Phantom Lawyer [Eng Sub]  Episode-15 - video Dailymotion

Ar Ss

Watch Phantom Lawyer [Eng Sub]  Episode-15 - Ar Ss on Dailymotion

Transcript

03:25You can't wait, he doesn't want to.

03:26Hey, he's going to get him, and he's gone.

03:27Yeah.

03:54He's gone.

04:21I don't know.

04:26You're not alone.

04:28No, no.

04:37No, no.

04:37We...

04:40You're right.

04:42You're right.

05:17You're right.

05:19You're right.

05:33꼬자리 같던 손이 이렇게 커지다니.

05:46엄마는...

05:49잘 있지?

05:54네.

05:59건강하고?

06:02아주 건강하세요.

06:06사랑이네.

06:08맞다.

06:10그 사무장님이 널 처남이라고 했는데.

06:15사무장님이 내 사위구나.

06:19맞아요.

06:21내 형이 좀 싫었고 엉뚱하긴 해도 사람 하나는 진짜 좋더라.

06:29좋아.

06:29몇 마디 안 나눴는데.

06:33바로 알겠어.

06:48여기가 엄마가 일하는 곳이에요.

06:52네 엄마가 정육점을 안다고?

06:56네.

06:58그리고 바로 옆은 누나가 아는 식당이에요.

07:02나는 상상도 못해봤는데.

07:05그래도 이 동네에서는 꽤나 유명한 집이에요.

07:09그렇구나.

07:13그럼 가볼까?

07:16저...

07:18지금은 혼자 들어가시는 게 좋을 것 같아요.

07:22혹시라도 빙이 되면 놀랄 수도 있으니까.

07:24전 사무실에서 기다리고 있을게요.

07:28그래.

07:46그럴 때는 숨을 크게 한 번 들이쉬면서 나는 할 수 있다고 마음속으로 말해봐.

07:53그 마음이 진짜 용기를 가져다줄걸?

08:15servicio 가�这ре가 많은 비교해 그랬어요.

08:23알겠지요?anga

08:23Autom 117. 그래.

08:24여러분,

08:25기다리고 clearance. 너Д

08:25takiej 좋은 거는 안żenia? 이것은

08:26I'm sorry.

08:40I'm sorry.

08:46You're welcome.

09:20Let's go.

09:22That's right.

09:23It's hot, hot, hot, hot.

09:31I'm happy.

09:33I want to eat a lot.

09:45I need to try.

09:46I need it.

09:49I need it.

09:53I need it.

09:55I need it.

09:57My mother asked.

09:58Stop it.

09:59He's perfect.

10:00He's perfect.

10:01He's perfect.

10:05Mom, you're over.

10:06Mom, you're over.

10:08How about you?

10:11My father, you're over.

10:21He's like, it's

10:28I'm not going to go.

10:41Welcome.

10:41Can you tell me?

10:43No.

10:45No.

10:46No.

10:48No.

10:49No.

10:49I'm not going to go.

10:50I'm going to go.

10:52I'm going to go.

11:01I'm going to go.

11:02HILANG아.

11:06아빠한테 궁금한 게 많지?

11:09네?

11:10내가 사람들을 기만했다고 그랬잖아.

11:17But it is hard to know if he has died.

11:23And I think he is.

11:26So he can't make any sense.

11:27He's not able to understand what he has to do with us.

11:32But I don't know what he is saying.

11:34I can't remember what he has to do with his soul.

11:41And now I'm going to put my own friends on the death of my own.

11:47I'm going to go to the doctor's house in the morning.

11:56And I'll go to the doctor's house.

11:58I've been here to meet you.

12:06I will go to the doctor's house with my own friends.

12:21I don't know what the hell is going on.

12:29I was born in the hospital.

12:39I was born in the hospital.

12:41You went to the hospital, but we arrived before we arrived.

12:47You left the world.

12:51And...

13:00I'll be back here.

13:01I'll be back here.

13:21That...

13:22What do you think about it?

13:24I know what you think about it.

13:39The first time you meet was a crime crime.

13:44It was a crime crime crime.

13:47It was a crime crime crime.

