«Mia nonna poliziotto/1958 HD»

Cinema Lumière

Una arzilla vecchietta, derubata di un medaglione regalatole dal defunto marito, si improvvisa investigatrice per far fronte alle lungaggini della polizia, incapace di recuperare il prezioso.  #commedia #comico

Transcript

00:00:17Mi vuoi bene?

00:00:18Ma impazzire?

00:00:19Fino a che punto?

00:00:20Come fino a che punto?

00:00:21Sì, fino a che punto mi vuoi bene?

00:00:22Fino al punto di sposarti.

00:00:25Allora posso fissare la data?

00:00:27La data?

00:00:29Sì, certo, la data.

00:00:31Ma però vedi...

00:00:34Però che?

00:00:35Tu non sai tutto di me?

00:00:38Come non so tutto di te?

00:00:39Mi hai nascosto qualche cosa.

00:00:41Nascosto proprio no, però non te l'ho mai parlato, ecco.

00:00:43Ho capito, si tratta di una donna.

00:00:45In un certo qual modo sì.

00:00:46Un'amante.

00:00:47Ma no, che amante, figurati.

00:00:48Una fidanzata.

00:00:49Se non mi lasci parlare, è una cosa molto imbarazzante, no?

00:00:52Ho capito, si tratta della madre di tuo figlio, eh?

00:00:54No, si tratta della madre di mio padre.

00:00:58Cosa?

00:00:59La madre di tuo padre?

00:01:01Sì, mia nonna.

00:01:03Devo confessartelo, ho una nonna.

00:01:04E che c'è di male ad avere una nonna?

00:01:06Io ne ho due.

00:01:07Sì, ma la mia vale per quattro.

00:01:09Ho capito.

00:01:09È una nonna povera che devi mantenere.

00:01:11No, questa è una nonna ricca che...

00:01:12che mi ha sempre mantenuto, figurati.

00:01:14Ma allora, perché fare tutti questi misteri?

00:01:16Perché tu non la conosci.

00:01:17Beh, sarà una buona, dolce, cara vecchietta come tutte le altre.

00:01:20Per essere buona è buona, ma in quanto ad essere dolce.

00:01:22Ma quello è uno sbirro, sai?

00:01:24Uno sbirro?

00:01:24Ma sì, una donna energica, di polso.

00:01:26Sai come la chiamavamo da ragazza?

00:01:28Come?

00:01:28La nonna poliziotto.

00:01:46Oh, polmista, fattorino, prendi per valigie, subito.

00:01:49Mi dica bene, lei perché si è messa proprio in mezzo alla strada.

00:01:51Ma lo sa o non lo sa che qui la corriera non si può fermare mai?

00:01:54Chi lo dice?

00:01:55Invece sei fermata benissimo.

00:01:57Io devo andare a Roma per mia nipote che sposa.

00:01:59No, prendi le valigie, se lo fa le piangere, mi dica.

00:02:01Senta, signora, schia bene a sentire.

00:02:03Mi dica ben bene, lei allora cosa succederebbe se io mi rifiutassi di farla salire?

00:02:07Eh?

00:02:08Cosa succederebbe?

00:02:09E io ti manderei all'inferno per aver lasciato in mezzo alla strada una povera vecchia in difesa, hai capito?

00:02:15E con la testa dell'ombrello ti schiacci il naso, capitone mio.

00:02:18Vavi passare.

00:02:19Ma il regolamento.

00:02:20Vavi saccare, tu hai i regolamenti.

00:02:21Hanno sentito?

00:02:23Oh, che crumatino.

00:02:24Grazie, signori, che mi hanno aiutato.

00:02:26Grazie.

00:02:40Grazie a tutti.

00:03:24Grazie a tutti.

00:03:53Grazie a tutti.

00:04:05E arrivederci, grazie, grazie.

00:04:08Signora, ora pagherà il biglietto.

00:04:10Non voglio niente da te.

00:04:12Altrimenti ci rivolgeremo alla legge.

00:04:13E alla legge, sì, di coperti.

00:04:14Gustavo Peretti è un uomo che conosce il suo dovere, signora.

00:04:17Che mi porto il dovere? Porto le parigie, tu?

00:04:19Ci vedremo, signora.

00:04:20Vai all'inferno.

00:04:21Vai.

00:04:26Eccoci, dove andiamo?

00:04:27Ecco, qua.

00:04:28Qua.

00:04:28Ehi.

00:04:29Sei pazzito, citrullo.

00:04:30Ma come è pazzito?

00:04:31Questo è il tazzito.

00:04:32Porta le parigie là.

00:04:33Ma quale è il tazzito?

00:04:33Sei portato a sé le parigie?

00:04:35Questa far serva loro.

00:04:36E' un amato, ineducato, potessandolo onbrallato in testa.

00:04:38Porta le parigie alla carrozza.

00:04:39Non fare gli angeli, sarlatano.

00:04:42Maccarone.

00:04:42Ma che ci ha mannato?

00:04:43Ma viva lui.

00:04:46Tagli, cammina, Pinerolo.

00:04:48Forza, Pinerolo.

00:04:49Coraggio.

00:04:50Iè.

00:04:51Sant'Antonio Abate, come sei brutale.

00:04:54Non è questa la maniera di trattare i cavalli.

00:04:57Il cavallo è il gentiluomo degli animali.

00:04:59Ma se questo non ha frutti, non cammina.

00:05:02Lo dici tu? Vuoi vedere?

00:05:05Sì.

00:05:06Ma che sei arrivato?

00:05:07Eh, arrivato.

00:05:08E' arrivato.

00:05:09E allora?

00:05:10E' perché sono stanca di vederti.

00:05:12Ma che stanno?

00:05:13Signore, e che vuoi insegnare a me a portare il cavallo?

00:05:15Sì, salvo io.

00:05:17Per fidare io il cavallo.

00:05:19Signore, ma sono vent'anni che io guido, signore.

00:05:22Ma che venti anni?

00:05:23Ah, signore, ma che vuoi insegnare a me a doperare la prussa?

00:05:26Dai, zitto, lunacone.

00:05:27Voglio insegnarti invece che non occorre ad operarla.

00:05:30Stai a vedere.

00:05:31Tinerolo a te te.

00:05:40Tinerolo al basso.

00:05:46E come ha fatto?

00:05:48E' una cosa da ridere, giovanocco.

00:05:51Questo nobile animale si capisce da nome.

00:05:54E' un cavallo militare in concedo.

00:05:59Tinerolo al trotto.

00:06:04Ah, signore, ma come ha fatto?

00:06:06Che il cavallo sia neanche se militare, va bene.

00:06:08Dico, ma a lei?

00:06:09Era militare la buon'anima di mio marito.

00:06:12Guarda questo medaglione.

00:06:16E' morto?

00:06:17E' lui, il nobile uomo, colonnello Eusebio De Cupis, del settimo cavalleria.

00:06:24Caduto da cavallo.

00:06:26E si è fatto male?

00:06:26Si è fatto male.

00:06:27E' morto.

00:06:28E' già, peccato.

00:06:30E' già, peccato.

00:06:32Grave perdita.

00:06:33Per me, per i cavalli, per la cavalleria.

00:06:36Quanto era bello su sto cavallo.

00:06:38Un superbo d'Alzano a tre punte con la stella in fronte.

00:06:42Tuo marito.

00:06:43Ma che cavallo?

00:06:44Com'era bello.

00:06:45Bello.

00:06:47Sento ancora la sua luce.

00:06:49Lo rivedo nella sua gloria.

00:06:51Con la sua sciabola sguainata.

00:06:53Che gridava con la voce tonante.

00:06:58Regimento corico.

00:07:08Pronto?

00:07:09Pronto?

00:07:10Alberto, sono io, la nonna.

00:07:13Sono arrivata in questo momento.

00:07:14Nonna?

00:07:15E finalmente?

00:07:16Ma dove sei?

00:07:17Alla pensione Morello.

00:07:18Alla pensione Morello?

00:07:20Ma perché non sei venuta da me?

00:07:21No, non voglio dare fastidio a nessuno.

00:07:24Sono una data discreta io.

00:07:27Figurati, sempre pure di disturbare.

00:07:29Lo sai che abito da solo, no?

00:07:30Ma parliamo di te, Alberto.

00:07:32A che ora disposi?

00:07:34Alle dieci precise, nonna.

00:07:36Anzi, non so proprio come fare perché vorrei venirti a prendere, ma è tardi, capisci?

00:07:40Vengono da me.

00:07:42Vengono da me.

00:07:42Piuttosto in quale chiesa vi impalmate?

00:07:45No, no, nonna.

00:07:46Ci sposiamo in casa.

00:07:48Sì, in casa di Leana.

00:07:49Via dei Monti Parioli 44.

00:07:51Via dei Monti Parioli 44.

00:07:54Ma cerca di non tardare, nonna.

00:07:56Eh sì, perché tu lo sai quanto ci tengo che tu ci sia.

00:07:58Ma fai presto.

00:07:59Stai tranquillo.

00:08:00Vengono da un quarto, il tempo ti fa la doccia e sarò da voi.

00:08:04Ciao, babbolotto mio.

00:08:09Francesca?

00:08:09Dice me?

00:08:10Io mi chiamo Enrichetta.

00:08:12Enrichetta, Francesca, Francesca, si può vedere la camera?

00:08:15Deve aspettare un momento.

00:08:16In quella che vuole lei c'è ancora un cliente che sta dormendo.

00:08:18Dolbert, vado di fretta.

00:08:20Cacciatelo fuori questo sonnambolo.

00:08:22Faccia presto, c'è la signora che sta aspettando.

00:08:24E la mece era abituata, la faccia aspettare un altro po'.

00:08:26No, lei si alza subito.

00:08:28Ma lei lo sa che io non mi posso alzare se non c'ho una tazzetta di caffè e una

00:08:31sigaretta.

00:08:31Caffè non ce n'è.

00:08:32Di niente, almeno una sigaretta.

00:08:34No, conto chiuso per lei.

00:08:36Ma che vuole, la pelle?

00:08:37No, no, voglio la santa, no la pelle.

00:08:39E tra mezzo l'aiato.

00:08:40No, lei ve la da subito la santa.

00:08:42Oddio, oddio, oddio.

00:08:45Questa è la mia camera?

00:08:47Non c'è male.

00:08:48Ma non doveva venire una signora?

00:08:49Questo è un uomo.

00:08:50Voi va.

00:08:51Chi è?

00:08:51Un uomo nudo in camera mia.

00:08:53Che nudo?

00:08:54Sto in pigiama.

00:08:54Ma sotto è nudo.

00:08:55Fuori.

00:08:56Fuori, mi dì almeno il tempo di vestirmi, no?

00:08:58Vestitevi all'inferno, qui mi devo spogliare io.

00:08:59Allora me ne vado io, se bravi.

00:09:01Signora, lo perdoni.

00:09:03E lei vada a vestirsi nell'altra stanza, che è già pronta.

00:09:05Mi dì almeno il tempo di prendere la mia roba dai tassi.

00:09:07La prendiamo noi.

00:09:08Signora, intanto ti aspetta, vuol gradire una tazzina di caffè.

00:09:11Oh, signora, il caffè mi scoti in erbe.

00:09:14Portatemi invece un bel bicchiere di grappa forte.

00:09:16Allora, se permette, il caffè lo prendo io.

00:09:18No, lei il caffè no.

00:09:19Abbiamo già detto prima che non può prendere il caffè.

00:09:22Sanchezca, Francesca, aiutami a togliermi questa sarcofaga.

00:09:26Io solamente vorrei sapere perché quella signora abordo proprio la camera mia.

00:09:29Per via della vista.

00:09:30Ah, ho capito.

00:09:30Ci vede po' che gli avete ammollato la camera più brutta.

00:09:33Ci vede benissimo.

00:09:34Ma quando ha saputo che c'era una camera con la finestra sul cortile della caserma,

00:09:37ha preferito quella.

00:09:39A quelle dà gli piacciono ancora i soldati, sta sporcacciona.

00:09:42Ma in quel senso, che dice lei?

00:09:43I soldati li ricordano la sua gioventù.

00:09:45Suo marito era un valoroso ufficiale.

00:09:47E doveva essere proprio valoroso per sposarsi a quella.

00:09:50Oh, comunque lei ci ha guadagnato, catello.

00:09:51Sì, vada a dormire allo sgabuzzino della cucina.

00:09:53Così non sentirà più la tromba della caserma.

00:10:02Guarda, è un sveglio dio che hanno subito riconosciuto, guarda.

00:10:08Ti rendono gli onori militari.

00:10:14Resta qui tu, o io vado a farmi la doccia, eh?

00:10:18Tu eri già avrosso quando è andato al mare.

00:10:36Ecco il sveglio come ti rivedo.

00:10:39Bello, maestoso, superbo.

00:10:43Sembravi San Giorgio a cavallo.

00:10:45Ha suonato, signora?

00:10:47Sì.

00:10:47Ma perché vestite in quel modo?

00:10:49Da farmi la doccia.

00:10:50Perché lo fa in costume?

00:10:52Per pudicizio.

00:10:53Imparo.

00:10:57I miei cari signori, grazie.

00:10:59Grazie di essere intervenute.

00:11:00E se vogliono bere qualcosa senza complimenti,

00:11:02si accomodino, si accomodino pure.

00:11:04Prego, prego.

00:11:05Oh, grazie.

00:11:06Grazie del bellissimo regalo.

00:11:09Reverendo?

00:11:10Reverendo, scusi, io sono il papà della sposa.

00:11:12Ah, molto lieto, le mie congredazioni.

00:11:14Grazie, reverendo.

00:11:15Va bene come abbiamo sistemato?

00:11:16Tutto lo posto.

00:11:18Oh, eccolo.

00:11:19Ah, ecco Alberto.

00:11:20Guarda un po' come ti sei vestito.

00:11:21Ma di un po', sei tu quello che serve le bibite.

00:11:23Ma come si capisce che non siete mai stati un matrimonio vero?

00:11:26Classe, no ragazzi?

00:11:27Auguri, auguri, auguri.

00:11:28Ciao Alberto.

00:11:28Ciao Carlo.

00:11:29Caro, puntuale, eh?

00:11:31Caro Alberto.

00:11:31Sei bellissimo.

00:11:32Ah sì, le piace?

00:11:33Dov'è Iliana?

00:11:34È in camera sua che si veste.

00:11:36Creda, così è un vero capolavoro.

00:11:40Mamma.

00:11:40Ti prego, non fare così.

00:11:42Ma hai tanto desiderato questo momento.

00:11:44Lo so, ma adesso che è venuto,

00:11:45penso che forse sia troppo bambina per sposarsi.

00:11:48Tu, vuoi entrare?

00:11:49Alberto, no.

00:11:49Ma sei bellissima.

00:11:50Ma cosa fai, Alberto?

00:11:52Ma perché non aspetti fuori?

00:11:53Ma perché è vestita?

00:11:54Appunto, non sai che non puoi vedermi vestito da sposa

00:11:56prima della cerimonia?

00:11:57Porta male.

00:11:58Ma che male, queste sono superstizioni.

00:11:59Poi non ci credo.

00:12:01E oggi sono troppo felice.

00:12:02Sono sicuro che niente, niente dispiacevole

00:12:04può succedere intorno a me.

