37:28๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์.
00:37:30์ ๋ง์ด์ผ?
00:37:32What?
00:37:33Well, you're just paying money.
00:37:35It's a big deal.
00:37:37What?
00:37:38He's a 10,000-30, and he's a 5-day hours.
00:37:43He's a 50,150, but he's a 10,000-10,000.
00:37:47He's a 49,850.
00:37:52He's a 50,000-30, and he's a 50,000-30.
00:38:01He's a 50,000-30.
00:38:01He's a 50,000-30.
00:38:01He's a 40,000-30.
00:38:02He's a 50,000-30.
00:38:02So long for 49,250, and I'm paying for 49,150.
00:38:04Because you're the same for 49,250.
00:38:12Do you want to go to the consumer?
00:38:19I'm not going to be a person.
00:38:21I'm not going to be a person.
00:38:28I'm not going to be a person.
00:38:42I have to pay the bills.
00:38:44I'm not going to pay for that.
00:38:45I don't have to pay for that.
00:38:47I'm not going to pay for that.
00:38:48When I was a mother, I had to pay for that.
00:38:52I'm not going to pay for that.
00:38:53I'm not going to pay for that.
00:38:56Even if it were to pay for that,
00:38:57I would have to pay them for that.
00:39:10Oh, my God.
00:39:12Oh, my God.
00:39:14Why?
00:39:15Um?
00:39:17I'm a teacher.
00:39:18I'm a teacher.
00:39:21I'm a teacher.
00:39:21I'm a teacher.
00:39:21Oh, that's...
00:39:25It's not...
00:39:29It's not just a team.
00:39:30I'm a teacher.
00:39:30I'm a teacher.
00:39:32You know how you're doing.
00:39:35No, I'm a teacher.
00:39:36Just one way.
00:39:37Just one way.
00:39:38Just one way, honey.
00:39:38I'm a teacher and I can't do it.
00:39:41It's probably hard.
00:39:42Oh, you're too linda.
00:39:48It's a big deal.
00:39:49It's a big deal.
00:39:50It's a big deal.
00:39:52What are you doing?
00:39:53I didn't care what you're doing.
00:39:58In fact, I'm sorry.
00:40:01You're not the only one who works for me, man?
00:40:02I'm still going to be the best to live in the business?
00:40:07You're right, but I don't want to...
00:40:12I've heard that he's going to be at the same time.
00:40:14This is not a matter of detail.
00:40:15I'll have to eat more of this, too.
00:40:18Then you'll have a taste of it.
00:40:19I'm going to buy it.
00:40:20Now we go.
00:40:31What are you doing?
00:40:36What are you doing?
00:40:38What are you doing?
00:40:40Are you talking to me?
00:40:42You can't see me.
00:40:42We'll see you.
00:40:44We'll see you.
00:40:44Come on, come on.
00:40:45Come on, come on, come on.
00:41:03Oh! Oh, yeah!
00:41:05Oh!
00:41:05Oh!
00:41:11ํ์๋, ์ ํฌ ์ง ๊ฐ๋น ์ ๋ผ์ ธ ์ค์
จ์ฃ ?
00:41:14์ ๋ณ์ ๋ถ๋ชจ๋์ด ์ด๊ฑธ๋ก ๊ฑด๋ฌผ ์ฌ๋ฆฌ์
จ์์์. ์ง์ง ๋ง์์ด์.
00:41:17๊ทธ๋? ์๊ฐ๋น๋ ์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:41:21๋ํฌ๋ค์ ๋ญ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ง์์ ๋ณด๋ฉด ๋์ง ๋ญ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์.
00:41:25์์ดํ๊ฒ ์ ๊ทธ๋์.
00:41:27์ฐ๋ฆฌ A๋งค์น๋ ๋งจ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ฌ์ ๊ฐ์ด ๋ดค๋๋ฐ.
00:41:30ํ์๋๋ ์ ํฌ ์ค๋๊น ์ข์ผ์์ฃ .
00:41:34๊ทธ๋ผ ์๊ฐ๋น๋ ์ธ์ ๋ ํ์์ด์ผ.
