Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Perfect Crown - Season 1 - Episode 05

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Kane to the heart press
00:00:05I can't know
00:00:07I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:09I can't tell
00:00:09I can't tell
00:00:09You're in time
00:00:10You're in time
00:00:16You're in time
00:00:19This is my all-in
00:00:24No mind
00:00:24No way
00:00:25It's not my fault
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:38Don't need to go away
00:00:40I'm just gonna go away
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:05My face takes me higher
00:01:06I'm not too excited
00:01:21I'm not so excited
00:01:27I'm just gonna go over
00:01:31Let's go.
00:01:59Let's go.
00:02:33Let's go.
00:03:17Let's go.
00:03:23Let's go.
00:03:26Let's go.
00:03:31Let's go.
00:03:34Let's go.
00:03:47Let's go.
00:03:52Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:56Let's go.
00:03:59Let's go.
00:04:02Let's go.
00:04:03Let's go.
00:04:04Let's go.
00:04:13Let's go.
00:04:28Let's go.
00:04:29Let's go.
00:04:30Let's go.
00:04:32Let's go.
00:04:36Let's go.
00:04:38Let's go.
00:04:40Let's go.
00:04:42Let's go.
00:04:44Let's go.
00:04:45Let's go.
00:04:48Let's go.
00:04:50Let's go.
00:04:51Let's go.
00:05:06Let's go.
00:05:09Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:20Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:35Why are you going to take care of me?
00:05:41I'm going to take care of you.
00:05:45I'm going to take care of you.
00:05:53I'm sorry.
00:05:55I'm sorry.
00:05:56I'm sorry.
00:06:00You're right.
00:06:06I'm sorry.
00:06:06I'm sorry.
00:06:11That's my right.
00:06:12Let's see if I have a problem.
00:06:18I'm sorry.
00:06:21I'm sorry.
00:06:22I'm sorry.
00:06:23What is the problem?
00:06:26I don't know what it is.
00:06:27I'm not sure what it is.
00:06:28I'm not sure what the problem is.
00:06:30I don't know what it is.
00:06:31It's a problem.
00:06:33It's a problem.
00:06:39Why did she do it?
00:06:41I can't believe it.
00:06:42I can't believe it.
00:06:43I can't believe it.
00:06:46The woman is going to protect her?
00:06:49The woman is going to protect her.
00:07:11The surgery has been well.
00:07:13It's been well done.
00:07:14I'll go to the hospital for a while.
00:07:19Is it...
00:07:20Is it...
00:07:22Is it...
00:07:22Is it...
00:07:22Is it...
00:07:23It's not a pain?
00:07:26It's not a pain.
00:07:28It's not a pain.
00:07:30Please.
00:07:36It's...
00:07:37It's...
00:07:39It's not right now.
00:07:48One time...
00:08:03The man 6 were over here toolt,
00:08:05Yes, sir.
00:08:08Yes, sir.
00:08:35Yes, sir.
00:08:50Yes, sir.
00:09:05ํ”ผ์˜ค.
00:09:08์ „, ์ „ํ™”?
00:09:10์ •์‹ ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:14์ „ํ™”!
00:09:16๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:09:17์–ด?
00:09:18์–ด๋”” ๋ถˆ์–ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:09:21๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค.
00:09:24๊ณผ์ธ์ด ํƒ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์กธ๋ผ์„œ.
00:09:30์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:32์ œ๊ฐ€ ์ „ํ™”๋„ ์ €๋„ ๋‹ค ๋ฌด์‚ฌํ•˜์ž–์•„์š”.
00:09:38์ž๊ฐ€!
00:09:39๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€!
00:09:40์ž๊ฐ€๋Š” ์–ด๋”” ๊ณ„์„ธ์š”?
00:09:42์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:09:43๊ฑฑ์ • ๋ง๊ฒŒ.
00:09:45์ˆ™๋ถ€๋‹˜๊ป˜์„  ๊ธฐ์ ˆ๋„ ์•ˆ ํ•˜์…จ๊ณ  ์ˆ˜์ˆ ์‹ค๋„ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์…จ์œผ๋‹ˆ.
00:09:50์ˆ˜, ์ˆ˜์ˆ ์‹ค์ด์š”?
00:09:52์ˆ˜, ์ˆ˜์ˆ ์„?
00:09:55๋ฌผ, ๋ฌผ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊นŒ? ๋ฌผ?
00:09:58์ˆ˜์ˆ  ๋๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:00๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:10:01๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:10:03์•„๋‹ˆ, ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธธ ์™œ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด์š”? ๋ฏธ์ณค์–ด์š”?
00:10:07๋Œ€ํ‘œ๋‹˜!
00:10:08์ €ํฌ ์ž๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด์ œ ๋ง‰ ๋งˆ์ทจํ•ด์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜์…จ์–ด์š”.
00:10:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰.
00:10:11์ž ๊น๋งŒ.
00:10:13์–ผ๊ตด๋„ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:15๋ณผ ๊ฑด ์–ผ๊ตด๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด?
00:10:27๋„ˆ๋Š”?
00:10:31๊ธฐ์ ˆํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:36๋ฉ€์ฉกํ•ด์š”.
00:10:49์ด๋ฆฌ ์™€.
00:10:55๋‚˜ ์•„ํŒŒ.
00:10:56๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ihara์™€?
00:11:01๋„ค!
00:11:07์•Œ์ฐฌ์ด์•ผ.
00:11:08๋‚˜๋Š” ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ั€ะพัํž ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜๋„ค์š”.
00:11:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜์ž.
00:11:11๋‚˜์•„ํ‚น์•„ hemmรฉED!
00:11:12๋‚˜์•„ํ‚น์•„.
00:11:13๋‚˜ ์•„๊นŒ ์›”์š”์ผ์— ์ผํ•˜๋„ค.
00:11:13์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•„ํ‚น์•„.
00:11:14๋ฒ—์ด.
00:11:14๋‚˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค.
00:11:17๋‚˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ง“.
00:11:18๋‚˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์—ฌํ–‰ ์ง€์••์•„.
00:11:19์•ผํƒ€์•ผ.
00:11:20๋จผ์ € ๋‚˜์•„ํ‚น์•„.
00:11:25I don't know.
00:11:28It's okay.
