- 5 hours ago
Doblado ESP Amor con el CEO Más allá de los Votos Disfruta un emocionante cortometraje chino en español lleno de romance drama y cultura asiática Una historia intensa con personajes cautivadores y momentos inolvidables Vive el mejor cine chino doblado o subtitulado en español solo en Cine Chino en Español CineChinoEnEspañol CortometrajesChinos DramaChino PelículasChinas CineAsiático TAGS cine chino en español cortometrajes chinos película china en español drama chino subtitulado cine asiático en español short film chino romance chino en español películas chinas completas historias chinas románticas cine oriental doblado cortos chinos dramáticos películas asiáticas en español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:44Oh, sorry.
00:01:47They're calling me.
00:01:48Oh, okay.
00:01:50Hello.
00:01:50Excuse me.
00:01:51I can't speak now.
00:01:52It's on vacation.
00:01:54Around the world with your promise.
00:01:55Bye.
00:01:58Okay.
00:02:00Okay.
00:02:03Okay.
00:02:08Bye.
00:02:10Bye.
00:02:11Bye.
00:02:11Bye.
00:02:11Bye.
00:02:12Bye.
00:02:17Bye.
00:02:19Bye.
00:02:39Bye.
00:02:40Bye.
00:02:56Bye.
00:03:00Bye.
00:03:03Bye.
00:03:04Bye.
00:03:10Bye.
00:03:26Bye.
00:03:27Bye.
00:03:28Bye.
00:03:36Bye.
00:03:38Bye.
00:03:39Bye.
00:03:39Bye.
00:03:43Bye.
00:03:45Bye.
00:03:45Bye.
00:03:47Bye.
00:03:57Bye.
00:04:00Bye.
00:04:02Bye.
00:04:03Bye.
00:04:05Bye.
00:04:05Laborator number one.
00:04:11And also, it tastes delicious.
00:04:23Chief!
00:04:25Just came out of the oven!
00:04:26The algorithm!
00:04:27Oh!
00:04:28The results of the algorithm!
00:04:30And this time our project of IABA!
00:04:32Ah!
00:04:34Pero...
00:04:35¿En serio jefe?
00:04:36Este sillón no va contigo para nada.
00:04:38Vamos Jack, ve al grano.
00:04:40Tienes razón.
00:04:41Bueno, el algoritmo optimizado.
00:04:42Aumentó la velocidad en 30%, la precisión subió de 15% y...
00:04:46Eso es todo.
00:04:47Ok, la compatibilidad de datos sigue como X-Tóxica.
00:04:50No importa lo que hagamos, no hay forma.
00:04:53Ok, pero...
00:04:54Esa X puede arruinar todo el proyecto.
00:04:57¿Y cómo piensas recuperarla?
00:04:59Bueno, ahora estamos reescribiendo.
00:05:01Planeos reglos de interfaz.
00:05:03Ok.
00:05:04Pero en serio jefe?
00:05:05Este departamento de 200 metros tan acogedor.
00:05:08No sé.
00:05:09Sin chofer, sin empleada ahí.
00:05:11¿Y tu esposa está bien con eso?
00:05:14Mientras tengamos...
00:05:15¿Dónde debe ir?
00:05:17Todo está bien.
00:05:19Ok.
00:05:20Pero de todas tus propiedades...
00:05:22Esta es...
00:05:23La más chica y...
00:05:24I know.
00:05:27Se cae a pedazos.
00:05:28No importa.
00:05:29Ok.
00:05:31Escuché que...
00:05:31El equipo de desarrollo...
00:05:33Necesita de alguien...
00:05:34Que se quede toda la noche.
00:05:35¿Hay error blurbux?
00:05:36Voy.
00:05:37Ya mismo escribo.
00:05:38Ah, ¿y tu boda?
00:05:40Ya fue.
00:05:42Estoy feliz con eso.
00:05:43¿Qué?
00:05:44Sí.
00:05:45Este lugar de verdad está hecho pedazos.
00:05:49Ya es hora de mi furaza.
00:05:50Matrimonio?
00:05:51¿En serio?
00:05:52¿Con ese programador de transmisiones?
00:05:54¿Estás bromeando?
00:05:55Ay, ya basta.
00:05:57Se llama Saúl.
00:05:58Es amable.
00:05:59Tiene ambición.
00:06:00Y de verdad me gusta.
00:06:02Además...
00:06:03Con el B1.
00:06:05Futuro increíble.
00:06:09Chica, un futuro.
00:06:11El futuro no construye una mansión.
00:06:13Ni compra una bolsa de diseñador.
00:06:17¿Tú qué crees?
00:06:19¿Lo sabes?
00:06:20Ay, por favor.
00:06:21No todo es dinero.
00:06:23¿Sabes?
00:06:25Ay...
00:06:25Me duele hasta a mí.
00:06:28Ay, me estás dando.
00:06:29Mi mamá me da menos.
00:06:31¿Ya?
00:06:31No importa.
00:06:32De verdad.
00:06:39Hola, qué hermosa.
00:06:41Hola.
00:06:41¡Oh!
00:06:42¡Gracias!
00:06:44Wow.
00:06:45¿Y tu suena danza para un metro cuadrado de propiedades?
00:06:49Ay, en serio.
00:06:50Tiffany.
00:06:51La verdad, no.
00:06:52Reestudio finanzas.
00:06:54Y hago un curso de programación.
00:06:56Se viene un ascenso.
00:06:58Ascenso.
00:06:59¿Cuál ves en su próxima vida?
00:07:00Ah, ya.
00:07:03Bueno, chicos.
00:07:04El acto es suficiente.
00:07:06Estoy muy preocupada.
00:07:07Y miran lo que mi chico me regaló la otra vez.
00:07:11Les deseo lo mismo.
00:07:13En fin.
00:07:14Tengo cosas que hacer.
00:07:15Lo mejor para ustedes dos.
00:07:16Chao.
00:07:16Sí.
00:07:18Disfruta tu vida de linda.
00:07:19Chao.
00:07:26Vaya.
00:07:28¿Es tu departamento?
00:07:30Sí.
00:07:31Tiene tres valles.
00:07:33Salió baratísimo.
00:07:35El dueño tenía prisa.
00:07:36Así que fue una ganga.
00:07:38¿Y la renta no es cara?
00:07:41Ya sabes.
00:07:43Ahora que estamos casados.
00:07:45Pues, creo que deberíamos vivir juntos.
00:07:48¿Vivir?
00:07:49¿Vivir juntos?
00:07:50Sí.
00:07:50¿Te refieres a...
00:07:53¿Dormir?
00:07:55¿En...
00:07:56¿Una misma cama?
00:08:05Sí.
00:08:06¿Sabes?
00:08:07¿Nuestro matrimonio es legal?
00:08:09Entonces, ¿por qué dormir?
00:08:10¿Tampos sería ilegal?
00:08:13Cierto.
00:08:16Ah...
00:08:16Cierto.
00:08:17No.
00:08:18Claro que no.
00:08:19¿Sabes?
00:08:20Mi...
00:08:20Mi mamá...
00:08:21Eh...
00:08:22Trabaja cerca de ese lugar.
00:08:24Entonces, ¿debería conocerla?
00:08:25Sí.
00:08:26Creo que sí.
00:08:27Sí.
00:08:29Primera impresión.
00:08:31Mamá no puede saber que me casé con un tipo sin plata.
00:08:36¡Cefe!
00:08:37¡Cefe!
00:08:38¡Cefe!
00:08:38¡Cefe!
00:08:39¡Cefe!
00:08:39Vine a buscarlo para hacer un mandato.
00:08:45¡Para cuidar su seguridad!
00:08:46¿Chefe?
00:08:48Sí.
00:08:48Él es mi jefe.
00:08:50Jack.
00:08:50Sí.
00:08:51En nuestra empresa todos son jefes.
00:08:53Sí.
00:08:53Los dos somos jefes.
00:08:54Él es más jefe.
00:08:55¡Claro!
00:08:55Yo soy el jefe principal.
00:08:57¡Exa!
00:08:57Sí.
00:08:58¡Un gusto!
00:08:59Ok.
00:09:00Sí.
00:09:00Bueno, entonces.
00:09:02Me...
00:09:02Me voy.
00:09:02Sí, tenemos unos.
00:09:04Chao.
00:09:04Sí, gracias.
00:09:05Ok.
00:09:06¿Qué haces aquí?
00:09:08¿Por qué te ríes?
00:09:09Creo que...
00:09:10Tu acto de...
00:09:11Hombre buena onda ya se está cañando.
00:09:14¿Qué quieres?
00:09:15Sí, sí, sí.
00:09:16Solo quería hablar de una nueva inversión.
00:09:18Pensé que podríamos poner algo de dinero.
00:09:22Sí.
00:09:23Como sea.
00:09:24Bien.
00:09:24Sí.
00:09:25Es tu trabajo.
00:09:26Ok.
00:09:27Eh...
00:09:28¿Por qué no le dices la verdad?
00:09:31No puedo.
00:09:32Tú lo sabes.
00:09:34Ella me quiere por como soy.
00:09:36No por mi dinero.
00:09:45Hola.
00:09:47¿Es tu casa?
00:09:48Sí, es ventaja.
00:09:51¡Wow!
00:09:51Se ve increíble.
00:09:53Mira la vista desde la ventana.
00:09:54Dios mío.
00:09:55Tienes un sofá hermoso.
00:09:57Mi hermana tiene uno igualito.
00:09:59Es muy, muy...
00:10:00¡Claro!
00:10:00Es de segunda mano.
00:10:01Sí.
00:10:08Entonces, ¿te gusta?
00:10:09Sí, me encanta.
00:10:11Está increíble.
00:10:12Es lo que quedó de él.
00:10:14Llave inquilino anterior.
00:10:16Pero, ¿por qué estás soltero exactamente?
00:10:19Ah...
00:10:20No eres de esos estafadores matrimoniales.
00:10:23No.
00:10:24Lo fulo.
00:10:25Ese es mi cheque de verdad.
00:10:28De verdad, gano muy poco dinero.
00:10:30Ok.
00:10:31Soy pobre.
00:10:32Bueno, entonces...
00:10:34Oh.
00:10:35¿Quieres ver dónde trabajo?
00:10:37¡Claro!
00:10:38¿Ver a mi esposa en acción?
00:10:40Sí, perfecto.
00:10:41Ya es hora de que me vaya.
00:10:43Así que podemos ir ahora.
00:10:44Sí.
00:10:45Por favor.