00:41:37์๋
ํ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:41:39์๋
ํ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:41:39๋ ์ธ๋ง ์ด๋ํ๋ค๋ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ฐค์ ๋ญ ์ ์ด์ผ.
00:41:42๋ ์์๋ฆฌ.
00:41:43๋, ๋.
00:41:45์ผ, ๋๋ ๋ง์์ง ๋ง.
00:41:47ํ, ์ค๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์๋ฐ ๋ฑ ํ ์์ฉ๋ง ๋ง์ค๊ฒ์, ์?
00:41:52ํ์๋๋ ํ ์ ๋๋ฆด๊น์?
00:41:54๊ทธ๋, ์ค๋ด.
00:42:00๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋๋คํํ
์์๋ฆฌํด๋ดค์ ๋ฌด์จ ์์ฉ์ด๊ฒ ๋?
00:42:04์ ๋นํ๋ง ๋ง์
๋ผ.
00:42:07ํ์๋, ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:42:10๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:42:10๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:42:24๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์ด์ํ๋ค.
00:42:28๋ญ๊ฐ์?
00:42:30์๋, ์ฌ์ค์ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ง์ด์ผ.
00:42:33์ด์ ๋ ์ด ์ถ์.
00:42:34์ด.
00:42:35์ด๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์.
00:42:40์๋, ๊ฐ๋ก๋ฑ ๊ณ ์ณค๋ ๋ณด๋ค.
00:42:41๋ช ๋ฌ์ ์ด๋ก๊ณ ๊น๊นํ๊ฒ ๋
๋๋๋.
00:42:49๋ญ์ผ.
00:42:52๋๊ตฌ์ง?
00:43:04๋ฏธํ์ด์?
00:43:07๋๊ตด์?
00:43:08ํ์์?
00:43:09์๋.
00:43:10์ด์ฌํ๊ฒ ๋ค๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฑด ๋๋ ์๋๋ฐ.
00:43:12ํ.
00:43:13๋ ๊ฒ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐค์์ฃ ?
00:43:15ํผ๊ณคํด์ ๊ทธ๋, ํผ๊ณคํด์.
00:43:17๋ณด๋๊น ๋์ด ํญํ๋ค.
00:43:20๊ทธ๊ฑฐ๋...
00:43:22๋ด๊ฐ ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ์์ ๊ทธ๋ ์ง.
00:43:24์คํธ๋ ์ค?
00:43:25์์?
00:43:26์ฃผ์๋ ๊ผฌ๋ผ ๋ง์๊ฒ ์ง, ๋ณด๋ค๋ง.
00:43:28์ผ, ๊ทธ๊ฒ ๋ด ํ์ด์ผ?
00:43:29๊ตญ์ฅ๋ ๊ฐํ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง?
00:43:31์ํด, ๊ฐ์์ด๋ง ๊ทธ๋ฐ ์ค ์์๋๋ ๋๋ ๊ฐํธ์ด๊ตฌ๋?
00:43:35์์ด, ์์ด์ด๋์ ๋ค๋ฅด์ฃ .
00:43:38์ค๋ ๋์ฑ
์์ด ๊ณต๋ง ์ฐจ๋ ๊ฑฐ๊ณ ๋๋ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋๋นํ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:43:45์, ์, ์?
00:43:48๋ฐฉ๊ธ ๋ญ์์ด์?
00:43:50๋ญ๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํ๋๋ฐ?
00:43:52๋ฒผ๋ฝ ๋จ์ด์ก๋?
00:43:54ํ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์๋ฐ?
00:44:04๊ฐ์์ด.
00:44:05๋ ์ ๊น ๋์๋ด.
00:44:12๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ?
00:44:13๋ฐฅ ๋จน๋ค ๋ง๊ณ .
00:44:16๋์.
00:44:17์ธ์ ๊น์ง ์จ์ด ์์ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:19์ด?
00:44:24์๋
ํ์ธ์, ์ธ๋.
00:44:30์...
00:44:42์ต๋น์์
๋๋ค.
00:44:44๋ค์ด์.
00:44:55์์ด?