00:11:46I don't know.
00:11:48If you're a bad person, you'll be able to cover me.
00:11:55What?
00:11:56You can't get hurt.
00:11:57You can't get hurt.
00:11:58I'll do it again.
00:12:03Then you can't make it on your own.
00:12:08I don't want to do that.
00:12:09Then I can't do that.
00:12:09I'm not sure how to love you.
00:12:20I don't know what to do.
00:12:21I think it's a good news.
00:12:36What's this?
00:12:37It's done.
00:12:40Now I'm going to listen to my head.
00:12:42Namaste.
00:12:43What did you say?
00:12:45Namaste.
00:12:46There's no...
00:12:49But the fire.
00:12:51So soon, it will take your head at this.
00:12:52Your father's Demand age?
00:12:53Your father's family.
00:12:54Your father's day at home.
00:12:55You don't know a son of a son?
00:12:59It's not late.
00:13:00You're not late.
00:13:01You're not late.
00:13:02He's not late.
00:13:04Your father?
00:13:07Your father?
00:13:08Your father?
00:13:09Your TV...
00:13:09What's this?
00:13:10Your TV?
00:13:11No?
00:13:11Yes.
00:13:14Yes.
00:13:19Yes.
00:13:22Yes.
00:13:24Yes.
00:13:28Yes.
00:13:38hinie
00:13:39Simi
00:13:39There is a
00:13:40You have to move.
00:13:42There is a
00:13:43You can see
00:13:43Yes.
00:13:46Yes.
00:13:49Yes.
00:13:50Yes.
00:13:52I never want to come here.
00:13:54You're hiding something!
00:13:54You're hiding something!
00:13:56Oh, you're hiding something!
00:13:58Yes, you're hiding something!
00:13:58Dovise, go it.
00:14:01We're here, we're here.
00:14:03It's not a shame...
00:14:12Okay, okay.
00:14:15I'm sorry.
00:14:16Okay, okay.
00:14:16Don't worry about it.
00:14:17I'm so bad.
00:14:19You're going to get out of it.
00:14:21You're going to get out of it.
00:14:25You're all planning on it.
00:14:28Right?
00:14:29You're going to get out of it.
00:14:30You're going to get out of it.
00:14:34Are you?
00:14:37You're alone so much.
00:14:39Yes you're alone.
00:14:42It's you do not know how to deal with this job.
00:14:45Oh, can you go?
00:14:53You didn't need to get out of it.
00:14:55You know, but used to leave.
00:14:55You what I followed.
00:14:55burned fromะธั…ะพะด.
00:14:57The recovery was at just cass panelists.
00:14:58Then, just go to the city?
00:15:00You're so nervous, I'm nervous.
00:15:02What's your nightmare?
00:15:04I'm like, I'm nervous.
00:15:08I walk like me in the car.
00:15:10I'm a break and I'm talking about it.
00:15:14What?
00:15:16I'll just say that I'm a black box for you.
00:15:20No, why aren't you?
00:15:23No, I don't.
00:15:27Sorry, a lot of people...
00:15:27It's a big deal.
00:15:31I'm also going to be here.
00:15:42I'm going to be here with my husband.
00:15:44That's what we've been doing!
00:15:44He's just there!
00:15:46So let's think about it.
00:15:52What?
00:15:53Anyway, he's a great deal.
00:15:54He's not going to get into it.
00:15:56Yeah, he's 5.
00:16:00He has a kid, but we still have to come out.
00:16:02When you get up with him, he went around.
00:16:05I'm sorry, I'm not a kid, but I got here.
00:16:07I won't get over.
00:16:07He's not even though he died, but I'm not a kid.
00:16:10He's a kid.
00:16:10He's a kid.
00:16:11He's a kid?
00:16:12Yeah, he's a child.
00:16:15I'm up to him, man.
00:16:21He's a kid.
00:16:22He's a kid.
00:16:22He's a kid, but she's so stupid.
00:16:22Oh, you were just a little jealous of me.
00:16:23You were gonna do it?
00:16:24You were going to do it?
00:16:26I was like, okay, bye.
00:16:28Bye, bye.
00:16:48When you're here, you're like, oh, they're so good.
00:16:49What the hell?
00:16:55Um...
00:16:56I've been home.
00:16:58My son...
00:16:58Well, you work for a job?
00:17:02Sure.
00:17:03If you leave a job like that,
00:17:06You go.
00:17:11If you're a kid, I'll go.
00:17:12If you're a kid, I'll go.
00:17:16If you're a kid, I'll go.
00:17:20Charisma?
00:17:22There's no way to go.
00:17:33It's true.
00:17:35It's a lie.
00:17:37It's not a lie.
00:17:40It's not a lie.
00:17:41It's a lie.
00:17:43It's a lie.
00:17:43It's a lie.
00:17:45It's a lie.
00:17:47Go, go.
00:17:47Who knows so many cases.
00:17:48Why do you think it's this?
00:17:51It's a lie.
00:17:55It's bad.
00:17:56I don't know if it's a lie.
00:17:56It's nice.
00:17:59It's kind of a lie.
00:18:00I don't know why.
00:18:01It's no lie.
00:18:02Oh, three years ago, I got it.
00:18:13I got it.
00:18:16I got it.
00:18:17I got it.
00:18:23I got it.
00:18:27What's all I have to do?
00:18:33You're the only reason I have to marry you.
00:18:35You're the only reason I have to marry you.
00:18:38What is more?
00:18:42What?
00:18:53Then I'll do it again.
00:18:55What?
00:18:58I'll do it again.
00:19:03I'll do it again.
00:19:05I'll do it again.
00:19:07I'll do it again.
00:19:09I'll do it again.
00:19:11I'll do it again.
00:19:12I'll do it again.
00:19:17That's right?
00:19:24Yes.
00:19:32I'll do it again.
00:19:34That's it.
00:19:39You're already in the hospital.
00:19:47You're in the hospital.
00:19:49You're in the hospital.
00:19:53I'm gonna do it.
00:19:54I'm gonna do it.
00:19:59I'm gonna do it.
00:20:28Maybe he's in prison for all the time.
00:20:31But he's not going to get rid of the marriage anymore.
00:20:33So I would like to talk with you.
00:20:37When?
00:20:41I was not in the morning to the back.