00:10:46Gracias.
00:10:47Wow.
00:10:47Qué lindo.
00:10:48Ok.
00:10:53Qué día tan bonito, ¿no?
00:10:55Sí.
00:10:55Está súper soleado.
00:10:56¿Sabes?
00:10:57Oh.
00:11:00Espera un segundo.
00:11:01¿Quién es?
00:11:02Se te ve la f...
00:11:03Anda ahí.
00:11:04Oh.
00:11:05Ay, por Dios.
00:11:06Espera.
00:11:07Espera.
00:11:07Tengo algo que puedo darte.
00:11:09Gracias.
00:11:09Y puedes, ya sabes, mantenerlo todo así cubierto.
00:11:14Muchas gracias.
00:11:16Te queda bien.
00:11:17Eres muy amable.
00:11:18Te ves muy bonita.
00:11:19Ay, qué lindo eres.
00:11:20Tan dulce.
00:11:21¿Y esta bolsa que traes?
00:11:23Oh.
00:11:24Gracias.
00:11:25Sí es.
00:11:26Hecha con cosas viejas.
00:11:27Era una camiseta.
00:11:29Es mi idea.
00:11:31Sí.
00:11:32Me encanta hacer...
00:11:34Cosas así como cosas recicladas.
00:11:37Sí.
00:11:37Darles una nueva vida.
00:11:39Me encanta.
00:11:42Me encanta.
00:11:43Oh.
00:11:47Oh.
00:11:48Oh.
00:12:11Amor...
00:12:12Mañana tengo una entrevista de trabajo.
00:12:14Genial.
00:12:17What a wonderful thing!
00:12:19Wow! Ok, you know...
00:12:21Hey!
00:12:23Pervertido!
00:12:24Joey!
00:12:25And...
00:12:26Oh!
00:12:39No, I didn't expect that you...
00:12:43Furo es tan sexy como eres...
00:12:45Bueno, entonces...
00:12:47Perdón, tengo que...
00:12:48Oh, perdón...
00:12:50Tal vez...
00:12:52Yo voy...
00:12:54Eh...
00:12:59Si...
00:13:08Hola chica...
00:13:09¿También viniste por el puesto de tester de software?
00:13:12Yo acabo de caminar un curso en Sanford...
00:13:14Y escuché que el bono te puede dar 6 cifras...
00:13:17Vaya...
00:13:18Eso suena increíble...
00:13:19Si...
00:13:20Pero sabías...
00:13:21La mayoría de estas chicas...
00:13:23No están aquí por el puesto...
00:13:25En realidad están casando marido...
00:13:27Porque escuché...
00:13:29Que el CEO...
00:13:30Es el heredero de todo el grupo...
00:13:32Y que sigues volteo...
00:13:35Y tú...
00:13:36Te ves muy linda...
00:13:38¿Tienes el pescozo o algo así?
00:13:39Muchas gracias...
00:13:41Eh...
00:13:41Si...
00:13:42Estoy casada...
00:13:44Exacto...
00:13:44Ok...
00:13:45Y con lo guapa que eres...
00:13:47¿Cuál te deja trabajar?
00:13:49Si...
00:13:49Me gusta...
00:13:51Si...
00:13:51Realmente...
00:13:52Quiero hacerlo...
00:13:54Ya veo...
00:13:58Interesante...
00:13:59Jefe...
00:14:02¿South?
00:14:05No...
00:14:09Yo no...
00:14:11¿Qué decís aquí?
00:14:13Si...
00:14:14No...
00:14:14Estoy aquí...
00:14:16Si...
00:14:16Disculpa...
00:14:17¿Lo conoces?
00:14:17Si...
00:14:18Claro...
00:14:18Es mi escozo...
00:14:20Se ve...
00:14:21Bastante normalito...
00:14:24Si...
00:14:25En realidad venimos a entregar unos archivos...
00:14:27Así es...
00:14:27Oh...
00:14:28Si...
00:14:28Por favor...
00:14:28Yo los recibo...
00:14:29Gracias...
00:14:30Muy amable...
00:14:32Soy repartidor...
00:14:33Si...
00:14:34Él en realidad quiere postularse para un nuevo puesto...
00:14:37Si...
00:14:38Si...
00:14:38Quiere trabajar como conserje...
00:14:40No es así...
00:14:41Si...
00:14:42Me encantaría...
00:14:43Como conserje...
00:14:44Si...
00:14:45Conserje...
00:14:45Tengo entrevista hoy...
00:14:47Vaya...
00:14:49Felicidades...
00:14:50Oh si...
00:14:51De hecho tenemos que irnos...
00:14:52Porque la entrevista es en otro lado...
00:14:54Si...
00:14:54En otro lugar...
00:14:55No es aquí...
00:14:56Definitivamente no...
00:14:57Si...
00:14:58Solo quería mostrarle al lugar...
00:15:00Si...
00:15:00Señor...
00:15:01Adiós...
00:15:01Buena suerte...
00:15:02Gracias...
00:15:03Adiós...
00:15:04Espera...
00:15:06Tu primero...
00:15:07Oh...
00:15:07Gracias...
00:15:08Que amable eres...
00:15:11Rayos...
00:15:13Adiós...
00:15:14Ok...
00:15:15Tengo que irme...
00:15:16Bueno...
00:15:16Suerte...
00:15:17Gracias...
00:15:18Siguiente...
00:15:22Que gusto verte...
00:15:24Hola...
00:15:25Rachel...
00:15:25Cierto...
00:15:26Si...
00:15:27Así que estás aquí para postularte...
00:15:31Al puesto de...
00:15:33Testary Software...
00:15:36Extracto...
00:15:37Bueno...
00:15:38Aprendí por mi cuenta...
00:15:40Eh...
00:15:41Patrona Ciencia...
00:15:42Huele...
00:15:43Y complete...
00:15:45Un proyecto de casting automatizado...
00:15:47Déjame detener...
00:15:50Dime...
00:15:51Creo que estarías más cómoda...
00:15:53En el puesto de limpieza que tenemos disponible...
00:15:55Porque...
00:15:56Seamos sinceros...
00:15:57Tu currículum está bastante vacío...
00:15:59No hay mucho aire...
00:16:00Lo escribí yo mismo...
00:16:01Con sugerencias optimas para...
00:16:04Tu sistema...
00:16:07¿Sugerencias?
00:16:08¿Sabes cuántos datos?
00:16:11¿Procesan nuestros servidores al día?
00:16:14No nos hagas perder el tiempo...
00:16:16Por favor...
00:16:19Vente...
00:16:25Hace un calor terrible...
00:16:28Debe hacer como 90 grados aquí dentro...
00:16:31¿Cómo puedes ocultarlo?
00:16:34¿Y qué tal la entrevista?
00:16:36Ah...
00:16:37Sí...
00:16:37¿Cómo va?
00:16:38Sí, sí, sí...
00:16:39La entrevista de tu esposa...
00:16:41Sí...
00:16:41Dice que el jefe de ERM...
00:16:43HH...
00:16:43La atendiera personalmente...
00:16:45No...
00:16:45No...
00:16:46No...
00:16:46Tiene que pasar por todo el proceso desde el inicio...
00:16:51¿Jefe?
00:16:54¿No sería más fácil simplemente...
00:16:55De ofrecerle el puesto?
00:16:57No...
00:16:58No puedo hacer eso...
00:16:59Eliano puede saber que...
00:17:00Yo soy el CEO...
00:17:02Eso arruinaría mi plan...
00:17:04Entiendo...
00:17:05Y...
00:17:06¿Y si no pasa la entrevista?
00:17:09Dinero...
00:17:10El dinero lo arregla todo...
00:17:12Ok...
00:17:13Además podemos...
00:17:14Empiar uno de esos anónimos...
00:17:17Diciendo que necesitamos personal en...
00:17:19La oficina del Ártico...
00:17:22Sí...
00:17:23Diles que buscamos a alguien que sepa esquiar...
00:17:25Idea perfecta...
00:17:27Eh...
00:17:27Por cierto...
00:17:28Jefe...
00:17:29Creo que su...
00:17:30Actuación se merece un Oscar...
00:17:32De verdad...
00:17:33Voy a estar en oficina con ella todo el tiempo...
00:17:36No nos hagas perder tiempo...
00:17:38Vete...
00:17:39Rachel...
00:17:40Me enteré de que te casaste...
00:17:41¿Verdad?
00:17:43¡Felicidades!
00:17:44También escuché que fue con un tipo sin dinero...
00:17:48¿Cuándo les vas a decir quién es?
00:17:52Vamos...
00:17:52Denle una oportunidad...
00:17:54Es mi amiga...
00:17:54Pero tú...
00:17:55Está bien...
00:17:56Tienes...
00:17:57Exactamente 30 segundos para impresionarnos...
00:18:01Ok...
00:18:02Entonces...
00:18:03Con respecto a los problemas de fuga de memoria...
00:18:06En su sistema...
00:18:07Utilice herramientas de análisis dinámico...
00:18:10Y detecte tres disparadores de alta frecuencia...
00:18:14Si cambian la recolección de basura por generaciones...
00:18:17Y optimicen con trípodes...
00:18:20Podrían mejorar el rendimiento...
00:18:22Al menos en un 25%...
00:18:25Y esas tonterías...
00:18:27Este tipo de solución...
00:18:29Es completamente irreal...
00:18:33Pero...
00:18:33Pero nunca quisieron darme una oportunidad...
00:18:36Bienvenida a la materialidad, Rachel...
00:18:39El modo no es un cuento de habas...
00:18:41Al menos no, Rati...
00:18:44No se trata de mí...
00:18:46Se trata de ustedes...
00:18:47Tenemos buenas personas...
00:18:56Hola, señorita Rachel...
00:18:59Hola...
00:19:01¿Por qué te estás tan triste?
00:19:03Bueno...
00:19:04Reprobé mi entrevista de trabajo...
00:19:07Oh...
00:19:09Tal vez el trabajador de construcción...
00:19:11Te debe de un empleo...
00:19:18Las flores siempre te hacen sonreír...
00:19:21Ánimo, todo va a estar bien...
00:19:28No lo entiendo...
00:19:30¿Acaso Recursos Humanos perdió la cabeza?
00:19:33Graduarse y de un asaltar...
00:19:35Aún...
00:19:35Cuesto de testar de software...
00:19:38Es como que simplemente...
00:19:39Sí...
00:19:40Es una bofetada en la cara...
00:19:41Para todos los que estamos aquí...
