- 12 hours ago
In Your Radiant Season - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:27Gracias por ver el video.
00:00:37Gracias por ver el video.
00:01:34Gracias por ver el video.
00:02:33Gracias por ver el video.
00:04:30Gracias por ver el video.
00:05:29¿Qué?
00:05:31¿Qué?
00:05:32¿Qué?
00:05:34¿Qué?
00:05:42¿Qué?
00:05:53¿Qué?
00:06:15¿Qué?
00:06:22¿Qué?
00:06:24¿Qué?
00:06:25¿Qué?
00:06:53¿Qué?
00:06:59¿Qué?
00:07:03¿Qué?
00:07:07¿Qué?
00:07:26¿Qué?
00:07:56¿Qué?
00:08:16¿Qué?
00:08:17¿Qué?
00:08:21¿Qué?
00:08:32¿Qué?
00:08:40¿Qué?
00:08:45¿Qué?
00:08:50¿Qué?
00:08:54¿Qué?
00:08:55¿Qué?
00:08:57¿Qué?
00:08:58¿Qué?
00:09:09¿Qué?
00:09:10¿Qué?
00:09:12¿Qué?
00:09:22¿Qué?
00:09:27¿Qué?
00:09:33¿Qué?
00:09:38¿Qué?
00:09:40¿Qué?
00:09:41¿Qué?
00:09:41¿Qué?
00:09:42¿Qué?
00:09:47¿Qué?
00:09:47¿Qué?
00:09:47¿qué?
00:09:48¿Para qué?
00:09:50¿Tú?
00:09:51¿Qué?
00:09:59¿Qué?
00:10:08No, no, no, no, no, no.
00:10:53그냥 죽은 사람처럼 지내기 싫어서?
00:10:57죽은 사람?
00:10:58아, 근데 여기 뭔가 타임슬립한 것 같지 않아요?
00:11:03이 향나무도 500년도 훨씬 넘었대요.
00:11:19타임슬립하면 언제로 가장 돌아가고 싶어요?
00:11:22안 돌아갈 건데.
00:11:26없어요, 난.
00:11:28돌아가고 싶은 과거 같은 거.
00:11:31그래도 다들 한순간쯤은 있지 않나?
00:11:35사람 언제 죽을지 모르잖아요.
00:11:37돌아보고 후회할 시간에 신나게 살아야죠.
00:11:41안 억울하게.
00:11:46그 희한한 체험판 덕인가?
00:11:49요즘 좀 신이 나는 것 같기도 하고.
00:11:52한강도 가고 도자기도 만들고 여기도 오고.
00:11:58아주 잘하고 있어요.
00:12:01그렇게 매일 조금씩 더 신나게 살아요.
00:12:06나중에 나 없더라도.
00:12:10negochain 수사
00:12:10고장
00:12:10고장
00:12:10고장
00:12:14고장
00:12:16¿Qué pasa?
00:12:18¿Qué pasa?
00:12:36어?
00:12:37선생님, 욱 바뀌셨네요?
00:12:39아침엔 분명히 이 옷이 아니었는데
00:12:41왜 바꿔 입으셨어요?
00:12:43어...
00:12:44트렌드 주사겸 다녀다가 하나 샀어.
00:12:46이상하다.
00:12:48선생님 스타일이 전혀 아니신데?
00:12:50뭔가 급하게 픽한 느낌이랄까?
00:12:52뭐지?
00:12:53내가 더 진 트렌드가 있나?
00:12:54아니면...
00:12:55다 물어.
00:12:55너 좀 적당히 시끄럽자.
00:12:58선생님에 대한 궁금함 있죠?
00:13:01일종의 애감과 관심?
00:13:09그럼 전 차민이나 만나러 가야겠네요.
00:13:21뭐지?
00:13:22이 적막은?
00:13:23말 좀 해, 송아영.
00:13:25너 시끄러운 애잖아.
00:13:27괜히 의식하는 것 같잖아.
00:13:28평소처럼 막 삐리끼리 뭐 그런 거라고 하라고.
00:13:33무슨 일 있으십니까?
00:13:35네?
00:13:36평소답지 않게 조용하신 것 같아서요.
00:13:38아니, 제가 뭐...
00:13:39항상 그렇게...
00:13:41뭐...
00:13:42떠들기만 하는 인줄 아세요?
00:13:44그런 뜻은 아니었는데...
00:13:45죄송합니다.
00:13:48그런데 내리시는 거 아닙니까?
00:13:51아, 내리시는 거 맞습니다.
00:13:55조심하십시오.
00:14:32어, 만지 오빠.
00:14:33아니, 몰래 이사라도 간 거야?
00:14:35동료가다 한 번 듣는데도니 어떻게 한 번을 남아?
00:14:39아, 미안.
00:14:40뭐가 좀 많았어.
00:14:42말 나온 김에 오늘 퇴근 때 들릴까?
00:14:44그래, 천절해서 한 번 보러 와.
00:14:49어, 이따 봐.
00:15:14어?
00:15:16차유겸이다.
00:15:17어?
00:15:18차유겸이 나온 곳은 주얼리 샷.
00:15:21그럼 손에 들고 있는 건 백퍼 커플링이겠네.
00:15:23좋겠다, 송화담.
00:15:31커플링?
00:15:37다 먹겠습니다, 반갑습니다.
00:15:40잘 먹겠습니다.
00:15:40가서 먹겠습니다!
00:15:40고생하십시오.
00:15:42고생하십시오.
00:15:45고생하십시오.
00:15:47고생하십시오.
00:15:48고생하십시오.
00:15:50고생하십시오.
00:15:52고생하십시오.
00:15:53야, 미안.
00:15:54미쳤어.
00:15:57Me voy a comer con la comida y el honggong.
00:16:01Gracias.
00:16:25un poquito más profundo.
00:16:26¿Habrán ustedes?
00:16:27Sí, eso es lo que nosotros estamos haciendo.
00:16:31¡Vamos!
00:16:33¡Vamos!
00:16:33¡Vamos!
00:16:34¡Vamos!
00:16:35¡Vamos!
