- 7 hours ago
The.Sandman.S02E11 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:11Transcription by CastingWords
00:01:26Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:03:08Transcription by CastingWords
00:03:14Transcription by CastingWords
00:03:15I do not believe I take well to threats, inferred or otherwise, nor to an excess of unwarranted familiarity.
00:03:27Apologies, Lord.
00:03:53Apologies, Lord.
00:03:53That continual smell of cabbage water about his person.
00:04:02Thank you, Kate.
00:04:03And, yes, I do not belong to the hell, but my—
00:04:25And that you, too.
00:04:31You, too.
00:04:32You, too.
00:04:33There are a lot of ways of making sure that he could not stay away.
00:04:33And I do not walk, or rather, but let it be after all my children, and I am unable to
00:04:33say so —
00:04:34Gordy!
00:04:37Brother...
00:04:38Brother!
00:04:39I thought I was over and done with.
00:04:40Lord Morpheus brought you back right as rain.
00:04:44Lord Morpheus.
00:04:45I have no right to that name.
00:04:48I am Dream of the Endless.
00:04:50This is enough.
00:04:51Abel?
00:04:54You're back.
00:04:55I am. Thanks to his lordship.
00:04:59Stop sucking up.
00:05:00He'll make us late for the funeral.
00:05:01Whose? Is it mine?
00:05:04It's for Morpheus.
00:05:05Come on.
00:05:13You brought Abel back.
00:05:15I did.
00:05:19The Corinthians said you wished to see me.
00:05:22Yes. About our guests.
00:05:24They'll be arriving shortly and I'm ready to receive them.
00:05:30And...
00:05:31Am I to attend the funeral?
00:05:34According to the Book of Ceremony,
00:05:36the family may not greet you until after the funeral.
00:05:39I see.
00:05:40The Guardians will remain at their posts,
00:05:43but everyone else will be in the Great Hall.
00:05:47Unless there's anything you need.
00:05:52I...
00:05:52I...
00:05:54This is all...
00:05:55very...
00:05:56new...
00:05:57for me.
00:05:58This world.
00:06:00Tonight...
00:06:01I will meet my siblings for the first time.
00:06:04And...
00:06:05I am afraid.
00:06:08I...
00:06:10hope I may rely on you through all that is to come.
00:06:14On me?
00:06:16Did you not advise Lord Morpheus?
00:06:18Yes, when he was in need of me, but...
00:06:22But I am not Lord Morpheus.
00:06:28It's only that...
00:06:31Since he's the reason I came here...
00:06:34and stayed for as long as I did...
00:06:37I wondered if it might be time for me to move on.
00:06:42I see.
00:06:45Not right away.
00:06:46And not before finding you a suitable replacement.
00:06:52Sorry to interrupt Lord.
00:06:54Their guests are arriving.
00:06:57I should greet them.
00:07:00Unless you'd like me to stay?
00:07:01No.
00:07:03I do not envision any difficulties in your absence.
00:07:06Go with my blessing.
00:07:20.
00:07:36In His highest
00:07:43Hey.
00:07:45Hey.
00:07:47I'm glad you came.
00:07:51Sorry.
00:07:53You go.
00:07:55Where are we?
00:07:57The palace.
00:07:59The memorial's upstairs.
00:08:02So he is dead?
00:08:04Yeah.
00:08:06Sorry.
00:08:08May I just ask, um,
00:08:12who's dead?
00:08:13Lord Morpheus, the King of Dreams.
00:08:18No.
00:08:22This is a dream, isn't it?
00:08:25This is a nightmare.
00:08:28It is a dream.
00:08:30But where else do you hold the funeral of the King of Dreams?
00:08:34And all these people?
00:08:36Dreamers and guests.
00:08:39Celebrants and mourners.
00:08:41But he can't be dead.
00:08:43He's my...
00:08:45friend.
00:08:49Are you Hope Cadlin?
00:08:55Are you Lucien?
00:09:00He told me about you.
00:09:03He told me about you too.
00:09:09Is he really gone?
00:09:13If he is gone, then who's that?
00:09:18That...