00:19:43Ella no pertenece a este lugar...
00:19:45El señor CEO...
00:19:47Me pidió que hiciera seguimiento...
00:19:49Al...
00:19:49Resultado de una entrevista...
00:19:52El expediente de Rachel...
00:19:54Ahora...
00:19:54¿Qué? ¿La chica de secundaria?
00:19:56El expediente de Rachel...
00:20:06¿A esta persona la llaman no calificada?
00:20:10¿En serio?
00:20:12¿Vieron la...
00:20:13Que hizo en solo 30 minutos?
00:20:15Es impecable...
00:20:16Eso es imposible...
00:20:18¿Qué influencias tiene?
00:20:20¿Acaso de verdad...
00:20:21No me sigo a este lugar?
00:20:24Siente como los días...
00:20:25Se evalúa por habilidades...
00:20:27Bache la prueba...
00:20:29Tiene en cuanto a ti...
00:20:31Empaca tus cosas y lárgate...
00:20:37Puedes empacar tus cosas y...
00:20:39¿Qué?
00:20:40¿Qué?
00:20:41El CEO dijo que si no sabes reconocer el talento...
00:20:44Lo prefieres aquí...
00:20:47Así que empaca y vete...
00:20:48Sí, lo siento...
00:20:49Oh, directora Katie...
00:20:51Escuché que fuiste...
00:20:52Compañera de ella de la prepa...
00:20:54¿Es cierto?
00:20:54Sí, fuimos compañeras...
00:20:58Intenta tocar la otra vez...
00:20:59Ni siquiera la sanitar como te describieron...
00:21:04Maldita equipo inútil de recursos humanos...
00:21:12Hola jefe...
00:21:14Sí, misión cumplida...
00:21:15Las habilidades de su esposa nos dejaron sin palabras...
00:21:18Sí, hablamos pronto...
00:21:21¿Qué?
00:21:28Hola...
00:21:30Hola, señor Saúl...
00:21:32El plich de cuero de cocodrilo...
00:21:34Está bien...
00:21:36Sí...
00:21:37Oh...
00:21:37Es fantástico...
00:21:39Está hermoso...
00:21:40Vaya...
00:21:42¿Puedo cuármelo?
00:21:43Sí...
00:21:44Por favor...
00:21:47¿Y cuánto cuesta?
00:21:51Cuesta cuatrocientos cuatro pesos cero cero...
00:21:54Pero está en descuento...
00:21:57Cuatro mil...
00:21:58Oh no...
00:22:00No...
00:22:00Es demasiado caro...
00:22:01Tenemos que irnos...
00:22:02No...
00:22:02Vamos amor...
00:22:03Por favor...
00:22:04Hazlo por mí...
00:22:05Lo voy a comprar...
00:22:06Como regalo de bodas...
00:22:08Vamos...
00:22:08Es demasiado caro para nosotros...
00:22:10El dinero no importa...
00:22:11Lo que importa es tu felicidad...
00:22:13O...
00:22:14Tal vez tiene algo más barato...
00:22:19Dios mío...
00:22:20Odio ese ruido...
00:22:21Me enferma...
00:22:22Está molesto...
00:22:25Oh...
00:22:26Hola amor...
00:22:27Besa a esa chica...
00:22:28Hace la entrevista...
00:22:28¿Sabías?
00:22:29Ella era...
00:22:29Prostituta antes...
00:22:31Sí...
00:22:33Estoy tan feliz...
00:22:34Sabes...
00:22:35Sí...
00:22:36Vamos a ver esto...
00:22:37¿De verdad?
00:22:38¿De verdad?
00:22:38¿Qué?
00:22:38¿Qué estás haciendo?
00:22:42Hola...
00:22:43Soy yo...
00:22:43Dame mi teléfono...
00:22:46Sí...
00:22:46Soy Mark...
00:22:47Oh...
00:22:48Dios mío...
00:22:48Soy tan pobre...
00:22:49Y tan asqueroso...
00:22:50Dame mi teléfono...
00:22:52Hola...
00:22:52Oh mierda...
00:23:04Te estás divirtiendo...
00:23:06Sí...
00:23:07Creo que sí...
00:23:08Tal vez deberías volver al trabajo...
00:23:09¿No?
00:23:10Tal vez debería...
00:23:16¿Cómo estás?
00:23:18¿Quieres ir a casa?
00:23:19Sí...
00:23:20Sí...
00:23:20Quiero ir a casa...
00:23:24Eres increíble...
00:23:25Tan si el canal siguió...
00:23:26Y encima su esposa...
00:23:27Desde niña...
00:23:28Quería ser actriz...
00:23:39Oh...
00:23:40Hola...
00:23:42Mira...
00:23:45Quiero hablar contigo de algo...
00:23:48No sé por dónde empezar...
00:23:50Sobre vos...
00:23:52Pa...
00:23:52Ya basta...
00:23:55No tienes que explicarme nada...
00:23:58Te amo y confío en ti...
00:24:02Estoy tan agradecida...
00:24:04Gracias...
00:24:05Me voy a dormir ahora...
00:24:07Sí...
00:24:08Que descanses...
00:24:14Chao...
00:24:34Hermano...
00:24:34La chica con la que coquetaba...
00:24:36Está...
00:24:36Perdiendo la cabeza...
00:24:38No puedo quitarme la de encima...
00:24:39¿Qué hago?
00:24:39Recuerdo...
00:24:40Recuerdo...
00:24:40De hace dos años...
00:24:44Creo que recuerdo algo...
00:24:46Algo raro...
00:24:48Recuerdo que ese lugar fue demolido...
00:24:50Ahora es un centro comercial pequeño...
00:24:52Pero esto...
00:24:53Pero esto me resulta familiar...
00:24:56Sí...
00:24:57Está pixelado como si fuera...
00:24:59Parte del programa de protección de testigos...
00:25:01Ahora no puedo dejar de pensar en...
00:25:05Rich...
00:25:05No los va...
00:25:07Y si de verdad hay...
00:25:10Primero firma los papeles...
00:25:12El trabajo te espera...
00:25:15Tú sabes algo...
00:25:17Cierto...
00:25:17Con el...
00:25:18Tiempo...
00:25:19Parece que alguien olvidó...
00:25:20Que su esposa lo salvó hace dos años...
00:25:23¿Hace dos años?
00:25:25Sí...
00:25:33Bueno...
00:25:33Bueno...
00:25:34Bueno...
00:25:34¿A quién tenemos aquí?
00:25:36Es Rachel...
00:25:44La mitad de los hijos...
00:25:45Rolly hace falta...
00:25:46Una buena ama de casa...
00:25:50¿Y si revivimos...
00:25:52Los viejos tiempos?
00:25:53No...
00:25:54Gracias...
00:25:55Puedes vivir ahí...
00:25:56Con tus lagartijas...
00:25:57Pero sin mí...
00:25:59De verdad...
00:26:00Ya es fácil que...
00:26:01Vivir en un apartamento moderno...
00:26:03No lo necesito...
00:26:05¿Estás casada?
00:26:08Vamos...
00:26:08¿Cómo pudiste hacer eso?
00:26:10¿Qué?
00:26:11Increíble...
00:26:12Después de todo lo que hice por ti...
00:26:14No...
00:26:14No me importa si estás casada...
00:26:16Siempre serás niña...
00:26:18Lárgate...
00:26:19¿Crees que olvidé Francia?
00:26:20Tú y ese mocoso dulce...
00:26:22¿Y ahora te metes en un matrimonio cualquiera...
00:26:24Para ocultar a un hijo...
00:26:25Bastardo?
00:26:35Kiffy...
00:26:36Kiffy...
00:26:36Respide...
00:26:37La rabia es una trampa...
00:26:38¿Ok?
00:26:39Además...
00:26:39Tengo grabada...
00:26:40La palabra...
00:26:41¿Qué dijo este desgraciado?
00:26:44Bien...
00:26:45Bien...
00:26:45Muy bien...
00:26:46Investíguelo...
00:26:47Quiero saber caba de valle...
00:26:48Quiero saber hasta la marca de su ropa...
00:26:50De acuerdo...
00:26:52Me encargo...
00:27:01Bueno...
00:27:01Entonces...
00:27:02El problema de compatibilidad de datos está casi resuelto...
00:27:04Solo quedan unas muestras difíciles...
00:27:07Así que...
00:27:08Sobre...
00:27:08Es tu esposa...
00:27:10Tu esposa viene y tú tienes los...
00:27:12Los zapatos más preciosos te he visto...
00:27:14Sí...
00:27:14¿Tienes ropa para que me cambie?
00:27:16Sí...
00:27:16Sí...
00:27:16Sí...
00:27:17La cámara...
00:27:17La cámara...
00:27:18Escóndelo...
00:27:20Sí...
00:27:20Sí...
00:27:20¿Dónde?
00:27:27Hola Clamor...
00:27:28Hola...
00:27:29Hola...
00:27:30Cariño...
00:27:30Hola...
00:27:31¿Qué haces aquí?
00:27:33Oh...
00:27:34¿Tienes zapatos diferentes?
00:27:35Nunca los había visto...
00:27:37Sí...
00:27:37Son más cómodos...
00:27:38Porque estuve trabajando en la banca...
00:27:40Todo el día...
00:27:42¿Estuviste trabajando aquí...
00:27:44En la banca?
00:27:44Sí...
00:27:45Porque sabes que los...
00:27:46Boletos de autobús están carísimos ahora...
00:27:49Entonces yo...
00:27:50Sí...
00:27:50Estuve trabajando allí...
00:27:52Ah...
00:27:52Sí...
00:27:53Olvidé que eres pobre...
00:27:54Muy pobre...
00:27:56Sí...
00:27:56Él es muy pobre...
00:27:58Por eso tengo que trabajar todo el día...
00:28:01No comí nada en todo el día...
00:28:03¿Qué besamos hoy?
00:28:03Hoy un león...
00:28:04Paster buenísimo...
00:28:06¿Quieres acompañarnos?
00:28:07Oh...
00:28:08¿Para cenar?
00:28:09Claro que sí...
00:28:10Sí...
00:28:11Quiero acompañarlos...
00:28:12Sí...
00:28:13¡Gracias!
00:28:13Genial...
00:28:15Entonces tal vez podremos irnos...
00:28:16Sí...
00:28:17Por supuesto...
00:28:18Chefe...
00:28:18Sus documentos...
00:28:20Encárgate de esto...
00:28:21Entonces vamos...
00:28:23Sí...
00:28:23Ya nos vamos...