00:16:36¡Vamos!
00:16:49¡Vamos!
00:16:55¡Vamos!
00:17:31¡ HUA!
00:17:33진짜 콘서트 못 찾겠다.
00:17:36거기 팬이랑 싸우시는 분.
00:17:39리프레이션 할 겸.
00:17:40나랑 혜식동물 구경 안 갈래요.
00:17:43나이스 타이밍.
00:17:45딱 studied where you have to get a bus.
00:17:51아 맞다.!?
00:17:53맞다.
00:17:54nak buzzare.
00:17:55Pero no, no tengo que hablar de eso.
00:17:58No, no tengo que comer de agua.
00:18:00Pero si me haces de agua, no tengo que comer de agua.
00:18:04Me voy a comer, con agua y agua.
00:18:08Incluso el agua.
00:18:09Es un agua.
00:18:10Es un agua.
00:18:15No, no.
00:18:20No.
00:18:20No, no.
00:18:22No, no.
00:18:22No, no.
00:18:23¿Qué pasa?
00:18:24Me ha gustado, ¿verdad?
00:18:25¿De acuerdo?
00:18:41¿De acuerdo?
00:18:44Sí, ya.
00:19:05¿Qué pasa?
00:19:16¡Suscríbete al canal!
00:19:18¿Qué ha pasado de mí?
00:19:20Es una tarea de Gilberto de Estado.
00:19:21¡Feliz 11.
00:19:26Gracias, estáis.
00:19:32¿Qué es lo que está pasando?
00:19:38No, no, ¿es que se quedó?
00:19:40¿Dónde está?
00:19:42¿Qué es lo que pasa aquí, tú?
00:19:43¿Quienes algo así?
00:19:46Bueno, está bien.
00:19:49Pues bien.
00:19:50¿Dónde está bien?
00:20:01¿Dónde está la próxima?
00:20:02¿Ah, no, no está bien.
00:20:06¿Dónde está la clase de 9 gatos donde ve?
00:20:09¿No?
00:20:10¿Qué te ha gustado?
00:20:14¿Qué te ha gustado más?
00:20:15No, tengo que tener algo que hay que decir.
00:20:19No, sin ti he que...
00:20:21¿Qué hay que prepara?
00:20:21No, de nuevo, no hay que cualquier momento.
00:20:24El te jureño.
00:20:24¿Por qué me ocurre?
00:20:28¿Qué...
00:20:28¿Qué?
00:20:33Sí, él va a llegar.
00:20:36Ya, ¿cierto?
00:20:39No se pasa.
00:20:41¿Tú crees?
00:20:44¿T frigö weas, amor?
00:20:46¿Añanos translate esta clung ena?
00:20:47¿Cómo?
00:20:47¿Eres implicaba que la persona suppliers.
00:20:50¿Añanos?
00:20:52Mañana de un momento donde solamente había no heavy drive.
00:20:55Así que el equipo tenía que ver...
00:20:56¿Qué?
00:20:57¿Qué?
00:20:58¿Qué qué?
00:20:59¿Puedo ver?
00:21:01No, ¿qué?
00:21:02¿Qué?
00:21:05¿Qué?
00:21:10¿Qué?
00:21:13Hay algo...
00:21:16¿Qué?
00:21:18¿Qué?
00:21:22¿Qué?
00:21:24¿Qué?
00:21:25Cierras.
00:21:25Aquí tienes que ir a la canción?
00:21:28Te lo que te daría en el corazón pero te llenar.
00:21:36¡Oh Rabeón Luz!
00:21:38Esto es lo que te gusta.
00:21:41¡Golga no te gusta eso!
00:21:42¿Qué es la estrategia de L Arrivedería?
00:21:44Ya, chupo de no habría mucho rígido.
00:21:48Y lo que me hagas con la música muy interesante.
00:21:50De nada, me hagas más.
00:21:51Kara, ¿uch?
00:21:53¿No?
00:21:54¿Llado?
00:21:55¿Cléis?
00:21:58¿Cuén dijo aqu?
00:22:01más tardethose
00:22:07¿No?
00:22:09¿Tú?
00:22:11¿Dio?
00:22:12No leito a ti no tu nusarám.
00:22:16No te
00:22:17No te
00:22:17No te
00:22:18Así que te estoy sorprendida.
00:22:19Só que te lo perdiste, no.
00:22:20Sí, ya o leo.
00:22:23Sí.
00:22:25No.
00:22:26No, no, no.
00:22:27Nego.
00:22:31¿Qué es que fue lo que hicieron?
00:22:32¿Qué es lo que hicieron?
00:22:32Si la verdadera que tengo nada que haya hecho en ti para...
00:22:35No.
00:22:37No, no.
00:22:38Estáis por suerte.
00:22:44Como.
00:22:45¿Vas?
00:22:47Ah,
00:22:49그때 우리 참
00:22:50반짝반짝 예뻤는데.
00:22:56오빠 만나니까 좋다.
00:22:59앞만 보고 사느라 잊고 있었는데
00:23:01이렇게 고향 얘기도 하고.
00:23:03이해, 동문?
00:23:06우리 그럴 게 아니라
00:23:07언제 한 번 춘천에 가보지 않을래?
00:23:11춘천?
00:23:12궁금하지 않아?
00:23:12그 나무는 아직도 있는지
00:23:14우리 살던 동네는
00:23:16어떻게 변했는지.
00:23:19그러게.
00:23:21그래, 오빠.
00:23:22우리 혼자 한 번 가보자.
00:23:23오케이, 가보자.
00:23:27아...
00:23:31아...
00:23:32아, 진짜?
00:23:34아, 진짜?
00:23:36아, 진짜?
00:23:37아, 진짜?
00:23:40아, 진짜?
00:23:42오늘 유리관 피.
00:23:45누구 피지?
00:23:48아, 네, 선생님.
00:23:50아, 제레미 디자이너님은 보내셨어요?
00:23:54아, 죄송합니다.
00:23:56저는 아직 구상도...
00:23:58과거 때문에 다시 고통받지 않으려면 그분을 곁에 두지 않는 게 좋을 겁니다.