00:09:19That is dream of the Endless.
00:09:23He's not...
00:09:25my dream.
00:09:28No.
00:09:29He's not.
00:09:38Are you hiding from me?
00:09:45I didn't come here for you.
00:09:48No, I know that.
00:09:53But you know I'd be here.
00:09:59A friend of mine has died.
00:10:02Was he a friend of yours?
00:10:05I suppose it's easier to admit that you liked somebody after they're gone.
00:10:10You loved him.
00:10:12Didn't you?
00:10:16You know, he was different this time.
00:10:19When he created me.
00:10:21So I'm different.
00:10:23But now that he's gone...
00:10:27I'm on my own.
00:10:32We're all on our own.
00:10:34Maybe so.
00:10:36I didn't feel alone when he was here.
00:10:39Or when I was with you.
00:10:44They're just feelings.
00:10:47Feelings change.
00:11:03I'm kind of...
00:11:11That's true.
00:11:12I don't know why I can't wait that long.
00:11:12We feel a bit...
00:11:13I'm not.
00:11:13Or...
00:11:14Not.
00:11:20Or...
00:11:21I'm not alone.
00:11:21It's just a little while...
00:11:23I'm not alone.
00:11:24I'm not alone.
00:11:25I'm not alone, so he's not over...
00:13:26Rose Walker.
00:13:27I remember you.
00:13:30Oh, my God.
00:13:32Is there something wrong?
00:13:34It's all right.
00:13:37He's not the Corinthian you met.
00:13:40He's the new Corinthian.
00:13:42He's very friendly.
00:13:44I'm sorry about what happened.
00:13:46I don't remember all of it, but...
00:13:50We did have some good times, didn't we?
00:13:56I'll take her to the Great Hall.
00:13:58The ceremony will begin shortly if you'll follow me.
00:14:10Joanna Constantine.
00:14:15Hello, Hetty.
00:14:17How are you?
00:14:19Well, to be honest, I didn't know everyone else should come.
00:14:24Why not?
00:14:25Orpheus loved you as much as he loved anyone.
00:14:29Well, I don't know about that in the end.
00:14:33Poor old bugger.
00:14:37You're here with anyone?
00:14:44No.
00:14:46Let's go inside.
00:14:47Grab a seat.
00:14:47Let's go inside.
00:14:54Let's go inside.
00:15:32Who the hell are you supposed to be?
00:15:36I dream of the endless.
00:15:39Oh shit.
00:15:41How did that happen?
00:15:45I'm not entirely sure.
00:15:47I was hoping you could tell me.
00:15:52Just a quick word to let you know.
00:15:57The contingent from theory has arrived.
00:16:05Will the time we make you go back?
00:16:07Unless with Lord Morpheus gone, you were planning to go back.
00:16:12No, why would I do that?
00:16:14Will it be different here with the new dream?
00:16:17No, they can't help but me.
00:16:20But you'll be here.
00:16:22Sister!
00:16:26You look much as I expected you to.
00:16:30I am glad you're not dead, though.
00:16:33Hello, Lucienne.
00:16:34My condolences.
00:16:35Thank you, Lord Clerican.
00:16:38I'll leave you to catch up.
00:16:40Lucienne.
00:16:40Let it go.
00:16:41Tell me everything.
00:16:42How is the new dream?
00:16:44Is it attractive?
00:16:46He is a child in an adult's body.
00:16:49The same could very well be said of me.
00:16:51Which one is he?
00:16:52He is not allowed to join us until after the ceremony.
00:16:55Lucky him.
00:16:56Funerals can be such somber affairs.
00:16:58Because someone's died.
00:17:00Oh, yes.
00:17:01I suppose that is the reason.
00:17:03Has Titania said anything about my coming back to Faerie?
00:17:07Not a word.
00:17:08I suspect she knows you have no love for Faerie.
00:17:12Or for her.
00:17:16Congratulations, sister.
00:17:17You finally got your wish.
00:17:19Your home is in the dreaming now.
00:17:23Even without Lord Morpheus.
00:17:29Do you think they're serving wine somewhere?
00:17:31Where is Tiramis?