00:12:05Vieni sul mare, vieni a vogliare

00:12:12e tu sentirai l'ebrezza del tuo morirà.

00:12:18Ah!

00:12:25Medaglione!

00:12:27Alle travegure!

00:12:28Non c'è più!

00:12:29Sparita!

00:12:31Rubato!

00:12:33Questa pensione è un covo di ladre!

00:12:35Questa è una pensione di sole persone perbene?

00:12:37Eh sì, è persone perbene, non persone perbene.

00:12:39Ma come si permette lei?

00:12:40Lei non sa quello che dice.

00:12:41Lei sta parlando con uno scrittore.

00:12:43Zitto, scrittore.

00:12:44Il punto è palese.

00:12:46Evidente.

00:12:47Io mi sono preso il medaglione,

00:12:48l'ho messo sul tavolo.

00:12:49Nella mia camera.

00:12:50Sono andata in bagno.

00:12:51Torna, non ce n'è più.

00:12:52Sparita.

00:12:52E vuol dire che l'avrà aperta?

00:12:53Lei, la cosbice di nato.

00:12:55Ma signora, come si permette?

00:12:57Che tutte le porte siano ben sorvegliate.

00:13:00Voi siete responsabili dei prigionieri.

00:13:03Vado a denunziarvi a comissariato.

00:13:05Vi manderò la sedere.

00:13:07Travate.

00:13:08Travate.

00:13:09Quella davvero ci denuncia.

00:13:10E quella è capace.

00:13:11Questo medaglione mi sta facendo sentire male.

00:13:13È una vergogna.

00:13:14La mia signora è stata interrompita.

00:13:16Signora.

00:13:17Ma almeno il medaglione era di valore.

00:13:18E che ne so, non l'ho mai visto.

00:13:24Dove l'hai rubato?

00:13:26Non l'ho rubato.

00:13:28L'ho trovato per caso nella stanza di una vecchia signora

00:13:31mentre lei non c'era.

00:13:32Ecco, per caso.

00:13:33Quindi una combinazione.

00:13:34Chiamiamola combinazione.

00:13:36Però ti avverto, non è mica antico.

00:13:38È soltanto vecchio.

00:13:40Va bene, dico, ma una trentina ci si fanno sempre, no?

00:13:43Ma che trentina?

00:13:44Troppo.

00:13:44Soprattutto perché sei tu, sei un amico, poverino.

00:13:4825, Massimo.

00:13:49Un medaglione così bello non mi dai trentamila lire.

00:13:51Ma quale trentamila?

00:13:53Trenta lire.

00:13:54Il medaglione così?

00:13:56Il medaglione così.

00:13:57È di metallo argentato.

00:13:58Le pietre sopporse.

00:14:00Il ritratto non è neanche una miniatura, è soltanto una fotografia.

00:14:04E io sono rovinato.

00:14:06Ma tu guarda che fregatura che mi ha dato questa vecchia.

00:14:10E adesso come faccio?

00:14:12Io devo portare i soldi alla padrona di cassa,

00:14:13sennò quella mi mette in mezzo a un'altra.

00:14:16Senti un po'.

00:14:17Eh?

00:14:18Per cortesia, a me potresti prestare qualche...

00:14:20Che prestare?

00:14:21Che prestare?

00:14:22Oh, io faccio il ricettatore, mica il benefattore.

00:14:25Chiaro?

00:14:26E io allora che devo fare?

00:14:27Adesso devo andare a rubare, non mi devo ammazzare.

00:14:30Senti un po'.

00:14:31Eh?

00:14:31Non sei tu che hai inventato quella truffa del ciondolo alla stazione, no?

00:14:35Quella di con l'inserzione del giornale.

00:14:38E questo potrebbe andare proprio bene.

00:14:40M'hai dato un'idea meravigliosa.

00:14:43Tienilo tu.

00:14:44Me lo porti domani mattina alla stazione, tanto ci passi.

00:14:47Ecco.

00:14:48Punto a capo e lascia uno spazio.

00:14:51Metti così.

00:14:52Sendo scomparso, in circostanze misteriose,

00:14:56un medaglione tipo brillocco da collo,

00:15:00contenente la fotografia di un difunto di poco valore...

00:15:03Come vi ho detto, mio marito è un eroe,

00:15:06aveva il petto coperto di medaglie?

00:15:08Ah, signora, io non intendevo assolutamente riferirvi,

00:15:11l'udevo soltanto al medaglione, per carità.

00:15:13Ah, e chi ha detto che il medaglione non ha di valore?

00:15:17Lei, se stè, poco fa, scusi sa,

00:15:20me lo ha descritto esattamente così,

00:15:22dice trattasi di un medaglione di metallo argentato,

00:15:26quindi quasi luminio.

00:15:28Luminio?

00:15:30Luminio, insomma, di poco valore.

00:15:31Sì, ma di altissimo valore sentimentale.

00:15:35E va bene.

00:15:36Allora senti, Tinazzi, metti così, errata corice.

00:15:40Trattasi di un medaglione contenente la fotografia di un difunto

00:15:45di altissimo valore, sclusivamente sentimentale.

00:15:49Va bene?

00:15:50Non va bene un corno.

00:15:52Voi state facendo una montagna di chiacchiere

00:15:54invece di trovare il medaglione.

00:15:55Per sua norma, cara signora, queste non sono chiacchiere.

00:15:58È una specie di preludio all'apertura delle indagini.

00:16:03Luminio, preludio, preludio dei magliecci.

00:16:07Apritela subito questa indagine, porca loca.

00:16:09Non si può.

00:16:10Per aprire le indagini bisogna chiudere la denuncia.

00:16:13Hai capito?

00:16:14E voi apritela, chiudetela, fate quel che volete.

00:16:18Io vado dal commissario.

00:16:19Ma neanche per sogno.

00:16:21Il commissario le ha detto di parlare come...

00:16:22Ma dove vai qui?

00:16:24E io non voglio perdere il tempo a parlare e guidare a piedi come voi.

00:16:27Il commissario troverà il medaglione.

00:16:30Senta signora, a parte il fatto che io non tiro i piedi a nessuno

00:16:33e che ho capito benissimo la sua intenzione

00:16:35che lei ha detto come per diminuire la mia autorità.

00:16:38Tiro a piedi, fattorino, garzone, mezzo servizio.

00:16:41Ah, che bossone.

00:16:43Ma hai fatto tremare tutto qua con la famiglia.

00:16:46Il commissario in questo momento ha certi medaglioni per la testa

00:16:49che lei non se li immagina nemmeno.

00:16:51E dunque non volete cantare, eh?

00:16:53Ma vi faccio cantare io, qualunque costo.

00:16:55Dunque tu della rapina di piazza Adriana non sai niente.

00:16:58Ma io già gli ho detto, sono da un'altra parrocchia, non c'entro niente a questo.

00:17:01E va bene. E tu?

00:17:02Io, se no, sentivo bene il mio giornale, ecco, mi riconta a me che sto fatto.

00:17:06Eh già, si capisce. E tu invece?

00:17:08Sì, il commissario, lei mi conosce, io faccio i borseggi sultrambe.

00:17:11E no, le rapine.

00:17:12Ma insomma, volete finire di fare i finti tonti?

00:17:14Qui hanno svariggiato una banca, hanno portato via milioni,

00:17:17il fatto è successo della mia zona.

00:17:18Il questore va a sapere da me e voi non volete parlare.

00:17:21Ma ve la sciorgo io la lingua.

00:17:23In caro di sicurezza.

00:17:23Non state passare.

00:17:24Di l'aria sgombra.

00:17:25Scusatevi, ho un po' di rispetto per la regola o un connello.

00:17:29Uè, io pago le tasse e posso parlare al commissario quando mi pare piace.

00:17:32Ehi, indiavolata.

00:17:33Signora, non mi dica più niente del suo medaglione.

00:17:36Io so tutto, le prometto che faremo l'impossibile.

00:17:39E fino adesso non ha fatto un accidente.

00:17:41No, la prego, le dico che ce ne occuperemo.

00:17:43Non oggi perché non è giornata.

00:17:44Domani mattina, al massimo domani sera.

00:17:46Manderò il maresciallo, lì, alla sua pensione a fare l'inghietta.

00:17:50Domani.

00:17:51Domani?

00:17:52Sì, dopo domani.

00:17:53Il medaglione chissà che fine avrà fatto.

00:17:55Cosa vuole che le dica, signora?

00:17:58Speranza.

00:17:58Eh, chi di speranza viene, di sperato muore.

00:18:01Speranza sono io, signora.

00:18:02Comandisi, il commissario.

00:18:04Accompagni fuori la signora.

00:18:06Io ho da fare.

00:18:06L'anticamera è piena.

00:18:07Io devo interrogare.

00:18:08Signora, venga, signora.

00:18:09Non facciamo arrabbiare il commissario, ecco.

00:18:11Ma non finisce così.

00:18:13Eh, va bene, non finisce così.

00:18:15Abbia fede.

00:18:16Speranza.

00:18:17Eh, carità.

00:18:19Questo commissariato sembra fate bene fratelle.

00:18:22Signora.

00:18:22Ah, inquissitore, con l'epice.

00:18:25Tira piedi.

00:18:25Vado via, via, via.

00:18:27Ti rivedremo, Filippi.

00:18:29Speranza.

00:18:31Qui davanti, riderottimo.

00:18:33Evaporata.

00:18:35Oh, Speranza.

00:18:36Tinazzi.

00:18:37Rabbio.

00:18:38È un diavolo scatenato questa.

00:18:40Signora Vella, accompagnate questi in camera di sicurezza.

00:18:42Speriamo che a qualcuno gli ritorni la memoria, eh.

00:18:45Fatele passare di là che non si incontrino con queste.

00:18:47Tu, falle passare.

00:18:48Andiamo, giù e giù.

00:18:49Su.

00:18:51Marchetti, mi fai entrare il secondo gruppo.

00:18:55Avanti, forza.

00:18:57Dove va lei?

00:18:57Non è ancora il suo turno.

00:18:59Ma il commissario mi avrebbe detto di venire questa mattina.

00:19:00È tanto che aspetta.

00:19:01E allora si accomodi in altri campi.

00:19:02Va bene, ma senza.

00:19:03Una pava.

00:19:07E anche voi non sapete nulla.

00:19:10Della rapina di piazza Adriana.

00:19:13Benissimo.

00:19:15E così siamo tutti con la coscienza tranquilla.

00:19:18La vostra coscienza sarà tranquilla quando avete trovato il medaglione.

00:19:22Ancora lei?

00:19:24Ma da dove è entrata lei?

00:19:26Per dove si entra se non per la porta?

00:19:28Signora, non mi faccia perdere la pazienza.

00:19:30Esca, vada via.

00:19:31Fuori, fuori.

00:19:33Obedisco.

00:19:34E mi siedo.

00:19:36E allora andrò via.

00:19:37Quando mi sarete deciso a mandare qualcuno alla pensione.

00:19:40Ecco bene.

00:19:41Va bene.

00:19:42Speranza.

00:19:44Speranza.

00:19:45Mi domando scusa, ma io fra un'ora ho un battesimo.

00:19:48Visto che il matrimonio non si può più celebrare data la disgrazia.

00:19:51Un momento, reverendo.

00:19:51Ma perché dovrebbe essere successa una disgrazia?

00:19:54Io sono spaventosamente preoccupata.

00:19:56Ma sei sempre preoccupata.

00:19:57Caro, è dalle nove che questa benedetta nonna non si fa più viva

00:20:00da quando ha chiamato l'Alberto dalla pensione.

00:20:02Senta, reverendo, abbia la bontà di paziettare ancora un momento, eh?

00:20:05Grazie.

00:20:05Ma ma ma guarda cosa ci va a capitare.

00:20:07E non si potrebbe telefonare a questa pensione?

00:20:09Ma sì, ma Alberto non si ricorda come si chiama.

00:20:12Coccherini?

00:20:13No.

00:20:14Coccheroni?

00:20:15No.

00:20:16Coccheretti?

00:20:16No, no, no.

00:20:18Gli ho detto un nome di cane, un nome di cane, per favore.

00:20:20E beh, i cocker non sono cane.

00:20:21Ah sì, sì, sì, ma non c'entrano altri cani.

00:20:24Bracchi?

00:20:25Eh?

00:20:26Bracconi?

00:20:27Bracchetti?

00:20:27No, perché non si tratta nemmeno di Bracchi.

00:20:29Ma forse non è anche il nome di un cane, forse è qualcosa che ha a che fare con i

00:20:33cani, ecco.

00:20:34Pulci, eh?

00:20:35Ma no, che c'entrano le pulci.

00:20:37Calmati, cara.

00:20:38E beh, i cani non sono pieni di pulci, eh?

00:20:39Mi prenderei a scappi da solo, ecco.

00:20:41Ma su, Alberto, capita a chiunque di dimenticarsi di un nome.

00:20:44No, no, io mi prenderei a scappi da solo perché stamattina non sono andato a prenderla alla pensione.

00:20:48Alberto, aspetta.

00:20:50Aspetta, ci siamo dimenticati del San Bernardo.

00:20:53San Bernardo?

00:20:54Eh?

00:20:54Ma scusi, comandatore, non c'è neanche l'ospedale di San Bernardo a Roma, scusi, eh?

00:20:57Eh, quello sarà su Montebianco.

00:20:59Ma io intendevo parlare del San Bernardo cane.

00:21:01Ma che cane?

00:21:02Non è nemmeno San Bernardo.

00:21:03Quella è finita sotto una macchina, è finita.

00:21:05Ma perché devi sempre pensare al peggio, Alberto?

00:21:07Ma scusa, sono tante le cose, no?

00:21:09Può aver avuto un capogiro, può essere caduto dalle scale.

00:21:11Ma no, è una donna in gamba.

00:21:12Non ci hai detto che in campagna cavalca ancora il suo Morello?

00:21:15Morello?

00:21:17Pensione Morello!

00:21:18No!

00:21:19Sì, veramente!

00:21:20Ma allora che c'entra il cane?

00:21:21Eh sì, c'entra, sì, scusi.

00:21:23Io ho un amico che aveva un cane che si chiamava Morello.

00:21:25C'entra, cerca.

00:21:26Vede, maresciallo, adesso per colpa tua il matrimonio è stato rimandato domani.

00:21:30E poi la figura davanti a Eleana, ai genitori, al parroco, agli invitati.

00:21:34Stai zitto, il maresciallo sta intanoando.

00:21:37Invece di sbaitare, perché non aiuto in un'inchiesta?

00:21:39Io, ma che aiuto posso dare io?

00:21:41Perché è bloccato, sei?

00:21:43Allora, maresciallo, abbiamo finito con questa inchiesta.

00:21:45Ma io credo di sì, signora, sia tranquilla.

00:21:47Io posso andare?

00:21:48Vada pure.

00:21:49Arrivederla, sempre a sua disposizione.

00:21:50Grazie, arrivederla.

00:21:52Signore, mi dispiace tanto per il disturbo, ma sa, è il nostro dovere.

00:21:56Non è tutta colpa di quella latta.

00:21:58E tanti auguri per il dietro evento.

00:22:00Grazie, maresciallo.

00:22:01Grazie, maresciallo, ci venga a trovare, ci facciamo quattro rizzate fra vici.