00:24:05폭발 사고 말고 뭐가 더 있었던 거지?
00:24:11아우, 빨리 좀 와.
00:24:12왜 이렇게 느려?
00:24:13아, 죄송합니다.
00:24:14아, 여러분.
00:24:15렛츠 헤드 백.
00:24:16get some rest.
00:24:18이따가겠습니다.
00:24:22어?
00:24:24디자이너님은?
00:24:25어?
00:24:25뭐야?
00:24:27뭐?
00:24:27디자이너님 안 챙겼어?
00:24:29아니, 계속 붙어 다니더니 왜?
00:24:31벤츠에 스카프 들고 온 거 같다고 금방 찾아온대.
00:24:34아유, 은근 칠맹이라니까.
00:24:45내가 연락해서 데리고 올게.
00:24:47먼저 가.
00:24:55비 제너님!
00:24:57비 제너님!
00:24:59비 제너님!
00:25:01송아랑!
00:25:05어?
00:25:06왜 그쪽에서?
00:25:07걸음이 왜 이렇게 빨라요?
00:25:09아니, 이거.
00:25:10어휴.
00:25:12아니, 이걸 놓고 간 줄 알았다가 주머니에서 발견하고 내려갔는데.
00:25:15맞추려 올라갔다가 그래가지고.
00:25:17전화도 매력했는데 동시에 한 건지 받지도 않고.
00:25:20아, 미안해요.
00:25:22빗소리 때문에 내가 못 들었나 봐요.
00:25:24아, 내가 챙겼어야 했는데 미안해요.
00:25:26아, 미안할 것도 많아요.
00:25:27빨리 내려가요!
00:25:28네.
00:25:30어?
00:25:31어?
00:25:31어?
00:25:32어?
00:25:33어?
00:25:35어?
00:25:35어?
00:25:37어?
00:25:37어?
00:25:38어?
00:25:39어?
00:25:40어?
00:25:44어?
00:25:46어?
00:25:46어?
00:25:48어?
00:25:49어? 어?
00:25:54어?
00:25:55어?
00:25:58어?
00:26:00어?
00:26:01어?
00:26:03어?
00:26:03어?
00:26:03어?
00:26:04어?
00:26:05어?
00:26:06Pues eso.
00:26:07No, no, no.
00:26:12¿También?
00:26:15Sí.
00:26:17Sí.
00:26:26¿No?
00:26:34No, no, no, no, no, no.
00:27:19No, no, no, no.
00:27:27아, 회사 사람들은 봐서 알죠? 다들 친하게 지내요.
00:27:30그리고 또...
00:27:31잠깐만요.
00:27:33이게 무슨 얘기예요?
00:27:35미안한데...
00:27:38나 그거 쓸게요.
00:27:42어떤 건 혼자 간직해도 된다는 거.
00:27:44다음에 비밀 하나 까요, 공평하게.
00:27:47진짜 센 거는 각자 간직하고 약한 걸로 하나쯤?
00:27:50지금 얘기, 앞으로 얘기 다 할게요.
00:27:53근데...
00:27:57옛날 얘기는 그 카드 쓸게요.
00:28:03미안해요.
00:28:07아...
00:28:08어떡해.
00:28:09나 지금 실수한 거죠?
00:28:12그래, 무슨 3개월 기간 원정 어쩌고 해놓고 뭘 그렇게 다 알겠다고.
00:28:18아, 너무 내 생각만 했어요.
00:28:20이거 진짜로 미안해요.
00:28:31진짜 미안해요.
00:28:34진짜 미안해요.
00:28:42이거 의상팀 내일 가신다고 스태프들이 준비한 거예요.
00:28:45감사합니다.
00:28:45대박, 대박.
00:28:47이거 감동이에요.
00:28:49아니, 이 낭만을 두고...
00:28:50서울을 가야 되는 거야, 이거?
00:28:52아...
00:28:52레미 못 떠나!
00:28:55이 아쉬운 마음을 담아서!
00:28:58자, 다들 잔 드실게요!
00:29:03이번엔...
00:29:07Let's get it!
00:29:17홍하라, 술 마시고 쳐.
00:29:18잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.
00:29:19이거는 찍어야 돼.
00:29:25¿Qué?
00:29:30¿Cuál es lo que pasa?
00:29:31Vamos a ver en el punto.
00:29:32¿Qué es lo que pasa?
00:29:32El pueblo es la vez dela.
00:29:33¡Y si tú!
00:29:36¡Incluso!
00:29:37Hay que, hay que deslizarlo.
00:29:47¡Ah, no!
00:29:48¿No se siente tanto así?
00:29:50¿Qué...
00:29:52¡Gracias!
00:30:20¿Dónde qué es lo que es?
00:30:26Ah...
00:30:27¿Lo recuerdas?
00:30:29Jeane, tiene que decir que...
00:30:33...que es lo que siempre es que tiene que ser un prince.
00:30:36Lo que más lo que más lo que más le damos es...
00:30:45...como...
00:30:46...como...
00:30:48¿Verdad?
00:30:50Si, si se puede conseguir algo, no tendrías que ser una deuda.
00:30:57¿Deuda?
00:31:20¿Por qué tú te ahogaste?
00:31:24¡Buenas beberles!
00:31:27¡Buenas bebidas!
00:31:30¡Apantar!
00:31:31¡Eso hará!
00:31:31¡No, sí!
00:31:33¿Por qué estáis bien?
00:31:34¡No, sí!
00:31:37¡No!
00:31:42¡Oh!
00:31:45¡Eta es perfecta!
00:31:47¡Oh, sí!
00:31:49Eheh, 7년을 매일 쓰던 펜이 없어져서 그런지
00:31:53이틀 내내 선언화를 제대로 못 그렸어요
00:31:58원칙량이 거기 가 있어서 그런지
00:32:00하루종일 정신이 하나도 없네
00:32:03그동안은 그 펜이 선물해 줬던 사람 때문에
00:32:07특별한 건 줄 알았거든요
00:32:10근데 이젠 모르겠어요
00:32:12그냥 오랫동안 내 손에 익숙했던 게
00:32:16갑자기 없어져 버려서
00:32:47No, no, no, no, no.