00:17:55Excuse me, my lady.
00:18:01What are you two looking at?
00:18:03You.
00:18:04We thought you were dead.
00:18:05I was.
00:18:06He brought me back.
00:18:08Who?
00:18:09His honor.
00:18:10You mean Daniel?
00:18:11Well, he's not Daniel anymore, is he?
00:18:14Is he bringing everyone back?
00:18:16You'd have to ask him that.
00:18:17I was.
00:18:18He's like, I'll do it.
00:18:19I didn't allow you to give to him.
00:18:38I don't know you.
00:18:39I'll do it.
00:18:39I don't know you.
00:18:40I don't know you anymore.
00:18:44I don't know you anymore.
00:18:50what exactly are you doing i am healing you giving you back your life why
00:19:02why i am dead i was killed in what for me at least were very unpleasant circumstances
00:19:09i am dead so unless you have a very good reason for bringing me back you are fiddler's green
00:19:18you are and always have been an integral part of the dreaming no that's not true
00:19:26i started out as an idea of your predecessors which over time
00:19:30took root in people's imaginations as will whatever ideas you have from now on
00:19:40but that's just it i have no ideas i have no idea how i got here or what i meant
00:19:50to be doing
00:19:52all i have are my predecessors memories and you were always very helpful to him i was always very
00:20:00opinionated i'm not sure i was ever very helpful will you help me i can't even help myself anymore
00:20:09i am dead gas but you need not me
00:20:17i understand perfectly what you're offering
00:20:22why stop with me hmm why not morpheus too do you think i could do you think he would come
00:20:30back
00:20:30my dear boy do you not see if you bring us back then our deaths our lives will have no
00:20:40meaning
00:20:43i confess i do not understand lord morpheus died for love for his son for his kingdom
00:20:55so that you could be the kind of dream he couldn't be and if you bring him back his sacrifice
00:21:02his story
00:21:03will mean nothing
00:21:09i see
00:21:12that is i think i see
00:21:15you will in time
00:21:21very well
00:21:23thank you gilbert
00:21:25i'm sorry to have disturbed you
00:21:27there you are you see lord morpheus would never have apologized you are already a new dream
00:21:57is that it
00:21:58is that everyone
00:22:00is that everyone
00:22:02nearly
00:22:02who else are we waiting for
00:22:05the family
00:22:20hello everybody
00:22:24it's me
00:22:27just me
00:22:29not anyone else
00:22:30and me
00:22:31and barnabas
00:22:32hello to you both
00:22:34i thought destruction would be here
00:22:36i thought he'd come
00:22:39it appears not
00:22:41you're right still
00:22:42i wouldn't
00:22:44if i were destruction
00:22:47i'm actually a little surprised that you're here
00:22:51why is that
00:22:53you once swore to make dreams spill family blood
00:22:57remember
00:22:58i do
00:22:59it was not of your doing
00:23:03true
00:23:06but it was what i wanted
00:23:08and are you happy now
00:23:10you think so
00:23:13but
00:23:18no
00:23:26hello
00:23:26hello matthew
00:23:28i thought you only wore black
00:23:30like the boss
00:23:33not today
00:23:34well i've met you in delirium
00:23:36and you must be
00:23:38let's see
00:23:39destiny
00:23:40desire
00:23:41despair
00:23:42and
00:23:42dog
00:23:45the name is barnabas
00:23:46he's with me
00:23:48or rather i'm with him
00:23:53oh good
00:23:55you're all here
00:23:56well
00:23:58not all of us
00:23:59no
00:24:00i'm sorry and
00:24:02my condolences
00:24:04lucian
00:24:06you and our brother were close
00:24:09will you speak at the memorial
00:24:12it would be an honor
00:24:14thank you
00:24:17and you matthew
00:24:19will you speak
00:24:20i already said everything i had to say
00:24:22and i said it to him
00:24:24it's not for you though matthew
00:24:26or for him
00:24:28it's for us
00:24:30what do you mean
00:24:33he was our brother
00:24:35but
00:24:37i can't say that i knew him very well
00:24:40it'd be good to hear from the people that did
00:24:44and the birds
00:24:49will you at least come to the memorial
00:24:52i'll go
00:24:52but
00:24:54you'll have to speak for both of us
00:25:00and
00:25:09well
00:25:11it's
00:25:13no
00:25:13no
00:25:15it's
00:25:19i'll
00:25:21no
00:25:21have i'll
00:25:24you
00:25:26hit
00:25:27it
00:25:28it
00:25:29if
00:25:31You have the ceremony?