00:44:56์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:44:58์ค๋๋ง์ ์ง์ ๋์์ค์ ๊ฑฐ.
00:45:01์ฌ์ค ๋๋ ์ด ์ง์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ผฐ๋๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ง์ด ํ ์ซ๋๋ผ๊ณ .
00:45:05๋ฐ๊นฅ์ด ์ฌ๋ฐ์ง?
00:45:08์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์์๋ง ๋ ๋๋ค ๋ณด๋๊น ์ธ์์ ์ง๋ง ํ ๋ฐ๊ฐ ์์ด.
00:45:1410๋
๋ง์ ๋ณด๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ผ๊ตด๋ ๋ฐ๊ฐ๋๋ฐ.
00:45:18์ด์ ์์ ๋ค์ด์ค์ ๊ฒ๋๊น?
00:45:24๊ทธ๋ผ?
00:45:25๋๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ง๋ค๋ ํ์๊ฐ ์์ด์ก๊ฑฐ๋ .
00:45:28์ํผ, ๊ทธ ๋จ์ ๋ฌด๋น ์๋ผ๋ ๋ญ ํ๊ณ ์์ด?
00:45:36์ ๊ตญ์ ์๋ ๊ณจ๋ํ ๊ฐ๊ฒ๋ ํ์ฒ๋ฐฉ์ ์ฃ๋ค ๋ค์ง๊ณ ๋ค๋๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:45:44์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ค ๋๊ณ ๋๋์ฒด ๋ญ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:45:47์์ ๋ถ์ด์๋ ๋ด ์ฌ์ฐ ์๋ผ๋ฅผ ์ก์์ค์ผ ๋๋ ๋ด ๋ณผ์ผ์ ๋ณผ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:45:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ตฌํ ์ฌ๋ถ๋ฆฌ ํ๋ณด๋ ๋ง์ํ์ ๋๋ก ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:45:58์ค...
00:45:59๊ทธ๋?
00:46:00๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋๋ฐ?
00:46:04์ถ๊ตฌํ ํ์ํ๋ ์์๋ณ์ ์ฌ๋จ์ ๊ฐ์กฑ ๋น๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:46:08์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ ๊ฑด์ง ์๋๋ฉด ํ์์ ๋์ ๊ฑด์ง ์ ํํ๋ผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:46:13์๋ง ์ง๊ธ์ฏค ์คํฐ์ ๊ณ์ฝ ํด์ง ํต๋ณด๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:46:17์ํ๋ค.
00:46:19์ด๋ป๊ฒ ํ์
จ์ด์?
00:46:20์ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ?
00:46:21์๊น ๊ทธ ๋ถ๋น ๋๋ ฅ์ด ์์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:46:25์ง์ง?
00:46:27๋ค, ์ธ๋.
00:46:28๋๋ ฅ์ด ์์ฒญ ๋ค์ด์์ด์.
00:46:29์ด๋ ๊ฒ ๋ช ๋ฒ๋ง ๋ ์ค๋ฉด ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ์ป๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:46:33๊น ํ์ฅ.
00:46:34๊ทธ ๋
ธ์ธ๋ค๊ฐ ์ผ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ฒ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ค.
00:46:39๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์จ์ด ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:46:43์์ผ๋ฉด ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋ง์ ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ.
00:46:46๋ค?
00:46:48์๋ด ์ ๋ค ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์?
00:46:49์ค๊ฐ ์ธ์ ๋ถํฐ ๊ทธ๋ฐ ๋์น๊ฐ ์์๋ค๊ณ .
00:46:52๋ ์ธ์ ๋ถํฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์๋?
00:46:54๊ทธ...
00:46:56์ฒ์๋ถํฐ?
00:47:00์์ํ๋ฐ?
00:47:05์ ๊น๋ง.
00:47:07๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋ณผ ์ผ์ด ์์๋ ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:47:13์ค๋ง ์ด์ ฏ๋ฐค๋ถํฐ ์ ์ฃผ์์ฅ์ ์ซ์๋ค๋
๋ค๋ ๊ฒ ๋์ผ?
00:47:33๋ค.
00:47:41์...
00:47:42์...