00:20:43Myฮญฯva, were you out for that short?
00:20:44Yes.
00:20:57And music.
00:20:58Why did you get that guy?
00:20:59When was the lieutenant?
00:21:02I found that the next he got,
00:21:07because his divorce.
00:21:10Why?
00:21:12I mean...
00:21:23Why is the man who was here at the port?
00:21:26No...
00:21:27But...
00:21:28...to be on...
00:21:29...to go on to the...
00:21:31That's what it's called!
00:21:38What?
00:21:38What are you doing?
00:21:40What are you doing?
00:21:41What are you doing?
00:21:45I am sorry.
00:21:53You have to go.
00:21:57That's not...
00:22:01Hope...
00:22:03...
00:22:04...
00:22:04...
00:22:04...
00:22:05...
00:22:05...
00:22:10...
00:22:12...
00:22:29...
00:22:33...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:43...
00:22:43...
00:22:46...
00:22:47...
00:22:47...
00:22:54...
00:23:08๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:23:10๋„ค๊ฐ€ ์ž๊ฐ€์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๋Š” ์ด์œ ?
00:23:13์‹ ๋ถ„์ด ๋‹ค๋ƒ๊ณ ?
00:23:15๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์–ด?
00:23:17๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ด.
00:23:20๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:23:21๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:23:41์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:23:43๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“ .
00:23:45๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ 
00:23:46...
00:23:50I don't know.
00:24:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ผ์ด ์—†์–ด ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:27์ œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์Šค์Šน์ด ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋“ค ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:24:38๋„ค?
00:24:51๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์„ฑํฌ์ฃผ ํ˜• ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:56๋ฒŒ์จ ํ‡ด์›ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”?
00:25:00ํ•  ๋ง์ด ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:07์ € ์™œ ์ซ“์•„๋‚ด์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:25:10๋ฐ๋ท” ๋ง˜๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:25:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ •์šฐ ์˜ค๋น  ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:25:20๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ?
00:25:24๋ญ ๋“ค์œผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:25:27๋ญ˜?
00:25:28์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ง๊ณ ์š”.
00:25:31์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ ์™œ ์ซ“์•„๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:25:34์ €๋„ ๋ญ˜ ์•Œ์•„์•ผ ํ˜‘์กฐ๋ฅผ ํ•˜๋“  ๋ง๋“  ํ•˜์ฃ .
00:25:39ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ์ฐจ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์†์„ ๋Œ”์–ด.
00:25:42์‚ฌ๊ณ ๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:25:47๋ˆ„๊ฐ€์š”?
00:25:49์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด์•ผ.
00:25:51์žก์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:25:54ํ•ด์„œ.
00:25:57๊ณ„ํš์„ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:26:01๊ฒฐํ˜ผ.
00:26:07๋ฌผ์œผ์ž๊ณ .
00:26:15๋ญ์š”?
00:26:19๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด์š”?
00:26:22๊ฒฐํ˜ผ.
00:26:26์•„๋‹ˆ ์™œ์š”?
00:26:28๋ฐ๋ท” ๋ง˜๋งˆ๊ป˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ž˜์š”?
00:26:30์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ ?
00:26:32๊ทธ๊ฑด ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ํ•˜๋„ ์กฐ๋ฅด์…”์„œ.
00:26:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์ œ ์ฐจ์— ์†์„ ๋Œ”๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:26:37๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €๋„ ํ”ผํ•ด์ž์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:26:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌผ์œผ์ž๊ณ .
00:26:47๊ทœ์น™์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์žˆ๋Š” ์  ์ข€ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ .
00:26:49์ ์€ ์‚ฐ์ฒœ์› ๋งŽ์€ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๊ฐ„.
00:26:54์™•์‹ค์ด ๋‚˜๋งŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ.
00:27:14์•„๋ฒ„์ง€.
00:27:16์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋Œ€ํ˜•์‚ฌ๊ณ ์˜ˆ์š”.
00:27:18์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์‹œ๋ฉด์€.
00:27:20์–˜ ๋ด๋ผ ์ด๊ฑฐ.
00:27:21์ด๊ฑฐ ์—ญ์ฃผ์ธ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋„ค.
00:27:23์ด๊ฑฐ.
00:27:23์ œ๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ๋Š” ์ตœ์†Œ ์Œ์ฃผ.
00:27:25์ตœ๋Œ€ ๋งˆ์•ฝ.
00:27:26์š”์ƒˆ๋Š”์š”.
00:27:27๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ.
00:27:30์•„๋‹ˆ.
00:27:31์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ด€์ข…์ด๋„ค๊ฐ€.
00:27:33์š”์ƒˆ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ด๋ž‘ ์—ฐ์• ๋‹ค ๋ญ๋‹ค.
00:27:35์™„์ „ ํ•ซํ† ๋ฉ”์ดํ† ๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ.
00:27:37ํฌํ…Œ์ดํ† .
00:27:40ํ•ซํฌํ…Œ์ดํ† ๋ผ๊ณ .
00:27:41๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฐ์ž.
00:27:41์–ด.
00:27:42๊ทธ๋ž˜ ํฌํ…Œ์ดํ† .
00:27:43๊ทธ๋ž˜.
00:27:44์ด.
00:27:45์ž๊ธฐ์•ผ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:27:47๊ฐ์ž๋‚˜ ํ† ๋ฉ”์ดํ† ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ์ง€.
00:27:49์ € ๋‹ค ์ž๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€.
00:27:50์•„๋ฌดํŠผ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:27:52์ด๊ฑฐ ์™„์ „.
00:27:53์™„์ „.
00:27:53์˜ค๋„ˆ.
00:27:54๋น…๋น….
00:27:55๋น…๋ฆฌ์Šคํฌ์˜ˆ์š”.
00:27:56์š”์ƒˆ ๋ญ ํ•œ ๋ฉฐ์น  ๊ทธ ์ฃผ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐ”์ง ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:27:58๊ทธ๊ฑฐ ์™„์ „ ๋‹ค์‹œ ๊ณค๋‘๋ฐ• ์ฃผ์น˜๊ณ .
00:28:00์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์บ์Šฌ ๋ทฐํ‹ฐ ์™„์ „.
00:28:03๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ.
00:28:07๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ทฐํ‹ฐ ๋จน๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ.