13:51But first of all, when you meet him, he was very honest.

13:58He was very honest with you.

13:59He was very honest with you.

14:20실제로 수사를 해보니 가해자 학생들에 대한 선생님의 판단은 정당했어.

14:27왜 이렇게 해.

14:31내가 어떻게 해.

14:34제 17조, 품앤 유지 의무 위반에 의거하여 퇴학을 명합니다.

14:39퇴학이라는 그게 무슨 소리야.

14:41제 잘못 아니라니까요.

14:42업적으로도 문제 될 게 없었지.

14:46So I was going to have a job done, and I didn't know what happened.

14:55But I was going to have a job done, and I was going to have a job done, and I

14:58was going to have a job done.

14:58But a few weeks later, the doctor had a job done.

15:05And he had a job done.

15:12These are all kind of false promises.

15:17My parents didn't make me a miracle to try to achieve anything like that.

15:20I was thinking about your parents.

15:20My parents were getting sick.

15:22My parents're feeling so sad that they couldn't listen to me.

15:26...

15:28...

15:29I'm not sure how to go, but I found that the police thought he had to use the law.

15:39If there was a crime, the police thought he had to do it with the law.

15:43The conclusion is that the Lin先生 is a criminal and a young person.

15:50I believe that Charles Berman is a woman.

15:52Just because it's a dog's going to be you.

16:02That's what the only persona says.

16:04That's what the person thinks.

16:04That's why I don't believe it.

16:08I've seen a woman who knows what to do.

16:11It's not just a thing, but it's not just a thing.

16:12It's not just a thing that anyone wants to do.

16:15It's not just a thing that's not just a thing.

16:24You know, I'm so sorry to say that I've been warned.

16:28You know, you...

16:30Is that what you can see here?

16:37I don't want to see you.

16:43I don't want to be able to do this.

16:50I'm not sure.

16:52Well, it's a good thing to see.

16:58I can't see any kind of relationship.

17:00I can't see any of you.

17:04I can't see any kind of relationship with you.

17:07I think this is a really good thing.

17:13After that,

17:16it was a few years ago.

17:19I'm going to send you to the doctor.

17:28Yes, I'm going to find you.

17:35I'm not, I'm not.

18:02I'm not.

18:21I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

18:32If all of a sudden, it will be complicated.

18:37I think you will find a way to find a way to find a way.

18:49Yes, sir.

18:50I know.

18:53I know.

18:54What was that?

18:56Yes, they were recording.

19:01I know.

19:02I was just a reviewer.

19:02I wasn't a reviewer.

19:03I was a reviewer.

19:07I had a reviewer, and I was a reviewer.

19:11Yes.

19:12Okay.

19:13Sir, you're a little bit.

19:22Yes.

19:28Yes.

19:30I'm going to go now.

19:31And that's what I was trying to find out.

19:33And...

19:35...

19:36...

19:37...

19:38...

19:40...

19:41...

19:42...

19:46그날...

19:49...윤대명 씨는...

19:51...자살한 상태로 발견됐어요.

19:54뭐?

19:56말도 안 돼.

19:59내가 마지막으로 통화했을 때...

20:02...자기가 누명을 벗게 될 거라면 얼마나 희망에 차게 졌는데 그런 분이...

20:08...자살이라니?

20:13I'm sorry.

20:19Maybe...

20:20...

20:22...

20:24...

20:24죽은 거야?

20:29네.

20:32그리고 아빠 몸에서 마약 성분이 발견됐어요.

20:37캐비닛에서 비리 증거들이 쏟아져 나왔고요.

20:42마약...

20:43...과 비리 증거?

20:46아니 그게 다 뭐야?

20:50People...

20:51...

20:52...

20:53...

20:54...

20:55...

20:57...

20:58...

21:24—

21:25—

21:28I don't know what to do with my heart, but I don't know what to do with my heart.

21:40So, when I came back to my heart, I said that I didn't know what to do with my heart.

21:44I was like, I'm going to trust you.

21:46You're right.

21:48I'm going to trust you.

21:54But then, you're going to trust me.

21:58You're going to trust me.

22:14I remember the moment I was in the middle of my life.