00:32:49하나 더 안 괜찮은 얘기를 이렇게 하는 것 보니까.
00:32:53알죠?
00:32:54신나기만 하면 진짜로 친한 거 아닌가?
00:33:02고마워요, 친해지자고 해줘서.
00:33:06자꾸 두드려줘서.
00:33:08숨지 않게 해줘서.
00:33:11이렇게 신나지 않은 얘기도 할 수 있게 만들어줘서.
00:33:17자꾸 고마워하지 마요.
00:33:19내가 뭘 했다고.
00:33:20고마워요.
00:33:22그냥 오늘은 다 말하고 싶어지는 날이라.
00:33:26고마워요, 진심으로.
00:33:37고마워요.
00:33:38그거 잠깐 빌릴 수 있어요?
00:33:40이거?
00:33:41응.
00:33:49돌짝.
00:33:51저기.
00:33:53이거 맞추면 뭐 상 있어요?
00:33:56맞추면.
00:33:59다 설명해 줄게요.
00:34:02나도 오늘은 다 말하고 싶어지는 날이라.
00:34:08뭐?
00:34:09내 얘기 반만 하는 거 그만할까 해서요.
00:34:13아, 내가 했던 말 때문이면 무리해서 다 얘기 안 해도 될까?
00:34:18물짝.
00:34:32물.
00:34:34물.
00:34:35물.
00:34:44물.
00:34:51물.
00:34:54아잇.
00:34:55누구야, 자꾸?
00:34:57어, 나야.
00:34:59단독방에 경주 사진 업로드 중.
00:35:06하이하 형스.
00:35:07우리 사진 봐.
00:35:10앗!
00:35:12디잖아요.
00:35:13디제너 님한테.
00:35:16날 설명할 자격이 있는지.
00:35:20잘 모르겠어요.
00:35:22솔직히.
00:35:23Chuy.
00:35:28Es un problema.
00:35:30¿Qué pasa si hubiera alguna cosa?
00:35:35En realidad...
00:35:39Yo...
00:35:44en Boston, en la escuela.
00:35:48¡Oh!
00:35:53¡No!
00:36:29¡No!
00:36:31¡No!
00:36:35¡No!
00:36:37...
00:36:46...
00:36:47Oh, me cansé, F.
00:36:48...
00:36:49...
00:36:49...
00:36:49...
00:36:50...
00:36:50...
00:36:50...
00:36:51...
00:36:51...
00:36:51...
00:36:52¿Verdad que te vas a ir a una prueba?
00:36:54No te preocupes, no te invito.
00:36:5520 años de mujeres, la gente se puede.
00:36:57Si tienes que esperar, no te vas a ir a la cama.
00:37:00Mi mano va a ir a la cama.
00:37:25Sorry.
00:37:26analysis.
00:37:27No, I just thought it would bring you back.
00:37:34Oh.
00:37:34Bye bye.
00:37:35To��터 get me posted.
00:37:36I'm waiting.
00:37:38No.
00:37:39No, you.
00:37:40No next time.
00:37:45I'm in a part of the school field.
00:37:47¿Qué?
00:37:47¿Qué?
00:37:49Si el profesor se encontrar,
00:37:50me voy a dar la mano de la mano.
00:37:53¿Qué?
00:38:20No, no, no, no.
00:38:49남자든 여자든 친해지진 거 없다고 해, 난.
00:39:41동이 떴어?
00:39:55어?
00:39:57완전 술꾼처럼 얘기하더니 따라라란 바로 로가드 미녀?
00:40:04아니, 제가 막 이렇게 술 먹고 막 넘어가고 그런 스타일은 아닌데 어제는 술이 진짜 맛있기도 했고 조금 이렇게 공기가 막
00:40:13좋아서 그랬었나?
00:40:19어, 수진아.
00:40:24아니, 사람이 술 좀 못 마실 수도 있지 뭐 그렇게 불쌍한 얼굴로 봐요.
00:40:28아닌데?
00:40:29불쌍하게 안 봤는데?
00:40:30아닌데?
00:40:31버려진 강아지 보듯이 봤는데 방금.
00:40:41계속 주인만 기다리는 게 안쓰러워서 그 사람 다시는 생각 안 나게 엄청 잘해줘야지.
00:40:49하는 얼굴로 봤다고 해, 내가?
00:40:51아니, 뭘 그렇게까지.
00:40:54자, 가시죠.
00:40:55아, 겉옷 챙기시고.
00:40:57갑자기 어디.
00:40:59해장 산책이요?
00:41:00산책한다고 해장되면은 해장국집 다 문 닫겠네.
00:41:05근데 나 언제 이렇게 따라라라란 된 거예요?
00:41:09기억 안 나요?
00:41:12이거.
00:41:17아, 홀짝!
00:41:19아, 홀할걸.
00:41:22괜히 짝했네.
00:41:23짝이 아니라.
00:41:25짝이었던 걸로 해요.
00:41:27그냥 굳이 다 알 필요는 없을 것 같아서요.
00:41:31그래도.
00:41:31그 카드 쓰면서까지 말 안 하고 싶었던 거면 좋은 일은 아니었던 것 같은데 나 때문에 억지로 끄집어내기 하고 싶지 않아요.
00:41:40상처 해집으면서까지 모든 걸 알아야 되는 건 아니니까.
00:41:47그리고 뭐 그런 거 다 몰라도 충분히 친해지지 않았나, 우리?
00:41:59아, 맞다.
00:42:01자, 해장 꿀물.
00:42:05숙채소약.
00:42:07숙취음료.
00:42:09얘는 구운 계란.
00:42:10그리고.
00:42:12되게 잘해줬나 보다, 그분.
00:42:15어느 분이요?
00:42:16덕분에 방법이 있다는 걸 알게 됐다고 했던.
00:42:20자꾸 두드려줬다던.
00:42:23그분한테 그렇게 잘 배워서 남한테도 이렇게 해줄 수 있는 건가 싶어서요.