00:25:33I do.
00:25:36Then lay it in its appointed place.
00:26:00I do.
00:27:20May I help you find a seat?
00:27:22It's okay. She's with me.
00:27:24Is Daniel here?
00:27:27He is not attending the ceremony.
00:27:29But he is in the palace, yes.
00:27:33This way, sweetie.
00:27:55I am the oldest.
00:27:57It falls to me to begin.
00:28:02My brother performed his tasks to the best of his ability.
00:28:08Fulfilled his obligations as well as he was able.
00:28:14And he is no longer with us.
00:28:18We are gathered here to remember him.
00:28:23To pay our respects.
00:28:27And then, ultimately, to forget him.
00:28:51You have a visitor, my lord.
00:28:54Thank you, Wyvern.
00:28:57Good day to you, sir.
00:28:59I believe the service has already begun.
00:29:04Oh, I will be going, lad.
00:29:07I'm merely passing through your realm on my way to everywhere else.
00:29:11Do you mind if I get out of this rain for a bit?
00:29:15No.
00:29:17Please.
00:29:18Come in.
00:29:20But, lord.
00:29:22He means no hard, Wyvern.
00:29:25He may enter.
00:29:26And do we get together?
00:29:37व्हुणः Wirtschaft श्षबशपव Caesarे की मैं,
00:29:55Why would you look at this place?
00:29:58I know.
00:30:02Have you never been?
00:30:06I've never been invited before.
00:30:11Do you know me?
00:30:14I believe so.
00:30:16You are my brother.
00:30:19More or less.
00:30:23Come on.
00:30:25Let's see the rest of it.
00:30:40My late brother and I,
00:30:44had we not been siblings,
00:30:48would probably have never known each other.
00:30:51And both of our lives would have been better off for it.
00:30:58Instead, we were family.
00:31:02And this was, to say the least, unfortunate.
00:31:10To dream, I was forever the younger sibling, trying to get his attention.
00:31:20And to me, he was arrogant, and judgmental, and impossible.
00:31:34And he was all of those things.
00:31:41But then, so am I, so are all of you.
00:31:56But we are here, and he is gone.
00:32:07He never had the sense to come in out of the rain.
00:32:14And I will.
00:32:19I will miss infuriating him.
00:32:27very much.
00:32:28Very much.
00:32:30Very much.
00:32:35That's all I have to say.
00:32:43I wasn't going to come.
00:32:46I wasn't going to come, and then I thought, sod it, stop by and give you a little advice.
00:32:53And you've never been inclined to listen to my advice in the past, but things change, don't they?
00:33:00They have for me, quite suddenly.
00:33:06Has anyone told you what you're in for?
00:33:11Well, I had a brief visit from Lord Morpheus, just before he left us.
00:33:26And what did he tell you?
00:33:30That I was the only human child ever conceived in the dreaming.
00:33:35And that one day it would be mine.
00:33:38But that day it came too soon.
00:33:41For both of us.
00:33:48I never asked for any of this.
00:33:51No.
00:33:53But none of us does, do we?
00:33:56When we're born.
00:33:59We have to figure it out as we go along.
00:34:06He did give me this, though.
00:34:12His power.
00:34:14His memory.
00:34:18No, that's...
00:34:21That's just a tool to help you focus.
00:34:26You have everything you'll ever need.
00:34:30In here.
00:34:32It doesn't feel that way.
00:34:36I know that feeling.
00:34:41A long time ago, our older sister and I were looking up at the stars.
00:34:47I told her how small and insignificant I felt.
00:34:51How I wished I knew more.
00:34:55And she said...
00:34:57Everyone can know everything Destiny knows and more.