00:28:24Solo diré...
00:28:24Sí...
00:28:25Toma mis zapatos...
00:28:26Tus zapatos...
00:28:31Ay...
00:28:32Palomín...
00:28:34Sí...
00:28:35Malasuitas sea...
00:28:37Hum...
00:28:42Es que...
00:28:44Un
00:28:44скажísimo...
00:28:44I'm going to look for the pastel. I have it in the kitchen.
00:28:47Nice apartment.
00:28:48Pequeno.
00:28:49Probable.
00:28:51Mr. Jack.
00:28:53You have to try this pastel.
00:28:55I love it.
00:28:57Really?
00:28:58Toma, because my husband works for you all night.
00:29:00Ah, yes.
00:29:02Sobre.
00:29:04The KPIs of this month, yes.
00:29:06They're not selling, you know?
00:29:09No.
00:29:11Don't worry.
00:29:12I'm late.
00:29:12I'm late.
00:29:13Yo.
00:29:15Trabaja en eso.
00:29:16Sí.
00:29:16Por supuesto, jefe.
00:29:18Absolutamente.
00:29:18Lo que el jefe quiera.
00:29:20Haré todo por usted, jefe.
00:29:22Gracias.
00:29:23Daré lo mejor de mí.
00:29:25Muchas gracias.
00:29:29Sí, genial.
00:29:30Bien, todos.
00:29:34Esa es la chica.
00:29:35Acércate.
00:29:36Mira.
00:29:37Ella me está entendiendo.
00:29:38Te gusta vivir como ama de casa, ¿o la?
00:29:43Sonríe.
00:29:44Voy a hacerte famosa.
00:29:49Sonríe.
00:29:50Deja de grabar.
00:29:52Deja de grabar.
00:29:55Muévete.
00:29:57Fuera de aquí.
00:29:59Y tú también.
00:30:00Nada de fotos.
00:30:02Vamos.
00:30:03Muévanse.
00:30:04Muévanse.
00:30:06Lo siento, jefe.
00:30:08Lo siento.
00:30:09Mucho.
00:30:09¿Está bien?
00:30:10No hay problema.
00:30:11Está bien.
00:30:12Siéntese, por favor.
00:30:13Ay, Dios mío.
00:30:14Come su pastel.
00:30:15Sí.
00:30:15Sí, por favor.
00:30:17Por favor.
00:30:18Sí.
00:30:18Gracias.
00:30:20Tal vez preparemos un café.
00:30:22Café.
00:30:22Sí.
00:30:23Está bien.
00:30:23Gracias.
00:30:24¿Qué fue eso?
00:30:24No lo sé.
00:30:25Come el pastel.
00:30:29Sí.
00:30:29Sí.
00:30:29Puedes comer.
00:30:31¿Qué le parece, jefe?
00:30:33Mmm.
00:30:34Está delicioso.
00:30:35Hermoso.
00:30:35Sabroso.
00:30:37Ni siquiera lo probaste.
00:30:38Pruévalo.
00:30:41¡Dijo de grabar!
00:30:44Explícame eso.
00:30:45¿Esto es programación en vivo normal?
00:30:47¿Qué pelearás confiante en la calle?
00:30:50¿Y que lo vea en las noticias?
00:30:52Normal.
00:30:53Solo fue...
00:30:53Solo fue un accidente.
00:30:55¿Accidente?
00:30:56Sí.
00:30:56Su ex fue quien empezó todo.
00:30:59Olvídate de tu matrimonio.
00:31:00Tu futuro.
00:31:01Y de nuestra familia.
00:31:03Es...
00:31:04Oh.
00:31:04Espera.
00:31:06Es la misma chica.
00:31:10La misma chica que te salvó.
00:31:12Hace dos años.
00:31:15Sabes lo que pasó hace dos años, ¿verdad?
00:31:17No importa.
00:31:18No.
00:31:19Dime qué pasó hace dos años.
00:31:20Abuela, todo internet está hablando de ti.
00:31:23¿Puedes imaginarlo?
00:31:26Las Montana ha convocado una reunión de emergencia.
00:31:29Oh.
00:31:30Por favor.
00:31:32Dime que Rachel no vio esto, ¿verdad?
00:31:37¿Ahora tienes miedo?
00:31:38Sí.
00:31:41La reconociste desde el primer programa.
00:31:44Todo fue un plan.
00:31:46Fue un acto.
00:31:47Un show para mí, ¿no?
00:31:49¿Qué?
00:31:49Ay, sí.
00:31:50Fue un accidente.
00:31:51Solo quería que ella...
00:31:54Se enamorara de mí.
00:31:57Convoca a una güera de prensa de inmediato, ¿sí?
00:32:00Y aclaramos todo.
00:32:03Quizá...
00:32:04Puede ver a mi cuñada.
00:32:05¿En casa?
00:32:07Sí.
00:32:07Y la vas a reganear otra vez, ¿verdad?
00:32:09¿Por qué?
00:32:10Tal vez.
00:32:11¿Qué marca le gusta?
00:32:14A ella no le gustan más marcas.
00:32:16Es solo una chica normal.
00:32:17Es feliz con su vida.
00:32:19Conmigo.
00:32:20Sin dinero.
00:32:21Así que tal vez...
00:32:22Dinero.
00:32:23Oferta final.
00:32:24Sí.
00:32:25Toda la familia gira en torno al dinero.
00:32:31¿Qué no es Garbenari?
00:32:34Ella se casó con un CEO.
00:32:37Todo fue suerte con Dom.
00:32:39La lista.
00:32:41Oh, por supuesto, señor.
00:32:42Aquí está la lista de posibles nuevos ingresos.
00:32:45Aquí tiene.
00:32:46¡Ay, Dios mío!
00:32:48Es hecho.
00:32:49Fuimos juntos a la preparatoria.
00:32:51¿A poco sí?
00:32:53Sí.
00:32:54¿Qué sabes de ella?
00:32:55Era bastante popular.
00:32:58Incluso renunció a su lugar en el cielo.
00:33:00¿Qué?
00:33:01Pues su novio Luis.
00:33:04Luego él se regresó a Francia.
00:33:06Y ella...
00:33:07terminó trabajando.
00:33:09En Rose Bar.
00:33:11Creo que el rumor es que...
00:33:12Es el presidente.
00:33:15Oh, señor.
00:33:17Mirelo usted misma.
00:33:20Sí.
00:33:21Chica entregada abandona todo por amor.
00:33:25Mire sus ojos.
00:33:27Tan entregada.
00:33:28Fuera.
00:33:30Señor, yo solo pienso.
00:33:32Fuera.
00:33:34Creo...
00:33:34Que hay chicas que...
00:33:36Fuera.
00:33:37Muévete.
00:33:44Oh.
00:33:45Wow.
00:33:47Oh.
00:33:48Llegas tan tarde.
00:33:49Ya estaba escribiendo.
00:33:51Como diez veces.
00:33:55Perdón.
00:33:56Estaba trabajando.
00:33:58Por nuestro futuro.
00:34:00Te...
00:34:01Preparé la cena.
00:34:03Estás trabajando tanto.
00:34:05Te hice una sopa de costillas.
00:34:07Porque me salió a mitad de precio con mi aplicación.
00:34:11Y aquí puedes probarla.
00:34:13Ella incluso renunció a su lugar en UCLA.
00:34:17Por su novio Luis.
00:34:18¿No te gusta?
00:34:19Ah.
00:34:20Debería haber cruzado ese punto.
00:34:22¿Sabes?
00:34:23Mmm...
00:34:24Entonces sí.
00:34:24Lo pagué a mitad de precio.
00:34:26Porque mira.
00:34:27Tengo esta nueva aplicación.
00:34:29Y si revisamos estos puntos.
00:34:32En relación a nuestro...
00:34:33Su dinero.
00:34:34Entonces...
00:34:34Si no tomamos café por...
00:34:36Dos días a la semana.
00:34:37Entonces podríamos...
00:34:39Comprar una bicicleta.
00:34:41Por ejemplo.
00:34:43Comprar boletos de autobús.
00:34:45Gratis.
00:34:46¿Cómo ves?
00:34:49Aposté todo por completo.
00:34:51Y sin importar lo que pasó antes.
00:34:54Nada importa más que la chica que tengo frente a mí ahora.
00:34:58¿La qué?
00:35:00Tal vez podemos...
00:35:01Comprar un nuevo departamento en dos años.
00:35:04Cuenos ojos brillan como estrellas.
00:35:17Oh.
00:35:19Buenos días.
00:35:21¿Estás cocinando?
00:35:22Hola, amor.
00:35:23Sí.
00:35:24Para ti.
00:35:25¿En serio?
00:35:27¿Cómo volviste?
00:35:29¿Cómo volviste?
00:35:30Muy bien.
00:35:31¿Y tú?
00:35:32Igual.
00:35:33Te preparé el desayuno.
00:35:36¿Sí, verdad?
00:35:36Sí.
00:35:37¿Qué hiciste de desayuno?
00:35:38Zanahoria.
00:35:45Hola, mi amor.
00:35:48Amor.
00:35:49Hola.
00:35:50Mucho gusto.
00:35:52Chicas, sí.
00:35:53Ella es mi hermana Mary.
00:35:54Ella.
00:35:56Viene del campo.
00:35:57Hola.
00:35:58Soy Rachel.
00:35:59Eres tan bonita.
00:35:59Tu carita parece de ñuña.
00:36:02Te placer un regalito.
00:36:04¿Quién es él?
00:36:06¿Qué?
00:36:09Escóndese.
00:36:15Este dinero es demasiado para nosotras.
00:36:18No somos tan costuzas.
00:36:20Está loca.
00:36:21No le hagas caso.
00:36:22Yo no soy tan de lujo.
00:36:23¿Sabes?
00:36:24Oh.
00:36:26Hermano.
00:36:27Por favor, dame un laffi del 82.
00:36:29¿Sí?
00:36:30¿Qué?
00:36:31¿Tenemos un laffi 82 en el departamento?
00:36:33No.
00:36:33Es solo un café.
00:36:34Café.
00:36:35Café negro.
00:36:36Sin leche ni azúcar, por supuesto.
00:36:38Espérame.
00:36:38¿Sí?
00:36:41Está bien.
00:36:43Oh, puedo darte 10 edificios en el centro de la ciudad.
00:36:46Ya sabes.
00:36:47Un pequeño regalo familiar.
00:36:50¿Estás bromeando?
00:36:59No.
00:37:06No.
00:37:08No.