00:42:32아, 이거 알려놔, 전문용어인데.
00:42:37잽도 안 된다.
00:42:39비그도 안 돼요, 이런 거랑은.
00:42:41아무래도 못 갚을 정도로.
00:42:44내가 받은 게 너무 커서.
00:42:48여자친구분이셨어요?
00:42:49에이, 절대.
00:42:51내가 무슨 감히.
00:42:53그런 게 아니고.
00:42:57그냥 내 세계를 넓혀준 사람이에요?
00:43:02세계를 넓혀준 사람?
00:43:05응.
00:43:07못 보고 못 느끼던 걸 다 보고 느끼게 해준 사람.
00:43:13온통 흑백뿐이던 내 세상에 알록달록 세그리 펴준 사람이기도 하고.
00:43:26자, 하이파이브.
00:43:28고마우면 하이파이브 연습은 있어서.
00:43:30고맙다고요?
00:43:32갑자기?
00:43:34답을 찾았거든요.
00:43:36내 선택에 온통 누름표뿐이었는데.
00:43:39방금 디자이너님 덕분에 바뀌었어요.
00:43:43느낌표로.
00:43:45선택?
00:43:46그 사람 행복에 방해되는 일 절대, 절대 하지 말아야지.
00:43:50하는 선택.
00:43:52굳이 상처를 끄집어내지 않는 것도 누군가의 행복을 지켜주는 방법이겠구나.
00:43:59하고 깨달았거든요.
00:44:03덕분에.
00:44:04그런 의미에서 하이파이브.
00:44:08무슨 말인지는 하나도 모르겠지만 도움이 됐다면.
00:44:25대파도.
00:44:30대파쌤.
00:44:34대파로 현대미술을 하고 있어?
00:44:37사교성 만렙 송하영도 대파랑은 영 친해지기.
00:44:41응?
00:44:43잠깐만.
00:44:46응.
00:44:47대파를 골라줬잖아.
00:44:49너 대파 안 먹는 거 어떻게 알고 챙겨줬지?
00:44:52대파.
00:44:53대파.
00:44:54무슨 뜻?
00:44:57대파플로팅?
00:44:58다녀오겠습니다.
00:45:00아!
00:45:00춤명탕.
00:45:01연희사님이 챙겨주신 춤명탕을 갖고 가야지.
00:45:05어?
00:45:06아!
00:45:06연희사가 챙겨준 비타민부터 먹어야겠네.
00:45:10네?
00:45:10우리 똑똑하신 것 같았는데 우리가 좀 다 챙겨주시고.
00:45:13연희사님 완전 세심쟁이.
00:45:15그럼 갑니다.
00:45:16빨리 와.
00:45:17네?
00:45:20할머니, 할머니.
00:45:22연희사님이 늘 항상 그렇게 다 챙겨주고 그랬었나?
00:45:26손녀가 세심 뭐해.
00:45:28나 챙겨주는 건 연희사밖에 없지.
00:45:33에이, 뭐야.
00:45:35나만 김치고 항아리쨈 마셨네.
00:45:40엇디가.
00:45:42수고하셨습니다.
00:45:45수고하셨습니다.
00:45:46수고했어요.
00:45:49서울에서 봐요.
00:45:50네.
00:45:51열흘 후에 봐요.
00:45:52어?
00:45:53피자 땡님의 날이다.
00:45:54그날 저녁에 피자 콜?
00:45:58보름달?
00:45:59피자 좋아요.
00:46:01아, 그리고 이거.
00:46:04아까 해장 시리즈 보답이에요.
00:46:08아, 저도 이거.
00:46:14숙제요?
00:46:16필름 카메라?
00:46:18이게 무슨 숙제예요?
00:46:19그게, 그.
00:46:22어?
00:46:23디자인.
00:46:23빨리.
00:46:24와봐요.
00:46:28빨리.
00:46:32저거 안 보면 엄청 억울한 거예요.
00:46:37우와, 예쁘다.
00:46:41체온이에요, 부지개구름.
00:46:43체온?
00:46:44빛깔 때문에 자개구름이라고도 하고, 태양광선 회절 현상 때문에 구름 입자.
00:46:50아이, 됐고.
00:46:52좋은 일 생길 증조예요?
00:46:54체온 보면 좋은 일 생긴다는 말도 있잖아요.
00:46:56애도 아니고 무슨.
00:47:00저게, 그렇대요?
00:47:05어, 눌렀다.
00:47:10그러니까 앞으로 하늘 볼 때 체온도 찾아봐요.
00:47:15맨날 비행후만 보지 말고.
00:47:19비행후는 그냥 흔적이잖아요.
00:47:22이미 지나간 적군.
00:47:24근데 체온은 기분 좋게 앞으로를 기대하게 만들고.
00:47:29지나간 일.
00:47:33기억만큼 아름답지만은 않을 수도 있어요.
00:47:37흐려지고 덧질되고 변형되고.
00:47:40또 어쩌면 모르는 일이 숨어 있어서 미화됐을 수도 있고.
00:47:48갑자기 왜 그런 말을 해요?
00:47:50그냥요.
00:47:53비행후보다 떡하니 체온이 있는데도 못 볼까 봐요.
00:47:58지나간 일 돌아보다 지금 신나는 일 놓치면 억울해하는 습관이 있어서.
00:48:05자, 자 다들 컴! 마무리는!
00:48:09단체 사진이!
00:48:10공룰입니다!
00:48:12아시죠?
00:48:13이렇게 잘하는 습관이 이름.
00:48:16저런 습관이!
00:48:19좋아해요!
00:48:20너무 잘라요!
00:48:20노래 잘하네요!
00:48:21자, 찍겠습니다.
00:48:22바로!
00:48:24잘하러!
00:48:251, 2, 3, 4, 2, 3!
00:48:272!
00:48:27우!
00:48:27No, no, no, no, no, no.
00:48:57진짜 신기하지 않아요?
00:48:58어떻게 내가 열흘 후에 가는 줄 알고 딱 10방짜리 카메라를 팔지?
