- 12 hours ago
Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:31I have no words.
00:00:31I need to be a nurse-concered person.
00:00:33Why are you anxious so easily?
00:00:34Come back in?
00:00:35I'm just gonna walk around.
00:00:39I'm going to go and walk.
00:00:40I'm going to talk about it.
00:00:44I have to walk around and walk around.
00:00:48So we're not going to walk around?
00:00:51Don't worry about this.
00:00:51Why are you crying?
00:00:53Mom, he's crying, smiling.
00:00:54I'm crying.
00:00:54I'm crying myself again.
00:00:55I'm going to go and see you later.
00:00:59Don't worry, don't worry.
00:01:00Don't worry, don't worry.
00:01:05Don't worry, don't worry.
00:01:22Don't worry, don't worry.
00:01:35Don't worry, don't worry.
00:01:36Why are you still not lying?
00:01:38You're not going to be able to swim?
00:01:42I'll go to the pool and go to the pool.
00:01:51What doesn't?
00:01:54Do I?
00:01:54Do I?
00:02:09Do I have something else?
00:02:12Okay, this was my leap.
00:02:12Okay, my developed learned a little about me.
00:02:18I don't know.
00:02:52I don't know what to do.
00:02:53There's a lot to go in there, isn't it?
00:02:55Yes, I do.
00:02:57You're here to buy it?
00:03:00Well, you can buy it.
00:03:03You can buy it.
00:03:18You're here to buy it?
00:03:20Yes, let's go.
00:03:23You can buy it all.
00:03:25You can buy it all?
00:03:39You can buy it all.
00:03:40When are you going to buy it?
00:03:42I can't do it!
00:03:45You can't do it!
00:03:45Oh, my son!
00:04:09Oh, oh.
00:04:12Oh, mom.
00:04:12Oh, you're a Gracie, your sister, right?
00:04:18Atch, come on.
00:04:24Oh, that's right.
00:04:26It's so really you.
00:04:29You want to eat it?
00:04:32Oh, my God, it's so big!
00:04:36Oh, my God!
00:04:40How are you doing?
00:04:42She's gone.
00:04:44Oh, that's right, that's right, that's right, that's right.
00:04:46Oh, my God!
00:04:47Oh, my God!
00:04:48Oh, my God!
00:04:50Eat it!
00:04:53Eat it!
00:05:00Eat it!
00:05:13Oh, my God!
00:05:13Eat it!
00:05:14Eat it!
00:05:15Eat it!
00:05:16Eat it!
00:05:19Eat it!
00:05:21Eat it!
00:05:53I'm going to go to the swimming pool and I'm going to go to the swimming pool.
00:05:57Do you know what I'm talking about?
00:06:00Is there a teacher?
00:06:03Yes, I'm not.
00:06:05Are you alone?
00:06:08Are you alone?
00:06:16No.
00:06:30I'll go next to you.
00:07:58Oh, my God, my God, my God.
00:08:30What's up?
00:08:45I don't know.
00:08:50I don't know.
00:08:51I don't know.
00:09:08Come on!
00:09:11You were at the swimming pool, right?
00:09:14You've been swimming long ago?
00:09:17How long did you learn?
00:09:20I didn't learn it.
00:09:21What?
00:09:22You're lying.
00:09:24That's what you're going to do.
00:09:26That's where you're going.
00:09:27No, then you're going to where?
00:09:30You're going to go.
00:09:33You're going to go.
00:09:34Why are you going to go?
00:09:40What's your name?
00:09:42I'm Usogyeong!
00:09:46Kimhodu!
00:09:53Huh...
00:10:19Usog!
00:10:20Do you want to go?
00:10:22I don't want to go.
00:10:24I don't want to go.
00:10:25I've been working for them.
00:10:29They don't want to go.
00:10:31They don't want to go.
00:10:32They don't want to go.
00:10:33But...
00:10:34Usogyeong!
00:10:36Usogyeong!
00:10:40They're here!