22:26I'll take it right now.

22:32I'll do it again.

22:45I'll go.

22:57I'll go.

23:08I'll go.

23:11I'll go.

23:23I'll go.

23:25She is a friend of mine.

23:30She is a friend of mine.

23:34She likes to see her.

23:39She likes to see her.

23:49You can't see her.

23:51He's never gonna be able to live in my life.

23:59He's never gonna be able to live in my life.

24:01I don't know.

24:06It's my life.

24:07He's not a good thing.

24:08He's never a good thing.

24:13I don't know what the hell is going on.

24:15I'm sorry.

24:18I'm sorry.

24:21What's wrong with you?

24:22What's wrong with you?

24:22He's a good guy.

24:24He's a good guy.

24:28He's a good guy.

24:33What's wrong with you?

24:34He's a good guy.

24:36He won't ask.

24:37He won't ask you about it.

24:40He's a good guy.

24:42He's a good guy.

24:43He won't ask you for a while.

24:48He says no.

24:56That's terrible.

24:57He's a good guy.

24:58Geunaki, you don't want to.

24:59No, don't you?

25:01Yes, I'm not.

25:03I need to go ahead and tell him to go.

25:06But I want in a few minutes, then.

25:08I will explain what's up with you.

25:10I just don't know.

25:10But, but in the end of the end of the day, he's been unable to get away.

25:14So?

25:16He's trying to figure out where he's going.

25:16So, he's trying to figure out why he's going to be able to find him.

25:22That's why he's going to go into the process of writing.

25:28So?

25:29Because?

25:31You're the only one who was on the order of the record that he was telling me.

25:35He doesn't know why not.

25:38He's when he was involved.

25:41He's trying to explain to me.

25:43It's not.

25:44I don't want to get him to get him to go.

25:49He's not going to get him to get him to get him to get him.

25:55He's not going to get him to get him to get him.

26:03I'm so sorry.

26:04I was in the mood for him.

26:09I've heard you know what's going on in front of me.

26:14If you have a job, I'll be able to meet you in front of me.

26:24Well, I don't think it's possible.

26:30I don't know.

26:31I can't believe that.

26:34I'm going to have to go with that.

26:39What do you want?

26:44The future.

26:47The future is not going to be.

26:50The future is not going to be.

27:09It was the first time that was the last time I was going to be the last time.

27:14I was able to find a way to find a way to find a way to find a way.

27:22He's dead.

27:23Look, I'll be here.

27:23I'm still dead.

27:26He's dead.

27:40I'm sorry.

27:44I can't believe her.

27:56What do you want?

27:56I don't want to know.

27:57I don't want to know what to do.

28:14I don't want to know what to do.

28:16I was able to get the plane, but she was able to get the plane.

28:30She was also able to find the plane.

28:34She was able to get the plane.

28:43All right.

28:44All right.

28:57All right.

29:13Oh, my God.

29:41나는 기종이가 마약에까지 손을 들 줄도 몰랐어.

30:14나는 기종이가 마약에까지 손을 들여줬어.

30:16나는 기종이가 다른 비리 사실까지 전부 드러났어.

30:21그렇게 된 거야.

30:25비리를 저지른 건 신기 중이지만 나 스스로도 결백하다고 할 수는 없지.

30:38실망했니?

30:42아니요.

30:45저 이제야 아버지가 가깝게 느껴져요.

30:51저를 믿고 모든 걸 솔직하게 말씀해 주셨잖아요.

31:03신기 중이가 귀신이 돼서 돌아왔다면 분명히 그 녹음기를 찾으려고 될 거야.

31:09그걸로 내 숨통을 조이려들겠지.

31:12그리고 그걸 막지 못하면 우리 태백은 무너지는 거고.

31:17아니요.

31:18태백이 무너지는 일 절대 없을 겁니다, 아버지.

31:23걱정하지 마세요.

31:24제가 막을게요.

31:25이런 일이 적격인 사람들은 따로 있다.

31:28나.

31:50섣불리 움직이지 말고 결정적인 기회를 노려야 돼.

32:09알겠습니다, 아버지.