00:49:04근데 뭐 찍지?
00:49:06재밌는 거, 맛있는 거, 예쁜 거, 기타 등등?
00:49:09그날 그날 기분 좋았던 거 한 거나 다?
00:49:24남은 일정도 힘?
00:49:26나는 그림들이 나도 모르게 채워져 가나 봐
00:49:37자연스러운 이끌림
00:49:38투만의 팔레트 위
00:49:42커피 좀 있었으면 좋겠다.
00:49:44내가, 내가 수운한 거니까 많이들 먹으라고.
00:49:46진짜 너무 멋있다.
00:49:47커피 좀 드세요.
00:49:48갑자기 왜 커피요, 팀장님?
00:49:49아, 제레미 디자이너님이 오늘 경주방 갖고 온다고 해서요.
00:49:52커피랑 먹으면 잘 어울릴 것 같아서.
00:49:54저도 하나 먹어도 되죠?
00:49:56아니, 경주 너무 좋지 않았어요?
00:49:58볼 것도 많고 맛있는 것도 많고.
00:50:00아, 그리고 바다도 너무 예쁘지 않?
00:50:04왜, 왜요?
00:50:05처음 봐서요.
00:50:06팀장님 일 얘기 말고 이렇게 길게 말하시는 거.
00:50:09입사일에 완전 처음.
00:50:14그만 업무 시작할까요?
00:50:22갑자기 웬 친한 척?
00:50:24뭐, 요즘 뾱도 안 하고 분위기도 안 잡으니까.
00:50:28뭐, 지금 봐줄만한 거 같기도 하고.
00:50:34안녕하십니까?
00:50:42와, 연인사님과 새콤이달콤이?
00:50:46완전 안 어울리.
00:50:48아, 누구 챙겨드릴 분이 계신 듯.
00:50:52네?
00:50:53하나 드시겠습니까?
00:50:56그래요.
00:50:57하나 드셔보시겠습니다.
00:51:00감사합니다.
00:51:18안녕하십니까?
00:51:19한번 찾아오라고 하셨던 서울 3학년 연태석입니다.
00:51:22오호, 연태석님.
00:51:24이름부터 반듯한 느낌쓰.
00:51:27근데 자기소개는 엉뚱한데 하셨네요?
00:51:30아, 죄송합니다.
00:51:33아, 저한테 죄송하실 건 없어요.
00:51:36와우, 땀이 되게 많으시네요.
00:51:41아, 아.
00:51:43이거 하나 하실래요?
00:51:46새콤함에 정신 번쩍 나다 달달해지면서 릴렉스 되실 거예요.
00:51:52긴장 유서템으로 하세요, 하나.
00:51:54아, 감사합니다.
00:51:56그리고 여기 여기 휴지 붙었어요.
00:52:01그럼 파이팅 하세요.
00:52:03파이팅!
00:52:04안녕, 네.
00:52:05네.
00:52:08할머니한테 용돈 드릴렀더니 꿀바맛 맞은 줄 알았어.
00:52:20연태석 학생, 대표님께서 들어오시랍니다.
00:52:23네.
00:52:33감사합니다.
00:52:33다.
00:52:44받아와!
00:52:50저 수학학원 간...
00:52:53응?
00:52:54뭐지?
00:52:54걱정 있는 얼굴인데.
00:52:58뭡니까?
00:53:00남친님께 다 말해보시죠.
00:53:03유겸아.
00:53:06너 며칠 전에 주얼리 사업 가서...
00:53:10어이, 차유겸!
00:53:12그만 꽁냥대고 빨리 와라.
00:53:14연습 안 하냐?
00:53:15응.
00:53:15가봐.
00:53:17다음에 얘기하자.
00:53:18이따 내가 연락할게.
00:53:25하다마.
00:53:26걱정 있으면 말해.
00:53:27내가 다...
00:53:28아니, 공부 빼고 다 해결해 줄게.
00:53:32알았어.
00:53:35파이팅!
00:53:39진짜 바겟을 괜히 한설아 얘기해서.
00:53:54네, 선생님.
00:53:57아, 수정 스케치요?
00:53:59아니요, 아니요.
00:54:01오늘까지 드리겠습니다.
00:54:03네.
00:54:07아, 아이디어 아이디어 연습해봐.
00:54:15아...
00:54:17그때 흔들렸다 한 거 생각나서 보냅니다.
00:54:28팀장님, 소재료 체크...
00:54:32머리가 왜 그 모양...
00:54:35우와, 뭐예요?
00:54:37컬러가 완전 예술?
00:54:38아, 저도 경주에서 처음 본 건데 채연이라고 한대요.
00:54:42아, 구름이에요?
00:54:43우와, 꼭 무지개 같은데요?
00:54:45무지개 구름이라고도 한다나 봐요.
00:54:47빛깔 때문에 자개구름...
00:54:52이라고도 하고...
00:54:57아, 인턴님.
00:54:59그 작업 트롤 좀 부탁할게요.
00:55:01아, 네.
00:55:06아...
00:55:07아...
00:55:09아...
00:55:33원캐릭터 의상 수정환입니다.
00:55:35늦어서 죄송합니다.
00:55:45그냥 간단한 수정 스케치가 아니네?
00:55:48네.
00:55:48색감이 중요해서 채색까지 넣어서 일러스트로 작업해봤습니다.
00:55:52처음 시도하는 칼라군 같은데?
00:55:54선생님께서 잡으신 기초 실루엣에 자개 빛깔을 적용해봤습니다.
00:55:59빤딱빤딱 조개껍데기.
00:56:01그 자개?
00:56:02네.
00:56:03한국적인 빛깔을 가장 잘 표현할 수 있는 좋은 소재가 될 수 있을 것 같아서요.
00:56:08일단은 광택펜으로 가볍게 무드만 표현해봤는데요.
00:56:12이렇게 움직임이 있을 때마다 신기한 빛을 내는 자기 고유의 마테르가 잘 표현되면 애니메이션적인 재미에도 좋은 효과를 낼 수 있을 것
00:56:20같아서요.