00:28:09๋„ˆ๋Š” ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๊ฐ€.
00:28:12์™œ์š”.
00:28:14๋นจ๋ฆฌ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:15๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:18์„ค๋ช…ํ•ด๋ผ.
00:28:21๋ญ˜ ์„ค๋ช…ํ•ด์š”.
00:28:24๋ณด์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ง€.
00:28:26์ฑ…์ž„์งˆ ์ž์‹ ์€ ์žˆ๊ณ .
00:28:28๊ณง ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:28:30์Œ์ฃผ ์•ˆ์—์„œ.
00:28:31์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:28:33๋งˆ์•ฝ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:35์˜ค๋Š˜ ๋Œ€๊ตฐ์ €์— ์žˆ๋˜ ๋‹ˆ ์ง.
00:28:37๋‹ค ๋‚˜์™”๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:28:39์•„๋ฒ„์ง€ ์ €ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ™์ด์…จ์–ด์š”?
00:28:41์„ค๋ช…๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด.
00:28:46์‚ฌ๋ž‘ ์‹ธ์›€ ์ข€ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:28:49๋์–ด์š”?
00:28:51์‚ฌ์—…๊ฐ€๋ž€ ๋†ˆ์ด ์ด์šฉ๋‹นํ•˜๋Š” ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:28:55๋Œ€๊ตฐ์€ ๋„ ๋‹ค ์“ด ๊ฒŒ๋‹ค.
00:28:58์‹ ๋ถ„์— ์–ฝ๋งค์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์ฒ™.
00:29:00์™•์œ„์— ์š•์‹ฌ ์—†๋Š” ์ฒ™.
00:29:02์ด์ œ ๋‹ค ์–ป์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:29:07๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:29:11๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ.
00:29:14๋ฌธ์ œ ์žˆ๋‚˜?
00:29:18์ด์šฉ์€ ๋Œ€๊ตฐ๋งŒ ํ•ด์š”?
00:29:21์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน ์„ฑ์˜์ฃผ๊ฐ€ ์™•์‹ค์— ์‹œ์ง‘๊ฐ„๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ์—.
00:29:24์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์ฃผ์‹์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋›ด ์ง€๋Š” ์•„์„ธ์š”?
00:29:27์•ผ.
00:29:28๊ทธ๊ฑฐ ์ธ๋งˆ.
00:29:29์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด.
00:29:30๊ทธ๊ฑด ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚˜๋ฉด ํšŒ๋ณต ๋  ๊ฑฐ๊ณ .
00:29:36ํšŒ์‚ฌ ์ด๋ฆ„์ด ์บ์Šฌ์ธ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ํฐ ๊ทธ๋ฆผ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ  ๋– ๋“ค๋˜๋ฐ.
00:29:40๋‰ด์Šค ์•ˆ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:29:42๊ทธ๋งŒํผ ๊ณต๊ฒฉ ๋‹นํ•  ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑด ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:44์ข€ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜์ง€ ์ข€.
00:29:48๊ณต๊ฒฉ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ฃฝ์–ด์š”?
00:29:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋˜ ์ข€ ์–ด๋•Œ.
00:29:56์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ.
00:29:58ํ™€๋กœ ๋ถˆ๋กœ์žฅ์ƒ์ด ๊ฟˆ์ด์„ธ์š”?
00:30:01์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ข€ ๋ฌธ์ž๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:05์ • ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋“ ๊ฐ€.
00:30:12์•‰์•„๋ผ.
00:30:13์„ ์•ฝ ์žˆ์–ด์š”.
00:30:14์ •์ด์ฃผ!
00:30:18์–ด.
00:30:20๋ญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์•Œ์•„๋ด.
00:30:33๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‚ด ์ฐจ ๋งŒ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ.
00:30:37ํ•˜๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๊นŒ์ง€.
00:30:39์‹น ๋‹ค ํ„ธ์–ด.
00:30:45ํ•˜.
00:30:47์ผ๊ตญ์˜ ๋Œ€๊ตฐ์ด ํŒŒ.
00:30:50ํŒŒ.
00:30:51ํŒŒํ˜ผ์„ ํ•ด์š”?
00:30:52์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•ด ํŒŒํ˜ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:30:55์•ฝํ˜ผํ•œ ์  ์—†์œผ๋‹ˆ.
00:30:56์žฅ๋‚œํ•˜์„ธ์š”?
00:30:57๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž ๋•…๋•…๋•….
00:30:58๊ฐ™์ด ์‚ด์ž ๋•…๋•…๋•….
00:31:00๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‹ค ํ•˜์…”๋†“๊ณ .
00:31:00๊ฐ™์ด ์‚ด์ง„ ์•Š์•˜์ง€.
00:31:02๋‚œ ๊ถ์— ์„ฑ์˜์ฃผ๋Š”.
00:31:03์ž๊ฐ€.
00:31:05์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์†”์งํžˆ ์ž๊ฐ€๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์—ฌ๋„ ์ž๊ฐ€ ํŽธ์ธ๋ฐ์š”.
00:31:09์ด๊ฑด ๊ธฐ๋งŒ์ด์•ผ.
00:31:10์ด๊ฑด ์‹œ.
00:31:12์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์˜€๋Š”๋ฐ ํŽธ์„ ์™œ ๋“ค์–ด.
00:31:15๋‹ค ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์œผ์…จ๊ฒ ์ฃ .
00:31:18์•„๋ฌดํŠผ ์™œ ํŒŒํ˜ผํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
00:31:20ํŒŒํ˜ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ.
00:31:21์—์ด ์ง„์งœ ์ •๋ง?
00:31:22์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
00:31:26์™œ ํŒŒํ˜ผํ•˜์…จ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:31:39์ฃฝ์„๊นŒ๋ด.
00:31:43์–ด๋จธ๋จธ๋จธ.
00:31:44๊ถ์— ์น˜ํ‚จ ์‚ฌ์„œ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:31:46์น˜ํ‚จ?
00:31:47ํ˜•์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋ฌธ์ž ์™€์„œ์š”.
00:31:51๊ผญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์‹œ์ผœ.
00:31:53๊ทธ๋Ÿด๊นŒ ๊ทธ๋Ÿผ?
00:31:56๋„ค.
00:31:59์ฆ‰ensation.