32:14알겠습니다, 아버지.

32:16혹시 그 녹음기에 대해 알고 있는 사람이 윤대명 씨 말고 또 있어요?

32:22있지.

32:23누구예요?

32:26내 선배였던 양병일 부장검사.

32:32하...

32:33그분 알아요.

32:36지금은 태백이라는 대형 로펌의 회장이에요.

32:41선배는 아니야.

32:43아빠랑 형제 같은 사이였어.

32:45범인은 윤대명 씨 아빠를 해치면서까지 증거의 유출을 막으려고 했어요.

32:54그 녹음기가 어디 있는지 아빠는 아시는 거죠?

33:03윤대명 사건이요?

33:07윤재욱 씨가 모아둔 자료를 봤는데 당시 초동 수사에 문제가 많았어.

33:12선배, 20년 전에 자살로 종결된 사건을...

33:15한 명이 아닐 수도 있어.

33:17네?

33:18피해자 말이야.

33:20윤대명 씨 죽음이 살인이라면 같은 날 사망한 신기준 검사의 사인도 의심해 봐야 돼.

33:26연관성이 있을 수 있으니까.

33:30하...

33:31그래서 내가 도와줄 게 뭔데요?

33:34우선 최초 신고자부터 만나보고 싶어.

33:38진술서를 보면 앞뒤가 맞지 않은 부분이 있어.

33:41신고자는 오후 10시경 현장을 발견했다고 했는데 기록에는 신고 접수가 새벽 3시로 되어 있고.

33:50경찰이 이미 현장에 와 있었다고 진술했지만 관할 경찰서 기록에는 출동 기록이 없어.

33:55오래전 일이에요.

33:57신고자가 한국에 없을 수도 있고 이미 세상을 떠났을 수도 있어요.

34:01그래도 한번 알아봐줘.

34:05신상 정보는 안 돼요.

34:07내가 연락해서 만날 의향이 있는지 물어볼게요.

34:10고마워.

34:25뭐 찾아?

34:29엄마.

34:31저 혹시...

34:33아빠가 신혼 때 사준 밤색 가죽 캔드백 어디 있어?

34:38갑자기 그거는 왜?

34:41그게...

34:42혹시...

34:45아빠가 거긴 뭐 넣어놨대?

34:51그래.

34:58그래.

35:01그래.

35:09그래.

35:24엄마.

35:26엄마 어떻게 알았어?

35:30I don't know what to do with you.

35:38I don't know what to do with you.

35:47I don't know what to do with you.

35:52I don't know what to do with you.

36:08Then...

36:09And you?

36:09What do you say?

36:12What do you do?

36:12Why are you playing?

36:19You never knew about the crybaby.

36:27Why did you see a crybaby?

36:35But he had to meet him.

36:41But he was a little scared, but he had to meet him.

36:46He had to meet him.

36:46I didn't know him.

36:47No one allowed me to take care of him.

36:51Mother,

36:54father's

36:54to be Grey's name.

36:59Your and my son had a home.

37:05It's all over.

37:06Where is your home?

37:07But you're the only one you have.

37:11You're the only one you have.

37:11But I was like, what's your family?

37:19I'm not a guy.

37:22He's a girl.

37:26It's a girl that's fine.

37:28And I'll call him to my father.

37:36I believe in the sky, I believe in the sky.

38:37양도경입니다.

38:39아, 회장님께 말씀드렸습니다.

38:42안 그래도 드릴 말씀이 있어서 연락 기다리고 있었습니다.

38:47얘기하세요.

38:49좀 전에 우리 조직원한테 중앙지검 검사가 전화를 했습니다.

38:5520년 전 윤대명 사건을 궁금해하는 변호사가 있다고.

38:59그게 누군데요?

39:01전해받은 변호사 정보를 알아봤는데.

39:06한나연이라고?

39:08신일원과 사무실을 같이 쓰는 변호사입니다.

39:12회장님께서 아시면...

39:13그 사람은 신경 안 써도 됩니다.

39:15왜죠?

39:17한 변호사 저희 쪽 사람이에요.

39:19그냥 두세요.

39:19따라하라.