00:22:05Ma in alto?

00:22:08No, dico tutto chiarito, io posso stare tranquillo, vero?

00:22:12Tranquillissimo.

00:22:13E allora perché non si ferma a colazione con noi?

00:22:15No, non vale la pena, oggi abbiamo zuppa di verdura.

00:22:18Ma che facciamo due spaghetti, maresciallo?

00:22:20Ma che facciamo?

00:22:20Ma come si permettele di invitare anche la gente a pranzo?

00:22:23Ma io non lo sapevo che oggi c'era zuppa di verdura.

00:22:25Dove dormo?

00:22:26Non si sa.

00:22:27Vedi il chimale.

00:22:28Va di puro.

00:22:29Bravo.

00:22:30Bravo.

00:22:32Voi li avete assolti tutti con i cani.

00:22:34Beh, espletate le indagini, sono tutti prosciolti.

00:22:37Lo dite voi.

00:22:38Lo dico io, lo dice la legge, per colpa mia, per bocca mia,

00:22:42in base alle loro dichiarazioni.

00:22:45Già, perché voi avete creduto alle loro dichiarazioni,

00:22:47ma io no, voglio discutere.

00:22:50Che vuoi che faccia?

00:22:52Il magistrato esamina la pratica,

00:22:53poi la passa agli atti per non luogo a procedere,

00:22:55dato che l'autore del furto non è stato ancora trovato.

00:22:58Ma vedo che lei è molto sperto,

00:23:00è già stato derubato qualche volta.

00:23:02No, sono avvocato io.

00:23:04Allora sento, avvocato, mi faccia la cortesia.

00:23:06Spieghi lei alla gentile derubata come stanno le cose,

00:23:09perché io ho fatto del mio meglio.

00:23:11Ma c'è che maresciallo ha applicato pienamente,

00:23:12le norme di legge.

00:23:14E mi ha scoperto un cavolo?

00:23:16Signora...

00:23:17E ora tu valla a dire al ministro di grazia e giustizia?

00:23:19Che grazia e giustizia?

00:23:20Allora, visto che la signora voi sia invocante...

00:23:24La signora è...

00:23:25Lo cercherò io!

00:23:26Il medaglione.

00:23:27E va bene.

00:23:28Se lo cerchi da sé questo medaglione,

00:23:30riferisco, avvocato.

00:23:31Te riferisco, marisciallo.

00:23:49Il medaglione.

00:23:51Il medaglione.

00:24:01Il medaglione.

00:24:04Il medaglione.

00:24:10Il medaglione.

00:24:12Il medaglione.

00:24:13Il medaglione.

00:24:17Il medaglione.

00:24:20Il medaglione.

00:24:24Il medaglione.

00:24:26Il medaglione.

00:24:30Il medaglione.

00:24:32Il medaglione.

00:24:34Il medaglione.

00:24:35Senta, signor mago, tutti hanno diritto di studiare.

00:24:38Non ci stia tre quarti d'ora come al solito.

00:24:41E da un quarto rimane?

00:25:01Ah, una scatola.

00:25:03Ah, vediamo che è la marcia.

00:25:07Niente, niente.

00:25:12Che freggia qua?

00:25:17Li cucinava?

00:25:19Qui.

00:25:21Ecco, chi sa.

00:25:23Niente.

00:25:30Vai via, via.

00:25:32Via, via.

00:25:36Ecco, ecco la providenza.

00:25:40Ecco il mio medaglione.

00:25:48Micino?

00:25:49Micino?

00:25:51Micino?

00:25:53Micino?

00:25:56Sapessi che rabbia che fa una persona che sta sveglia avere vicino una persona che dorme?

00:26:00Sapessi che rabbia che fa uno che dorme avere vicino una persona che ti sveglia?

00:26:03Perché non cerchi di dormire pure tu?

00:26:05Non mi riesce.

00:26:07Ho una voglia.

00:26:08Brava.

00:26:10Come?

00:26:11Ma sì, quella faccenda del medaglione di oggi va impressionata.

00:26:14E adesso ho una voglia.

00:26:15Anch'io ho una voglia.

00:26:15Ho una voglia tremenda di dare querela a quella vecchia matta.

00:26:18No, io invece ho voglia di mangiare un medaglione.

00:26:22I medaglioni non si mangiano, cara.

00:26:23Sono di metallo.

00:26:25Ma io ho voglia di mangiare un medaglione di Aragosta.

00:26:27Quelli sono buoni.

00:26:28Erano anche al nostro matrimonio.

00:26:30Te lo ricordi?

00:26:30Ma che fai, sciocchina?

00:26:32Sta ferma.

00:26:33Adesso non ci sono.

00:26:34È luna di notte.

00:26:35Le trattorie sono chiuse.

00:26:36Dove vuoi che trovi il medaglione di Aragosta?

00:26:39Pazienza.

00:26:40Ecco, brava pazienza.

00:26:44Vuol dire che il nostro figlio potrà nascere con una voglia di Aragosta.

00:26:48Dici.

00:26:49E come sarà una voglia di Aragosta?

00:26:52La Aragosta è mezza rossa e mezza gialla.

00:26:54Potrà avere la faccia mezza rossa e mezza gialla.

00:26:57Oddio, i colori della Roma.

00:26:58Io so della razio.

00:27:00Aspetta.

00:27:02Aspetta.

00:27:04Adesso telefono a Milka.

00:27:05Le stai qua, amico mio che c'ha la trattoria.

00:27:07Bravo, vigito mio.

00:27:08Tu mi raccomando, non ti toccare la faccia.

00:27:10Capito?

00:27:11Giallo rosso.

00:27:12Mio figlio giallo rosso.

00:27:14Aragosta.

00:27:16Un re di seno.

00:27:17È buono, è la mia misura.

00:27:19Non me lo consegno, non si sa mai.

00:27:33Amilkare?

00:27:34Amilkare, sei tu?

00:27:35Ernesto.

00:27:36Ernesto.

00:27:37Che vuoi, Assessora?

00:27:39E siamo più bello.

00:27:40Senti, Amilkare, mi devi salvare.

00:27:42Sai in che stato si trova mia moglie.

00:27:45Sai anche come sono le donne incinte.

00:27:48Vuole un medaglione di Aragoste.

00:27:50Sei fortunato.

00:27:52Mi è avanzata un'Aragosta l'americana.

00:27:54Una cosa magnifica.

00:27:56No, guarda.

00:27:58Vuole proprio un medaglione.

00:28:00Non capisco.

00:28:01Un'Aragosta o un salmone?

00:28:04Un medaglione.

00:28:05Un medaglione.

00:28:07Chi è che parla di medaglione?

00:28:08Oh, hai capito.

00:28:10Non posso mica urlare.

00:28:11Qui c'è gente che dorme.

00:28:13Sì.

00:28:14Vai a vedere.

00:28:16Grazie, io aspetto.

00:28:20Meno male.

00:28:22Sì, sì, lo so, è tardi.

00:28:24Faccio una corsa.

00:28:25Il tempo che tu incarti il medaglione

00:28:27ed io sono già arrivato.

00:28:28Sì, ciao, ciao.

00:28:31L'hai trovato, micino?

00:28:33Sì, cara.

00:28:34L'ho trovato il medaglione.

00:28:35Vado a prenderlo, torno subito.

00:29:06La serpente infernale.

00:29:07Vengo io a presto a te.

00:29:20L'ho trovato il medaglione.

00:29:26L'ho trovato il medaglione.

00:29:29L'ho trovato il medaglione.

00:29:34Vado a prenderlo.

00:29:37Vado a prenderlo.

00:29:42Amilkare.

00:29:45Amilkare.

00:29:49Amilkare.

00:29:50Amilkare.

00:29:51Amilkare.

00:29:52C'è l'hai?

00:29:53Dov'è?

00:29:53Pronto?

00:29:55Ah, bravo, Amilcare.

00:30:00Quanto è?

00:30:00Ma niente, lascia stare.

00:30:02Grazie, Amilcare, scusa, sai, ma sai quanto è spinosa la questione delle voglie?

00:30:05Eh, sì.

00:30:06Pensa che una signora che conosco ha visto un marinaio che pescava una spigola grossa così.

00:30:10Beh, la notte gli sono venute le voglie e il marito, poveretto, a quell'ora non l'ha trovata.

00:30:14E il ragazzino, la creatura, è nato con la voglia.

00:30:16Una voglia di spigola?

00:30:17No, di marinaio.

00:30:19Accidenti. Beh, allora scappa, va. Corri da tua moglie.

00:30:22Grazie, Amilcare, io in questi momenti dovrei dire l'amicizia, le co... Amilcare!

00:30:32Amilcare, tu non sai da quale situazione mi hai tolto.

00:30:35Ciao, ciao.

00:30:36Sei veramente un amico, dammi ancora la tua dolce manuna.

00:30:40Grazie, Amilcare, grazie ancora.

00:30:43Oddio l'orco.

00:30:44Mano in orto, dammi il pacchetto.

00:30:46Signora, buonasera, lei, che fa qui con quell'affare?

00:30:49Dammi il pacchetto.

00:30:50Quale pacchetto, scusi?

00:30:51Quello che hai in mano.

00:30:52Signora, ma io questo lo devo portare a mia moglie.

00:30:54La moglie non si metterà mai al collo il mio medaglione.

00:30:56Signora, io non gliel'ho preso il suo medaglione.

00:30:58E allora che ha qui dentro?

00:30:59Un medaglione.

00:31:00Ah, lo vedi? C'è confesso.

00:31:02Signora, questo è un medaglione d'Aragosta.

00:31:05Non ho mai visto un d'Aragosta con un medaglione.

00:31:07Sogli il pacchetto, sparo.

00:31:09Agavì, su.

00:31:10Ecco, guardi, che le dicevo.

00:31:12Eh, che cos'è questa porcheria di pesce?

00:31:14Prego.

00:31:14Che cozza?

00:31:15Che schifo?

00:31:17Ma l'ho sporcato tutto.

00:31:18Adesso a quest'ora dove lo trovo un altro medaglione.

00:31:21Cazzo il mio medaglione, ladro.

00:31:23Ho sparo.

00:31:24So.

00:31:24Vada la mecca.

00:31:25Lei ha il medaglione.

00:31:27La mecca a me.

00:31:28A me le guardie.

00:31:30Aiuto.

00:31:31Aiuto.

00:31:32Aiuto.

00:31:32Pogliono qua la pistola.

00:31:34Non matta.

00:31:35Aiuto.

00:31:36Arrestatela.

00:31:37Arrestatela.

00:31:38Aiuto e matta.

00:31:40È matta.

00:31:42Arrestatela.

00:31:42Adesso a me.

00:31:44Arrestatela.

00:31:45Ho le mie signore insani interessanti.

00:31:47Aspetta il medaglione.

00:31:48Un po' di confezione.

00:31:49Un po' di guanima.

00:31:50Caziamine.

00:31:59Oh.

00:31:59Chi?

00:32:00Ecco il medaglione.

00:32:01Ci ho dato pure una pochettina.

00:32:03Hai fatto sta bravura.

00:32:05Non sai che queste cose più sobecchie, sporche, più funzionano?

00:32:13Fila, fila, fila, fila.

00:32:22Che per cosa sia me faccio, Enzo?

00:32:25Su.

00:32:25Grazie.

00:32:28Spermente.

00:32:30È bollata, eh?

00:32:32Sarà mia uno della finanza, Eleni.

00:32:34No, io no.

00:32:35Dico è bollata perché oggi giorno trovare una macchinetta bollata è talmente una rarità, no?

00:32:39Eh, già, ma io non sono mio amico.

00:32:42Eh, l'ho fatto bollare subito quando ho comprato perché se te la trovano sbollata e ti fanno pagare una

00:32:46multa, un sacco di sordi, no?

00:32:48Eh, bravo.

00:32:48È capo.

00:32:49È capo.

00:32:49È bella pensata.

00:32:49Sai che lei è veramente intelligente?

00:32:51Sì, ma...

00:32:52Ah, scusi, scusi.

00:32:52No, mia per niente, è stato.

00:32:54Lei per me in questo momento non ci crederà, ma è come il cacio.

00:32:57Si sente?

00:32:58Cosa?

00:32:59No, ho due caciottine dentro la malice, l'ho portate da Sostana.

00:33:02No, volevo dire, lei è come il cacio sui maccheroni per me.

00:33:04Perché?

00:33:05Perché avrei bisogno di un consiglio e non sapevo a chi rivolgermi, avevo bisogno di una persona intelligente.

00:33:10Oddio, io...

00:33:10Quello è il vostro, oddio, vero?

00:33:12Sto qui?

00:33:13Davvero me lo fa sto piacere.

00:33:14Certamente.

00:33:14Scusi tanto, vuole leggere qua?

00:33:17Sì.

00:33:20Beh, non c'è mica da ridere.

00:33:21No, c'è scritto.

00:33:2450.000 manchi, ha riportato medaglione ovale metallo argentato, 5 pietre rosse imitazione rubini, ette foto ufficiale dragoni.

00:33:32Artissimo valore sentimentale, presentarsi alle 11 in poi via Filippo Liffi, lo conosco sto Liffi di Vesto Fiorentino.

00:33:38Ar numero 90, interno 12.

00:33:40E allora?

00:33:40Ma come allora? Dico, se lei avesse trovato questo medaglione, come si comporterebbe?

00:33:46Oddio, vero?

00:33:48Lo prenderebbe?

00:33:49No, per carità, anzi, a mai.

00:33:51Aspettere alle 11 andrebbe a Filippo Liffi a riportarlo.

00:33:54Pensi invece che io ho un treno che mi parte fra mezz'ora?

00:33:57Beh, e allora?

00:33:58Ma come allora?

00:33:59Ma che niente, niente, ha trovato il medaglione?

00:34:02Ha trovato il medaglione?

00:34:04Quello vero?

00:34:06Ecco qua, lo vedi?

00:34:09Ma c'è pure la fotografia?

00:34:11Dell'ufficiale dei Dragoni?

00:34:12È proprio bello.

00:34:13Ma sa che è l'infortunato?

00:34:15Ma che fortunato che c'ho un treno che mi parte fra mezz'ora, faccia il piacere.

00:34:18O ce la vorrà mia tenere, vero?

00:34:21Ma perché c'ho la faccia da ladro?

00:34:22No, questo no, che dice questo, per carità.

00:34:25Ma allora come faccio?

00:34:26Come faccio?

00:34:26Se lo sapevo non lo domandavo a lei, non avevo bisogno del consiglio di una persona intelligente.

00:34:30Ma io un modo ci sarebbe.

00:34:31Quale?

00:34:32Te lo riporti subito all'ufficio dell'oggetti perduti.

00:34:34L'oggetti perduti?

00:34:35E poi la mancia come la prendo?

00:34:36Scusi, devo partire.

00:34:38Io una mezza idea ce l'avrei, ma...

00:34:40E me la dica?

00:34:40E gliela dico, mi ci vorrebbe una persona onesta che andasse a consegnare il medaglione

00:34:44e riscodesse per me ne 50.000 lire.

00:34:46Bell'idea.

00:34:47Bell'idea, sì.

00:34:48Ma dove la trova di questi tempi una persona onesta?