00:35:01She said, not only can we know everything...
00:35:05We do.
00:35:06We do.
00:35:07And just tell ourselves we don't to...
00:35:11Make a parable.
00:35:16Did you ever tell Lord Morpheus that story?
00:35:22We stopped talking.
00:35:24When I left.
00:35:28So will you miss him?
00:35:33I have.
00:35:36For centuries.
00:35:40Dream is the second brother I have lost.
00:35:46And it hurts.
00:35:49He was a creature of hope.
00:35:52For dreams are hopes and echoes of hopes.
00:36:00And I am a creature of despair.
00:36:04I think of the first despair sometimes.
00:36:08The one before me.
00:36:12Must be...
00:36:13Over a hundred thousand years since anyone thought of her but me.
00:36:19An eye blink.
00:36:22And she's forgotten.
00:36:25And you will forget.
00:36:31Death.
00:36:33Or life.
00:36:36Will take him from your minds.
00:36:39I know.
00:36:45But I will remember him.
00:37:01That was nice.
00:37:05Your turn now.
00:37:07Oh, I'm alright.
00:37:09My sister.
00:37:10At this point in the ceremony.
00:37:12You talk.
00:37:14Oh.
00:37:15What do I say?
00:37:18Well, can I have a look?
00:37:21But...
00:37:22I don't have anything to say.
00:37:24Since when?
00:37:26Go on.
00:37:27It doesn't have to be very long.
00:37:29I'll be here.
00:37:32Okay.
00:37:56He was my big brother.
00:38:02He really was.
00:38:09I was always a bit scared of him.
00:38:11Though I don't think in the end he was scary.
00:38:13Although maybe he was.
00:38:14But I think he definitely liked it when people thought he was scary because it kept them from talking too
00:38:18much and asking too many questions.
00:38:24I used to think that was because he thought the rest of us were stupid.
00:38:30And now, I think maybe he didn't like questions because...
00:38:36Because he didn't know the answers.
00:38:44Well, he did.
00:38:47And he didn't want to know them.
00:38:57I think...
00:38:58He was scared all the time.
00:39:03And...
00:39:05I was too busy being frightened of him to notice.
00:39:11And if I'd known we were both scared...
00:39:19We would have had so much to talk about.
00:39:25Which, of course, he would have hated.
00:39:34But I'm not scared of him anymore.
00:39:41I'm a bit sad of him instead.
00:39:52Well, that's everything.
00:40:22I don't want to forget him.
00:40:29I know we're supposed to.
00:40:33I know all but a few of us will, but...
00:40:39I won't.
00:40:41I can't.
00:40:47He was a part of me.
00:40:52Sorry.
00:40:56He was a part of all of us.
00:41:06Sometimes the best part...
00:41:11Sometimes the nightmare part.
00:41:14When we're the most ourselves we ever are.
00:41:18Asleep and dreaming.
00:41:21I've heard it said...
00:41:24That one...
00:41:25Must change...
00:41:27Or die.
00:41:31But he did change.
00:41:34I watched him change.
00:41:37So did all of you.
00:41:41But in the end, perhaps there were limits to...
00:41:44How much he could allow himself to change.
00:41:51His death will change all of us now.
00:42:01Well...
00:42:16Brother.
00:42:20You never told me what I'm in for.
00:42:23Quite a bit.
00:42:26But I find it helps to remember that there is no such thing as a one-sided coin.
00:42:37Our sister defines life.
00:42:39Despair defines hope.
00:42:41Desire defines hatred.
00:42:43Destiny defines freedom.
00:42:46And what do I define?
00:42:52Reality.
00:42:54Perhaps.
00:42:57If this ever gets to be too much, you can leave all this.
00:43:00They'll carry on without you.
00:43:02And go where?
00:43:04Come out and walk the stars with me.
00:43:07It's astonishing what trouble one can get oneself into if one works at it.
00:43:12And it's astonishing what trouble one can get oneself out of.
00:43:16If one simply assumes that everything will somehow or another work out for the best.
00:43:23If that is true, then I have no wish to leave a present.