00:10:44Hello!
00:10:46Hello!
00:10:47Hello!
00:10:50Usogyeong!
00:10:5213 years old.
00:10:53Are you going to go to the gym?
00:10:54Yes.
00:10:55It's possible today.
00:10:57Of course!
00:10:59Are you going to go where to go?
00:11:01I'm going to go.
00:11:03I'm going to go.
00:11:05I'm going to go.
00:11:06I'm going to go.
00:11:08I'm going to go.
00:11:09Really?
00:11:10I'm going to go.
00:11:12I'm going to go.
00:11:14I'll wait for you.
00:11:14I'm going to go.
00:11:14I'm going to go.
00:11:15Yes.
00:11:16I'm going to go.
00:11:20I'm going to go.
00:11:20Yeah, Lc. There's a lot of kids in there.
00:11:21Are you going to do it?
00:11:24How many skills are they?
00:11:27Oh...
00:11:28They're just a lot of kids.
00:11:32They are?
00:11:35What?
00:11:36They don't do it?
00:11:39Yeah.
00:11:41I thought you were going to do it alone.
00:11:43They're stupid.
00:11:45I don't want to do it.
00:11:47You can't do it.
00:11:49But they are stupid.
00:11:50You can't do it?
00:11:53No, you're not stupid.
00:11:55You're not stupid.
00:11:59You're not stupid.
00:12:00That's why I κ·Έλ¬λ€.
00:12:04Well, girls, come on!
00:12:06Come on!
00:12:07You should do it.
00:12:10Don't be a girl right now.
00:12:12Well, let me show you.
00:12:25Yeah! Go!
00:12:28Yeah!
00:12:33Yeah!
00:12:46Yeah!
00:13:00λ€λ₯Έ μν λ νκ³ μΆμΌλ©΄ ν μκ° μ λ νΌμ λ€ νλ€κ°λ λΌ.
00:13:06μ리λ μ΄λ κ°μ΄μ?
00:13:08μμ¦ μ§μ μλ? μ ννμ΄?
00:13:13λͺ μ΄μ΄μμ?
00:13:14λ€, μ§κΈ 12μ΄. μμμ΄λ³΄λ€ ν μ΄ μλ.
00:13:18λ€? ν μ΄ μλμμ΄μ?
00:13:21λ€, λκ°μΈ μ€ μμμ΄?
00:13:23μμμ΄λ³΄λ€ ν€λ νμ°Έ μμλ°.
00:13:27μ λ κ°μ΄ μ νλμ?
00:13:29μλμΌ, μμμ΄κ° κ°μ΄ νμκ³ νλ©΄ ν κ±°μΌ.
00:13:39μ΄...
00:13:42λλ°?
00:13:44μμ κ±°.
00:14:02λ―Έμν΄.
00:14:03λ―Έμν΄.
00:14:04λ―Έμν΄.
00:14:10λ―Έμν΄.
00:14:14μλ§, μλΉ λ?
00:14:16μλ§, μλΉ λ?
00:14:18λ νΌμ μ΄μ?
00:14:20ν λ¨Έλλ.
00:14:24ν λ¨Έλλ μ΄λ©΄ μ’μ?
00:14:26μ’μ.
00:14:28μλ
.
00:14:29μλ
.
00:14:30λ ν λ¨Έλ μλλ°.
00:14:32μ λ§?
00:14:33μ§μ§μΌ.
00:14:35λμκ°μ
¨μ΄.
00:14:366μ 7μΌ 22μ.
00:14:39λ΄μ£Όλ κ°μ΄ μμν κ±°μ§?
00:14:41μλ§ μ λ²κΈ°...
00:14:43μλ§ μ κ³ λ μμμ λͺ» λ€μ΄κ°.
00:14:47μ, μκ² μ΄, μκ² μ΄.
00:14:53κ·Όλ°...
00:14:55μ μλ§μ μ λ²λ κ±°μΌ?
00:14:59μ.