00:56:20좀 했네.
00:56:23자개는 거의 부속품으로 쓰는데 빛깔로 적용할 생각은 어떻게 한 거야?
00:56:30경주에서 본 채윤이라는 구름인데요.
00:56:34이 사진이 아주 좋은 모티브가 됐습니다.
00:56:36빛깔이 예뻐서 자개 구름이라고도 불린다고 해서요.
00:56:42귓과 섭을 강조하자는 레미 아이디어랑도 잘 어우러지겠고.
00:56:49경주 괜히 갔다 온 거 아니네?
00:56:52됐어.
00:56:53나가봐.
00:56:55네.
00:57:04이제 나 없어도 되겠네.
00:57:09응?
00:57:11드디어 수정 스케치 통과.
00:57:18어?
00:57:19이거 혹시 모티브는 천?
00:57:23정답.
00:57:24자개 구름이라고도 한다는 말 생각나서요.
00:57:27덕분이에요.
00:57:28오면 피자 열판 쏩니다.
00:57:32자.
00:57:37자.
00:57:49자.
00:57:52자.
00:57:55자.
00:57:56나 풀렸다.
00:58:00경주에서 본 채윤?
00:58:03왜 레미 날 것 같을까?
00:58:05누구랑 봤을지?
00:58:07네?
00:58:07뭐 비포하라는 취향 노 노 라 별점 0.5점이었다면 경주 출장 후 뉴 송하라는 그래 뭐 별점 셋.
00:58:18기분이다.
00:58:19세 개 반 준다.
00:58:20네?
00:58:21아 착각하지 마.
00:58:23레미 별점은 10점 만점이니까.
00:58:33됐다.
00:58:45그만 오라고 했어 안 했어?
00:58:52막 간 거예요.
00:58:54찾아보니까 이것도 효과 좋대서요.
00:58:57알아서 좋은 거 챙겨 먹는다니까 넌 신경 끄고 운동은 나 열심히 해.
00:59:02저 기특하게 운동도 엄청 열심히 해요.
00:59:06근데 그때 말씀하신 정밀 검진은.
00:59:09다음 주야?
00:59:11근데 하담이랑은 잘 지내는 거야?
00:59:14결혼하겠다는 소리는 왜 썩 돌아갔어?
00:59:16그...
00:59:17수능 때까지는 방해 안 하고 조심하게 내조만 잘하려고요.
00:59:20아, 저번에 제가 드린 거 하고 다니세요?
00:59:23혹시 길이 안 맞으시면 주얼리 샵에만...
00:59:27넌 학생이 무슨 돈이 있다고 이런 걸...
00:59:29저 이래 봬도 예비 메이저리그예요.
00:59:32어이구, 미리 사인 받아야겠네.
00:59:38어?
00:59:39다리 어디 부딪히셨어요?
00:59:42어, 괜찮아.
00:59:44그냥 좀 넘어졌어.
00:59:45갑자기 걸음이 말을 안 들어서.
00:59:51하담이, 입시 끝낼 때까지는 절대 모르게 해야 돼?
00:59:57네.
00:59:58하담이, 제가 잘 서포트하겠습니다.
01:00:13여보세요?
01:00:14다다음 주 금요일 밤 7시에 뭐해요?
01:00:16다다음 주요?
01:00:19뭐, 딱히...
01:00:20오케이.
01:00:21그럼 그날 나랑 저녁에 삼청동에서 밥 먹어요.
01:00:25삼청동이요?
01:00:27한국 오기 전에 예약 걸어둔 원테이블 식당인데
01:00:30체온 효과인가?
01:00:32대기 한참 남았는데
01:00:33마침 그날 취소자가 나왔다고 연락이 딱!
01:00:36링크 보내둘게요.
01:00:38이런 데가 있었네.
01:00:40예약 컨펌 완료!
01:00:42아, 스케줄 알림해놔요.
01:00:44까먹거나 지각하기 없음.
01:00:50내 정신 좀...
01:01:12모닝!
01:01:13잘 잤어요?
01:01:14우리 팀은 일출 촬영 다녀와서 다들 기절 중.
01:01:17어?
01:01:19꼽혔네?
01:01:21근데 왜 혼자 안 자요?
01:01:23안 피곤해요?
01:01:25신나게 놀아야 안 억울하죠.
01:01:27아, 반달 엄청 예쁘게 떴는데.
01:01:30서울도 잘 보여요?
01:01:35엄청 잘 보여요.
01:01:40그래서 오늘 저녁은 오므라이스.
01:01:51동구 친구?
01:01:53안녕하세요.
01:01:55안녕!
01:02:02동구 학생 유니폼의 캐릭터 뭘로 그린 거예요?
01:02:06혹시 패브릭 마커?
01:02:08정답.
01:02:14왔다.
01:02:15할아버지 수요일 정기 검진이신데.
01:02:17한 번 더 체크해 줄 수 있어요?
01:02:20어, 할아버지!
01:02:22어, 어.
01:02:23어, 꼴나.
01:02:23천재야!
01:02:28올해 검진 안 까먹으셨죠?
01:02:29매일 전화해서 귀에 피나게 잔소리하는 사람이 있어서 내 생일보다 더 잘 기억하고 있어.
01:02:37아, 근데 새로운 취미가 생겼나 봐.
01:02:40요즘 뭘 그렇게 찍어?
01:02:42아, 누가 숙제 내줬거든요.
01:02:45매일매일 기분 좋을 만한 거 찍으라고.
01:02:47음, 그래서 뭘 찍었는데?
01:02:50특별한 건 아니고 그냥 제 주변 사람들, 달, 맛있는 음식들, 저 꽃 뭐 그런 것들이요.
01:02:59음.
01:03:00아, 너무 궁금해요.
01:03:02어떻게 나올지.
01:03:03항상 있는 건데도 못 보고 지나치는 게 행복이라고.
01:03:07그래서 그 행복은 발견하는 사람 몫이라더니 그 말이 맞네.
01:03:12아까 천재하고 산책 다녀왔는데 하늘이 그렇게 이쁜데 하늘 한 번 쳐다보는 사람이 없더라고.