00:34:51Ce l'ha davanti all'occhi, ovvido.

00:34:54Ma perché è onesto lei?

00:34:55E c'è un accedino pallato.

00:34:58Mi voglio fidare, va?

00:34:59Ma però...

00:35:00Facciamo una bella cosa.

00:35:01Io le do il medaglione.

00:35:02Lei le consegna e facciamo 25.000 lire per uno, va bene?

00:35:04Troppo buono, troppo buono.

00:35:06Ma l'idea è buona.

00:35:07Sì.

00:35:07Lei mi dà il medaglione, io lo consegno, mi danno 50.000 lire e subito le faccio un bel

00:35:11baglia telegrafica su indirizzo, va bene?

00:35:13Ho capito.

00:35:14Oh, figlia l'indirizzo.

00:35:16Non è per l'indirizzo, è per scrivermi sulla fronte, giocondo.

00:35:19Ma per quanto onesto possa essere lei, non mi manderà mai le 25.000 lire.

00:35:23Non si fida.

00:35:23No, lei l'affare non lo vuol fare, vuol dire che mi rivolgerò a un altro io.

00:35:26No, no, un momento, aspetti, non ce ne vada, per carità, aspetti.

00:35:29E l'ha detto prima a me, l'affare lo faccio io.

00:35:31Allora?

00:35:31Ci avrei un altro idea.

00:35:33Sentiamo.

00:35:33Senti.

00:35:34Lei mi dà il medaglione?

00:35:35Sì.

00:35:35Io le do subito 25.000 lire.

00:35:37Vuol dire che porto il medaglione e me ne faccio da 50.

00:35:39Oh!

00:35:40Io appena l'ho visto ho detto quello, è una persona intelligente.

00:35:45Davvero?

00:35:46Avanti, affare fatto.

00:35:46Si sta.

00:35:47Sì.

00:35:47Allora, 25.000 lire.

00:35:4825.000 lire.

00:35:5110 e 20.

00:35:53Ecco.

00:35:53No, 25 abbiamo due.

00:35:54No, eh, 5.000 lire ci vogliono per il tassi per andare fino a consegnare il medaglione, eh?

00:35:58Mazza, è dritto, ma non voleva fregare 5.000 lire.

00:36:00Eh, ci ho provato, via.

00:36:02Andiamo.

00:36:02È giusto, lei mi ha fatto fare un affare, veste solo su 5.000 lire.

00:36:05Ecco il medaglione.

00:36:06Grazie e la devo anche ringraziare.

00:36:08Prego.

00:36:08Vi voglio presentare.

00:36:09Prego.

00:36:09Belletti.

00:36:10A chiati.

00:36:11Eh?

00:36:11A chiati.

00:36:13Arrivederci.

00:36:13A chiati.

00:36:15A chiati.

00:36:22Aprete.

00:36:23Fate uscire.

00:36:25Imparate a restare i lavori in mese dei derubati.

00:36:28E state un po' zitto, tu.

00:36:30E tu, cabiria.

00:36:32E piantala, sono 7 ore che parli, ma non ti spiadi mai.

00:36:35E che sono un palloncino che mi spiace.

00:36:37Oh, è tutta la notte che ci fai dormire.

00:36:39Oh, eh, tu sei abituata a questo.

00:36:42Guardia, soldati, carabinieri, granatieri.

00:36:45Aspetta, signora, per il bene suo, se la sente il commissario, le aggrava la sua posizione.

00:36:50Ah, sì?

00:36:51Scriverò una lettera di protesta ai giorni essi, per assaltare le spalline.

00:36:56A chi dico io.

00:36:5812 reati, si rende conto?

00:37:00Minaccia a mano armata, detenzione abusiva di armi da fuoco, resistenza alla forza pubblica, oltre agio.

00:37:06Io dovrei prendere sua nonna e mandarla alle carceri, alle mantellate.

00:37:09Alle mantellate?

00:37:10Sulla vecchietta, sola, indifesa, così.

00:37:12Ah, poverina, quella è una polveriera, piena di esclusivo.

00:37:15E secondo lei è una donna che va in giro di notte con una rivoltella calibro 12, è un'innocua

00:37:20vecchietta.

00:37:20Oh, ma la pistola del povero nonno, la tiene sempre con sé, come ricorda, colonnello di cavalleria, nonno.

00:37:25Non male che non era d'artiglieria, altrimenti andava in giro col cannone.

00:37:28No, no, no, mi dispiace, io devo fare la mia denuncia e con questa collezione di reati sua nonna sarà

00:37:33condannata.

00:37:34Il signore lo sa benissimo, è avvocato.

00:37:36Ma appunto, ma in questo momento io le parlo solo come nipote, commissario.

00:37:40Commissario, io sto per sposarmi, non ci riesco mai.

00:37:45Commissario, lui vorrebbe dire un guaio alla volta.

00:37:54E va bene, per questa volta faccio uno strappo.

00:37:58Faccio uscire sua nonna, ma si ricordi che da questo momento è sotto la sua personale responsabilità.

00:38:04Allora, vada a prendere la signora.

00:38:06Permette, scusi, provo, riprovo ancora.

00:38:10Voglio comunicarlo.

00:38:14È occupato.

00:38:16Ho capito, non ho pazienza.

00:38:18Non ho, anzi, meglio così, grazie signora.

00:38:21Non è neanche a San Giacomo.

00:38:23Lo vedi, non ti agitare.

00:38:24Gli ospedali li abbiamo chiamati tutti e non c'è?

00:38:27Ma allora perché non si fa vivo?

00:38:28Perché non telefona?

00:38:29Ma alla pensione, avete telefonato?

00:38:31Sì, sì, ma non c'era.

00:38:32Non c'è.

00:38:33Pronto?

00:38:34Oh, Alberto, finalmente.

00:38:38Pronto.

00:38:39Iliana, sei tu?

00:38:40Oh, finalmente, cara.

00:38:41Io ho cercato di telefonare un sacco di volte, ma l'ha sempre occupato.

00:38:44Sì, eh?

00:38:45Eravate voi che telefonavate agli ospedali.

00:38:47Erano loro che telefonavano agli ospedali.

00:38:49Cara, cara.

00:38:50Ma lo sai che ore sono?

00:38:51Qui non c'è più nessuno.

00:38:52Se ne sono andati via tutti.

00:38:53Il prete, gli invitati.

00:38:54È stato uno scantalo.

00:38:55Non ti arrabbiare, eh?

00:38:56Sono qui al commissariato.

00:38:57È successa una cosa grave alla nonna.

00:38:59Ah, no, eh?

00:39:00Non parlarmi più della nonna.

00:39:02E non tirarmi fuori scuse come quella del medaglione.

00:39:04Iliana, iliana, aspett...

00:39:06Aspetta, senti, senti, come non ci credi?

00:39:09Eccola qua, la voce della nonna.

00:39:10Sì, la voce della nonnina.

00:39:11Senti.

00:39:12Piccola mia, sono io.

00:39:13Non hai paura.

00:39:15Ecco, la nonna.

00:39:16Pronto?

00:39:17Pronto.

00:39:17Sei spaventata?

00:39:18Sei contenta?

00:39:20Sono due giorni di seguito che ci mandi parare il matrimonio.

00:39:22Questa ragazza in materno non pensa l'altro che a sposarsi.

00:39:25mentre ci sono cose più necessarie del matrimonio.

00:39:28Eh già, il medaglione.

00:39:29Ma tu non ti rendi nemmeno conto dei guai che hai combinato con il tuo medaglione?

00:39:35Buongiorno.

00:39:36Buongiorno.

00:39:37Desidera?

00:39:38E sono venuto per il medaglione.

00:39:40Quale medaglione?

00:39:41E qui l'escerà l'annuncio sul giornale.

00:39:42Ah sì, ho capito.

00:39:43Lei cerca la signora?

00:39:44Venga, vieni.

00:39:52Chi è?

00:39:52È un cliente, madame.

00:39:54Se ti puoi.

00:39:55È uno che viene da fuori.

00:39:56Uno che deve aver perso, non so, un medaglione.

00:39:59Medaglione?

00:40:00Ci pensi io.

00:40:01Chi li leggerà la mano?

00:40:02No.

00:40:02Oggi niente mano, niente carte.

00:40:05Oggi giovedì, pendolino.

00:40:15Buongiorno.

00:40:16Buongiorno.

00:40:17Prego, sei comodi.

00:40:18Grazie, grazie.

00:40:19Cosa posso fare per lei?

00:40:21Eh beh, quello che sta scritto sul giornale.

00:40:24Intanto guardi, questo è il medaglione.

00:40:27Oh, da, da, da, da.

00:40:29Dai, gliel'ho già dato.

00:40:30No, da, significa sì, in rossa.

00:40:34Dai, io sono mezza rossa.

00:40:36Ma io sono scecinese.

00:40:37Piacere tanto.

00:40:38Piacere.

00:40:39Sì.

00:40:40Anzitutto mi spieghi, chi è questo uomo?

00:40:43Beh, quello lo deve sapere lei, dico Eroele.

00:40:46Oh, io so tuotto e vedo tuotto.

00:40:49Però l'interessato deve prima spiegarmi tuotto.

00:40:53Per filo e per segno.

00:40:55Beh, è facile.

00:40:56Io venivo da Cecina.

00:40:58Alla stazione di Roma ho trovato un signore

00:40:59che mi ha proposto un affare.

00:41:01Un amico?

00:41:01No, veramente tu lo conosci, è un malaffare.

00:41:03L'ho fatto lo stesso.

00:41:04Ah, tu venuto da me per questo?

00:41:06Eh, certamente Dio Eroele.

00:41:08Giovanotto, tu mente acuta.

00:41:10Che c'ho?

00:41:11Mente acuta.

00:41:12Eh, la mente acuta, non si vede, ma sotto, sotto.

00:41:17E il medaglione tu ha avuto da lui?

00:41:19Sì, era bello che gli stavo per dire, dico, lui mi ha dato...

00:41:22Allora, allora è rimasto un poco di suo fluido.

00:41:25C'è rimasto?

00:41:25Sì, il fluido vitale.

00:41:27Non lo so, io gli ho dato una pulicina di...

00:41:29Male, male, male, male, non bisogna levare fluido.

00:41:33Ma io lo sapevo.

00:41:35Comunque, vediamo un poco.

00:41:36Sì, veniamo, signora Guardi.

00:41:38Zitto?

00:41:39Zitto.

00:41:40No, io volevo dire la...

00:41:41Prego, Giovanotto, non disturbare, io sono concentrata.

00:41:46Concentriamoci.

00:41:48Oh, mi dispiace, ma devo darti brutta notizia.

00:41:52Questa non c'ha soldi.

00:41:53Che ti ha dato medaglione, truffatore.

00:41:56Truffatore?

00:41:57Far a vuoto, sì.

00:41:58Guarda Pendolina come fa.

00:41:59Beh, tu a quel tipo non devi dare neanche un copeco.

00:42:02A tre copecchio, gli ho dato 25 mila lire, tutte buone, già glielo ho dati.

00:42:07Allora tu e soldi non vedi più.

00:42:08E come li vedo più, sto venuto appositamente a vita lei.

00:42:11Troppo tardi.

00:42:12Ma non è troppo tardi, c'è citato dalle undici in poi, scusi, è venuto appena alle undici.

00:42:15Ma no, c'ha scritto madame Augusta, chiaroveggente, ultrapotente, diplomata, riceve qualsiasi ora.

00:42:21Ma che c'è sta madame Augusta?

00:42:22Io voglio delle 50 mila lire, ci sono citami sopra.

00:42:25C'ha scritto devo avere 50 mila lire, io la metto sta avviso sul giornale, scusi.

00:42:28Ma è tanto chiaro, il farabuotto.

00:42:30Il farabuotto? Ma allora a Tiati mi ha fatto il bidone.

00:42:32Claro.

00:42:33Ha fatto il bidone a Belletti, ma lui non c'è.

00:42:36Io so di Cecina, sa e so come si ama, si ama a Tiati e lo ritrovo a rivedere la

00:42:41signora.

00:42:41Un momento, 6 mila lire.

00:42:446 mila lire, e perché?

00:42:45Di consultazione.

00:42:46Qual è un soldazione?

00:42:47Ma come? Ma chi ti ha detto di non fare affari con quel tipo, io?

00:42:50E chi ti ha detto che a quello farabuotto, io, e ci ho pure indovinato.

00:42:53Ma che fa la bolletta, sì, so più tempi da credare l'indovine.

00:42:57Ma come, tu non credi, indovini?

00:42:59Sì, indovino, indovinello, si dirò chi c'ha l'ombrello.

00:43:01Ah, ce fai pure lo spiritoso, brutto, gurino, cafone che non sei altro.

00:43:06Allora sai che te dico? Che è mai stufato.

00:43:09Ma una ramezza russa.

00:43:10Oh, buono, cocco, ti piacerebbe?

00:43:11Ma lo sai che mi chiamano gustarella ladritta a me?

00:43:14E allora adesso te la faccio io la profezia.

00:43:16E sai che te dico?

00:43:17Che se non mi sganci 6.000 farfalle tutte uno sull'altro di corsa,

00:43:21io già te vedo con la faccia gonfia di sganassoni così.

00:43:24E vorrei faccio vedere a me mi fai la faccia gonfia di sganassoni.

00:43:26E vuoi vedere?

00:43:26E voglio faccio vedere.

00:43:27E vuoi vedere?

00:43:28Voglio vedere.

00:43:29Guglielmino!

00:43:30Chi è?

00:43:31Capra la profezia.

00:43:32No, un momento.

00:43:34Esci reto, esci reto.

00:43:36Lascia proprio indovinare.

00:43:38Bravo.

00:43:39Quanto li devo?

00:43:40Sei sacchi.

00:43:44E va bene, voglio crederti, supponiamo che questa nonna esista.

00:43:50E allora?

00:43:51Ma come supponiamo?

00:43:53Supponiamo!

00:43:54Ma la nonna esiste!

00:43:56Purtroppo la nonna esiste.

00:43:57È arrivata ieri e adesso sta qui a Roma alla pensione Morello, eh?

00:44:00Non vi ricordate che ieri non trovavo il nome del cavallo?

00:44:02No, no, tu hai detto il nome di un cane.

00:44:04Io non ho parlato di cavalli.

00:44:05Ma no, tesoro, di cani.

00:44:07Sì, perché avevo un amico che aveva un cavallo.

00:44:09Cosa?

00:44:10No, avevo un amico che aveva un cane.

00:44:12A cavallo.

00:44:13A piedi, no?

00:44:14E secondo te stamattina era il commissariato, è vero o no?

00:44:17È per via di un medaglione di pollo.

00:44:19Ma no, di Aragosta.

00:44:20Insomma, folli, Aragosta e cani, cavalli.

00:44:22Io non ci capisco più niente.

00:44:24Mi sembra di essere in un'arca di lui.

00:44:25Ecco, se io sapevo che voi ve la prendevate così, ve la portavo qui.

00:44:28E allora perché non l'hai fatto?

00:44:30Ma è logico.

00:44:31È una scusa atrocemente banale.

00:44:33Ma insomma, parla, di qualche cosa, difenditi.

00:44:35Non ve l'ho portata perché era stanca.

00:44:37Aveva passato la notte in camera di sicurezza e si voleva riposare.