00:37:08No.
00:37:09Eh.
00:37:09Oh, algo más.
00:37:10Está bien.
00:37:11Sí.
00:37:11Oh, espera.
00:37:12Tengo un mensaje.
00:37:13¿Quién es?
00:37:15¿Eres tú?
00:37:16Eh.
00:37:17No.
00:37:19No.
00:37:20No.
00:37:20Solo.
00:37:21Me gusta.
00:37:22Me gusta.
00:37:22Sí.
00:37:23No soy yo.
00:37:24No.
00:37:25Estoy segura de que no soy yo.
00:37:26No.
00:37:27Soy del campo.
00:37:28Era el palacio de Buckingham.
00:37:30Eso es interesante.
00:37:31Sí.
00:37:35No.
00:37:37No.
00:37:48No.
00:37:52No.
00:37:55No.
00:37:57No.
00:37:59No.
00:37:59No.
00:38:09No.
00:38:11No.
00:38:13No.
00:38:14No.
00:38:15No.
00:38:15No.
00:38:15No.
00:38:22No.
00:38:26No.
00:38:28No.
00:38:29No.
00:38:32You're like a child.
00:38:34You've never touched the head.
00:38:36And what?
00:38:38I have something for you.
00:38:41A plan of love.
00:38:44Step by step.
00:38:47Plan of love.
00:38:48It can work.
00:38:50Really?
00:38:51Are you crazy?
00:38:53No.
00:38:54You have to sit with her.
00:39:00Let's go.
00:39:01I'll stay here.
00:39:05I'll go with her.
00:39:07With her?
00:39:08Yes.
00:39:16Rachel, I heard that your husband is basically old.
00:39:21That's ridiculous.
00:39:24I didn't care.
00:39:28Hey!
00:39:29Why not?
00:39:29Rachel, my boyfriend was back there.
00:39:32To the Maldives.
00:39:34And where have you been?
00:39:36Ah!
00:39:38Well...
00:39:39The last week I took me to the azotea.
00:39:42And we were, you know, looking at the stars.
00:39:46We just paid two dollars for the bus.
00:39:49Fue tan hermoso
00:39:50Y creo que fue mejor que, ya sabes
00:39:52Un hotel de cinco estrellas
00:39:55Ay por Dios
00:39:56Qué tierno
00:39:58Me encanta, es rico en emoción
00:40:00Pobre una bicetera
00:40:02Maldita sea
00:40:06Espera
00:40:06¿Dónde está mi archivo?
00:40:09Ay bien, Otomo
00:40:09De verdad estaba tan celosa
00:40:11Que te lo llevaste, maldita sea
00:40:16Ese es tu proyecto, Rachel
00:40:20Ese es que lo uso
00:40:21Arreglado
00:40:22¿Qué?
00:40:23Y
00:40:24Loco viají como tres veces anoche
00:40:26Estoy segura de que está bien
00:40:29Espera
00:40:29Ella estuvo en la oficina anoche
00:40:31Tal vez fuiste tu
00:40:32Quien tomó mi archivo
00:40:33Ah, sí
00:40:34Si de verdad quieres abortar a alguien
00:40:37Quizás tengas un apartamento hermoso
00:40:40Y caro
00:40:40Pero tu corazón va a estar realmente
00:40:42Realmente vacío
00:40:45Bla, bla, bla, bla
00:40:46Arreglado para mañana
00:40:48¿Entendido?
00:40:50Está bien
00:40:51Lo arreglaré
00:40:52Eso espero
00:40:53Y lo haré mejor que tú
00:41:00Hola
00:41:02Amigo, nombraste a Rachel
00:41:03Como asistente de la sucursal
00:41:05Esto ya es otro nivel de ligue
00:41:07Bravo
00:41:08¿Y cuál sería el problema?
00:41:10Pero en serio
00:41:11Rachel es increíble
00:41:13Tienes que subir tu nivel
00:41:14Amigo
00:41:15Sí
00:41:16Quiero
00:41:17Pero cada vez que le hago
00:41:18Todo se pone rojo
00:41:20Tan estúpido
00:41:20No sé qué me pasa
00:41:22Entonces haz algo grande
00:41:24Una gran sorpresa
00:41:25Renta un parque de diversiones
00:41:27Fuegos artificiales
00:41:29Una confesión al estilo drama coreano
00:41:32Sí
00:41:32Pero a Rachel le choca gastar dinero
00:41:34Le encanta ser ahorrativa
00:41:39Entendido
00:41:40Entonces usa cupones para rentar el parque de diversiones
00:41:43Sí
00:41:43Genial
00:41:44Y le pondremos
00:41:46El día del ahorro extremo
00:41:49Eso estaría infelible
00:41:51Sí, pero
00:41:52¿Por qué haces todo esto por mí?
00:41:55Si tú estás felizmente casado
00:41:57Mamá me va a dejar en paz
00:42:00Salud
00:42:00Salud
00:42:27Oh, my God.
00:42:33Oh, my God.
00:42:33Ay, por Dios.
00:42:35¿Qué es eso?
00:42:37Aquí tienes.
00:42:38¿Lo hiciste tú?
00:42:40Sí, yo lo hice.
00:42:42Oh, se ve increíble.
00:42:43Ay, por Dios.
00:42:44Gracias.
00:42:45Tuve un día horrible.
00:42:48¿Lo hiciste tú solito?
00:42:50Sí.
00:42:51¿Me gusta?
00:42:53Salud.
00:42:55Tengo muchísima hambre.
00:42:56Sí, ven, come.
00:43:04Pero, ¿sabes qué?
00:43:09Hoy te ves como...
00:43:12algo diferente, como...
00:43:15¿Dónde está el vehículo?
00:43:24Ay, por Dios.
00:43:25No puedo ver el sol如果 hay algún tipo.
00:43:31No puedo ver si eso, ¿verdad?
00:43:32¿No puedo ver si eso.
00:43:33No puedo ver si eso, ¿verdad?
00:43:41No puedo ver si eso.
00:43:42No puedo ver si eso.
00:43:45No puedo ver si eso.
00:43:47Funciono.
00:43:50Sabia que mi camino es inapidable.
00:44:06Ay por dios!
00:44:09Nosotros, nosotros!
00:44:13Hicimos eso? Anoche? Ay por dios!
00:44:16Que es esto?
00:44:18Fue infreible.
00:44:20Ay dios, no me respiraba para nada.
00:44:24Uff, me da tanta pena.
00:44:28Eres mi esposa, no tienes por qué.
00:44:31Por cierto.
00:44:34No recuerdo que tuvieras...
00:44:37...este veloj antes.
00:44:39Fue muy caro.
00:44:42No, es falso.
00:44:45Mira, es super barato.
00:44:48Wow.
00:44:50Parece de verdad.
00:44:52Si.
00:44:55Ay, espera.
00:44:57Que hora es?
00:44:59No, ya eres parvísimo.
00:45:01Tengo que irme alfabajo.
00:45:02Me gustaría decirte algo, pero...
00:45:04Después, por favor.
00:45:06Está bien.
00:45:09Chica, en serio?
00:45:11En serio?
00:45:12Te estás haciendo con el CEO de...
00:45:15If Tech?
00:45:16No me digas que estás siendo mantenida.
00:45:19¿Qué?
00:45:20¿De qué hablas?
00:45:21Chica, mira esto.
00:45:23Multimillonario y chica común.
00:45:26Cita secreta.
00:45:30¿Qué?
00:45:31Los comentarios dicen que solo eres...
00:45:33...una muñequita con sentido en su pente Olsi.
00:45:36Y esta casa...
00:45:37...uno dice que él te da...
00:45:39...50 mil al mes solo...
00:45:41...para tenerte feliz.
00:45:43No, eso es imposible.
00:45:45Según que más me ha dado ni un centavo.
00:45:48Amiga, los hombres mienten como respiran.
00:45:50En serio no le crees.
00:45:52Algunas noticias dicen que en París...
00:45:55...tiene a una chica joven esperándolo...
00:45:58...para casarse con ella.
00:46:00¿Qué?
00:46:01No, eso no puede ser.
00:46:04No me importa lo amable que sea.
00:46:07La dulzura no te compra la cena.
00:46:09Querida, mira...
00:46:11...el tipo que estoy viendo ahora...
00:46:13...me dio este anillo a los...
00:46:14...tres meses de salir juntos.
00:46:17Mira tú misma.
00:46:18Ve al sitio oficial de IFTEC...
00:46:20...abajo la junta directiva.
00:46:22Aniesta...
00:46:23...con traje y colbata.
00:46:25Solo digo...
00:46:26...con tipos como él...
00:46:27...nunca se sabe.
00:46:29Y el amor dura menos...
00:46:32...que un macaron en una pelea.
00:46:34Entonces...
00:46:35...¿todo fue mentira?
00:46:46Oh, señor presidente...
00:46:49...¿está en su show?
00:46:52¿No?
00:46:52Quisiera.
00:46:53No, no.
00:46:54No quiero hablar contigo.
00:46:55¿Sabes?
00:46:56¿Cómo pudiste?
00:46:57Por favor.
00:46:58¿A ti te gustó?
00:46:59¿Verdad?
00:47:00¿Te pareció divertido?
00:47:01¿Y tu hermana qué?
00:47:03Yo solo soy una chica pobre.
00:47:05Jesús no quiere una vida normal.
00:47:07No quiero ser una reina de lujo.
00:47:08¿Pero por qué me dejiste a mí?
00:47:10¿Querías jugar conmigo?
00:47:12Desde ahora...
00:47:13...nada de secretos.
00:47:14¿O qué?
00:47:14No.
00:47:15Ya no te creo más.
00:47:16Quiero espalzarlo ahora.
00:47:18Señor Sahur...
00:47:19¿Esa es su nueva novia?
00:47:20¿Y la Francia es aquí?
00:47:22¡Sin comentarios!
00:47:23¡No!
00:47:24¿Y esta señorita?
00:47:25¿Esta dirá qué?
00:47:25¡No!
00:47:26¡El señor Sahur está conmometido!
00:47:27¡Voy a ti!
00:47:32Hola, una venida para mí.
00:47:42Disfrútela.
00:47:42¡Gracias!
00:47:47Esa es Rachel.
00:47:49¿Quién diría que debería ir aquí?
00:47:52¡A la hija P!
00:47:53Oye, no seas tan fría.
00:47:55Tu vimos algo.
00:47:55¿Recuerdas?
00:47:56Mira...
00:47:57De verdad no quiero hablar contigo.