00:32:24๋„ท ํ…Œ Dise์–ธ๋‹ˆ
00:32:25Kristian ๊ฐ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:26์ฃผ๋ฏผ beta์ด๏ฟฝใ‚†์ผ๋กœ
00:32:27๋ฉˆ์ถ”์ง€๋‹ค.
00:32:33Oh, my God.
00:32:40Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:10Oh, my God.
00:33:15Oh, my God.
00:33:17Oh, my God.
00:33:22Oh, my God.
00:33:30Oh, my God.
00:33:42Oh, my God.
00:33:49Oh, my God.
00:34:40Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:34:48Oh, my God.
00:34:51Oh, my God.
00:34:53Oh, my God.
00:35:00Oh, my God.
00:35:06Oh, my God.
00:35:13Oh, my God.
00:35:18Oh, my God.
00:35:20Oh, my God.
00:35:23Oh, my God.
00:35:25Oh, my God.
00:35:26Oh, my God.
00:35:30Oh, my God.
00:35:36Oh, my God.
00:35:43Oh, my God.
00:35:46Oh, my God.
00:35:58They are not even required.
00:35:59And the other people are not allowed.
00:36:03They are different.
00:36:05They're the same as they were.
00:36:07Yes.
00:36:08You're up to the top of the year.
00:36:11If they're not able to be a group of people,
00:36:13they will be a very good group.
00:36:18If you're a group of people,
00:36:19Our children are not happy.
00:36:27We've only had a few people who are just watching a lot of our faces.
00:36:31We are all living together.
00:36:33There are a lot of people who are living together.
00:36:35There are a lot of people who are living together.
00:36:36But we are in our lives.
00:36:38We're already living together for a lot of people.
00:36:43So, we are living together for the people who are living together.
00:36:46It's not that you can live in the land of the country.
00:36:55I'm really looking for the first list.
00:37:00It's all you know.
00:37:02It's only 30-year-old female leader.
00:37:04So, it's 20-year-old.
00:37:06I don't know what to do.
00:37:08I don't know what to do.
00:37:10It's obvious 100-year-old.
00:37:11You don't know how to get you back...
00:37:12No, it's even less than 100-year-old.
00:37:14You don't know what to be.
00:37:20You don't know how much more than this one.
00:37:22There are more than this one.
00:37:24What are they saying?
00:37:24How do you go?
00:37:26Well, the team is going to make a line of our luxury model.
00:37:31Please let me show you the name of the special models.
00:37:41Hello.
00:37:49I'm here?
00:37:50I'm here.
00:37:53This is a very important event for the next year.
00:37:57It's a very important event.
00:37:59I know what it is.
00:38:01But there was a couple of people who invited me to join in.
00:38:06No, there was no one.
00:38:08No, I didn't have it.
00:38:10I didn't have it.
00:38:11It was 600 years old.
00:38:18Now, the change is now...
00:38:21So, what?
00:38:22Why did I get to meet you?
00:38:26Yes.
00:38:27There was a lot of bad news.
00:38:30There was a lot of divorce.
00:38:31There was a lot of divorce.
00:38:32So...
00:38:33The marriage is not a queen.
00:38:36It was a lot of divorce.
00:38:37What a performance is like.
00:38:50One, two, three is a dress code.
00:38:53One is a jingy dress code.
00:38:54The singer is a jingy dress code.
00:38:55You have a pink dress code.
00:38:58Your jingy dress code is good.
00:38:59What?
00:39:00What is your name?
00:39:02Are you your name?
00:39:04Knowlessly.
00:39:08Your name is your name.
00:39:10Why?
00:39:11Knowlessly, you're a way to get your name?
00:39:14Oh!
00:39:15You can't tell me what I said.
00:39:18If you look at your name, you'll follow your name and him.
00:39:21And you'll be able to visit your name and visit your name and look at what you're saying.
00:39:25I am not sorry to be married...
00:39:28She's not the only heirloom, or well.
00:39:32We're cool.
00:39:34We're like so, like this..
00:39:37If you want to're going to go to my next birthday,
00:39:38I'm going to get married before.
00:39:43And I'm not sure why?
00:39:45But I'm not sure if it's a single...
00:39:49..
00:39:49..
00:39:50..
00:39:55What?
00:39:57So?
00:39:58You just came out?
00:39:59I'm not going to die.
00:40:01I'm not going to die.
00:40:03I'm not going to die.
00:40:08He was going to die.
00:40:10It's a dream.
00:40:15Are you going to die?
00:40:16You're going to die.
00:40:19You're going to die.
00:40:22Why is he going to die?
00:40:25You make him leave it.
00:40:27I would say I am a woman.
00:40:34I'm going to meet him.
00:40:37He was going home.
00:40:38He's going to meet you.
00:40:43I'm going to keep you calling me.
00:40:51We will be going.
00:40:53We'll meet you.
00:40:54Who's the mayor?
00:40:55Who's the mayor?
00:40:56Who's the mayor?
00:40:56I'm going to get to.
00:41:02I'm going to get to the mayor.
00:41:03But I'm going to get to the mayor.
00:41:13I'm wrong.
00:41:15Why?
00:41:16Why would you like to eat it?
00:41:16It's all I want to eat on them.
00:41:17Are you ok?
00:41:21It's so good.
00:41:33While you are in the middle of the chicken.
00:41:35long time.
00:41:39It's amazing.
00:41:42That's it.
00:41:44Are you feeding yourself?
00:41:48What is she saying?
00:41:49What did you say like that, I don't fucking make this shit.
00:41:54I don't want to make this shit.
00:41:57I don't want to take this shit.
00:41:58Why are you having a bad feeling?
00:42:01You're just referring toๅฉฆ.
00:42:03You're talking toๅฉฆ.
00:42:08You're not happy to be a member of your family, but you're not happy to be a member of your
00:42:11family.
00:42:11We're not happy to be a member of your family.
00:42:17Your father's voice is right.
00:42:19My father's business is a long time ago, so I'm going to be a member of the family.
00:42:23I'm going to have to use the contract.
00:42:37I don't want to drink it.
00:42:38I don't want to drink it, but I don't want to drink it.
00:42:40I don't want to drink it.
00:42:43You're not going to drink it, bro.
00:42:45Oh, my God!