39:19I don't know.

39:49같이 오고 싶다던 데가 여기였어요?

39:55와보고 싶었어.

39:58그대로네.

40:01중요한 일 앞두고는 꼭 한 번씩 들렸던 곳이긴 한데.

40:06아, 이렇게 차려입고요?

40:1222년째 입고 있는데 벗을 수가 없네.

40:29어렸을 때 너 데리고 종종 여기 왔었는데 기억나?

40:33기억나죠.

40:37아빠가 까줘야 되는데 잡지도 못하고 이제 저 혼자도 잘 깔 수 있어요.

40:50아빠.

40:53응?

40:57아...

41:03아빠!

41:05아니, 왜 이렇게 한 거야, 저...

41:07너 아빠가 먼저 까서 내 초금 찍어 딱 주는 거 좋아했어.

41:21맛있다.

41:23맛있다.

41:24응.

41:26베란은 역시 목욕장에서 먹는 게 맛있어.

41:29아니야.

41:30못 맡기지.

41:32응.

41:45그럼 가볼까?

41:47그럼 가볼까?

41:55그럼 가볼까?

42:12대표님?

42:14여긴 무슨 일이에요?

42:15너 지금 하고 있는 일 당장 그만둬.

42:19왜요?

42:19태백에 안 돌아와도 되고 너 친이랑이랑 같이 일하는 것도 상관없으니까 이 일에 대해서 더 이상 진실을 알려고 하지 말라고.

42:27진실을 알면 왜 안 되는데요?

42:28위험하니까.

42:31내가 무슨 일 하는지도 알고 위험하다는 것도 알면 누가 날 위험하게 만들지도 알겠네요.

42:41누구예요, 그 사람?

42:49한때는 아마 동료였고 널 아끼니까 얘기해 주는 거야.

42:56나 분명히 경고했다.

43:12나 분명히 경고했다.

43:15응, 빈건?

43:17네, 선배.

43:17선배 가고 나서 윤대명 사건 들여다봤는데 최초 신고자의 신원이 20년 전 인천 차이나타운에서 활동하다 와해된 사령회 조직원이었어요.

43:27사령회 조직원?

43:29그런데 더 중요한 건 그 사령회를 와해시킨 검사가 신계종 검사예요.

43:44이들에게는 의사일이 상관없게 선수고자의 신고가가 아니라 사령회 조직원이고,

43:48사실은 다른 나라가 나와야 될지 모르ér지 말고 사람은 사령회 조직원으로 남기고자의 남기고자의 신고가가 아니라 어린이들 중입니다.

43:59그렇지만 이런 사령회 조직원은 영화의 신고가 아니라 사령회 조직원에서 벗고자의 신고가 되었다고 생각해요.

44:05I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

44:15In천지검 신기준 검사 아들입니다.

44:46I don't know what to do when I'm done with this recipe.

45:05I am a lawyer.

45:05I don't know.

45:28Shimbian.

45:40It's not funny, it's not funny.

46:08Who are you?

46:13Why are you not saying anything?

46:20I don't know if you're a person.

46:26Or...

46:27You idiot, You idiot.

46:31Who are you?

46:33Who are you?

46:35You idiot.

46:39You idiot.

46:44My name is the...

46:45My name is the her.

46:49See?

46:54I'll see.

47:15But who is it?

47:17Why are you who are we?

47:20Are you friends?

47:24Or is it a family?

47:28Yes.

47:30Yes?

47:31I'm meeting you.

47:34I'm a little bit, but

47:36I'm a father.

47:41Yes.

47:42It's a very interesting thing to have today.

47:44That I'm an auntie and a wife.

47:51Your wife.

47:51Your wife, your wife.

47:55I'm a virgin woman.

47:56I need this.

47:58If she doesn't have an auntie, she's a fucking priest.

48:05She's a virgin woman.

48:07She's a virgin woman.

48:08I don't care.

48:10I'm a lawyer in the case of the police.

48:11I'm a lawyer in the case of the police, so I can't be able to tell you.

48:15I'm a lawyer in my head.

48:16I'm a lawyer in my head.

48:20And I'm a lawyer in my head.