00:48:00¿Te casaste y luego te divulgaste?
00:48:02¿Quieres que llame a la policía?
00:48:03Déjame hacerte sentir mejor.
00:48:05¡No!
00:48:06¡No me toques!
00:48:07¡Oye tú!
00:48:13Pidele disculpas o te rompo la cara.
00:48:16Los dos están muertos.
00:48:21¿Estás bien?
00:48:22Sí, ¿y tú?
00:48:23Sí.
00:48:26Quisiera explicarte.
00:48:28Necesito espacio.
00:48:29¿Espacio?
00:48:30¿Por cuánto tiempo?
00:48:32No lo sé.
00:48:33No estoy tranquila.
00:48:34Necesito estar sola.
00:48:35Conmigo misma.
00:48:37Solo yo y yo.
00:48:37Está bien.
00:48:38Te daré el tiempo.
00:48:40El que necesites.
00:48:41Pero...
00:48:42Te lo suplico.
00:48:44No me quidas el divorcio.
00:48:50Adiós.
00:49:09Papá.
00:49:10¿Conociste al tipo del alma?
00:49:12¿Y cómo va el proyecto?
00:49:13¿Cuándo nos vengamos?
00:49:16Tienes que ser duro por culpa de Saúl.
00:49:18Y escogiste a la peor persona para decirte con tu esposa.
00:49:22No.
00:49:23Ni siquiera está casado.
00:49:25¿Crees que puede atacarla así nomás?
00:49:28Deberías agradecer.
00:49:29Que no me está presidiendo a mí por tu desastre.
00:49:31Pero nadie ha dicho que tenga esposa.
00:49:34¿Quién sabe qué piensa este tipo?
00:49:35Mañana véanle conmigo.
00:49:37A descolparte con ella.
00:49:38Si ella no te perdona.
00:49:40Estamos pegados.
00:49:41¿Y por qué debería?
00:49:43Rachel solo es una chica de la que me abolí.
00:49:46Espera un segundo.
00:49:51Mierda.
00:49:58Eh, hola Jack.
00:50:00Hola jefe.
00:50:02Encontré algo.
00:50:05¿Qué es sobre su esposa?
00:50:08Siéntese.
00:50:10Hey.
00:50:12Es.
00:50:14Honestamente creo.
00:50:15Que debería haberlo usted mismo.
00:50:18Entonces, ¿qué es?
00:50:20¿Qué es?
00:50:21Según Katie.
00:50:22Y otras personas.
00:50:24Que iban a la secundaria con.
00:50:27Rachel.
00:50:27A.J.
00:50:28Lewis.
00:50:30No solo salí bien.
00:50:32Cree que hayan tenido un hijo juntos.
00:50:36Vamos.
00:50:36Sigue.
00:50:38La verdad creo.
00:50:39La verdad creo.
00:50:40Que sería mi favor si lo lee usted mismo.
00:50:43Lo siento, jefe.
00:51:01Chica.
00:51:02Este es el lugar.
00:51:04Oh.
00:51:04¿Qué es esto?
00:51:05Tú dijiste que íbamos a comer comida callejera.
00:51:07Bueno.
00:51:08Vienes de trabajar.
00:51:09Así que pensé.
00:51:10Que te vendría bien un lugar con buena viva.
00:51:12¿Sabes?
00:51:14Se ve carísimo.
00:51:15Bueno.
00:51:16Yo invité.
00:51:18Tengo mucha sed.
00:51:19¿Tienes algo de tomar?
00:51:21Claro.
00:51:22Aquí quieres.
00:51:23Gracias.
00:51:25Entonces.
00:51:26Señor.
00:51:27Saúl.
00:51:27¿Tu hermano está soltero?
00:51:30Soltero.
00:51:31Y experto en golf.
00:51:33Con una clase privada.
00:51:35Nunca he jugado golf.
00:51:38Sí.
00:51:39Perfecto.
00:51:40Es una buena idea.
00:51:46Todavía tienes esto.
00:51:48En el dedo.
00:51:50Sí.
00:51:51No pude tirarlo.
00:51:56Mi número privado.
00:51:58Gracias.
00:51:59Vamos a jugar golf.
00:52:00Golf hoy.
00:52:02Qué romántico.
00:52:09Hola.
00:52:10Morpí de Provenza.
00:52:11¿Tú y tu hermanos en algo con dos chicas?
00:52:15Una de ellas es mi cuñaba.
00:52:17¿Y qué?
00:52:18¿Estás celosa?
00:52:20¿Cuñaba?
00:52:21Era broma.
00:52:22Acuérdense que todos aquí se preocupan.
00:52:24¿De verdad?
00:52:27Tú fuiste la quede.
00:52:29O a mi hermano.
00:52:30Para salir con el CEO.
00:52:32O de F-Tack.
00:52:34¿Pero sabes qué es lo más gracioso?
00:52:36Él es el CEO de F-Tack.
00:52:38Lo conozco desde antes.
00:52:40Crecimos juntos.
00:52:41No es que no lo haces.
00:52:42Es que nunca lo mereciste.
00:52:44No lo vuelvas a llamar.
00:52:48Jefe, este proyecto es verdaderamente revolucionario.
00:52:51Puede traernos cientos de millones de dólares.
00:52:53Y es tan simple.
00:52:54Así es.
00:52:55Sí.
00:52:56Me alegra.
00:52:57Me alegra escuchar eso.
00:53:06Hola señor, CEO.
00:53:08Disculpa.
00:53:08Esta es una reunión privada.
00:53:10No puedes entrar.
00:53:11Quítate de mi camino.
00:53:11Sí, está bien.
00:53:12¿Cuánto tiempo sin verte?
00:53:13Déjalo pasar.
00:53:14Ok.
00:53:16No te dejé ir fácilmente la última vez.
00:53:19¿Y ahora vienes arrastrándote de nuevo?
00:53:22Supongo que cuando un CEO se enfurece.
00:53:25Por culpa de esta dulzura.
00:53:28Mi familia se arruinó.
00:53:30Mi papá está en la cárcel otra vez.
00:53:32Así que pensé que al menos podrías mostrarme algo de compasión.
00:53:36Oh.
00:53:37Qué triste estoy.
00:53:40Parece que también te golpeaste la cabeza.
00:53:43Bueno, creo que si tú.
00:53:45Te preocupas tanto por Rachel.
00:53:47Entonces no querrías.
00:53:49Que cierta información saliera.
00:53:51Sobre su pasado.
00:53:53Como eso de ser madre soltera.
00:53:56Hmm.
00:53:59Sabes.
00:54:00Tengo una reunión ahora mismo.
00:54:06Déjelo andar libre por dos horas.
00:54:08Mientras tanto.
00:54:10Quiero todo sobre él.
00:54:12Cada verdad.
00:54:14Y cada mentira.
00:54:16Nosotros no jugamos con reglas como él.
00:54:18Jamás, jefe.
00:54:20Así es.
00:54:20Manténgalo y llevado siempre.
00:54:24El jefe va a salir.
00:54:26Por unos minutos.
00:54:28¿Quieres algo mientras tanto?
00:54:30Helado.
00:54:32Helado.
00:54:33Está bien.
00:54:34Tenemos helado.
00:54:37No se te va de que sí.
00:54:42En la sala.
00:54:42¿Dónde está?
00:54:43Tiegues a tu gran jefe que vendrá aquí.
00:54:45Tiene 24 horas.
00:54:46Después de eso.
00:54:50Después de eso, ok
00:54:53Será mejor que de aquí se hablas
00:54:54Hazlo ya
00:54:57Ratchet
00:54:58La molestaron en esa escuela
00:55:01Y la expulsaron por eso
00:55:03¿Acaso no?
00:55:04No te lo conto
00:55:05¿Tienes pruebas?
00:55:06O es otro cuento triste sin sentido
00:55:10Esa vieja broma no tiene resistos
00:55:13Créeme, señor
00:55:14Seo, los dos fuimos enganados por ella
00:55:17¿Cuál es tu precio?
00:55:19Antirecto
00:55:20¿No te importa?
00:55:21¿No te importa?
00:55:23Ella solo tiene
00:55:24Tiene
00:55:25¿Un hijo con otro hombre?
00:55:27Basta de drama
00:55:28Los dos sabemos que viniste aquí solo por el dinero
00:55:32¿Cuánto por aquí sirves la boca?
00:55:34Bueno
00:55:37Este precio me parece justo
00:55:40Cien millones
00:55:41Transférelo
00:55:45Sí, eso es
00:55:46Señor
00:55:46Señor
00:55:47Seo
00:55:48¿Y ahora qué?
00:55:49¿Qué vas a hacer con Rachel?
00:55:52No tienes que preocuparte por mí
00:55:54Ni por mi esposa
00:55:55Deberías preocuparte por ti
00:55:58Dos horas aquí sentado y además
00:56:02Esta pequeña grabación
00:56:05¿Sabes cuántos años dan?
00:56:06¿Por extorsión?
00:56:08Me tendiste una trampa
00:56:14Saúl, Rachel está en el hospital
00:56:16¿Qué?
00:56:17Sí, ya voy en camino
00:56:19Toma
00:56:20Chefe, chefe
00:56:21¿Qué pasó?
00:56:26Amor
00:56:27¿Qué pasó?
00:56:28Me asustaste muchísimo
00:56:30¿Estás bien?
00:56:31Oh, no es nada
00:56:32Estoy bien
00:56:34Pero
00:56:34Ya me siento mejor
00:56:35Sí
00:56:36Señor presidente
00:56:38Lamento tener que decirle esto
00:56:40Su esposa sufrió un trauma en la columna
00:56:43Es bastante grave
00:56:45Especialmente en la zona lumbar
00:56:48Eso significa que las probabilidades de concebir de forma natural son muy basas
00:56:52¿Qué?
00:56:54Le daré todo mi dinero
00:56:56Solo arreglarla
00:56:57Usted sabe que no es por dinero
00:56:59Es su cuerpo
00:56:59No podemos hacer nada
00:57:01Entonces, entonces
00:57:04¿No podría tener hijos?