00:47:42์์ฅ์ด ๋ค ๋จ์ด์ก๋ค.
00:47:44์ฐ๋ฆฌ ์ง ์๊ฐ๋น๋ ์๋
์ด ๋ค ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ .
00:47:46๊ทธ๋ฅ ๋จน๋ ๊ฒ ์๋ค.
00:47:47๋ง์๋ค๋๊น.
00:47:48์๋์ผ.
00:47:49๋ ์์ฅ ์ข์ํด.
00:47:50๊ธ๋ฐฉ ์ฌ๊ฐ๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:47:52์ผ!
00:47:52๋ ๋ฏธ์ณค์ด?
00:47:53์ด?
00:47:59๊ทธ๋ฅ ๋จน๋ ๊ฒ ๋ซ๊ฒ ์ง?
00:48:01๋ญ๊ฐ ํ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ชปํ ๊ฒ ์๋๊ณ ๊ฐ์์ด์ด ๋ญ ์๋ชปํ๋ ๋ณด๋ค.
00:48:06์์ด?
00:48:06์ปคํ ์ธ์์ด ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ.
00:48:07๊ทธ๋ฅ ์๊น ๊ฐ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ด์.
00:48:10์?
00:48:11์ง๊ธ์ด๋ผ๋?
00:48:12์ ๊ธธ ์ง๋๊ฐ์๊ณ ์?
00:48:14์ ๋ถ์๊ธฐ์ผ?
00:48:16์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:48:18์์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ์ณค์ด, ์ง๊ธ.
00:48:24TV๋ ํ์ด๋ด๋ผ.
00:48:25๊ฒฝ๊ธฐ ์์ํ ๋ ๋ค ๋๋๋ฐ.
00:48:27๊ทธ๋ด๊น์?
00:48:28์?
00:48:29์ ๊น๋ง.
00:48:31๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ ๊ฐ์ด์?
00:48:36๊ทธ๊ฑฐ?
00:48:37๋ฒ๋ก์, ๋ฒ๋ก์.
00:48:38๋ด๊ฐ ์ธ๊ฐ ์กฐ์ฌํ๋ผ๊ณ .
00:48:40์ด๋ป๊ฒ ๋จ์์ ๊ฐ ์กฐ์ฌํ๋ผ๊ณ .
00:48:41ํ์ด, ์ ํ์ด.
00:48:42์ ํ์์์.
00:48:45์ ํ์ด?
00:48:46์ด.
00:48:47๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:48:50๊ทธ๊ฑธ ๊ผญ ๋ง๋ก ํด์, ์์์?
00:48:52์ ํ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ธ์?
00:48:54์์ฐ, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:48:57์์ฐ, ์ข.
00:49:00์ง์ ์ข ํด.
00:49:01๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ง์ ํ๊ฒ ์๊ฒผ์ด?
00:49:03์ํด, ๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:49:06์ฐจ๋ถํ๊ฒ ๋ง์ ํ๋ฉด ๋์์.
00:49:08๋ค์ง๊ณ ์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ถํฐ ๋๋ฉด ์ด๋กํ๋๊ณ .
00:49:11ํ์ฌํผ ์๊ธด ๊ฒ๋ ๋๊ฐ์ด ์๊ฒจ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ์ง๋ ๋๊ฐ๋ค, ์ ๋ง.
00:49:15๋, ๋ด ๋ง ๋๋ฐ๋ก ๋ค์ด.
00:49:18๋ด๊ฐ ๋ ์ธ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ๊น์ง ์ ๋ง๋ ค.
00:49:20๊ทผ๋ฐ ๋จ์?
00:49:21์ธ์์ ๋จ์ ์๋ชป ๋ง๋์ ์ธ์ ๋ง์๋จน์ ์ฌ์๊ฐ ์ด๋ ํ๋์ธ ์ค ์์?
00:49:25ํนํ ๋๊ฐ์ด ๋งน์ ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ ๋ค.
00:49:28์, ์ผ.
00:49:29๊ทธ๋ฐ ์ ๋ค์ด ์ ์ผ ์กฐ์ฌํด์ผ ํ ๊ฒ ๋ฐ๋ก ๋จ์๋ผ๊ณ .