00:43:28I thank you for your counsel, brother.
00:43:33You'll meet the others soon enough.
00:43:36It won't be as bad as your figure.
00:43:41Shall I tell them that I saw you?
00:43:45That's not true.
00:43:47Like sheep and all else.
00:43:50Very well.
00:43:53You'll meet me proud of you, yeah?
00:43:57Will I meet you again?
00:43:59I wouldn't be at all surprised.
00:44:13My brother was devoted to, someone's obsessed, by his responsibilities.
00:44:22But privately, when it was just me and him,
00:44:32he admitted that he longed for a purpose beyond his function.
00:44:41He would say that although he's the prince of stories, he had no story of his own.
00:44:49Which is rubbish, of course.
00:44:56His story is over now.
00:45:02But all stories come to an end.
00:45:09If only so a new one can begin.
00:45:15So if you miss my brother,
00:45:20if you don't want to forget him,
00:45:26tell his story.
00:45:30Let it inspire yours.
00:45:34Everyone loves a good story.
00:45:38I know my brother did.
00:46:08The forever,
00:46:21it just doesn't care.
00:46:22how are you all the best?
00:46:31Wait,
00:46:31It is the Sepulch.
00:46:31I love you all the best who I want.
00:46:34I know your brother has more than that level or not.
00:46:34I know your brother.
00:47:17Mind if I join you?
00:47:23Hello, Hob.
00:47:31I'm here to talk.
00:47:34I figured I owed that to you.
00:47:37Or to him, maybe.
00:47:40You want to find out if that's it?
00:47:44If I'm ready to call it a day?
00:47:49That's up to you.
00:48:01I suppose I do chuck it all in.
00:48:08What happens then?
00:48:13You'll find out if you're ready.
00:48:24It's been 650 years.
00:48:30I've seen it all.
00:48:33Done it all.
00:48:35Heard it all.
00:48:37Felt it all.
00:48:42Then suddenly, I'm chatting with death at the funeral of the king of dreams.
00:48:49You never know what's coming next.
00:48:56So, no.
00:49:00I appreciate the offer, but...
00:49:04I'm not ready to die.
00:49:06Not today.
00:49:12Maybe not ever.
00:49:14Is that okay?
00:49:16That's the deal you made with my brother.
00:49:19Yeah, and the bet you made with him.
00:49:23He told me the last time I saw him.
00:49:29Shame he's not here to see her one.
00:49:30Shame he's not here to see her one.
00:50:04What are you still doing here?
00:50:07Looking for you.
00:50:10I don't like the idea of you being alone here.
00:50:14Without Morpheus.
00:50:20Can't have you going the way of the first Corinthians, can we?
00:50:27How would this work then?
00:50:30We'd only see each other in dreams.
00:50:34Why?
00:50:34Are you seeing someone else while you're awake?
00:50:37I don't know.
00:50:37Maybe.
00:50:40You don't mind that I'm a nightmare?
00:50:45Every man I've ever dated was a nightmare.
00:50:49And most of the women.
00:51:07So, what happens now?
00:51:12Some of us present ourselves to dream of the Endless.
00:51:17The rest go back to the waking world.
00:51:19That kid is not dream of the Endless.
00:51:22He is though, Matthew.
00:51:24I don't mind him.
00:51:25I've got nothing against him.
00:51:27He's just not the boss.
00:51:29No.
00:51:30So, are you staying or going?
00:51:34You would actually leave here.
00:51:36My place was with him.
00:51:38I know that, but...
00:51:41But if you do go...
00:51:44Can I come too?
00:51:46Of course.
00:51:47What about me?
00:51:49Absolutely.
00:51:51Let's all stick together.
00:51:53Right, Marvin?
00:51:55I kind of like the guy.
00:52:01Rose?
00:52:04Is everything all right?
00:52:05I can't find Lyda.
00:52:07Have you seen her?
00:52:20Good evening, Hippolyta Hall.
00:52:34Daniel?
00:52:35No.
00:52:42What was mortal of Daniel was burned away.
00:52:47What was immortal was transfigured.
00:52:52When you drove the Dream King to his death...