00:15:05μμ°...
00:15:06μμ°...
00:15:22This is the only time I can't wait for the kids.
00:15:25I'm not sure. I'll be there.
00:15:28I'll be there. I'll be watching the TV.
00:15:29I'll be there.
00:15:30I'll be there.
00:15:53Oh, my God.
00:16:07.
00:16:07.
00:16:07.
00:16:07.
00:16:07.
00:16:08.
00:16:22.
00:16:22.
00:16:22.
00:16:23.
00:16:23.
00:16:23Where are you going?
00:16:28I'm going to go to a car park.
00:17:08I'm going to go.
00:17:17You're going to go.
00:17:19You're going to go.
00:17:19I'm going to go with you.
00:17:20You're not going to tell me how to get out of your house.
00:17:23I'm so sorry for you.
00:17:26You're so sorry.
00:17:27Why are you talking about this?
00:17:30You're not talking about this.
00:17:31You're not talking about this?
00:17:32I'm a little bit older.
00:17:34I'm talking about this.
00:17:36You're talking about this.
00:17:49Alright.
00:17:50I'll be talking to you for the first match, but then I'll send you the rest of the match.
00:17:56How do you write your match?
00:17:59Well, it's better than you do it.
00:18:01I will say it better.
00:18:01I'm going to give you a little bit more.
00:18:24Can you do it?
00:18:31Can you show me?
00:18:35I'll be able to show you.
00:18:37Yes!
00:18:51What?
00:18:51I'll be able to show you.
00:18:52I'll be able to show you.
00:18:56Yeah!
00:19:10What do you think?
00:19:14I'll be able to show you.
00:19:15I'll be able to show you.
00:19:17Just a little by one of my family.
00:19:18I'll be able to show you.
00:19:21And don't forget me if I can show you.
00:19:24And stay so early.
00:19:27I'll be able to show you.
00:19:29No.
00:19:30No, I don't care.
00:19:31I'm not sure yet.
00:19:31For the two of us,
00:19:35I'll take it.
00:19:43I'll take it.
00:19:43Can I take it?
00:19:44It's not too bad.
00:19:46It's not bad.
00:19:48You're so bad.
00:19:49You're so bad.
00:26:06I don't know.
00:26:11You know what I'm saying?
00:26:13I'm telling you that the girls are going to go past the same time.
00:26:16That's what I'm saying.
00:26:18I'm going to start swimming when I start swimming, but I'm going to go past the same time.
00:26:23I'll be honest with you.
00:26:26There's a lot of girls that are better than that.
00:26:28She has a possibility.
00:26:30She's strong and strong.
00:26:33I'm sure you know that the girls are different.
00:26:37The girls go past the same time.
00:26:39We'll be able to take care of them.
00:26:43That's how I get up.
00:26:58I got to work.
00:26:59I'm not going to go to a swimming pool.
00:27:03You're not going to go swimming anymore?
00:27:03When did you do it, when did you do it?
00:27:06Are you not going to do it?
00:27:12Well, if you do it, don't do it.
00:27:15You can't do it.
00:27:17You can't do it.
00:27:18You can't do it.
00:27:20You can't do it!
00:27:36You can't do it.
00:27:39You can't do it.
00:27:39Coach, you said you said you were talking about the speed.
00:27:42You're too slow.
00:27:43And you can't do it.
00:27:45Why do you do it?
00:27:46You're not going to do it.
00:27:48Okay?
00:27:49Okay.
00:28:06Going for a moment.
00:28:07Can you do it?
00:28:13It's not a lot.
00:28:15It's hot.
00:28:16It's hot and hot.
00:28:21You're hot and hot.
00:28:25You're hot.
00:28:26You're hot.
00:28:30It's hot.
00:28:32You're hot.
00:28:33I'm not going to be a little bit.
00:28:37I'm not going to be a little bit.
00:28:39I'm not going to be a little bit.
00:28:44I'm not going to be a little bit.
00:28:46Let's go.
00:28:53One, two, three!
00:29:27One, two, three!
00:29:33I'm not going to be a little bit.
00:29:37Excuse me.
00:30:21I can only ask you.
00:30:24You can also ask a single question.
00:30:24Can you tell me what you've been able to do for a swim?
00:30:27It is where you learn perfectly.
00:30:31I'll do it again.
00:30:31Ah, yes.
00:30:33I'll do a lot of work in the future.
00:30:36Yes.
00:31:16Oh, my God.
00:31:32Oh, my God.
00:32:05μΌ, κΉμ°μ£Ό.
00:32:08λν μλκ³ μ¬λΌν μ€λ λμ΄ μ΄λ¨μ΄?
00:32:11λ νκ΅ μ κΈ°λ‘ μΈμ΄ κ±°μΌ.
00:32:12κ·Έκ±° μ무κ²λ μλμΌ, μ΄ μλΌμΌ.
00:32:16μ¬λΌν μλμμ.
00:32:21κ·Όλ νμ’
μ λ€ νλ ¨ λλλ©΄ μμ μΈν°λ·°λ λλ€κ°.
00:32:26μμμ΄?
00:32:29λμ΄μ.
00:32:31μ κ·Έλλ μ λ€λ³΄λ€ νλ ¨ λ¨Όμ λμ μλ€κ³ λ§ λμ€λλ°.
00:32:39λμ΄μ.
00:33:23What do you want to do now?
00:33:38I don't want to get rid of it.
00:33:40What do you mean?
00:33:55I've lost my life.
00:33:58Why?
00:34:00You're the first one.
00:34:03I'm not going to be a problem.
00:34:03I'm not going to be a problem.
00:34:03It's okay.
00:34:06I'm not going to be a problem.
00:34:36What are you doing?
00:34:37Let's go.
00:34:38You're too fast.
00:34:40Let's go.
00:34:42Let's go.
00:34:42Let's go.
00:34:43Let's go.
00:35:01Isokia!
00:35:06Why are you so late?
00:35:09You know?
00:35:11Why?
00:35:12I don't know.
00:35:13I'm going to go to school.
00:35:17I'm going to start today.
00:35:18I don't know how to do it.
00:35:21It's not today.
00:35:22It's about five years.
00:35:26I'm not sure.
00:35:28I'm not sure.
00:35:31You've been a long time ago.
00:35:33You went to school.
00:35:34You went to school.
00:35:39I went to school.
00:35:44Why did you go to school?
00:35:48I'm not going to do it.
00:35:52I'm not going to do it.
00:35:52I'm not going to do it.
00:36:01Can I go?
00:36:32Oh my God, it's been a long time. It's been a long time.
00:36:37It's been a long time.
00:36:40Do you remember me?
00:36:42Well, I was going to go to the swimming pool.
00:36:47Do you remember me?
00:36:49Yes.
00:36:51Did you get a medal?
00:36:53I was going to go to the water.
00:36:58I was going to the pool pool.
00:36:59So, I'll go to the pool pool.
00:37:02You'll go to the pool pool.
00:37:04Do you know what?
00:37:06Your grandmother is gone.
00:37:11I'm dying.
00:37:13I don't know if I was going to die.
00:37:15I'll go to the pool pool pool.
00:37:29I'm dying.
00:37:31I'm dying.
00:37:31I'm dying.
00:37:52I'm dying.
00:37:54I'll go to the pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:04pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:17pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
00:38:23pool pool
00:38:23Me?
00:38:24Me?
00:38:26Me?
00:38:31Me?
00:38:35Me?
00:38:47Me?
00:38:49Sup μ μ£Ό?
00:38:51μ€μ±ν
00:38:53μ
00:38:54μ€μ±ν
00:38:55λ§λ€
00:38:57μ€μ±ν
00:39:32You don't have a reflection on your face.
00:39:34In my head, you've come to see your eyes.
00:39:35It doesn't have a reflection on you.
00:39:36I haven't seen you.
00:39:36So far, tell me, it's the thing that you don't care.
00:39:39Have to say that because I haven't seen them.
00:39:39You don't care!
00:39:40What do you say?
00:39:41Then, you're going to talk about it.
00:39:41I'm going to be fine when you're done.
00:39:43I?
00:39:46Why?
00:39:51Do you want to do it?
00:39:53No, I'm not going to do it.
00:44:08You know what I'm talking about, but I'll tell you what I'm talking about.
00:44:16Why did you come here?
00:44:19I'm going to go for a while.
00:44:25I'm going to go for a while.
00:44:28I'm going to go for a while.
00:44:35How are you going?
00:44:38It's not my fault.
00:44:42What did you say?
00:45:19How much do you know?
00:45:26What do you know?
00:45:28I don't know.
00:45:39I don't know.
00:45:42How long have you been?
00:46:00How long have you been?
00:46:01How long have you been?
00:46:05I don't know.
00:46:05How long have you been here?
00:46:13Really?
00:46:16How long have you been here?
00:46:22How long have you been here?
00:46:31How long have you been here?
00:46:41Do you want to go for a long time?
00:46:44What do you think?
00:46:45I want to go for a long time.
00:46:49I can't wait for a long time.
00:46:56I don't know.
00:47:00I can't wait for a long time.
00:47:10Come on, come on.
00:47:13Come on, come on.
00:47:40I'm not going to be here, but I'm not going to be lying about it.
00:47:52It's not a lie, I'm not going to be lying about it.
00:48:05I'm going to go back again.
00:55:59I say with me.
00:56:04That's all.
00:56:05What about this?
00:56:54Where are you?
00:56:56Boss.
00:57:05I'm sorry.
00:57:06λ€μ μΈκ² μμ΄?
00:57:07λ§ μ ν΄λ λ―Έμν΄.
00:57:09μ, λ―Έμ.
00:57:10λλΌκ³ ?
00:57:10No, I'm going to contact you.
00:57:16Yeah, I'll contact you.
00:57:21If you don't do it, you don't do it.
00:57:24No, I'm not going to go.
00:57:26I'll go to Seoul.
00:57:30I'll go.
00:57:33I'll go to school.
00:57:39I'll go to school.
00:57:40I'll go to school.
00:57:41I'll go to school.
00:57:43I'll go to school.
00:57:47I'll go to school.
00:57:58I'll go to school.
00:58:02μ¬λ³΄μΈμ?
00:58:04μ¬λ³΄μΈμ?
00:58:04μΈλ?
00:58:05μΌ.
00:58:07μΈλ λν΄?
00:58:09κ·Έλ₯ μμ§.
00:58:11Hey, how are you?
00:58:14Are you ready?
00:58:16Are you going to buy a phone?
00:58:18Yes, I bought a phone number.
00:58:22Is that your father?
00:58:24Yes, my father.
00:58:29You're not playing piano.
00:58:33I think it's not true.
00:58:35You can't play a game?
00:58:371?
00:58:372?
00:58:382?
00:58:404?
00:58:435?
00:58:445?
00:58:455?
00:58:465?
00:58:475?
00:58:475?
00:58:476?
00:58:476?
00:58:586?
00:58:586?
00:59:026?
00:59:046?
00:59:079?
00:59:179?
00:59:187?
00:59:217?
00:59:289?
00:59:3110?
00:59:3110?
00:59:3110?
00:59:399?
00:59:4210?
00:59:4410?
00:59:4510?
00:59:4610?
00:59:4811?
00:59:5010?
00:59:5110?
00:59:5210?
01:00:01I don't know.
01:00:42I don't know.
01:01:10I don't know.
01:01:12I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:15I don't know.
01:01:16I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:46κ·Έλλ μ°μ΅μ€μ λ΄κ° μνλ λ§νΌ μΈ μ μμ΄μ μ’μ.
01:01:51κ·Έλλ μ μ¬λ κ² κ°λ€.
01:01:55λ§μμ΄ μ’ λμΈλ€.
01:02:25κ·Έλμ λ΄κ° μνλ κ² κ°λ€.
01:02:26κ·Έλμ λ΄κ° μνλ κ² κ°λ€.
01:02:47I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
01:02:57I don't know what to do.
01:02:58You're not going to do it.
01:03:00No, you're not going to do it.
01:03:36You'll need to go to the terminal.
01:03:39I will go near the terminal.
01:03:40No.
01:03:41You'll see me in a row.
01:03:43I need to know your sister to hold the scar.
01:03:45I can trust my sister to see her.
01:03:45Kim Ujoo!
01:03:58I think I've heard you say that you're going to be a coach, right?
01:04:07Yes, that's right.
01:04:11Did you say that?
01:04:14When I was young, I would say that you're going to be a coach.
01:04:36I'm not going to...
01:04:47I'm not going to...
01:04:49It's not...
01:04:50I'm going to...
01:04:52I think there is no need to be a problem.
01:04:56I'm going to be able to get him.
01:04:59You say that I've been in my life.
01:05:01You've been so long.
01:05:10You've been so long since I know you've been in my life.
01:05:13I've been so long since I know you've been in my life.
01:05:16I've been so long since I've been in my life.
01:05:19Why?
01:05:21When I was in my life,
01:05:23I thought you were able to get him out of my life.
01:05:30Then I'm going to be able to get him out of my life.
01:05:38So I'm going to be able to get him out of my life.
01:05:44If I'm going to be able to get him out of my life,
01:05:48I don't want to get him out of my life.
01:05:49I just want to get him out of my life.
01:05:50I just think I should take him to get him out of my life.
01:05:56All of a sudden I could come back.
01:06:06I don't really want to get Kellyeaulawater.
01:06:07You know your friend is κ°
01:06:37Yusogyo.
01:06:45λ κ±λ§λ보μ§? κΉμ°μ£Ό.
01:06:54μ.
01:06:59κ·Έλ₯ λ λ΄€λλ° λ΄€μλ€.
01:07:02λ°©νμ΄λΌ νλ ¨ λΉ‘μ
ν
λ°.
01:07:06μ μ μμ§?
01:07:10μ.
01:07:13κ·Όλ° μ κΈ°λ‘μ΄ μ λμ€λ κ±ΈκΉ?
01:07:18λ»νμ§ λ.
01:07:21μ°μ νλλΌ ν λ€ μ°λ κ±°κ² μ§.
01:07:25κ·Όλ° λ κ·Έκ±° μ λͺ»νλ μ리μΌ.
01:07:32κ·Έλμ κ·Έλ° κ±° μλμΌ.
01:07:39κ±κ° λ¬Όκ°ν€κ° μκ±°λ .
01:07:44λ¬Όκ°ν€?
01:07:46κ°κ΅¬λ¦¬μ²λΌ?
01:07:49μ.
01:07:51κ°κ΅¬λ¦¬μ²λΌ.
01:08:02λ¬Όκ°ν€κ° μ§κΈ μ
μ΄μ Έμ κ·Έλ.
01:08:04λ€μ μν κ±°μΌ.
01:08:10κ± νκ³ λ μ λκΉ.
01:08:14μ°λ¦¬λ λ¬λΌ.
01:08:41μ°λ¦¬λ λ¬λΌ.
01:08:51λ¬Όκ°ν€κ° λκ³ .
01:08:53λ€.
01:08:58빨리 μμ΄μ.
01:08:59λ€.
01:09:00빨리 μμ΄μ.
01:09:15Sir.
01:09:16Kimoju.
01:09:19Alright.
01:09:21Come on, come on.
01:09:30Kimhoz, you know what happened.
01:09:34It's difficult to tell you.
01:09:36I'm going to stay in school.
01:09:39I'll be fine.
Comments