00:42:50You're a bad guy?
00:42:52Just don't give up.
00:42:54You're a bad guy.
00:42:55You're a bad guy.
00:42:56You're a bad guy.
00:43:00You're a bad guy.
00:43:11Yes, ma'am.
00:43:12You said you're going to go to the police station
00:43:15and you can't see it.
00:43:18It's not a crime.
00:43:20It's a date.
00:43:23You can't see it.
00:43:25You'll have to buy a date.
00:43:26Once you buy something.
00:43:28Yes?
00:43:30There's a car center in the front of the car.
00:43:33Yes.
00:43:34There's a CCTV one.
00:43:37You can't see it.
00:43:38You can't see it.
00:43:47You can't see it.
00:43:49You can see it.
00:43:49It's a big deal.
00:44:09You can see it.
00:44:10It's a big deal.
00:44:10What do you want to do?
00:44:14You need to prepare me for everything I need to prepare you.
00:44:17What do you want to do?
00:44:20What do you want to do?
00:44:22Do you want to keep those questions?
00:44:25or do you want to be the one who goes?
00:44:27What do you want to do?
00:44:31Then you want to buy a new็†?
00:44:35You want to buy you?
00:44:36You want to watch?
00:44:40You keep you?
00:44:41You keep your body each day?
00:44:44You keep your body each day?
00:44:47Don't get you.
00:44:48So you keep your body together?
00:44:51Never.
00:44:51We're gonna deliver you.
00:44:58So you're a customer.
00:45:00It's not too huge.
00:45:03What's that?
00:45:04What's that?
00:45:04What's that?
00:45:05Is it hard?
00:45:07Is it hard?
00:45:12What's that?
00:45:15What?
00:45:15What?
00:45:29๋ชจ์•„๋Š”?
00:45:30๊ณ ์–‘์ด ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:45:33์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
00:45:34์ œ๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:45๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:45:55์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:59๊ณต๊ฒฉ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋ฉด์„œ.
00:46:15ํœ˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:46:17ํœ˜๋Š” ๋ฒ•๋งŒ ์•„์‹œ๋‹ˆ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ๋Œ€ํ•œํ…Œ๋„ ์น˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22์‹ ๋ถ„์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:46:24์•ˆ๋ฝํ•œ ์š”๋žŒ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์  ์—†์–ด์š”.
00:46:31ํœ˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:46:33๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€๋„ ๋ง๊ณ .
00:46:36์–‘๋ณดํ•˜์ง€๋„ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:46:41๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ €๋„ ์ž๊ฐ€๋„.
00:46:44์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค.
00:46:57๋ฌด์„œ์šด ๋ถ„ ๊ฐ™์•„์š”.
00:47:00์•„๋‹ˆ ๋ถ€๋ถ€์‹ธ์›€์€ ์นผ๋กœ ๋ฌผ๋ฐฐ๊ธฐ๋ผ๋˜๋ฐ.
00:47:03์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:47:05์•ˆ์ „์ด๋ณ„ ๊ฐ€๋Šฅ?
00:47:06๋‚ด ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋А๋ƒ.
00:47:08์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋ชจ์œผ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋‚ด์š”?
00:47:11์•„ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:47:13์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:19์„ฑํœ˜์ฃผ๋Š” ํ™”์‚ด์„ ๋†“์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด.
00:47:22๋„ค?
00:47:39๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ .
00:47:47์•„ ์ง„์งœ ๋ˆˆ์•Œ ๋น ์ง€๊ฒ ๋„ค.
00:47:50์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ฒŒ ์„ฑ์‹คํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:47:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ํŽธ์˜์ ์ด ์ฝ”์•ž์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€?
00:47:55์ œ ๋ง์ด์š”.
00:47:57์–ด?
00:47:59์ด ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:48:00๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:48:04๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
00:48:05์–ด?
00:48:06์ง„์งœ๋„ค?
00:48:14์บ์ŠฌํŽ˜์ด.
00:48:16์–ด?
00:48:17๋งž๋„ค ์บ์ŠฌํŽ˜์ด.
00:48:18๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:48:20์–ด?
00:48:21์–ด ์ž ๊น.
00:48:22๊ทผ๋ฐ ์บ์Šฌ์นด๋“œ ๋Œ€ํ‘œ.
00:48:24์„ฑํƒœ์ฃผ ์ „๋ฌด๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:48:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ์ด ์˜ค๋น  ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„?
00:48:36์‘.
00:48:40๊ทธ๋ž˜.
00:48:43๊ทธ ์ •๋„์•ผ ๊ปŒ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:48:45์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:48:47์ € ์ฃฝ์ด๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”.
00:48:52์Ÿค๊ฐ€.
00:48:54์Ÿค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋†€๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:48:57์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:49:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ํž˜ ์ข€ ์จ๋ด.
00:49:04์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๋ณต์ˆ˜ ์ข€ ํ•˜๊ฒŒ.
00:49:06์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์•ผ?
00:49:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ด.
00:49:32๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:49:34๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:49:45๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์™œ ํ•ด.
00:49:53์™œ?
00:49:56์•„๋‹ˆ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋‚œ ์•ˆ ์™€.
00:49:58๋งˆ์Œ ์—†๋Š” ๊ฑด ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:01์˜ค๋น ๋Š” 5๋…„์งœ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:50:05๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์•ผ.
00:50:06๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์น˜๋“  ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜๋“  ํ‰์ƒ ์™•์กฑ์ผ ํ…๋ฐ.
00:50:10์˜ค๋น ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:50:17์—ฐ์ž„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:50:19์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ ค?
00:50:22๋ญ?
00:50:31๋ญ?
00:50:33๋ญ?
00:50:35๋„ค.
00:50:52์ €์ชฝ์—์„œ.
00:50:53๋งˆ์Œ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:55...
00:50:58...
00:50:59...
00:50:59...
00:50:59...
00:50:59...
00:51:01...
00:51:01...
00:51:02The๏ฟฝ.
00:51:07You're not going to die.
00:51:08If you're not going to die, you'll be able to come back.
00:51:09You'll be able to die.
00:51:12You'll be able to die.
00:51:31I don't know.
00:51:57๋„ค.