00:44:41Povera nonna.

00:45:07E' inaudito che l'abbiano rilasciata dopo quello che ha fatto a mio marito.

00:45:10Poverino, pensate che dalla paura che si è preso ha dovuto perfino purgarsi.

00:45:14Francesca!

00:45:14Se continua così va a finire che le do querela.

00:45:16Insomma, ce la vede tutti con quella povera vecchietta.

00:45:18Pensate che invece a me è stata molto utile.

00:45:20E in che modo?

00:45:21Sa, uno scrittore di gialli è sempre a caccia di spunti.

00:45:24Questo medaglione scomparso in circostanze misteriose mi ha suggerito l'idea

00:45:27per un racconto che pubblicherò su Detective.

00:45:30Diario di un criminale.

00:45:34Diario di un criminale.

00:45:37Ah, lupo se stimpavola.

00:45:41Ecco.

00:45:47Chi potrebbe mai sospettare che un innocuo medaglione senza valore

00:45:52possa servire come segnale di riconoscimento ad una banda di avventurieri internazionali

00:45:57specializzata nel più lusco e più misterioso dei trappici.

00:46:03Ecco perché io ho rubato questo medaglione alla vecchia vedova di un colonnello.

00:46:09Ecco perché l'ho portato a sua pistola che nella sua villa di Fregene,

00:46:15in viale dei pini numero 63, si fa passare per un convergente di belleggiatura.

00:46:40Lucio?

00:46:42Dimmi caro.

00:46:43Hai tu la bottiglia dell'acqua minerale?

00:46:45Sì certo, te la porto subito.

00:46:47Ma no grazie, la prendevo io.

00:46:49No, per carità.

00:46:50Dammi.

00:46:51Tieni.

00:46:55Ma che fai?

00:46:56Niente, cerco di divertirmi un pochino.

00:46:58E già, ti diverti versandomi l'acqua nel collo.

00:47:00Ma insomma, diversamente mi annoio e mi diverso come posso.

00:47:04Se tu ti annoi, devo andarci di mezzo io.

00:47:06Ma certo.

00:47:08Se io mi annoio, la colpa di chi è?

00:47:10Tua.

00:47:11Chi ha avuto la luminosa idea di prendere questa villa in affitto qui a Fregene?

00:47:15Chi ha detto che ci si diverte?

00:47:17Qui non ci si diverte per niente.

00:47:18Le ragazze dove sono?

00:47:19Hai detto che le ragazze pullono qui dentro.

00:47:21Dove pullono le ragazze?

00:47:23Non se ne vede una di ragazza.

00:47:25Ho speso un sacco di quattrine.

00:47:26Allora tanto valeva rimanere con le ragazze a Vigevano.

00:47:28Quella dello stabilimento che sono più simpatiche, che ci stanno subito.

00:47:31Ma no.

00:47:31Dai, inutile.

00:47:32Ma no, mi dà fastidio.

00:47:34Ma no, guarda che qui le ragazze stanno.

00:47:35Ma sì, ci stanno.

00:47:36Ci stanno qui, ma non ci stanno con noi.

00:47:37Non ci stanno.

00:47:38Oh, ciao.

00:47:39No, no, ci stanno anche con noi.

00:47:41Guarda quelle due ragazze.

00:47:42Ci stanno osservando.

00:47:43Sì, sì.

00:47:44Ci stanno facendo anche segni, guarda.

00:47:46Ci sorridono.

00:47:48Vengono verso di noi, guarda.

00:47:50Tesoro, dove andiamo?

00:47:51Hai già deciso?

00:47:52Guarda che voglio fare il bagno, eh.

00:47:55Va bene, andiamo a Torre Paola.

00:47:56Metteteci, facciamo una taglia.

00:47:57Ehi, calma, calma.

00:47:59Una per volta.

00:48:00Non fate.

00:48:06Ora lasciateci andare.

00:48:07Grazie, signorizio.

00:48:09Grazie.

00:48:10Grazie.

00:48:11Grazie.

00:48:16Ciao.

00:48:23Ah, ci facevano i segni, eh?

00:48:24L'hai detto tu che ci facevano i segni.

00:48:26Ma no, non c'è niente da fare.

00:48:27Qui a Fregenes non sei un attore cinematografico,

00:48:29non so, un regista, un produttore.

00:48:31Non ti guardano nemmeno.

00:48:33Ora, dico io, cosa ce ne facciamo di questa stupida villa?

00:48:36Ma perché stupida?

00:48:36C'è anche la piscina.

00:48:37Eh, te ne fai tanto della piscina.

00:48:39Ma non sai qui gli attori di piscine quando ne hanno?

00:48:40Lo sai Cifa quando è vicina a?

00:48:42Chi?

00:48:42Il Cifa, lo sai quanti piscine ha il Cifa?

00:48:44E chi è il Cifa?

00:48:45Cifariello.

00:48:46Eh.

00:48:46Tre ne ha.

00:48:47Tre.

00:48:47Una con l'acqua calda, una con l'acqua fredda

00:48:49e uno senza acqua per chi non sa notare.

00:48:51Beh, io posso ammettere di avere sbagliato.

00:48:53No, hai sbagliato, devi ammetterlo.

00:48:55Va bene, lo ammetto.

00:48:56Però cosa ne diresti se io avessi un'idea?

00:48:57Direi che sbagliate.

00:48:59Ammettiamo che sia giusta.

00:49:00E allora non è tua.

00:49:00Invece è mia e l'è giusta.

00:49:02Invece ti dico che non è tua.

00:49:03Io ho una trovata.

00:49:14Ecco, adesso ti ci ho portato.

00:49:18Sei contento?

00:49:23Ecco, questo è il viare dei Pini.

00:49:25Questo è il numero 63.

00:49:27E adesso?

00:49:28Adesso?

00:49:28Viare dei Pini?

00:49:3063, e adesso dobbiamo entrare.

00:49:35Scusa, non sarebbe meglio suonare?

00:49:36Perché il cancello è aperto.

00:49:37Non basta che il cancello sia aperto

00:49:38per entrare in casa degli altri, no?

00:49:39Per me è sufficiente.

00:49:41Tu per restare anche fuori, non ho più bisogno.

00:49:43No, sì, sì.

00:49:44Ma sì, dimenticiamo.

00:49:45Ma io non ti lascio sola, hai capito?

00:49:46Tu mi metti il bastone tra le ruote.

00:49:47Per quanto tu mi fai?

00:49:58Figurati che il commissario mi ha reso responsabile

00:49:59di tutte le tue azioni.

00:50:01Ah, è per questo che mi hai accompagnata.

00:50:03Io credo invece che ti stessa a cuore

00:50:05in me da lui.

00:50:05Ma come vuoi pensare che mi possano stare a cuore

00:50:07tutte le tue stranezze, nonna?

00:50:08Io non faccio stranezze.

00:50:10Già, esserti vestita così non è una stranezza,

00:50:12ma qua, guarda.

00:50:12La stranezza è per non dare l'occhio.

00:50:15Siamo a mare e questa è una tenuta da vileggiante.

00:50:20È la stranezza di credere che il medaglione

00:50:22stia proprio qua, in questa villa.

00:50:23Non è una stranezza per te.

00:50:25Sarebbe una stranezza se non ci fosse.

00:50:27Ma c'è, lo so, l'ho letto nel diario del criminale.

00:50:30Il diario del criminale ti sembra una cosa seria?

00:50:33Permesso.

00:50:34C'è nessuno?

00:50:35C'è nessuno?

00:50:37Sì, con questo macione.

00:50:39C'è nessuno?

00:50:40Guarda.

00:50:40Chi va va?

00:50:44Nessuno.

00:50:44Meglio così.

00:50:46Porta aperta, lavori in casa.

00:50:51Ma scusa, eh.

00:50:52Cosa stai arzigocolando?

00:50:54Aspetta, aspetta, io sai.

00:50:59Sta fermo un momento, stai ferma.

00:51:02I gangster qui a Freggene.

00:51:03Ci portano i bambini a Freggene.

00:51:05Te li vedi a Freggene i gangster che sparano?

00:51:08I gangster che sparano a Freggene.

00:51:10Sì, è.

00:51:10Niente.

00:51:10Ma cosa fai?

00:51:12Una falsa braccia.

00:51:19Guarda, guarda, guarda.

00:51:22Ci siamo finalmente.

00:51:24Ti ho delle mani.

00:51:26Ecco chi è Giobistola.

00:51:27Uno spacciatore di stupefacenti.

00:51:29Questo barattolo l'ha tradito.

00:51:31Leggi, leggi.

00:51:33Perché cos'è questo barattolo?

00:51:35Cocaina.

00:51:36Cocaina.

00:51:37Cocaina.

00:51:38Coccoina.

00:51:39Coccoina.

00:51:40Una specie di colla.

00:51:42Colla o non colla, a bene o in colla.

00:51:44Io sono sicura che i proprietari di questa villa sono implicati in qualche cosa di poco chiaro.

00:51:55Scusi.

00:51:56Senta, signorina, è venuto nessuno a cercare Marlon Brando?

00:51:59Sì.

00:52:00Marlon Brando, sa, quell'attore americano, quello che ha fatto anche Sayonara.

00:52:03Non lo conosce?

00:52:04Sì, chi vuole che non lo conosca?

00:52:05Appunto, dico, si ricorda se è venuto qualcuno a cercarlo?

00:52:07No, sì, sì.

00:52:09No, non è venuto nessuno.

00:52:10Allora, guardi, se vengono a cercarlo, dica che a casa nostra e che vengano pure.

00:52:14Le dispiace?

00:52:15No, anzi, ma dov'è casa sua?

00:52:16E Viale dei Pini 63, grazie.

00:52:19Andiamo, Lucio.

00:52:20Lucio, Lucio, dai.

00:52:22Hai sentito?

00:52:23Marlon Brando.

00:52:24Marlon Brando a Fregele.

00:52:25Così hanno detto.

00:52:26Andiamo a vertire le altre.

00:52:29Riccardo, siedi un attimo.

00:52:32Ma come, non mi dici niente?

00:52:33Arriva Marlon Brando qui a Fregele e tu non mi dici niente.

00:52:36E poi nella nostra villa.

00:52:37Sai cosa ti dico?

00:52:39Io me ne frego adesso delle ragazze.

00:52:41Capirai, c'è Marlon Brando.

00:52:42Capisci, Marlon Brando.

00:52:44Siamo sistemati, no?

00:52:45Le ragazze, il seguito che ha, eccetera.

00:52:47Le orge, le femmine.

00:52:49Figurti, quando torniamo, dicevano quello che raccontiamo.

00:52:51Oh, l'hai capita finalmente.

00:52:53E invece Marlon Brando non c'è.

00:52:56Come non c'è?

00:52:57No, non esiste.

00:52:58No, tu adesso hai detto che c'era Marlon Brando, scusa.

00:53:00Ma sì, questa è la mia idea.

00:53:01Ma come la tua idea?

00:53:02Allora dov'è Marlon Brando?

00:53:03Ma non so, è qui dentro.

00:53:04Ma come qui dentro?

00:53:05Adesso a Vigevano cosa vado a raccontare.

00:53:08Ma allora non hai capito niente.

00:53:09Adesso si sparge la voce che Marlon Brando è a casa nostra

00:53:11e tutte le ragazze vengono a cercarlo.

00:53:13Va bene, ma Marlon Brando non c'è.

00:53:15Ma ci siamo noi?

00:53:15Eh sì, figurati cosa ci fanno con noi.

00:53:17Ma da cosa nasce cosa?

00:53:19Ma come da cosa nasce cosa?

00:53:22Riccardo, tu mi fai paura.

00:53:24Con la mia intelligenza?

00:53:25No, con la tua idiozia.

00:53:27Senti, Lucio, è tutto calcolato.

00:53:28Le ragazze arrivano, tac, tac, tac, tac, tac,

00:53:30scatta la trappola, ciaffete.

00:53:34No, ma tu sei una rovina, ma guarda che disastro.

00:53:37E' colpa mia che non si apriva.

00:53:39Oh, Dio, sento, dobbiamo andarci immediatamente, sai?

00:53:41Eh, io non ci penso nemmeno.

00:53:42Ma qui ci arrestano tutte e due per violazione a domicilio.

00:53:44È scasso, scasso, guarda.

00:53:45E' l'ultimo di parlare di scasso, che già sei scassato.

00:53:49Senti, Lucio, sta fermi, sta fermi.

00:53:52Adesso c'è qualcuno di sotto.

00:53:54Tu sta qua, io vado a vedere se c'è un'altra scala, hai capito?

00:53:57Sì, io sto qua come il Sebucci a scovare la fredda.

00:53:59Ma dai, dai, dai, dai.

00:54:04Sai che io, non ho mai avuto le tessere generali, no?

00:54:07Capisce?

00:54:08Vedai, che bellezza.

00:54:11E' stata un'idea veramente meravigliosa

00:54:14ed io sono orgoglioso di averla avuta.

00:54:17Ma scusa, allora non hai fiducia in me?

00:54:18No.

00:54:19Sai cosa ti dico?

00:54:20Per me andiamo in bianco.

00:54:21Ma no, non ti preoccupare.

00:54:23Senti, non è per fare del sabotaggio,

00:54:25ma quando le ragazze si accorgono che Marlon Brando non c'è.

00:54:28Ma chi ti ha detto che non c'è?

00:54:29Ah, perché c'è?

00:54:31Aspetta e vedrai.

00:54:38Ecco, Marlon Brando è qui dentro.

00:54:41Davvero?

00:54:42Sì.

00:54:42E che fa, che fa?

00:54:43Sta riposando.

00:54:45Poverino.

00:54:45E' tanto stanco, non credo.

00:54:47Viene da Hollywood.

00:54:48Ah, sì?

00:54:49E ha fatto la trasvolata atlantica sul suo monoplano.

00:54:52Stellino.

00:54:56Aspetta, aspetta, aspetta.

00:54:57Etti, queste voci.

00:54:58Ma cosa ti dicevo?

00:55:00Cosa ti dicevo?

00:55:01Che ti dicevo?

00:55:02Ecco le ragazze.

00:55:03Però, e adesso cosa ne dici della mia trappola?

00:55:06Una trappola d'oro?

00:55:12Ma guarda come sono giovani, come sono i figevi.

00:55:15Venite, venite, tortorelle.

00:55:17Venite, colombelle, nella nostra gabbia donata.

00:55:20Una trovata così me la dovresti pagare, fior di quattrini.

00:55:23Sì, ma chi ti dice che funzioni?

00:55:24Le mie trovate funzionano sempre, fino in fondo.

00:55:26Sono infallibili, sono infernali.

00:55:28Ah, sei un piccolo genio del male.

00:55:30Ah, puoi dirlo forte.

00:55:31Te lo dico forte.

00:55:32Sei un criminale.

00:55:33Sei un diabolico.

00:55:35Non vuoi gridare forte.

00:55:36Se ti sentono le ragazze, le fai scappare.

00:55:37Dove che scappino?

00:55:38Ormai sono intrappolate.

00:55:39Ti senti di la verità?

00:55:40Hai mai visto tante ragazze in un sol colpo?

00:55:42Mai, mai.

00:55:42Peccato che non possiamo imbarcarci con tutte.