00:57:06Lo siento mucho
00:57:09Guay
00:57:10No te preocupes
00:57:12Amor
00:57:13Es que
00:57:14Somos una familia
00:57:16Me casé para estar contigo
00:57:18No por tener hijos
00:57:20Pero tú tienes una familia
00:57:22Los quieres
00:57:23Tú eres mi futuro
00:57:25Yo soy tu futuro
00:57:27Vamos a estar juntos
00:57:29Los hijos son caros
00:57:31La leche
00:57:32Los juguetes
00:57:34La escuela
00:57:35La bicicleta nueva
00:57:36La segunda bicicleta
00:57:37Vamos a ser felices juntos
00:57:39Solo tú y yo
00:57:48Hola Tiffany
00:57:49Hola
00:57:50Esta es tu gran sorpresa
00:57:51En serio
00:57:52Ni cena
00:57:53Ni siquiera un restaurante decente
00:57:55No te adelantes
00:57:56Mira
00:57:58Feliz compranos
00:57:59Gracias
00:58:00Estaba investigando un poco
00:58:02Creciste en un orfanato
00:58:04¿Cierto?
00:58:04Tu director solía decir
00:58:06Sir bolsa para ser amada
00:58:09No tenías derecho a indagar en mi pasada
00:58:11Espera
00:58:12Espera
00:58:12Quiero
00:58:13Quiero mostrarte algo
00:58:14Es tu video favorito
00:58:15¿No?
00:58:17Sí
00:58:18Tú no persigues
00:58:19Cosas gustosas
00:58:21Solo quieres que alguien realmente te vea
00:58:23Solo quieres que alguien te vea de verdad
00:58:25¿No?
00:58:28Tengo
00:58:29Tengo un regalo para ti
00:58:31Este es mi regalo
00:58:33Y también mi plan a cinco años
00:58:35Quiero abrir una cafetería
00:58:38Para animales rescatados
00:58:41Y también donar
00:58:43El cincuenta por ciento de los ingresos al orfanato
00:58:45Eso es tan hermoso
00:58:47Todos los domingos
00:58:49Quiero ir al mercado contigo con sandalias a juego
00:58:53¡Lon!
00:58:55¡Eres un idiota!
00:58:56Tiffany
00:58:57Tiffany
00:58:58¿Quieres casarte conmigo?
00:59:00¡Sí!
00:59:01¡Sí!
00:59:04¡Este siempre fue mi sueño!
00:59:18¡Hola, amor!
00:59:20¡Oh, Dios mío!
00:59:21¿Qué estás haciendo?
00:59:22Una cena para ti
00:59:23¿En serio?
00:59:25Sí
00:59:25Pero sabes
00:59:26¡Ay!
00:59:27No tengo tiempo
00:59:28Tengo que irme en cinco minutos
00:59:30Entonces volviéndonos y comerás
00:59:32Tengo una gran idea
00:59:33¿Sí?
00:59:34Me gustaría crear mi propia plataforma de
00:59:40Tecnología de guía
00:59:41¡Ajá!
00:59:42¡Sí!
00:59:42¡Qué bien!
00:59:43Amof
00:59:43Es una gran idea
00:59:44Lo que necesites
00:59:45Yo te apoyo
00:59:46Tengo algunos expertos
00:59:48Conseguiré algo de inversión
00:59:50Espera
00:59:51Dios mío
00:59:52¿Eres tan genial?
00:59:53Soy tu esposo
00:59:54Amof
00:59:54¡Ay!
00:59:55Gracias
00:59:55¡Ay no!
00:59:57Tengo una llamada
00:59:58Tengo que irme
00:59:59Lo siento mucho
01:00:00¡Sí!
01:00:00Pero eres increíble
01:00:01Gracias
01:00:02Nos vemos
01:00:03¡Chao!
01:00:04¡Chao!
01:00:05¡Sí!
01:00:06¡Hola!
01:00:07¿Cómo estás?
01:00:08¿En serio?
01:00:11Es guapo
01:00:14Estoy muy feliz por ti
01:00:18No
01:00:20¡Wow!
01:00:28Mira esto
01:00:29Es el proyecto de Rachel
01:00:30No, no, hermano
01:00:31No creo que construya una
01:00:32Plataforma para mujeres
01:00:34Sea buena idea
01:00:35Eso es
01:00:36No necesitamos una plataforma de apoyo así
01:00:37¿De qué hablas?
01:00:39Es una idea fantástica
01:00:40Tiene un retorno a muy largo plazo
01:00:42Y nosotros no somos una caridad
01:00:45Hermano
01:00:45No puedo ser plata de dinero
01:00:48Amigo
01:00:48Pero esto es un negocio
01:00:50No estamos regalando dinero
01:00:51Así fue que sí
01:00:52Pero somos ricos
01:00:53Podemos hacer lo que queramos
01:00:55Es tirar el dinero
01:00:56Yo no quiero hacer esto
01:00:57Tus animales también son tirar el dinero
01:00:58No es cierto
01:00:59Los animales son una cosa muy distinta
01:01:02No es lo mismo
01:01:03Sí, claro
01:01:04Toma
01:01:05Ve y alimenta a un gatito
01:01:07Amigo
01:01:08¿Qué es esto?
01:01:09¿Qué?
01:01:09¿Y este maldito dinero aquí?
01:01:11¿Y eso que se supone que es?
01:01:12¿Y qué?
01:01:13¿No es suficiente para los animales?
01:01:15¿Qué estás tratando de decirme?
01:01:17¿En qué estamos metidos?
01:01:20Yo soy el jefe
01:01:21Y esa idea es excelente
01:01:23¿Quién es el jefe de aquí?
01:01:25Atasos, siempre tienes la razón
01:01:26Sí, pero soy el jefe
01:01:28¿Cómo se llama el jefe?
01:01:30Ahora
01:01:30Yo soy el jefe
01:01:31No, hombre
01:01:32Vete a la mierda
01:01:35Sí
01:01:37Ve a fugar con tu bolita
01:01:39Niño estúpido
01:01:51Hola, chicas
01:01:52Hoy quiero hablar sobre
01:01:54Cosas que son muy importantes para mí
01:01:56Y
01:01:58No será fácil porque
01:01:59Es parte de mi historia
01:02:01Yo estuve enamorada de
01:02:03De un hombre que
01:02:06Me trató como hombre
01:02:08Como una broma
01:02:09Creo
01:02:11No fue bueno
01:02:12No
01:02:12No
01:02:13Fue realmente tóxico
01:02:14Pero luego me di cuenta de que
01:02:17Lo más importante para nosotras
01:02:19Como mujeres
01:02:20Es realmente
01:02:22Una mujer independiente
01:02:24¿Saben?
01:02:24Es muy importante
01:02:26Y no lo olviden nunca
01:02:29Primero
01:02:29Amate a ti misma
01:02:31Y luego
01:02:32Amar a alguien más
01:02:33Porque si no
01:02:37Estaba siempre solo
01:02:38Gracias
01:02:42Hola
01:02:43Hola, amor
01:02:44¿Cómo te fue la entrevista?
01:02:46Oh, bastante bien
01:02:48Muchas chicas dijeron que se sintieron
01:02:50Inspiradas con el lanzamiento de la app
01:02:52De verdad creo que va a ganar mucho apoyo del público
01:02:55¿Sabes?
01:02:57Sí, trabajas tan duro
01:02:59Así que
01:03:00Tal vez te tomes un descanso para un café
01:03:02Oh
01:03:04Suena genial
01:03:05Ok, mándame la ubicación por mensaje
01:03:07Y llegaré en unos minutos
01:03:09Sí, nos vemos
01:03:11Chao
01:03:12Chao
01:03:26Fue increíble
01:03:55Gracias
01:03:57Dame una oportunidad
01:03:57Podríamos divertirnos esta noche
01:03:59Llámame
01:04:00Este es mi número
01:04:00¿Qué?
01:04:01No, perdón
01:04:03¿Qué?
01:04:03Ella tiene pareja
01:04:04¿Sabes?
01:04:05Y estamos casados
01:04:06¿En serio?
01:04:07¡Ay no!
01:04:08¡Mierda!
01:04:08Bueno, a veces
01:04:09Sí, sí
01:04:10Recuerda llamarme
01:04:11¿O qué?
01:04:11Llámame
01:04:12No
01:04:12No lo hará
01:04:13Lo grito mucho
01:04:14Ya huevo
01:04:18Eso fue raro
01:04:19La gente
01:04:20La gente simplemente te adora
01:04:22Sí, tal vez
01:04:23Pero solo te amo a ti
01:04:53Amigo
01:04:55Oh, perdón
01:04:56Hola
01:04:57Amor
01:05:00Sí
01:05:00Sí
01:05:01Lo sé
01:05:03Lo sé
01:05:03Ya vi los resultados
01:05:05Respira hondo
01:05:06Sí
01:05:09Está bien
01:05:10Sí
01:05:11Voy en cuanto pueda
01:05:13Sí
01:05:14Nos vemos
01:05:15Chao
01:05:16Hola
01:05:17Hola
01:05:18¿Entonces qué?
01:05:19Sigo aquí
01:05:21Pareces libre
01:05:22En día de los reportes
01:05:23De la virtual alimentación
01:05:24Pública sobre OPE
01:05:27Tienes dos días
01:05:28No
01:05:30Si hubiera sabido
01:05:31Que de eso venía
01:05:31Habría convido
01:05:32Si tenía la oportunidad
01:05:47Hola
01:05:48Amor
01:05:49Hola
01:05:49Estoy preparando la cena
01:05:51Para ti
01:05:52Vamos
01:05:54No hace falta
01:05:55Cena esta noche
01:05:57¿Por qué?
01:05:59¿Por qué?
01:06:04Esta noche
01:06:05Quiero comer
01:06:05A ti
01:06:36Sol
01:06:37Sol
01:06:45La cicatriz
01:06:46En esta foto
01:06:46Las cicatrices
01:06:48En esta foto
01:06:49Son las mismas
01:06:50Que tú tienes
01:06:52¿Qué es esto?
01:06:54No lo sé
01:06:55De Rose
01:06:56Bar
01:06:58Una
01:06:58Vigilancia
01:06:59El hombre
01:07:00Que fue rescatado
01:07:01Eras tú
01:07:03¿Verdad?
01:07:05Lo siento
01:07:06Esa fiebre
01:07:07Evolvó parte
01:07:07De mis recuerdos
01:07:11Ahora estoy tratando
01:07:12De
01:07:13Reconstruir
01:07:14Todo
01:07:14Pero
01:07:15Te encontré
01:07:16Demasiado tarde
01:07:17Y tú ya
01:07:19Te habrías ido
01:07:20No me atreví
01:07:21Enfrentarte
01:07:22Temía volver
01:07:23A traerte
01:07:24Dolof
01:07:24¿Y entonces
01:07:26Esas
01:07:26Muestras de confianza
01:07:28Que me dabas?