48:26I don't know whether you're a lawyer in my head.

48:30because I'll tell you the fact that you can't read it.

48:31No, it's not.

48:34But...

48:38...

48:39...

48:40...

48:40There are people who are in the room.

48:44If there is a truth to me,

48:46if there is a truth to me,

48:51we are not sure.

48:55If you're afraid of me,

48:58you're afraid of me.

49:03I think it's just a bit funny because I'm sure they're not going to let you know.

49:34I'll try again.

49:35I'll try again.

49:38I'll try again.

49:42Yes, I will.

49:53Now your decision is to make you to make your decision.

50:04I'm sorry, I'm sorry.

50:05I'm sorry, I'm sorry.

50:06I'm sorry.

50:07I'm sorry.

50:30I'm sorry.

50:32한배 형.

50:33괜찮아요?

50:36여기는 어떻게?

50:40아버님 만났어요.

50:43그리고

50:45그 녹음기 뭔지도 알아요.

50:49미안해요.

50:50얘기 못해서.

50:52괜찮아요.

50:53나도 겪어봤잖아요.

50:56한 변말이 맞았어요.

51:01내가 아빠에 대해 너무 큰 오해를 하고 있었더라고요.

51:08정말 다행이에요.

51:14이제 녹음 확인해야죠.

51:17한 변도 같이 들어요.

51:20들어가요?

51:22네.

51:26네.

51:30신일왕이 방금 사무실에 도착했습니다.

51:34형장 녹음기부터 빼세요.

51:36네.

51:37근데

51:39한나연 변호사가

51:41신일왕과 함께 있는데

51:43한나연은

51:44어떡할까요?

51:50도경아.

52:03도경아.

52:06뭐야 당신들.

52:10도경아.

52:14야.

52:16사무실 분위기 죽이네.

52:19응?

52:21상갓집으로 딱이야.

52:26아.

52:28그거구나.

52:30가져와.

52:31누구 맘대로.

52:35이랑아.

52:38적을 잡아.

52:40아빠 믿고.

52:54좋아.

52:56자.

52:58가져가.

53:05어어.

53:12아.

53:13Oh

53:24I think the song is much better than me, I think I'm

53:29Well

53:29What the hell is that?

54:04You can't get him.

54:05You can't get him.

54:21Oh

54:50Oh

54:56Oh

54:58Ah

55:01Ah

55:02Ah

55:09Yeah

55:10Ah

55:17귀신인지 사람인지 난 모르겠고

55:22녹음기

55:26가져와

55:34잠깐

55:38알았으니까

55:39일단 멈춰

55:45아니야, 이랑아

55:47하지마

55:49이렇게 아버지를 보낼 수 없어요

55:52죄송해요

56:17아

56:18아

56:19아

56:20아

56:21아

56:21Oh, my God.

56:29Yeah, I'll go.

56:32Yeah.

56:33I'm sorry.

56:41I'm not going to die.

56:44I'm not going to die.

57:08I don't want you to take care of me.

57:33Oh, my God.

58:27Oh, my God.

58:30아저씨.

58:32저 떡이 가고 싶은...

58:36지...

58:38여보세요?

58:41여보세요?

58:43그래서 저기를 다시 들어간다고?

58:46아니, 저희를 여자라고...

58:48저희를 조폭이라고 몰아버친 여자들이...

58:51미안해.

58:52미안해.

58:54저렴한 구두를 비싼 구두 못지않게 관리했던

58:56금면 선실할 테고

58:58가족이 비는 멀쩡한데

59:00그 비싸 다른 걸 보면 확인을 안 됐어요.

59:05죄송합니다.

59:06해가, 네가 해가.

59:08단체 손님 들어오셨어요?

59:10처남이 이상해요.

59:12아, 죄송해요.

59:13이상해요가 아니에요.

59:18아...

59:20아...

59:21아...

59:22아...

59:24아...

59:25아...

59:26아...

59:28아...

59:29아...

59:29아

59:29아..

59:30rel

59:30알

59:30아

Phantom Lawyer [Eng Sub] Episode-15

Category

Transcript

Comments

Recommended