01:03:21자, 뭐 휴대폰 들고 휘휘.
01:03:38하하하하.
01:03:40모르긴 몰라도 이 카메라 줬다는 사람 말이야.
01:03:46이런 날 하늘 한 번 올려다볼 줄 아는 그런 사람이 아닌가 싶어.
01:03:51그래서 친구한테도 숙제 내준 것 같은데.
01:03:56작은 거라도 그냥 지나치지 말고 매일매일 좋은 것들 발견하면서 한 번에도 웃으면 좋겠다 싶어도겠지.
01:04:05아닌가?
01:04:13하하하하.
01:04:14할아버지, 저 이제 알겠어요.
01:04:17뭘?
01:04:18요즘 저도 제가 좀 신기했었는데 이유를 몰랐거든요.
01:04:22그런데 아마 너무 오랜만에 봐서 그랬나 봐요.
01:04:26뭘 오랜만에 봤는데?
01:04:29저요.
01:04:32아주 예전에 저요.
01:04:40별거 아닌 거에 행복해할 줄 알았던.
01:04:44아주 예전에 저를 오랜만에 봐서.
01:04:50어떤 사람 덕에 다시 볼 수 있게 돼서.
01:04:54그래서 신기했었나 봐요.
01:05:03아이고.
01:05:05달 참 이 무게 떴다.
01:05:10빨리 보름달 떴으면 좋겠어요.
01:05:34사진관이 어디 있지?
01:05:41알겠지?
01:05:41다른 곳에 한 번 더 기다려야죠?
01:05:43알겠지.
01:05:44알겠지.
01:05:47안녕.
01:05:47넌 다른 차 타고 가?
01:05:49I'm going straight to the south.
01:05:51야, 아니.
01:05:514시간은 가야 되잖아.
01:05:53먼저 갈게.
01:05:54무리하지 마 이거.
01:05:55운전 내가 할게.
01:05:57응?
01:05:57운전 내가 한다고.
01:05:59아이, 괜찮아.
01:06:00서울에서 봐.
01:06:01야.
01:06:01나 괜찮아, 배.
01:06:02야, 풀차.
01:06:03서두르지 말고 천천히 가.
01:06:06아휴.
01:06:08You really shouldn't be driving.
01:06:186시 반 도착 예정입니다.
01:06:20비자 맛집 섭외 부탁해요.
01:06:22이따 봐요.
01:06:23비자.
01:06:25비자.
01:06:37비자.
01:06:42비자.
01:06:50비자.
01:07:01¿Qué pasa?
01:07:02¿Qué pasa?
01:07:06¿Qué pasa?
01:07:07Sí, profesor.
01:07:12¿Quién?
01:07:14¿Quién?
01:07:19¿Quién?
01:07:20¿Quién?
01:07:20어디에 가요?
01:07:21너겠지, 그럼.
01:07:22여기 또 누가 있어?
01:07:23경영 쪽 일을 왜 저한테...
01:07:25난 은퇴가 늦어졌고 넌 생각보다 오래 버텼어.
01:07:29이제 넘길 때 됐어.
01:07:31계획대로 한갑에 못 갔어도 مشindruck Humben이 올라갔으면서 남프랑스 갈 거야.
01:07:35슬슬 준비해.
01:07:37아니요.
01:07:38선생님, 저 못합니다.
01:07:39디자인 쪽만으로도 저 충분히 붙하고.
01:07:42이런 쪽으로는 저 능력, 미달이...
01:07:43키우라고 있는 게 능력이야?
01:07:45권유가 아니라는 명령이고.
01:07:47엄살이 아니라 정말...
01:07:49Hola.
01:07:49¿Dónde debes uso?
01:07:50Essocorre.
01:07:51Esa.
01:07:53¿ anxioso Twitter bien?
01:07:55Ser comp relationedad.
01:08:14¿Cómo cesóngo de clara?
01:08:18¿Qué leas?
01:08:23¿Qué leas?
01:08:24¿Méseis vemos?
01:08:28¡Tienes una foto!
01:08:29Me ha hecho un error.
01:08:32¿Sabes?
01:08:32¿Selma que estábamos a un auto?
01:08:36¿Sel obvio?
01:08:37¿No?
01:08:37¿Añime?
01:08:38¿Aren?
01:08:39¿No?
01:08:40¿No?
01:08:41¿No te haces?
01:09:01¿Qué pasa?
01:09:12¿Qué pasa?
01:09:13네, 그...
01:09:13아, 갔을 거야.
01:09:16미국 가는 제일 빠른 비행기.
01:09:18그것하고 바로 간댔어.
01:09:20갔을 거야, 벌써.
01:09:44나를 바라보듯.
01:09:50그댈 바라봐요.
01:09:55햇살에 비친 우린 참 많이 닮았죠.
01:10:09여기 고단한 날들에 감히 홀로 지지 않고.
01:10:19뭐야.
01:10:20열정이라더니.
01:10:22멍이네.
01:10:30이 소녀.
01:10:41네.
01:10:48여행 디지털.
01:10:51여기.
01:10:52거기.
01:10:53여기.
01:10:53여기.
01:10:53¡Suscríbete al canal!
01:10:55¡Suscríbete al canal!
01:11:43¡Suscríbete al canal!
01:11:47¿Qué pasa?
01:11:50¡No!
01:11:51¿Qué pasa?
01:11:52¿Por qué has ido?
01:11:53¿Por qué haces?
01:11:54¿Por qué haces algún tipo?
01:11:55¡Me quiero ir porque...
01:11:56¡no!
01:11:57¡Parte una persona que me ha gustado!
01:11:59¡Para que él tiene que estaría mal por eso!
01:12:02¡Parte!
01:12:03¡Parte!
01:12:04¿Para que me han sido?
01:12:05¡No! No, no, no, no, no!
01:12:06¡Para así!
01:12:07¿Para así?
01:12:08El señor no era el simpador.
01:12:11¿Para así?
01:12:11¡Para así!
01:12:12¡Para así!
01:12:13Deja.
Comments