00:49:32๊ทผ๋ฐ ์ธ๋๋์?
00:49:34๋ญ?
00:49:35์ ๊ฐ ๋ค ๋ดค๋๋ฐ ์๋ ์ก๊ณ ์ด์ ฏ๋ฐค์ ๋จ์ฐ์์.
00:49:42๋, ๋๋์ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด์ง?
00:49:45๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ๋ฐ์?
00:49:47๋๋ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ ๊ฑฐ์์.
00:49:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋.
00:49:53์ง๊ธ ๊ผด์ด ์ด๋์ ๊ทธ๋ ์ง ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ฑด์คํ๊ณ ์ถ๊ตฌ๋ ์ํ๊ณ .
00:50:00๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์๊น ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ ์ธ์ ๋ดค๋ค๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ค๋
?
00:50:04๊ทธ ์ธ๊ฐ์ ๋ญ ํ๋๋ฐ?
00:50:06๋๋์ฒด ์ด๋๊ฐ ์ข์ ๊ฑด๋ฐ?
00:50:07์ผ๊ตด์ด์.
00:50:08๋ญ?
00:50:10๋ญ?
00:50:11๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:50:14์์๊ฒผ๋ด์.
00:50:17๊ฑฐ๋ด.
00:50:18๋ด๊ฐ ์ด๋ฌ๋๊น ๋ถ์ํ ๊ฑฐ์์.
00:50:21๋ ๋จ์ ์ผ๊ตด ๋ฏ์ด๋จน๊ณ ์ด ๊ฑฐ๋?
00:50:25๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ ํ๊ณ ๋ฐ๋๋ฅผ ํด.
00:50:28์ข์ํ ์๋ ์์ง.
00:50:30๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:50:32๊ฐํธ์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:50:33์ค ์ง๊ธ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ ๋ญ๋ผ๋ ๊ฐ์ง ๊ฒ ์์ด์ผ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ฑธ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆด ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:50:38์๋, ๋จ์๋ฅผ ๊ณจ๋ผ๋, ์ด?
00:50:43์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ ์๋?
00:50:47์ ๊ธฐ, ๋ง์ ์ค์ ์ฃ์กํ๋ฐ์.
00:50:50๊ทธ๋.
00:50:51์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ค, ์ค๋ ์ต์ํ ๊ฐํธ์ ์๋์์.
00:50:55์ด?
00:50:55์?
00:50:57์ด, ์ ๋ฐฐ์ผ.
00:50:59์?
00:50:59์ด, ํ.
00:51:01๊ทธ, ์๋ฌด๋๋ ์ง์ ๋๋์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:51:06๋๋?
00:51:19์๋, ์์ฆ ๋๋๋์ ๋ฒฝ์ ๋ฌ๋ฆฐ ์์ด์ปจ๋ ๋ผ์ ํ์ณ๊ฐ๋?
00:51:26์, ์ด ์ง์ ๋ ๋๋ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฑ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฒ ๊ทธ๋ด ๋๊ฐ ์๋์ผ.
00:51:32ํ, ์ง์ง ๋ญ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์์ด์ง ๊ฑด ์์ด์?
00:51:36๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:51:37์์ฐ์ผ.
00:51:39๋๋ ๋ญ ์์ด์ง ๊ฑฐ ์์ด?
00:51:42๊ทธ๊ฑฐ ํน์...
00:51:46๋๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฅ๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:51:49์๋๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๋ฐ.
00:51:51๊ทธ์น?
00:51:51์ด, ๋คํ์ด๋ค.
00:51:54๋ญ์ผ, ๊ทธ ๋ฐ์์?
00:52:00๊ทธ๋!
00:52:01์์ด์ปจ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ํ์์ด.
00:52:04์?
00:52:05์ด์ฐจํผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ฆ๊น์ง ์ฌ๊ธฐ์ ์ด ๊ฑด ์๋์์?
00:52:07์ง๊ธ์ ๊ฒจ์ธ์ด๊ณ ๊ฐ๋ฉ์ด๋ ์ถ์ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ ์์ด์ปจ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:11์๋์์, ์ด?