00:52:57I thought he had killed you.
00:52:59So you sought vengeance.
00:53:02Are you going to kill me now?
00:53:06I am permitted to take life only to protect the Dreaming.
00:53:10But I may punish as I desire.
00:53:14I only did it for you.
00:53:16And you lost your son forever.
00:53:18I didn't lose my son.
00:53:19He was taken from me.
00:53:22My husband was taken from me.
00:53:25My life was taken from me.
00:53:32Why?
00:53:35What did I do?
00:53:49Nothing.
00:53:50Nothing.
00:53:50Nothing.
00:53:51I am.
00:54:07It was nothing you did, just as it was nothing I did.
00:54:16But sometimes life and death affect us in ways that have nothing to do with the choices
00:54:26we've made.
00:54:30That is how stories are born.
00:54:36To explain that which cannot be.
00:54:41We blame ourselves in these stories, or more often we blame others.
00:54:50We seek vengeance, but vengeance is a road that has no ending.
00:55:02You have nothing to fear.
00:55:07You have suffered enough, and for no reason.
00:55:13For that, I beg your forgiveness.
00:55:19I just want my son back.
00:55:25You have him.
00:55:28I am here for you whenever you need me.
00:55:33And I will need you too.
00:55:53No one shall harm you henceforth.
00:55:57Go in peace.
00:55:59Live your life, and you will see me in your dreams.
00:56:31That was good of you.
00:56:37How was the ceremony?
00:56:39I wish you'd been there.
00:56:42It is just as well I wasn't.
00:56:43I see no need to remember myself.
00:56:48I mean, I am me after all.
00:56:52I know you are.
00:56:55But are you also him?
00:57:01I have existed since the beginning of time.
00:57:05I am here.
00:57:06And I am a newborn.
00:57:10I contain the entire collective unconscious.
00:57:17And I have no idea what I am doing.
00:57:25You are the first of the endless who is also human.
00:57:30And it's that part, the Daniel part of you, that will make all the difference.
00:57:39And you won't be doing it alone, if you are still in need of a librarian.
00:57:46I am in need of a prime minister.
00:57:56I will let you know when the family are ready to receive you.
00:58:07Before I go, may I introduce...
00:58:10Hello, Hop Gadling.
00:58:15You know me?
00:58:17We've never met.
00:58:19But...
00:58:20Yes.
00:58:21I know you.
00:58:23You introduced my predecessor to William Shakespeare.
00:58:29No.
00:58:30I introduced him to a naff actor called Will Shaxford.
00:58:35It was Dream who turned him into Shakespeare.
00:58:38But he never told me why.
00:58:41Why would the King of Dreams commission two plays from a mortal?
00:58:51Shakespeare asked him the same question.
00:58:54Now I want...
00:58:57Spirits to enforce.
00:59:00Heart to enchant.
00:59:02God.
00:59:03And my ending is despair.
00:59:07Unless I be relieved by prayer, which pierces so that it assaults mercy itself.
00:59:22Is it finished?
00:59:25It is.
00:59:27Then we are quits, Will Shakespeare.
00:59:31It remains only for me to thank you.
00:59:35And wish you well in your life to come.
00:59:38Sir.
00:59:40I think I have deserved a little more than that.
00:59:44For a goodly part of my life, I have been in your service.
00:59:48And no master would free his apprentice without so much as a glass of wine in the master's parlor.
00:59:59Sir, is this your will?
01:00:02Sir, it is.
01:00:06I see.
01:00:09Then we shall take a trough of wine.
01:00:15In my house.
01:00:22Sir.
01:00:26Do I dream?
01:00:31Indeed.
01:00:32For this, I thank you.
01:00:36But...
01:00:40Why this play?
01:00:42Why did you not want a tragedy?
01:00:44A tale of a noble hero with a tragic flaw?
01:00:48I wanted a tale of graceful ends.
01:00:54A play about a duke who drowns his books, breaks his staff, and leaves his home.
01:01:05About a magician who becomes a man.
01:01:12About a man who turns his back on magic.
01:01:16But why?
01:01:18Because unlike your Prospero, I will never leave my island.