01:07:30Todas estas
01:07:31Entrabas
01:07:32En el área
01:07:33Fagándole
01:07:34A mi salvador
01:07:35No me sé
01:07:36Que solo para
01:07:37Devolverte el favor
01:07:40Me enamoré
01:07:41Me enamoré
01:07:42De ti
01:07:42Y
01:07:46Espero que pasemos
01:07:47El resto de la vida
01:07:49Juntos
01:07:49Con razón
01:07:52La primera vez
01:07:53Que te vi
01:07:57Sentí tú
01:07:58Tu aroma
01:07:59Y me pareció
01:08:00Tanto
01:08:00Familiar
01:08:06Idiota
01:08:07¿Por qué no me lo dijiste
01:08:09Antes?
01:08:11Tenía miedo
01:08:13¿Miero de qué?
01:08:17¿De perderme?
01:08:18Sí
01:08:18De perderte
01:08:19No
01:08:22Tú me amas
01:08:24¿Verdad?
01:08:25No
01:08:26Vamos
01:08:27Vamos
01:08:29Vamos
01:08:36Amor
01:08:40¿Qué?
01:08:42¿Qué?
01:08:42Y me asusten
01:08:43Es comida
01:08:44Música
01:08:45No me importa
01:08:47Rachel
01:08:47Yo no tengo
01:08:49Mampón de fotos
01:08:50De chicas
01:08:50Sexys en su celular
01:08:51¿Qué?
01:08:53Mira esta
01:08:54Vamos
01:08:55Está casi desnuda
01:08:57No
01:08:58Oh
01:08:58Oh no
01:08:59Mira
01:09:00Pero
01:09:00Pero no está desnuda
01:09:01Es voluntaria
01:09:02En un refugio
01:09:03De perros
01:09:03Mira esta también
01:09:04Pero el domingo pasado
01:09:06Fue una caridad
01:09:09¿Un evento benéfico?
01:09:10Sí
01:09:10No
01:09:11También hay otras chicas
01:09:12Tienen muchísimas así
01:09:14Ay no
01:09:16Yo creo que
01:09:17Él sí es fiel
01:09:18Vamos
01:09:19Además escuché
01:09:20Una nota de voz
01:09:22Él decía
01:09:22Eh
01:09:23¿Qué decía?
01:09:24Ah
01:09:25Decía
01:09:26O bebé
01:09:26En el mismo lugar mañana
01:09:28¿Qué?
01:09:29¿Qué fue eso?
01:09:31¿Qué?
01:09:32Sí
01:09:38Mira
01:09:39Hasta este
01:09:39Mesero es más amable
01:09:41Que mi novia
01:09:45Está bien
01:09:46Lo voy a llamar
01:09:48Hola John
01:09:50¿Puedes venir al café
01:09:52De la esquina?
01:09:54Sí
01:09:55Es muy importante
01:09:56Te estamos esperando
01:09:57Y ven con tu celular
01:09:58Gracias
01:10:05Tiffany
01:10:06Tiffany
01:10:07Tiffany
01:10:07Es un malentendido
01:10:08Las fotos son de personas
01:10:09Que rescatan gatos
01:10:10Y bebé
01:10:11En esa llamada
01:10:13Es un gatito atrapado
01:10:14Que rescaté
01:10:15Está bien
01:10:15Pero entonces
01:10:16¿Por qué no contestabas
01:10:17Mis llamadas?
01:10:18Te llamé un montón
01:10:19De veces
01:10:20Porque la gata
01:10:21Literalmente
01:10:22Dio valios en mi coche
01:10:23La única chica sexy
01:10:24De mi celular
01:10:25Siempre ha sido tú
01:10:29Oh sí
01:10:30Desde ese momento
01:10:31Este es como fondo
01:10:32De pantalla
01:10:33De mi celular
01:10:36Ha estado ahí
01:10:37Desde el primer día
01:10:40Está bien
01:10:41Ok
01:10:42Lo admito
01:10:44Tiffany
01:10:45Vámonos a casa
01:10:46Está bien
01:10:47Chao
01:10:47Amor
01:10:48Adiós
01:10:49Chao
01:10:50Nos vemos
01:11:10Te dice que mi relación con Rachel
01:11:12No va a también
01:11:13Si la tecnología
01:11:14Necesitas un apoyo
01:11:15Para mantener el monopolio
01:11:16Tus datos geniales
01:11:17Ya fueron filtrados
01:11:18Si no es tu apoyo
01:11:19Todos estos años
01:11:20¿De verdad crees
01:11:21Que habrías llegado tan lejos?
01:11:23Si no piensas en ti
01:11:24Al menos piensa en tu madre
01:11:26No te atrevas a hacer
01:11:28A mi mamá
01:11:28Para amenazarme
01:11:29Entonces siéntate
01:11:30Y mira como se derrumba
01:11:31El precio de tus acciones
01:11:32Y en cuanto a la cafetera
01:11:34De la tienda
01:11:34No
01:11:34Espera
01:11:35Probadora de software
01:11:36Veamos si puedes
01:11:37Ocontarse rechazada
01:11:38Por la opinión pública
01:11:44Saúl
01:11:46Tal vez
01:11:46Alejarnos sea lo mejor
01:11:49Para los dos
01:11:55Vamos hermana
01:11:56No sé que más tengo que hacer
01:11:57Le compré flores
01:11:59Y ni siquiera quiso abrir la puerta
01:12:02Si
01:12:02Eso no es suficiente
01:12:04Ya eres un hombre
01:12:05No un niño
01:12:06Eres perfecta
01:12:07Y tienes que conquistarla
01:12:09Sabes
01:12:10Conquistarla
01:12:11Pero
01:12:11A ella no le gusta el uso
01:12:13Ni el dinero
01:12:13Pero sigues siendo una mujer
01:12:15Ella necesita a un luchador
01:12:17Y tú necesitas cambiar tu vida
01:12:19O algo así
01:12:20Tienes que conquistarla
01:12:22De alguna manera
01:12:23Podemos hacerlo juntos
01:12:24Yo te ayudo
01:12:25Y
01:12:26Si
01:12:26Si
01:12:26Eres mi hermano especial
01:12:28Hola
01:12:28Hola
01:12:29Hola
01:12:30Que bueno verte
01:12:33Hola
01:12:34Hola
01:12:37Hola
01:12:39Hola
01:12:43Si
01:12:44Aquí tienes
01:12:45Oh
01:12:46Es para ti
01:12:48Gracias
01:12:49Estaban a mitad de precio
01:12:50¿Te gustan?
01:12:52Si
01:12:53Me gustan
01:12:54Vaya
01:12:54Se ven hermosas
01:12:57Huelen delicioso
01:13:01¿Para vez tienes hambre?
01:13:02¿Puedo hacerte o café?
01:13:04Oh si
01:13:05Si
01:13:05Suena perfecto
01:13:07Si
01:13:07¿Por qué no?
01:13:08Genial
01:13:09Si
01:13:09Suena perfecto
01:13:12Entonces
01:13:13Si te gustaron las flores
01:13:15Si
01:13:15Me gustaron
01:13:16Pero sabes
01:13:17Las flores no lo son todo
01:13:20¿Podrías perdonarme algún día?
01:13:23Sé que es
01:13:24Sé que no es fácil
01:13:25Pero
01:13:27Todo fue un malentendido
01:13:30Que ya no significa nada para mi
01:13:33Tú eres de especial
01:13:41Te amo pero
01:13:43Me lastimaste
01:13:48No volverá a pasar
01:13:50¿Lo cometes?
01:13:52Lo prometo
01:13:56¿O sea que hay ahí?
01:14:25Saúl
01:14:26Ven aquí
01:14:29Vamos
01:14:30Hola cariño
01:14:31¿Qué pasó?
01:14:32¿Estás bien?
01:14:33Estás sin ser bajo
01:14:34Si
01:14:35Tranquilo
01:14:36Tranquilo
01:14:37Todo está bien
01:14:39Tengo una noticia
01:14:40Para ti
01:14:41Dila
01:14:41Pero no lo digas
01:14:43No se lo digas a nadie
01:14:44¿Ok?
01:14:45¿Qué pasó?
01:14:46Solo mira
01:14:56Vamos a tener un hijo
01:14:58Si
01:14:59¿Voy a ser papá?
01:15:03Sí
01:15:05Amor
01:15:09¿Pero te sientes bien?
01:15:11¿Necesitas ir al hospital?
01:15:12No
01:15:12Estoy bien
01:15:15No lo puedo creer
01:15:18Dios mío
01:15:19John
01:15:20Mira eso
01:15:20¿Estás imparacero?
01:15:22Ya te dieron la buena noticia
01:15:23Hola John
01:15:25Vas a ser tío
01:15:26Dios mío
01:15:28Sí
01:15:28Mira esto
01:15:30Hermano
01:15:31Estás embarazada
01:15:33Felicidades
01:15:34Oh
01:15:35Tengo una nueva sorpresa para ti
01:15:37Estos son algunos edificios en nuestro centro y
01:15:40Nuestra familia acaba de
01:15:42Decidir que son para ustedes
01:15:44Sí
01:15:45Amor
01:15:46Hacérpalo
01:15:46Pero
01:15:47Es para nuestra familia
01:15:48Sí
01:15:49Así que
01:15:50Eres parte de nuestra familia
01:15:52Vas a ser rico
01:15:53Con nosotros
01:15:59Está bien
01:16:00Lo aceptamos
01:16:09Chicos
01:16:09Tenemos tarjetas felices para ustedes
01:16:13Así que espero que repartan amor
01:16:14Como lo hacemos nosotros
01:16:17Esto es para ti
01:16:18Es para ti
01:16:19Sí
01:16:20Todos tienen que tomar una
01:16:23A la hora mismo vamos a hacer una parrillada
01:16:29Vayan para allá
01:16:34Está hermoso el día, ¿verdad?
01:16:36Sí
01:16:36Tengo mucha hambre
01:16:39Vamos
01:16:40Ok
01:16:41¡Vaya!
01:16:49Como la primera vez que nos conocimos
01:16:51Soy Virchow
01:16:53Un gusto conocerte
01:16:55Las flores siempre te hacen sonreír
01:16:59Te amo y volante
01:17:06Sí
01:17:07¿Lo recuerdas?
01:17:08Por supuesto
01:17:13Está bien
01:17:14Vamos a casa
01:17:15Un gusto
01:17:16No
01:17:16No
01:17:17No
01:17:17No
01:17:17No
Comments