00:52:12๋ญ, ๊ทธ๋ ๊ธด ํ์ง.
00:52:15์์ , ์ํ๋ค.
00:52:16์ฐ๋ฆฌ ๋น์ฅ ์ํ๋น๋ ์๋๋ฐ.
00:52:18์๊น ์ค ๋์ด ๊ทธ๊ฑฐ์๊ตฌ๋?
00:52:20์.
00:52:22์...
00:52:23์...
00:52:24์...
00:52:25์, ํ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:52:27์...
00:52:28์์ด, ๊ทธ๋.
00:52:29๋๋๋ง์ ๊ฑฐ ์๋๋ฉด ๋์ง.
00:52:30์, ๊ทธ์น.
00:52:31๊ทผ๋ฐ ํ์๋.
00:52:33๊ทธ๊ฑฐ ์ผ๋ง์ ํ์
จ์ด์?
00:52:35์ด?
00:52:36์, 20๋ง ์.
00:52:38์๊น 20๋ง ์ ์ฃผ๋๋ฐ?
00:52:39์?
00:52:40์ด?
00:52:41๊ทธ๊ฑธ 20์ด์์.
00:52:42์?
00:52:43๊ทธ๊ฑฐ ์ผ๋ง๋ฐ?
00:52:4420 ์๋์ผ?
00:52:45๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ ์ฌ๋ฆ์ ์๋ก ์ฐ ๊ฑฐ๋ผ์ ์์ ์ ํ์ด๊ณ
00:52:48ํ 40์ ๋๊ฒ ๋ฐ์ ํ
๋ฐ.
00:52:51์, ๊ทธ์น.
00:52:52๋ง๋ค.
00:52:53๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ๋ฐ์ ์ค์ธ๊ธฐ๋ ์์์์.
00:52:57๊ทธ๊ฒ๋ ๊ฐ์ด ํ์
จ์ด์?
00:52:59์ด.
00:52:59์์ด์ปจ ํ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ๋ ํ์ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น ๋ฒ๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ?
00:53:03์๋๋ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ ์ฃผ๊ณ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:53:05์...
00:53:06๊ทธ๊ฑฐ ์ค์ธ๊ธฐ ๊ฐ๋ง ํด๋ 5๋ง ์์ ๋์ ํ
๋ฐ
00:53:09์๋๊ฐ?
00:53:10ํ 10๋ง ์ ํ๋?
00:53:1210๋ง ์?
00:53:13๊ทธ๊ฒ๋ ๋ ๋ฐ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:53:17๊ทธ๋ผ ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋นํ ๊ฑฐ์ผ?
00:53:33ํ...
00:53:36ํ...
00:53:42ํ...
00:53:43ํ...
00:53:44ํ...
00:53:45ํ...
00:53:45ํ...
00:53:45ํ...
00:53:46์ผ, ๊ด์ฐฎ์?
00:53:47ํ...
00:53:48ํ...
00:53:49์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์๋๊ณ ?
00:53:50๋ฌด์จ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ฒ์ ๋ฐํ๋ ์ ๋ค๋ ์๋๊ณ ?
00:53:53ํ...
00:53:54ํ...
00:53:55ํ...
00:53:55๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:53:56ํ์ ๊ฟ๊พธ๋ ์๋ง์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ.
00:54:00ํ...
00:54:05ํ...
00:54:06ํ...
00:54:07ํ...
00:54:07ํ...
00:54:08ํ...
00:54:08ํ...
00:54:08ํ...
00:54:08ํ...
00:54:09ํ...
00:54:10ํ...
00:54:11ํ...
00:54:12ํ...
00:54:14ํ...
00:54:17ํ...
00:54:18ํ...
00:54:19ํ...
00:54:20ํ...
00:54:20ํ...
00:54:20ํ...
00:54:21ํ...
00:54:21ํ...
00:54:21ํ...
00:54:21ํ...
00:54:22ํ...
00:54:22ํ...
00:54:22ํ...
00:54:27ํ...
00:54:35ํ...
00:54:36I'm so tired.
00:54:41Oh, what?
00:54:49I'm so tired.