01:01:27You live on an island.
01:01:30You live on an island.
01:01:31I am an island.
01:01:34And that can change.
01:01:38All men can change.
01:01:45I am not a man.
01:01:48I am not a man.
01:01:52And I do not change.
01:01:55I am not a man.
01:02:08And I do not change.
01:02:12It shows how much he knew.
01:02:18He did change.
01:02:21He just had to leave his island to do it.
01:02:26My lord.
01:02:30It is time to meet the family.
01:02:36Oh, don't worry.
01:02:37You'll be fine.
01:02:40Have you met them?
01:02:42Well, your older sister's been pretty good to me.
01:02:45She's gonna love you.
01:02:48I'll tell you what.
01:02:50In a hundred years, if you feel like telling me about it over a drink,
01:02:55I have a feeling I'll still be around.
01:03:00They await you in your private dining room.
01:03:03I've spoken to Taramis about food.
01:03:07Although I don't expect anyone will eat anything,
01:03:10but it will give you something to do with your hands
01:03:13if there are any awkward pauses.
01:03:16And from what I know of your family,
01:03:20the awkward pauses will probably be the good bits.
01:03:25Or...
01:03:28you might actually enjoy them this time.
01:03:35Oh, there he is!
01:03:37Why aren't you lovely?
01:03:38Welcome to the family.
01:03:40Are you going to sit by next to me?
01:03:40Oh, it's a lot.
01:03:41It's good to finally meet you.
01:03:42Do you like dogs?
01:03:43We're going to have so much fun.
01:03:45Just birds and we lay in our heads.
01:03:46Look at him, this man.
01:03:47We've got so much to learn about you.
01:03:48Enough of you.
01:03:49It's all going to be fine.
01:03:51It's all scary.
01:03:51Please, take your seat.
01:03:53Join us.
01:04:08A thousand thoughts and considerations for you, my dear,
01:04:18Although I know we can't be close
01:04:22It's you that I think of the most
01:04:27I care infinity to turn your there
01:04:34Into here with me
01:04:37Every storm runs out of rain
01:04:40I know in time they'll come a day
01:04:42We'll be to one another
01:04:44The world is higher once again
01:05:02So how can I show you what you mean
01:05:10Right now all we have is memories
01:05:18It's only made love more clear to me
01:05:48So it's finished?
01:05:53Yes
01:05:53What did we make?
01:05:56What was it in the end?
01:05:57What it always is
01:05:58A handful of yarn
01:06:00A little weaving and stitching
01:06:03A few loose ends but that's only to be expected
01:06:05It's always the same story
01:06:08Whatever you originally undertake to
01:06:11Spin or knit or weave
01:06:15Keep it going long enough
01:06:17And in the end it's always a winding sheet
01:06:21It's like I told that young lady
01:06:24The Apolleter Hall
01:06:25I told her
01:06:26I said
01:06:28You've made your bed
01:06:30And now you must eat it
01:06:34Now I've got
01:06:36A Florentine
01:06:38A fortune cookie
01:06:40And a ship's biscuit
01:06:41Two months what?
01:06:42I'll take a fortune cookie
01:06:43I'll have the Florentine
01:06:53Oh what is it?
01:06:56Well it's not what I'd call a proper fortune
01:07:00Maybe you can make it out
01:07:05Flowers gathered in the morning
01:07:07Afternoon they blossom on
01:07:10Still are withered by the evening
01:07:13You can be me when I'm gone
01:07:16It's not even very good poetry
01:07:20It's more of a motto than a fortune
01:07:22At least it's not a moral
01:07:24Morals are worse than beginnings
01:07:27I've got no time for them
01:07:29No time at all
01:07:36There
01:07:38For good or for bad
01:07:41It's done
01:08:27I've got no time for you
01:08:34I've got no time for you
01:08:37I've got no time for you
01:08:37Tell me
01:08:37Please
01:08:37You
01:08:37You
01:08:37You
01:08:37You
01:08:39You
01:08:41You
01:08:44You
01:08:46You
01:08:50You
01:08:50You
01:08:54You
Comments