00:52:00์ด๋ฏธ ์ดˆ๋Œ€์žฅ์ด ๋‚˜๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ์ˆœ ์—†๋‹ค.
00:52:13๋„ ์œ„ํ•ด์„œ์•ผ.
00:52:17์•Œ์•„์š”.
00:52:28์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:52:31๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:52:33์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๊ณ ์–‘์ด๋„.
00:52:38์•Œ์•„.
00:52:44๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆ.
00:52:50์•ฝ์† ๋ชป ์ง€์ผœ์„œ.
00:52:58์•Œ๋ฉด ๋์–ด์š”.
00:53:00์ด์ œ ๋‚  ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ๊ณ  ์šธ์–ด์ฃผ๋„ค์š”.
00:53:24์ฐธ์„ํ•˜์‹ ๋‹จ ๋ง์”€ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:27๋„ค.
00:53:28๋ญ ๊ตณ์ด ๊ตณ์ด ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:32ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:35์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:36๋„ค.
00:53:37๋„ค.
00:53:38๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:39์ด๋ฒˆ ๋‚ด์ง„ํ˜„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์ „๋ถ€ ํ’ˆ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:53:43์™•์‹ค์—์„œ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ๊ณง ์„œ์—ด์„ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:53:47์„œ์—ด์ด์š”?
00:53:48๋„ค.
00:53:50๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด์ œ ์™•์‹ค ํ–‰์‚ฌ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฐธ์„์„ ํ•ด๋ณด์…”์„œ ์•„์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:53:54์„œ์—ด์ด ๋†’์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ๋Š” ๋’ค์—์„œ ์ด์ œ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:53:59์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ์–ด์š” ๊ทธ๊ฒŒ.
00:54:06์‹ ๊ฒฝ ์“ธ๊ฒŒ์š”.
00:54:08๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:141๋ถ€๋Š” ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๋ž‘ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์ด ์นจ๋ฌต ๋‹ค์ง€๋Š” ์ •๋„๋ผ ๋น„๊ต์  ์†Œ๊ทœ๋ชจ์˜ˆ์š”.
00:54:192๋ถ€๋Š” ๋ฌด๋„ํšŒ๊ณ ์š”.
00:54:21๋ง์€ ์• ํ”„ํ„ฐ ํŒŒํ‹ฐ์ธ๋ฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ์— ๋‚ด๊ฐ ์˜์›๋“ค ์™•์‹ค ์ข…์นœ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€ ๋ชจ์ด๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ผ์„œ
00:54:28๊ทœ๋ชจ๋Š” ์ผ๋ถ€๋ณด๋‹ค ๋” ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30์•„ ์ด๊ฑฐ ์œ ํ•™ํ•  ๋•Œ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”.
00:54:32๋ญ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ž…๊ณ  ์ถค์ถ”๊ณ .
00:54:34๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:35๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ์š”?
00:54:41๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:54:43๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ด์ œ ์›Œ๋‚™ ์ฐธ ์ถœ์ค‘ํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด์ œ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ์—†์ฃ .
00:54:50๋„ค?
00:54:52๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ด์ œ ๊ณต์ง์ž๋„ ์•„๋‹ˆ์‹œ๊ณ  ์ด์ œ ์–‘๋ฐ˜๋„ ์•„๋‹ˆ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:54:56๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ๋’ค์— ์•‰๊ณ  ์ œ์ผ ๋’ค์—์„œ ๊ฑท๊ฒ ๋„ค์š”.
00:55:10๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์•ž์—์„œ ๊ฑธ์„ ํ…๋ฐ ๊ทธ์ตธ?
00:55:24๋‚ด ์ง„ํ˜„ ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ๊ทธ ํ•ด ์™•์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ช…์˜ˆํ›ˆ์žฅ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์™•์‹ค์—์„œ ์™ธ๊ต ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•  ๋•Œ ์ˆ˜ํ–‰ ์ž๊ฒฉ์„ ์–ป๋Š”๋‹ค.
00:55:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ผ์ด ์—†์–ด ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:42์ฐธ.
00:55:44ํญ์ด๋‚˜ ์ž๊ฒฉ์„ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋„ค.
00:55:56๋„ค.
00:55:59์ง€๊ธˆ์š”?
00:56:12๋ญ์˜ˆ์š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:56:23๋ญ.
00:56:25๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์ž–์•„.
00:56:28์•„๋‹ˆ ์ด ์ •๋„ ๊ฐ„๋•ก์ด๋กœ ๊ทธ๋•Œ ์ฒœ๋ฆญ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:32๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์˜ฌ๋ฆฌ ํŒจ์…˜์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:56:34์ด๊ฒŒ ๋‹ค ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์„ ์œ„ํ•˜๋Š” ๋‚˜์ด.
00:56:52๋ญ์˜ˆ์š”?
00:56:54์ € ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:56:56๋ญ” ์—ฐ์Šต?
00:56:57์„œ์—ด์— ๋งž๊ฒŒ ๊ฑท๊ธฐ?
00:57:00๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์—ฐ์Šต ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋‚  100% ์•ž์„œ๊ฐ”์ง€.
00:57:04๋‚œ ํ•ญ์‹œ ์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ํŠธ๋ Œ๋“œ ์„ธํ„ฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:19Nevada?
00:57:30I'm sorry.
00:57:33I'm sorry.
00:57:44Are you ready?
00:57:47Yes, baby mama.
00:58:11I'm sorry.
00:58:16I'm sorry.
00:58:17I'm sorry.
00:58:17That...
00:58:20์•ž์„œ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:58:28๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:58:30๋งค๋ฒˆ ๋’ค์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ.
00:58:38์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:58:42๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:59:06๋„ค.
00:59:071๋…„ ์ค‘ ์–‘๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์™•์„ฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๋‹จํ˜ธ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋“œ๋””์–ด ๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:12์ด 4๋ช… ๋ถ€์ˆ˜์žฅ์ธ ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ ์ธ์‚ฌ 20๋ช…์ด ๋ชจ์ด๋Š” ์ž๋ฆฌ์ธ๋ฐ์š”.
00:59:17์ด๋ฒˆ ์ดˆ๋Œ€์ž ๋ช…๋‹จ์—๋Š” ์บ์Šฌ๋ทฐํ‹ฐ์˜ ์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ๋„ ์žˆ์–ด ๊ทธ ๊ท€์ถ”๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:22๊ณผ์—ฐ ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:59:23๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:59:25์ž๊ธฐ์•ผ.