00:54:51I'm so tired.
00:54:54I love you.
00:54:57I love you, you love you.
00:55:02That's why you say my husband.
00:55:07What?
00:55:09Where's the old mart?
00:55:10You're a lot of people.
00:55:12You're a lot of people.
00:55:13I've been there for a while.
00:55:14I'm a bit older than you.
00:55:20I'm a bit older.
00:55:22I'm a bit older than you.
00:55:22I'm a bit older than you.
00:55:22I don't want to live anymore.
00:55:24What?
00:55:25You're a bit older than you.
00:55:32You're so sorry.
00:55:33You're so sorry.
00:55:34You're so sorry.
00:55:37I'm sorry, you're so sorry.
00:55:40I don't know.
00:55:42I'm sorry.
00:55:43You know what, I don't know.
00:55:44I know it'sain you know what, but it's not.
00:55:54I'm sorry, it's been a bad deal.
00:55:57I can't wait.
00:55:58No, I'm gonna do this.
00:56:01No, I won't.
00:56:05I'll never return to you.
00:56:11It's really nice to get you back to me.
00:56:17Why?
00:56:18Yeah.
00:56:20We're all right.
00:56:22We're all right.
00:56:23Don't let it go.
00:56:54It's going in here.
00:56:56What?
00:56:57Get off.
00:56:57What happened there?
00:56:58She's lost.
00:57:02She's strong.
00:57:06He went out there a lot.
00:57:13He went out there when he came out!
00:57:15Were you waiting to search against R pitching?
00:57:29Why not?
00:57:31autonomism!
00:57:31Don't get away.
00:57:35Sometimes you go on.
00:57:41What?
00:57:50I'm going to get you!
00:57:52I'm going to get you!
00:57:54I'm going to get you!
00:57:59Here!
00:57:59Here you go!
00:58:11Unho, it's what happened to me?
00:58:14Why?
00:58:15I don't know.
00:58:17I just had your own fate.
00:58:20Why did you do this?
00:58:21I don't know what happened to me.
00:58:21I don't know what happened to me.
00:58:24๊ทธ๋ผ ํน์ ์ง๊ธ ์ฐ์์ดํํ
์ผ์ด๋ ์ผ์ด ์๋ ๋ํํ
์ผ์ด๋ฌ์ด์ผ ํ ์ด๋ช
์ธ ๊ฑด๊ฐ?
00:58:36๊ทธ๋ผ ๋ ๋๋ฌธ์ ์ฐ์์ด๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:58:41๋ ๋์ ์ ์ฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ?
00:58:51๋ง์ฝ์ ์ง์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:58:57๋ค๊ฐ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ด๊ฒ๋ ๋ค ๋๋๋ฆด ์๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:59:03๋ชป ๋๋๋ ค.
00:59:081050์ค ์ฐจ์ง.
00:59:10ํ๋, ๋, ์ท.
00:59:13200์ค ์ฐจ์ง.
00:59:14ํ๋, ๋, ์ท.
00:59:17๋๋๋ฆด ์๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:59:19๋ ๋์ ์ ๋ค ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ค ํด๋ ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ค๊ณ .
00:59:26๋ค ์ด๋ช
์ ๋๋๋ ค๋์ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ๋ค ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋์ด๋ฆด ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์๊ฒ ๋๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:59:47๋ ๋ง๋์.
00:59:51๋ ๋ง๋์.
00:59:52Now I feel the Lord, in the dark I feel it coming, this is all I've had in the end.
01:00:13Raise me away, darling.
01:00:18The man's life is a light.
01:00:22You know what I have to do?
01:00:23Now I have to get back to work.
01:00:25It's not just now.
01:00:27Why?
01:00:27Why do I get back to work?
01:00:29You're not going to die.
01:00:30You're going to die.
01:00:32You're going to have to get back to work.
01:00:35Who is this?
01:00:36You don't know where you're going.
01:00:39You're going to get back to work.
01:00:41You're right.
01:00:43I'm gonna die.
01:00:45You're so sorry.
01:00:46You're so sorry.
01:00:46I need to help you.
01:01:15All right.
Comments