00:55:44Eh, sì, peccato.

00:55:45Sai però cosa ti dico?

00:55:46Ormai la spada è tratta.

00:55:52Arnefici, la tratta delle bianche.

00:56:00Pronto, pronto, signorina.

00:56:02Mi dia il numero del commissariato di Santerasmo.

00:56:05Si tratta di vita o di morte?

00:56:06Prego, prego.

00:56:08Avanti, avanti.

00:56:16Volete avere qualche cosa?

00:56:17Un cognacchino, un picchierino, qualche cosa?

00:56:19Quello che volete.

00:56:20Grazie.

00:56:20Non riesco proprio a capire come si sia sparta in giro questa notizia.

00:56:24Capirai una personalità come Marlon Brando.

00:56:26Immediatamente la voce si sparge, logico.

00:56:28Ma allora è proprio vero che Marlon Brando è qua?

00:56:30Sì, verissimo, ma è incognito.

00:56:32Anzi, doveva essere un segreto.

00:56:34E mi raccomando, non dite niente in giro.

00:56:35No.

00:56:38A meno che abbiate delle altre ragazze,

00:56:40no, dico amiche, così, come voi.

00:56:43Faccio meglio.

00:56:44Questa segnalazione è grave.

00:56:46Chi ha ricevuto la telefonata?

00:56:48Il telefonista, signor Colessio.

00:56:49Mi hanno dato un mandato che parlava.

00:56:50Non avete tempo, la comunicazione è stata troncata subito.

00:56:52Ecco, io non capisco perché hanno chiamato noi

00:56:54invece dei carabinieri di Fregele.

00:56:56Era la cosa più semplice, no?

00:56:57Era stato uno dei nostri informatori.

00:57:00Eh già, allora è meglio che ci muoiamo noi.

00:57:02Faccio preparare due camionette.

00:57:03Sì, signore.

00:57:06Preparate la squadra.

00:57:07Sì.

00:57:09In attesa del Marlon, un po' di musica non basta.

00:57:12Ma allora arriva questo Marlon Brando, sì o no?

00:57:15Arriva, arriva, calma.

00:57:16Si deve preparare, deve spettinarsi, deve sporcarsi un pochino.

00:57:20Cosa stai dicendo?

00:57:21Come, non lo sai, Marlon Brando è un tipo un po' fané,

00:57:23un po' neiglicé, pronte del porto, in selvaggio.

00:57:26Ma no, è stanco, viene da Hollywood,

00:57:28ha fatto un viaggio molto lungo, è stanco.

00:57:30Ma lei lo conosce molto bene, Marlon Brando?

00:57:32Se lo conosco bene.

00:57:33Abbiamo fatto i militari insieme.

00:57:34Ma quale militare?

00:57:35Sì, durante l'occupazione, no?

00:57:37Lui era nelle truppe alleate, di là erano tutti sui.

00:57:40Sono sui e ci siamo incontrati.

00:57:45Andiamo a vedere qualche cosa?

00:57:46Sì, lei sa come bacia Marlon Brando?

00:57:50Non c'è male se la cava, insomma, ecco.

00:57:53Anzi, mi ha insegnato lui personalmente all'acciare.

00:57:55Se lei vuole, andiamo di là e glielo posso far vedere.

00:57:58Senta, andiamo su da Marlon Brando, così me lo farà vedere lui.

00:58:02Ma non si può, sta dormendo, poverino, riposa, non si può disturbarlo.

00:58:06Bene, e allora non si disturbi neanche lei.

00:58:12Permetti?

00:58:14Senta, ma è vero che vuol divorziare?

00:58:16Chi io?

00:58:17Non sono neanche sposato.

00:58:18Anzi, se lei vuole, possiamo anche fidanzarci noi due subito.

00:58:21Ma non stavo parlando di lei, parlavo di Marlon Brando.

00:58:25Senta, quale sigaretta è sua?

00:58:28Io, nazionale, se permette però...

00:58:29Ma non lei, lui.

00:58:32La pipa.

00:58:33Venga, venga anche lei.

00:58:34Questo è il cocktail Manhattan che ha portato Marlon dall'America.

00:58:38Assaggiatelo e diventiamo amici.

00:58:40Buona vita.

00:58:42Sì, ma speriamo che Marlon ti faccia vedere presto.

00:58:47Permette?

00:58:48Ma che te ne pare?

00:58:50Ma sì, niente che me ne pare.

00:58:51Va male tutto, ma perché non funziona.

00:58:53Ma non funziona niente, capirai?

00:58:54Non funziona, non funziona niente, non funziona niente.

00:58:56Ma le ragazze sono carine, lo trovi?

00:58:57Sì, io lo trovo, sono loro che lo trovano carini noi.

00:59:00A chi non ho a parlare di Marlon Brando, capirai glielo i messi in testo.

00:59:03E questi non cercano che Marlon Brando.

00:59:06Hai visto?

00:59:08Eccola la sua macchina.

00:59:10Aveva ragione.

00:59:10Eh sì, è proprio la sua.

00:59:12E io che cominciavo a pensare che la mamma avesse capito male.

00:59:14No, invece è lui che ha capito male,

00:59:16se credi di darmela a bere con tutte queste storie della nonna.

00:59:19Ma perché non credi che sia stata la nonna a telefonare?

00:59:21Ma che nonna?

00:59:22Per me, Alberto è venuto qui per qualche motivo che non mi voleva confessare.

00:59:25Ecco.

00:59:36Guarda, è lui.

00:59:46Brutto bugiardo.

00:59:48Alberto!

00:59:51Iliano, ma che fai?

00:59:52Ma che fai?

00:59:53Tu piuttosto che cosa fai qui?

00:59:55La crovata, no?

00:59:56Qui c'è la nonna.

00:59:57Ehi.

00:59:57La nonna?

00:59:58Sì, la nonna che cerca gioia e pistola.

00:59:59Gioia e pistola.

01:00:00La nonna malata c'è.

01:00:01Senti, smettila.

01:00:02Io sono stanca delle tue spiegazioni.

01:00:04Questa è una villa piena di ragazze, altro che nonna.

01:00:06Io sono stanca di te.

01:00:07Sono stanca delle tue bugie.

01:00:08Non ti sposo più.

01:00:08Hai capito?

01:00:09Aspetta, Leana.

01:00:10Aspetta, Alberto.

01:00:11Nonna.

01:00:12Nonna.

01:00:14Iliana.

01:00:15Ma Iliana, ma cosa vuoi fare?

01:00:16Dove vogliamo uscene a casa?

01:00:17Ma spiegatevi, Britta.

01:00:18Ma con le spiegazioni, monta.

01:00:19Oh, ma tutto il fatto.

01:00:21Ma...

01:00:21Mi ha stufato, ecco.

01:00:23Vattene via.

01:00:24Vattene via.

01:00:25Attenzione.

01:00:25Iliana.

01:00:30Iliana.

01:00:33Senti, che idea.

01:00:35Marlon Brando c'è.

01:00:36Senti, noi ricominciamo.

01:00:37Io ho usato una testa grossa così.

01:00:39No, no.

01:00:39Marlon Brando c'è, sei tu.

01:00:43Ma sì, sì.

01:00:44Bisogna dare la sensazione alle ragazze che questo Marlon Brando esista.

01:00:47Ma tu puoi su, guarda qui, sta la fiamme.

01:00:48Vai in camera.

01:00:49Penombra, atmosfera.

01:00:50Tapparelle.

01:00:51Aspettine un po'.

01:00:52Bocchiali neri.

01:00:53Via le staglie giapponesi.

01:00:55Sayonara.

01:00:55Eh, arrivederci.

01:00:56Arrivederci.

01:00:57Ma no, sayonara vuol dire arrivederci, appunto.

01:00:59Poi io ti mando sulle ragazze, capito?

01:01:01Ma che mi raccomando, mandale.

01:01:03Ma sì, poi da cosa, lasce cosa.

01:01:05Ecco, appunto, dico, mandami le ragazze, altrimenti qui non lasci niente.

01:01:08Senti, fai il giro di fuori, così non ti vedono salire.

01:01:12Marloni!

01:01:23Allora, ragazze, come va? Contente?

01:01:24Ma che contente? Insomma, qui che succede?

01:01:26Noi siamo stanche ad aspettare.

01:01:29Ma Marlon, mi sposerà ancora per molto.

01:01:31Ah, non si sa, il mio amico è andato a comprare le sigarette.

01:01:44Mi raccomando, non se ne faccia accorgere dalle altre.

01:01:47Se scoprono che Marlon Brando si è svegliato, vanno su tutte.

01:01:49Ma non sia tranquillo.

01:01:51Ma è sicuro che voglia parlare proprio con me?

01:01:53Sì, sì, ha detto la ragazza con la coda di cavallo.

01:01:55Oh, allora io vado subito.

01:01:56Sì, la porta proprio di fronte alla scala.

01:01:59Ah, guardi che Marlon Brando deve stare al buio, sa,

01:02:00gli occhi stanchi, il cinema, i rettatori.

01:02:02Vada, vada, io intanto cerco di distrarre le altre.

01:02:07Ragazzi, voglio regalarvi qualche disco di Marlon Brando.

01:02:10Eh, ah, tutte qua, tutte qua, scegliete, scegliete.

01:02:26Oh, qui dì, da?

01:02:28Dove vai?

01:02:29Lo sai chi c'è lì dentro?

01:02:30Marlon Brando.

01:02:31Ma chi Marlon Brando?

01:02:32Lì c'è Giobistola.

01:02:34Chi è Giobistola?

01:02:35Il terribile capo della banda che rapisse le ragazze per portarle in oriente come schiappe.

01:02:40Oh, mamma.

01:02:40Sì, topo.

01:02:42E così, data la nostra fraterna amicizia, Marlon ha deciso di venire qui ospite della nostra villa.

01:02:47Il telefono all'interno.

01:02:49Sarà Marlon?

01:02:50Sì, sarà Marlon.

01:02:55Sì.

01:02:58Sì.

01:03:02Ma cosa stai far pugliando?

01:03:04Parla chiaro, per favore.

01:03:05Posso parlare, Marlon?

01:03:06Tutte le ghelle si intorno.

01:03:07Ah, ho capito.

01:03:08Dio po', ma questa ragazza me la mandi o non me la mandi?

01:03:11Oh, yes, Marlon.

01:03:12Yes.

01:03:13Già mandata prima.

01:03:13Già mandata?

01:03:14Ma qui non si è visto nessuno, scusa.

01:03:16Avrà mangiato la foglia, Marlon, squagliata.

01:03:18Ah, ho capito.

01:03:19Vabbè, mandamene un'altra, magari un pochino meno furba, eh?

01:03:21Oh, yes, Marlon.

01:03:22E fai presto perché mi sono stancato di fare il labbretto.

01:03:25What?

01:03:25Eh?

01:03:27What?

01:03:28Eh?

01:03:29What?

01:03:30Ma cosa dici?

01:03:31No, cosa dici tu, Marlon?

01:03:33Ho detto che mi sono stancato di fare il labbretto, alla Marlon Brando, così.

01:03:37Dai, muoviti.

01:03:38Morto di sonno.

01:03:40Ha detto morto di sonno.

01:03:42È molto stanco, Marlon.

01:03:44Oh, poverino.

01:03:45Ma questa non è vera.

01:03:46Ma come non è vera?

01:03:48Ehi, voi due, avete finito di complottare.

01:03:51Senti, tu torna pure a Roma.

01:03:52Io vado fra Genne con Alberto.

01:03:54Voglio vedere se mi riesce di conoscere questa famosa nonna.

01:03:56Sì, sì, facciamo presto, per favore.

01:03:59Figliore, non perdete la calma.

01:04:00La polizia sarà qui a momenti.

01:04:02Ma arriverà in tempo.

01:04:03Niente paura.

01:04:04Ci sono io a salvarvi dalle grinte di quel mostro.

01:04:18E lo, Marlon?

01:04:19È pianta, la costo Marlon.

01:04:20Ah, stanco.

01:04:22È molto stanco, Marlon.

01:04:23Sì, stanco da aspettare.

01:04:24Quindi ragazza non se ne è vista neanche una.

01:04:26Ma come free.

01:04:27Cosa?

01:04:27Free.

01:04:28Ma parla chiaro che non capisco.

01:04:30Free girls.

01:04:31Eh?

01:04:33Sono tre che te le mando.

01:04:35Cosa?

01:04:36Sono tre che te le mando.

01:04:37Sono tre che non ne vedo.

01:04:39Eh?

01:04:39Ho detto che sono tre che non ne vedo, deficiente.

01:04:41Ma strano.

01:04:44Qui bisogna vederci chiaro, Marlon.

01:04:46Sentiti lo tempo ancora tre minuti.

01:04:47Sento tre minuti.

01:04:48Non mi mandi una ragazza?

01:04:49Parola d'onore che io ti...

01:04:55Un vestigiativo inglese che è meglio non tradurre l'italiano.

01:04:58Comunque scenderà tra poco.

01:04:59Ha detto di aver paziente e di aspettarlo ancora un po', eh?

01:05:03Sì, sì, signorina, lei rimanga qui.

01:05:06C'è Marlon Brando che vuole vederla.

01:05:07A me?

01:05:08Sì, sì, ha detto proprio quella pupa con i capelli alla geppetta.

01:05:10E come mi conosce?

01:05:26Gliutina, vieni qua.

01:05:28Svi, corre.

01:05:30Vai presto.

01:05:41Ma lei chi è?

01:05:43Io sono una che mi mette a posto.

01:05:45Non ho paura di te e nemmeno di Giove Pistola.

01:05:48E chi è Giove Pistola?

01:05:49Quel figuro che si è chiuso nella camera accanto.

01:05:52Ma no, ma c'è un equivoco.

01:05:54Quello è Marlon Brando, il famoso attore americano.

01:05:56Le do la mia parola d'onore.

01:05:57La parola d'onore è di un negriero.

01:05:59Ma che negriero? Io sono un impiegato di parte.

01:06:01Cogliti da mezzo, giovanotto.

01:06:02Adesso vado io a vedere se è Marlon Brando o Giove Pistola.

01:06:06Ragazze, non ve lo fate scappare.

01:06:08E queste?

01:06:09Cosa?

01:06:10Queste puoi giurare che non le conosci, eh?

01:06:12Ma no, ti giuro che non le conosco, non le ho mai viste.

01:06:14Non mi conosco, è vero, la conosco.

01:06:16Ma no, eh...

01:06:18Aiuto!

01:06:19Aiuto!

01:06:21Aiuto!

01:06:22Aiuto!

01:06:23Aiuto!

01:06:24È un traficante di ragazze!

01:06:26Sì, guarda, mi chiami, mi chiami!

01:06:28Basta, mi chiami!

01:06:29Basta, vi dirò tutta la verità.

01:06:31Non volevamo farvi del male.

01:06:32E allora perché ci avete detto che c'era Marlon Brando?

01:06:35È stato uno scherzo, uno stratagema per attirarvi qui con noi.

01:06:38Sì, il mio amico e io volevamo solo un po' divertirti con noi.

01:06:41Aiuto!

01:06:42Aiuto!

01:06:43Aiuto!

01:06:43È bella coppia di amici!

01:06:45Ma scalzone!

01:06:47Presta nel tuo arco!