00:59:26๋งŽ์€ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ๊ด€์‹ฌ์ด...
00:59:27ํฌ์ฃผ์ฐจ ๋งŒ์ง„ ์ƒˆ๋ผ ์ฐพ์•˜์–ด.
00:59:30์ฐพ์•˜์–ด?
00:59:31์–ด.
00:59:32๊ทผ๋ฐ.
00:59:33๊ทผ๋ฐ?
00:59:35์ฃฝ์—ˆ๋Œ€.
00:59:37์–ด?
00:59:37He died.
00:59:39He died.
00:59:53He's been so long and long and long, but you can't wait to see him.
00:59:58He's a woman who's a woman, who's the most important person.
01:00:02If you're married, you'll be able to do it.
01:00:05So you'll be able to do it.
01:00:07But that's not true.
01:00:09That's not true.
01:00:11If you were a guest,
01:00:13it would be a great job.
01:00:15It would be a good idea.
01:00:17I'm so sorry.
01:00:20I'm so sorry.
01:00:22I'm so sorry.
01:00:24You didn't have a job in front of me?
01:00:32Yes?
01:00:35I thought I was going to get back to the end of the day.
01:00:39I thought I was going to get back to the end of the day.
01:00:43It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time.
01:01:10My wife, you've been waiting for the city, and you've been waiting for your job.
01:01:12You're the only reason why you're here.
01:01:19I've been working for the city to get to the city.
01:01:25I've been waiting for you for a while.
01:01:30You've been waiting for me for a long time, my sister.
01:01:39You've been waiting for her.
01:01:41I heard you say that you have to do the job at the hospital, but what do you have to
01:01:46do with it?
01:01:50I don't know if you have to do the job.
01:01:56Do you like it?
01:02:04I don't know.
01:02:13I'm so glad to see you.
01:02:16Thank you very much.
01:02:44Thank you so much.
01:02:44I'm glad I could.
01:02:45Next time, you and me will come and work and come.
01:02:47It's really great to see you.
01:02:59It's so beautiful, not it?
01:03:05Yes, yes...
01:03:07Let's go.
01:03:09If it's a flower, you'll be able to see the flower.
01:03:13Yes, you're welcome.
01:03:47Oh, my God.
01:04:07ํ•œ ์ˆ˜, ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์‹œ์ฃ .
01:04:10๋ถ€๋Œ€๋‹˜ ์˜†์— ์™”์œผ๋‹ˆ.
01:04:37ํ•œ ์ˆ˜, ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์‹œ๋˜ ๋นˆ์ž๋ฆฌ ๊ทธ ์œ„๋กœ ์„œ๋กœ์˜ ์ˆจ์ด ๊ปด์ณ์ง€๋ฉด ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด.
01:04:52ํœ˜์ง„ ๋ง๊ณ ๋ผ, ๋ฌผ๋ก ํ•˜์ง€๋„ ์–‘๋ณดํ•˜์ง„ ๋ง๊ณ ๋ผ.
01:04:59๋ชธ ์‚ฌ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹ธ์›Œ๋งˆ.
01:05:06๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋”๋‹ˆ.
01:05:07We somehow can be just strangers.
01:05:11๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ ์œ„์—์„œ ์•ˆ๋…•.
01:05:14์šฐ๋ฆฐ ์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ด๋กœ.
01:05:17Oh, in the end.
01:05:20We somehow can be just strangers.
01:05:37๋น›๊ณผ ํšŒ์ƒ‰ ์‚ฌ์ด์— smiling through a rainy day.
01:05:42์–ด๋”˜๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ๋„ ์›ƒ๋Š” ๋„ ๊ทธ ๋’ค์— ๊ฐ์ถฐ.
01:05:48์ด ๊ณ ์š”ํ•œ ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜.
01:05:51๊ทธ ํ„ฐ์ง„ ์กฐ๊ฐ๋“ค์—.
01:05:54๋‹ค์‹œ ์งˆ ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ.
01:05:56๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด I can't find.
01:06:00์žŠ์—ˆ๋˜ ๊ฐ์ •.
01:06:01์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ์™€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์žฅ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ์ ์ด ๋ญ˜๊นŒ์š”?
01:06:07๊ณผ์ž‰๋ณดํ˜ธ?
01:06:08๋„ˆ๋ฌด ์ˆœ์ง„ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:06:09ํ•จ๋ถ€๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
01:06:11์‚ฌ์—…๊ฐ€๋ฉด ์•„๋Š” ์ƒ์‹ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
01:06:13์‚ฌ์ž์— ๋“ฃ๋Š” ๊ธธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:06:15์„ฑ์˜ ์ค˜.
01:06:17์•„๋‹ˆ ์„ฑ์งˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:06:22์ž‘์•„.
01:06:23๋‚ด ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:26๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:28๊ตฌํ•˜๊ธฐ์—.
01:06:29๋ฐ๋ท” ์™•์›๊ป˜์„œ ๋ถ€ํƒํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:33ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์€ ๋‚˜๋งŒ ๋ด์•ผ์ง€.
01:06:35์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
01:06:55ํ‹‹.
01:06:59์šฐ์•„!
01:07:15That's what I'm talking about.
01:07:26That...
01:07:27That...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:30...
01:07:30...
01:07:30...
01:07:33...
01:07:33...
01:07:33...
01:07:34...
01:07:34You don't want to do anything like that?
01:07:38No, I don't.
01:08:13Ah!
01:08:15You've been here?
01:08:17Yes.
01:08:18When?
01:08:19Oh my God.
01:08:20When did you come to my father?
01:08:21No.
01:08:22Ah!
01:08:23Ah!
01:08:24Ah!
01:08:25Ah!
01:08:26Ah!
01:08:26Ah!
01:08:27Ah!
01:08:29Ah!
01:08:34Are you friends with me?
01:08:39Are you friends with me?
01:08:40I'm friends with you.
01:08:41I'm friends with you.
01:08:43How are you?
01:08:51I'm pretty.
01:08:55Right?
01:08:55I'm pretty.
01:09:25I'm pretty.
01:09:25Okay...
01:09:26...
01:09:26...
01:09:26You
Comments

Recommended