01:06:49Presta!

01:06:49Chiara!

01:06:49Com'è?

01:06:50Com'è?

01:06:51Com'è?

01:06:52Com'è?

01:06:53Com'è?

01:06:54Com'è?

01:06:55Com'è?

01:06:58Com'è?

01:07:05Com'è?

01:07:07Ma come sai che non ti vedo?

01:07:09Sono qui, Columbella, sono qui.

01:07:11Avvicinati, avvicinati.

01:07:14Perché ti sei celato nella penombra?

01:07:17Per meglio assaporare i tuoi baci e sentire la tua voce calda e sensuale.

01:07:22Come sei suave!

01:07:25Come sei profonda!

01:07:26Profonda come la messa!

01:07:28Fuori medagliore, John Pistol!

01:07:30Ti ho scoperto, ti tengo!

01:07:32Via, non cominciamo a giocare i film western, non ne ho nessuna voglia, abbiamo ben altro

01:07:35da fare.

01:07:36Ah, uno scherzo, eh?

01:07:39Ed è sempre giusto?

01:07:40Per uno scherzo mobilitare tutto un commissariato?

01:07:42Far venire la polizia qui a Frigene?

01:07:44Ma non siamo stati noi, ma le pare che chiamavamo la polizia!

01:07:47E chi è stato allora?

01:07:48Aiuto!

01:07:49Aiuto!

01:07:51Oddio, che paura!

01:07:52Oddio, che paura!

01:07:53Aiuto, fermatela!

01:07:54È matta!

01:07:55E questo chi è?

01:07:56È stato lui?

01:07:56No, commissario!

01:07:58Sono stata io!

01:08:00Sono io!

01:08:00Che ho chiamato la polizia!

01:08:02Lei!

01:08:03Lei, ancora lei, la matta!

01:08:05La matta del medaglione!

01:08:13Sia tranquillo!

01:08:14Nonostante tutto quello che è accaduto, sua nonna ha imperfette condizioni di mente!

01:08:18Lo shock per il medaglione è superato, perciò per me può uscire anche subito!

01:08:22Subito?

01:08:23Tra una settimana?

01:08:24No, no!

01:08:25Subito, adesso!

01:08:26Ma è sicuro?

01:08:27Ah, certo!

01:08:28Ma scusi, non è contento?

01:08:29No, no, contentissimo, si immagini, professore, la nonna!

01:08:31Ma il fatto è, vede, che io domattina dovrei sposarmi e con questa nonna...

01:08:35A piede libero!

01:08:36Appunto, professore, la tenga qui fino a domani mattina!

01:08:39Io alle 10 mi sposo!

01:08:41Alle 11 vengo a prenderla!

01:08:44Eh, va bene!

01:08:45Grazie, grazie!

01:08:46E il medaglione questa volta com'era?

01:08:49Di tacchino?

01:08:50Quando vuoi fare la spirituosa proprio non ci riesci, non per ridere nessuno!

01:08:53Di metallo, no?

01:08:55Guarda, guarda se non ci credi!

01:08:58Che cos'è?

01:09:00Questa è la ricevuta e l'inserzione che ho fatto sul giornale un'ora fa!

01:09:04Darò 100.000 lire di mancia a chi mi riporterà questo maledetto medaglione!

01:09:07Senti, Alberto, io so una cosa sola, che sono stufa di rendermi ridicola agli occhi di tutti!

01:09:13Ricordati bene, domani mattina noi ci sposiamo alle 10!

01:09:17E se tu arrivi anche un solo minuto in ritardo, io ti giuro che non si sposerò più!

01:09:23Né domani né mai!

01:09:25Ma domattina noi ci sposiamo?

01:09:26Noi ci sposiamo!

01:09:27Cosa vuoi che succeda?

01:09:29La nonna era inchiusa!

01:09:31Il professore è malsicurato che la guarderanno a vista!

01:09:35Figurati che dormirà con lei una suora!

01:09:40Buongiorno, sorella!

01:09:41Buongiorno, fratello!

01:09:43Vado al refettorio per assaggiare pasta e fagioli!

01:10:19Che c'è un cialino per piacere?

01:10:20C'ho la macchinetta!

01:10:25Sì, la zanzara!

01:10:26Sì, la zanzara!

01:10:27Un milione rossi, ma mi ha visto, vero?

01:10:28Io l'altra volta che lo vedo sono due!

01:10:30Già, è la prima volta che tu mi hai visto la stazione Tiburtina, vero?

01:10:33Io?

01:10:33Sì, tu!

01:10:34E mi ha dato questo!

01:10:35Che?

01:10:36Il medaglione!

01:10:37E perché io avrei dovuto dare questo medaglione?

01:10:39Ma si fa pure il nesci adesso!

01:10:40Che faccio?

01:10:41Fai il nesci, un tiriordi, che tu ha dato 25.000 lire per questo lì, vero?

01:10:45A me?

01:10:46A chi la dà queste 25.000 lire?

01:10:47A signorati Atti!

01:10:49E chi lo conosce?

01:10:49Io mi chiamo Secchioni!

01:10:51Ah, Romolè?

01:10:53Sì?

01:10:53Vuoi dire al signore come mi chiamo io?

01:10:55Il commentatore?

01:10:55Secchioni!

01:10:56Commentatore Secchioni!

01:10:57Secchioni!

01:10:58Secchioni!

01:10:58Allora, una cosa mi abita la prima volta!

01:11:00Come due gocce d'acqua!

01:11:02Mi dava un po' una curiosità?

01:11:04Quel signore che gli ha mollato questo medaglione,

01:11:06non è uno con una giacca chiara, dei pantaloni scuri?

01:11:10Sì, sì!

01:11:10Molto più basso di me?

01:11:13Eh, sì, molto più basso di lei!

01:11:16O che ho detto?

01:11:18Che è successo?

01:11:19Che è successo?

01:11:22E' mio fratello!

01:11:23E' suo fratello?

01:11:24E' mio fratello un gemello, questo disgraziato!

01:11:27Davvero?

01:11:28E fa queste truffe!

01:11:29Ogni tanto me ne capita una così!

01:11:32Stai fangando l'onore di una famiglia per bene come noi!

01:11:36Beh, ma non ce la pigli?

01:11:37Che disgrazia, signore mio!

01:11:39Che disgrazia!

01:11:40Che posso far vedere?

01:11:41Se io sapessi dove abita, io lo direi, ma non ho rapporti, non so!

01:11:45E poi è partito?

01:11:46No!

01:11:46Sì, sì, è partito!

01:11:47E io dico te no!

01:11:48E l'ho visto io?

01:11:49Salire in treno?

01:11:50E' sceso dall'altra parte!

01:11:51Quello ci campa con queste truffe all'americana!

01:11:54Non puoi immaginare quanti deficienti ha truffato con questo sistema!

01:11:58Mi sono cascato pure io, sono abbastanza intelligente, una personcina per benino!

01:12:02Ecco, lo vede?

01:12:02Lo vede?

01:12:03E' pure fortunato!

01:12:04Trova delle persone per bene come lei che non ne fanno niente!

01:12:06Li faccio niente?

01:12:07Ha un mio noce sotto sotto, questo io!

01:12:09Gli fa?

01:12:10Me lo faccia trovare, lo può angalarare per trent'anni!

01:12:13Ah!

01:12:14E allora mi dispiace!

01:12:15Mi dispiace il fangalarà?

01:12:16No, dico mi dispiace per lui, ma io gli devo dare l'indirizzo, guardi!

01:12:20So dove si può trovare!

01:12:21Davvero?

01:12:22C'ha un socio!

01:12:23Sì?

01:12:23Si chiama Gelsomino!

01:12:24Dove?

01:12:24Fa lo sfasciacarrossi al quartiere Pernestino, via Tamerici, gli amici lo chiamano Occhio di Fata!

01:12:30Quartiere Pernestino, via Tamerici!

01:12:31Lei vuole delle notizie di mio fratello?

01:12:33Si!

01:12:33Cerchi di Occhio di Fata, lui lo sistema, lo chiami Occhio di Fata!

01:12:37Grazie, grazie!

01:12:38Prego, no parole o mi ringrazialo!

01:12:40Mi perdoni, sa?

01:12:41Si, ma però non ce la pidi tanto, tutte le famiglie c'è una peoraniera!

01:12:44Eh lo so, ma questa è una vecorona, signore!

01:12:47Eh lo so, lo so!

01:12:47Allora come mi ha detto, quartiere Pernestino, via Tamerici, Occhio di Fata!

01:12:52Già, e devo pagare il parrucciere di quanta mila?

01:12:54Si, preoccupi, ci penso io!

01:12:56Ci pensa lei?

01:12:56Si, si!

01:12:56Grazie, grazie tanto!

01:12:57Ti ricordi?

01:12:58Eh si!

01:13:00Quartiere Pernestino, via Tamerici, Occhio di Fata!

01:13:02Occhio di Fata!

01:13:03Grazie tanto!

01:13:04Per rivedere!

01:13:05Aromolè, quartiere?

01:13:07300.

01:13:08Eh, segna.

01:13:11Luogo del delitto, indiziati, ecco.

01:13:14Bustarelli, il mago, poverino, assolto per insufficienza di prove.

01:13:20Vai via, vai via.

01:13:23Francesca e marito, Paolo e Francesca, la bocca mi baciò tutta tremante.

01:13:29Questo sarebbe come una del medaglione a ragosto.

01:13:32Io non l'ho mai visto un ragosto col medaglione, ma intanto sono innocenti.

01:13:35Andate via, andate via.

01:13:37Gattinelli, questo è quel citrullo che mi mandò a prigene.

01:13:42Beve, assolto per citrulleria.

01:13:46Camera mia, corridoio, sala da pranzo, ingresso, scale, un bagno.

01:13:58Secchione.

01:14:00Secchione, secchione, secchione.

01:14:02Dove è uscito il secchione?

01:14:04Oh, cervello di muccino, rimembro.

01:14:08È quello che sta nella mia camera, il sonnambulo.

01:14:11È l'unico che non ha perquisito.

01:14:14Oh, fino a me, dai.

01:14:16Brava, brava che sono.

01:14:17Brava.

01:14:25Signor Secchione.

01:14:26Che c'è?

01:14:26C'è un signore che l'ha fetta.

01:14:28Dove?

01:14:28Nel soggiorno.

01:14:31Signor Conte, tieni.

01:14:33No, sei tu.

01:14:33Ma hai trovato per miracolo, eh?

01:14:35Perché?

01:14:35Sono venuto a fare la origine, devo cambiare aria.

01:14:37Ma come mai?

01:14:38Eh, come mai?

01:14:38A prescindere dagli arretrati, non mi ha beccato per strada da queste parti, proprio quello che gli ho ammollato il

01:14:42medaglione.

01:14:43Accidenti.

01:14:44Accidenti perché?

01:14:45Eh sì, speravo che ce l'avessi ancora tu.

01:14:46E che so, tipo da tenere due giorni aria furtiva.

01:14:48Sì, ma non ci azzecchi mai.

01:14:49Che succede qui?

01:14:50Oddio, oddio.

01:14:50Guarda, un avvocato promette centomila lire di mancia e questa volta non si deve mica trattare uno scherzo, perché da

01:14:56una descrizione il medaglione gli pare proprio questo.

01:14:57No, è proprio lui, ma...

01:14:59Ah, ma io lo so dove ritrovare il pullo.

01:15:01E l'ho mandato da Gelsumino a occhio di fada.

01:15:03Perché ce l'hai mandato?

01:15:04Perché quello va lì, lo trovo con la bandanina, lo chiamo a occhio di fada, quello gli fa una fascia

01:15:07di schiaffi così.

01:15:16C'è nessuno?

01:15:18Ehi, di casa!

01:15:19Signor occhio di fada?

01:15:21C'è il signor occhio di fada?

01:15:23Non c'è nessuno?

01:15:27E chi cerca?

01:15:29E l'è il signor occhio di fada?

01:15:31Come ha detto, non ho capito.

01:15:32Occhio di fada.

01:15:33E lo ripeti pure?

01:15:34Eh, ci sente?

01:15:35E guarda si senti qui.

01:15:37E guarda si senti qui.

01:15:39Ma che fada?

01:15:40Io ti ammazzo!

01:15:42No, non mi faccio del male, sono padre fare di famiglia.

01:15:46E io d'occhio di fada.

01:15:49Mi faccio del male.

01:15:51Ti ammazzo dopo.

01:15:52Ti ammazzo dopo.

01:15:55Pronto, chi parla?

01:15:57Sono io, il secchio.

01:15:59Senti un po' una cosa, è venuto lì da te uno, uno con una faccia da pullo.

01:16:04Ah sì, un porco, un fedentone, una carogliata.

01:16:08che m'ha chiamato Occhio de Fada.

01:16:11Gliel'ha detto a te, eh?

01:16:12Io? Ma te pare che mi permetto una cosa simile.

01:16:15Senti, piuttosto adesso parliamo un po' di cose serie.

01:16:18Sta ancora lì da te.

01:16:19Ma sì, sta qui, sta a dare ognuno. Ma mosttelo, vanno all'ospedale.

01:16:23No, non vanno all'ospedale. Tienilo lì, fermo, chiuso dentro,

01:16:27fino a che non arrivo io.

01:16:29Come perché? C'ha una cosa mia.

01:16:31Un medaglione montato in metallo e sassico,

01:16:35in mezzo a una fotografia.

01:16:36Ma una cosa devo dire?

01:16:37No, non vale neanche i tuoi soldi, ma sai, per me

01:16:41è un caro ricordo sentimentale.

01:16:43Oh, Gioia. E saluto.

01:16:44È lui, signori.

01:16:46Il mio fiuto non si è sbagliato.

01:16:48Ma che ammati sono questi? Io sono avverso il sino per me.

01:16:50Io l'ho chiamato anche il signore.

01:16:52E occhio da qua. Ma che cammino?

01:16:56Ma per te, ma chiuso lì dentro.

01:16:58Questo figlio è un salasso di persona, per te e buono.

01:17:01Aprite, aprite.

01:17:03E non parlassi in notte a spaccolo d'essa.

01:17:08Chi è il primo?

01:17:09Quello.

01:17:17Giovannotto, segui la macchina di quel signore.

01:17:19E sta a fa' chiapparella.

01:17:20Ma se hai fatto i tuoi, spirito di patolotto, vai.

01:17:23Corri.

01:17:25Voi.

01:17:25Vai presto.

01:17:27Tartaruba.

01:17:28Sì, ma però era domani.

01:17:30Sì, ma sei dovuto anticipare, perché domani il cuore della banca fa un altro giro.

01:17:34Il camion è pronto?

01:17:35Ma stanno a settimana.

01:17:38Chiuso, blindato.

01:17:40Bene, bene.

01:17:43Se tutto funziona come ho previsto, fra dieci minuti i ragazzi fanno il colpo a Piazza Grati.

01:17:46Poi vengono qui.

01:17:47Carichiamo le cassette su quel camion e filiamo tutti a Mentano.

01:17:50Lo sistemi l'altro camion.

01:17:51Fai sparire le tute.

01:17:52D'accordo?

01:17:53D'accordo.

01:17:54Accidenti!

01:17:55Che c'è?

01:17:56Quello ha sentito tutto.

01:17:57Quello io.

01:17:58Quello che è il sgraziano chiuso lì dentro.

01:18:00Ma chi ce l'ha messo lì dentro?

01:18:01Io.

01:18:02Animale.

01:18:03Noi dobbiamo combinare questo pochettino e tu mi fai questi scherzi.

01:18:05Ma se non avete detto che venivano di domani e siete venuti oggi.

01:18:07Ma adesso cosa facciamo?

01:18:08Ci beccano solo 15 anni di galera.

01:18:11Mi spiace tanto per lui.

01:18:13Dobbiamo farlo fuori.

01:18:15No!

01:18:16No!

01:18:16Non ho sentito niente, ve lo giuro!

01:18:18O mi ammazzate!

01:18:19E' un po' di famiglia!

01:18:20O mi ammazzate!

01:18:22La colpa è tua!

01:18:23La colpa è di quel deficiente dei secchioni.

01:18:34Ciao, Gisumi.

01:18:36Che è questo?

01:18:38E' secchioni.

01:18:39E' stato sì imbecillo a mannare sto poveraccio.

01:18:42Aiuto!

01:18:43E mi vogliono fare la pelle e mi vogliono ammazzare!

01:18:46E io mica ti ho detto di ammazzarlo.

01:18:47Basta che mi ridai il medaglione mio, quello che tu ho parlato per telefono.

01:18:50No!

01:18:51O mi vogliono ammazzare per il medaglione!

01:18:53No!

01:18:54E mi vogliono ammazzare perché ho sentito...

01:18:56Che vogliono fare il conto un po' più assacrati!

01:18:59Pessi vii!

01:19:00E sono quelli della banda delle tute!

01:19:02Non è vero, non ho sentito...

01:19:03Oddio mio!

01:19:04Allora siete voi altri?

01:19:05Ma stiamo diventando popolari!

01:19:08Dentro no!

01:19:09Dentro!

01:19:09No, dentro no!

01:19:10Ma io sono la persona per bene, non faccio la spia!

01:19:12Sono un ladro, ma sono un ladro per bene!

01:19:14Azzia, sovi, e diglielo tu che sono un ladro!

01:19:16Sì, per su un ladro, ma...

01:19:18Come vedete che sta a un ladro?

01:19:19Sta a un ladro!

01:19:19E sta a un ladro!

01:19:20Oddio!

01:19:21No!

01:19:22No, no, no!

01:19:22Ma come dì?

01:19:23No!

01:19:24Oddio!

01:19:25Signora Tiazzi!

01:19:26Io lo dico a lei, chi è che gli ha mollato il medaglione rubato?

01:19:28E sta fuori su fratello!

01:19:30Ma che è su fratello?

01:19:31E sta fuori io!

01:19:52Ma sì, quello che c'era la giacca chiara a pantaloni scuri!

01:19:59Sono sempre io, ho due vestiti soli e faccio giacche e calzoni, giacche e calzoni, giacche e calzoni!

01:20:03Ma allora non è signora Tiazzi!

01:20:05No, sono il ladro Secchioni!

01:20:06Si faccia furbo, sono il ladro Secchioni!

01:20:09Come?

01:20:10Sul camion c'erano 300 milioni?

01:20:12Veniamo subito!

01:20:13Prepara gli uomini!

01:20:14Vieni anche noi, signor Commissario!

01:20:15Sì, vengo anch'io!

01:20:15Vado a preparare la camionetta!

01:20:16E' la solita banda delle tute!

01:20:18E' la solita tecnica, la solita precisione, avevano anche il passamontagno, bisogna battere tutta la zona!

01:20:23Io vado allora!

01:20:26Pronto?

01:20:28Sì, pronto!

01:20:29Parla, donna Tina Becubis!

01:20:31Chi?

01:20:31Donna Tina Becubis, la vedova del comandello!

01:20:35Ho scoperto la banda del medaglione, venite subito ad arrestarla!

01:20:38Signora, io devo arrestare la banda delle tute, quella che ha fatto il colpo a Piatta Crati, quelli rubano i

01:20:42milioni, non i medaglioni!

01:20:44E poi devo arrestare lei, perché è scappata dal policlinico!

01:20:47Ho capito, le solite scuse!

01:20:49Allora, agiro da sola e se sarà necessario usare una forza!

01:20:53Faccia quello che vuole, usi quello che vuole!

01:20:59Dottore, eccomi qua! Sono corso subito! È vero che mia nonna è scappata dalla clinica?

01:21:03Sì, sta combinando un altro guaio!

01:21:05Oh mio Dio, dov'è?

01:21:06E che ne so, lei resti qui e mi aspetta!

01:21:07No, ma io non posso aspettare lei o la mia fidanzata che sta aspettando me per sposarmi!

01:21:10Non me ne importa della sua fidanzata, ma insomma lo vuol capire che lei è passibile di arresto!

01:21:15Sì!

01:21:15Era sì o no responsabile di sua nonna!

01:21:19Sì, vero!

01:21:20Brigadiere, con questo signore resta qui in stato di fermo!

01:21:22E questa è la fine! E questa è troppo la fine!

01:21:25Devo sposarmi, non mi sposo più, è la fine!

01:21:27Su, su, coraggio! Non è la prima volta che si dimanda un matrimonio!

01:21:30No, è la terza volta!

01:21:31E questa volta la mia fidanzata mi ha dato un ultimatus e non arrivo al matrimonio alle 10 in punto!

01:21:35Quella non mi sposa più, capisci! Non mi sposa più!

01:21:37Lui, ma chi è?

01:21:51Presto, prendete le cassette e caricatele su un sacco!

01:21:53A voi, fissate qui due, legatenele e portatenele su un sacco!

01:21:56Rispocidatemi, deponite le armi!

01:21:59Com'è andata?

01:22:00Liscio come l'olio!

01:22:01La solita martellata di te!

01:22:03Il piano ha funzionato!

01:22:05Vi dovete dare atto che il vostro capo ha il cervello elettronico!

01:22:09Noi, noi, noi!

01:22:10D'accordo!

01:22:11Il colpo è riuscito!

01:22:13Bravi, ragazzi!

01:22:14La cassetta e le sacchette saranno uscite tra 300 milioni!

01:22:16Anche di chi?

01:22:18Sei mesi!

01:22:19Perché il papà?

01:22:23Guarda quell'altro!

01:22:25Guarda quell'altro!

01:22:33E ci portano al supplizio?

01:22:35Non mi hanno mai arrestato le guardie?

01:22:37Fermi da te!

01:22:38Mani in atto!

01:22:41Ma chi è?

01:22:41L'ha derubata!

01:22:43Deve essere la proprietaria della banca!

01:22:45No, sono la padrona del medaglione!

01:22:47Oh, meno male!

01:22:48La padrona del medaglione è quella della mancia un petente, almeno mi ridà le 50 mila città!

01:22:52Mani in atto!

01:22:53Ma questo medaglione!

01:22:54No, è quello che lui ha rubato alla signora!

01:22:56Signora, io apposta lo cercavo per farglielo restituire!

01:22:59Io l'ho...

01:23:00Ma eccetto, tu!

01:23:01Il medaglione ce l'ha qualcuno di voi, ma non so chi!

01:23:04Siccome non posso per chi sirvi, perché sono dollo!

01:23:07Lo farei il commissario!

01:23:09Senta, signora!

01:23:10Il medaglione lo faccio avere io, da questo delinquente!

01:23:13Silenzio!

01:23:16Conigli!

01:23:16Avete avuto paura!

01:23:18Vergogna!

01:23:18Stai da su!

01:23:19Meno gli incateroti!

01:23:23La signora ci libera!

01:23:25No, credo che a noi due ci fa fuori proprio...

01:23:28Chiudete!

01:23:29Sì, sì, chiudiamo!

01:23:35Sapete guidare?

01:23:37No!

01:23:38Guiderete lo stesso!

01:23:39Via!

01:23:40Via!

01:23:42Signora!

01:23:43Signora, qui c'è un equivoco!

01:23:45Noi siamo dei signori!

01:23:47Non siamo dei ladri!

01:23:48Il medaglione ve lo daremo!

01:23:50Io do il medaglione cinque!

01:23:52Io sono un operario!

01:23:53Andiamo!

01:23:54Avanti!

01:23:54Ma che va?

01:23:55Ti andiamo a sbattere, signora!

01:23:56E allora passo indietro!

01:23:57Andiamo a sbattere lo stesso!

01:23:59Oddio, lei usa guida la macchina veramente!

01:24:01Io no, lei!

01:24:01Io sì!

01:24:02Oddio mio!

01:24:03Allora mi dia una mano!

01:24:04Avanti!

01:24:05Subito, signora!

01:24:06Lui ingrana le marci e io accedero!

01:24:08Via!

01:24:09Eccola!

01:24:10Ah!

01:24:12Ah!

01:24:13Ah!

01:24:23E dove andiamo adesso?

01:24:24Dal commissariato!

01:24:26Conosci il commissariato?

01:24:27Io no!

01:24:28Io so di Ciacchinà!

01:24:29Ah!

01:24:29Lo dico la lingua!

01:24:30No, non parlare!

01:24:31No, vicone!

01:24:33Tu, ladro, non conosci il commissariato?

01:24:35I ladri conoscono solo le strade dove non stanno i commissariati, signora!

01:24:39Salve dal commissariato!

01:24:40Altrimenti faccio saltare le cervella!

01:24:41Sì, lo troviamo!

01:24:42Lo troviamo, lo troviamo!

01:24:44Lo troviamo, lo troviamo!

01:24:44Come è sta na'?

01:24:45Lo troviamo, lo troviamo!

01:24:50Lo troviamo!

01:24:51E' il cazzo!

01:24:52E' il cazzo!

01:24:53E' il cazzo!

01:24:54E' il cazzo!

01:25:03Ma che colpa è mio?

01:25:04È la colpa di oggi di Facebook!

01:25:05Ah, ce la fai?

01:25:07La colpa è di Facebook!

01:25:08Ma lo sai la malaviglia come ti chiamo a te?

01:25:10A capone e bollarolo perché sei una rubacallina.

01:25:21Ma che fate? Ma siete impazziti? Ma guardate cosa fate, ignoranti.

01:25:26Voglio vedere chi c'è su quel camioncino.

01:25:28Nonna!

01:25:30Nonna!

01:25:33Lei, ancora lei, ma questa volta l'arresto, la denuncio, la metto in galera.

01:25:37Vorrei proprio vedere. Arrestate la banda, piuttosto.

01:25:40Quale banda?

01:25:40La banda del medaglione è tutta qui dentro.

01:25:43Ma no, ma non è la banda del medaglione, è la banda delle tute, quella che ha fatto il colpo

01:25:46a Piazza Cracci.

01:25:47Ma no, ma?

01:25:47E modestamente io ho collaborato alla campionata.

01:25:49E questo qui è il capo?

01:25:50Non si sa.

01:25:50No, io sono a Pezzocina, per venire.

01:25:52Ma sono di Cecchina.

01:25:52Ma dov'è, dov'è questa banda?

01:25:54Nel furgone.

01:25:54Su, presto, avanti, su, venite.

01:25:56Venti di qua, tocca, non si discutete.

01:25:58Permite, signor cammini.

01:26:00Non vi fate impinocchiare da questo signor secchione.

01:26:03Io li ho fatturati tutti e lui è il capo della banda.

01:26:09Ma quello è il gancio, è trippetta, battilocchio, occhio di fate, c'è anche la refurtiva.

01:26:13Arrestatele tutti, portateli dentro.

01:26:17Signora, devo ammettere che lei ha reso un grande servizio alla giustizia.

01:26:21Lei ha catturato una banda pericolosa, pericolosissima.

01:26:24Ma era il terrore di tutte le banche e ci sfuggiva da mesi.

01:26:28Che cosa posso fare per lei?

01:26:30Cercate il medaglione, periceteli.

01:26:32Avanti, faccio.

01:26:32Ecco, ce l'ho lui.

01:26:33Sì, ce l'ho io, ce l'ho io.

01:26:34Fuori il medaglione.

01:26:35Ecco, questo è il medaglione.

01:26:37No, io ne sassi, Deo.

01:26:39Insegnerò io di rubare la signora.

01:26:40L'ho mi ha rubato io, l'ha rubato lui per farla truffa o l'annuncio a un'amici.

01:26:44Non io, mio fratello gemello a Chiatti.

01:26:47Li ho appizzicato finalmente.

01:26:49Arrestatele.

01:26:49Sì, portateli via, portateli via.

01:26:54Viola, ma che hai fatto?

01:26:55Ho trovato il medaglione, sei contenta?

01:26:57E il corno, per colpa tua ho perduti le ana.

01:26:59Ma hai giurato che se non arrivo al matrimonio alle dieci in punto non mi sposa più.

01:27:02E adesso mancano cinque minuti e lei sta all'altro capo della città.

01:27:06Che ore sono?

01:27:07Mancano cinque minuti alle dieci.

01:27:09Ecco, io lo sapevo.

01:27:10Lo sapevo, vedi?

01:27:12Calmati, coca.

01:27:13Stai con me, nei commissariati le cose vanno sempre per le mie.

01:27:15Non me ne importa niente, io l'avevo detto.

01:27:17Se fra cinque minuti non è qui, mi levo questo vestito e lo brucio.

01:27:26Ho sempre andato alla velocità.

01:27:28E poi è divertente passare con i sei mappoli chiusi.

01:27:31È un sistema che usiamo nei casi di emergenza.

01:27:34Alberto, ringrazio e capisciaggio.

01:27:36Ah, per carità, dopo quello che lei ha fatto per noi, questo non è niente.

01:27:40Tanto non arriveremo in tempo lo stesso, lo so.

01:27:43Arriveremo, arriveremo.

01:27:44Sia tranquillo.

01:27:45Speriamolo.

01:27:56Signora, sta salendo la polizia.

01:27:58Non me ne immaginavo.

01:27:59Prima hanno arrestato la nonna, poi hanno arrestato il petto.

01:28:02Adesso arrestano tutti noi.

01:28:05Fermi tutti e che nessuno esca.

01:28:11Vieni avanti, sposina, vieni.

01:28:15Vieni, bella panciulla.

01:28:18Eccomi.

01:28:19Abbracciami.

01:28:21Sei convinta adesso?

01:28:22Mi scusi, ma per un attimo ho dubitato che lei esistesse veramente.

01:28:26Mi hai fatto bene, perché io me ne sono capace anche di inventare una nolla.

01:28:30Ma cosa dici?

01:28:31Sta a vedere che adesso tutti quelli che hai combinato tu le ho fatte io.

01:28:33No, sono stata io e sono qui per riparare.

01:28:35Datemi le mani, ragazzi.

01:28:37In nome della legge vi dichiaro in arresto.

01:28:40No, ho sbagliato.

01:28:42Vi dichiaro marito e moglie.

01:28:43Reverendo, pronunciate la non sentenza.

01:28:55Comandante, ecco il vostro corpo.

01:29:28Buon anno, buon anno, buon anno.

01:29:32Eusebio, guarda, sei contento?

01:29:36Tutto questo è in tuo onore.

01:29:38Guarda pure tu.

01:29:40Che ne dici del mio magnifico corpo?

01:29:45Beh, lasciamo andare, va?

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato