00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:00CastingWords
00:02:01CastingWords
00:02:22Thank you very much.
00:02:57Thank you very much.
00:03:02Thank you very much.
00:03:47Thank you very much.
00:04:12Thank you very much.
00:04:54Thank you very much.
00:04:59Thank you very much.
00:05:37Thank you very much.
00:05:59Thank you very much.
00:06:29Thank you very much.
00:07:08Thank you very much.
00:07:45Thank you very much.
00:08:29Thank you very much.
00:08:49Thank you very much.
00:09:29Thank you very much.
00:09:46Thank you very much.
00:12:50Thank you very much.
00:12:56You're welcome.
00:12:59I don't know what to do.
00:13:00I'm busy here.
00:13:03Okay.
00:13:40I'm busy here.
00:13:59I'm busy here.
00:14:00Why?
00:14:03Just like that.
00:14:05Oh.
00:14:07No, that's you.
00:14:09I don't get to meet you.
00:14:11I'll meet you in school.
00:14:15I feel like someone had a popcorn last night.
00:14:19Yes, a new girl is here.
00:14:21She's learning the work.
00:14:23Wow!
00:14:24She didn't come so early.
00:14:25I mean, my place is another place.
00:14:26No.
00:14:27No.
00:14:28No.
00:14:28No.
00:14:29No.
00:14:34Clay,
00:14:35I'm listening to Jeff.
00:14:38I feel very bad.
00:14:41You went to the funeral.
00:14:44There was a whole school there.
00:14:47I feel like you would also come.
00:14:51I...
00:14:52There was no work in the store.
00:14:58I was like,
00:14:58I was like,
00:15:01I'm going to go with him.
00:15:02I'm going to clean the toilet.
00:15:04Why didn't they do anything?
00:15:05Why didn't they do it?
00:15:06I told you.
00:15:07I was like,
00:15:07I'm going to clean the toilet.
00:15:16Not that.
00:15:17I will meet you.
00:15:21Ok, listen.
00:15:23When I said you're wearing the dress.
00:15:27Here's the dress.
00:15:28Come get them in here.
00:15:29Do I get back?
00:15:29I don't know.
00:15:44Oh, shit, shit.
00:16:27Oh, shit, shit.
00:16:30Oh, shit, shit.
00:17:10Good morning.
00:17:11Good morning.
00:17:12Good morning.
00:17:35Good morning.
00:17:38Oh, sorry.
00:18:09Good morning.
00:18:25Good morning.
00:18:48Good morning.
00:19:08Good morning.
00:19:10Hello.
00:19:11Mr. Porter, can I speak for a minute?
00:19:13Yes.
00:19:13Why not?
00:19:14Sit quietly.
00:19:15Good morning.
00:19:20What are you talking about, Sherry?
00:19:23Look, I know that some people are sending the court to court and I...
00:19:30I... I just want to talk about that part.
00:19:37What about Hannah?
00:19:39What are you talking about, Sherry?
00:19:45Yes, yes...
00:19:47Actually, I don't know anything about this.
00:19:52I think she's a little bit worried about her.
00:19:56No, I don't know.
00:19:58If you get some advice, tell her everything.
00:20:04Yes, yes, I don't know.
00:20:08Yes, Sherry.
00:20:10If you remember anything or say anything,
00:20:13first of all, we'll have to.
00:20:16Yes, of course.
00:20:18Thanks, Mr. Porter.
00:20:20Okay.
00:20:20Thank you, Mr. Porter.
00:20:30Yes, Mr. Porter.
00:20:30You mean the shutter bug 133, no?
00:20:32Yeah.
00:20:32It's been a long time.
00:20:33Sorry, I was just trying.
00:20:35You are ready.
00:20:36It's hard to do, right?
00:20:41Everything is in there.
00:20:51You're crazy. Don't open it here.
00:20:54What do I do?
00:20:55Keep it up.
00:20:56Keep it up.
00:21:02This is also a gun.
00:21:04Use the right grip.
00:21:07Yes, I'll see the net.
00:21:09Thanks.
00:21:14First, we need to know what they know.
00:21:17No, first of all, let's go and say truth.
00:21:20Alex is saying?
00:21:21It's not easy to say truth.
00:21:22I mean, what are you talking about?
00:21:25What are you talking about?
00:21:26You're right, Marcus.
00:21:26You're right.
00:21:28You're right.
00:21:29How do you know?
00:21:30We're here.
00:21:31I'm here.
00:21:32No.
00:21:33Let's go here.
00:21:34What's your problem, Courtney?
00:21:36Because of that photo,
00:21:36it's the most important thing to me.
00:21:38Let's go.
00:21:39Yes, tell me, Courtney.
00:21:40What do you mean to call this meeting?
00:21:41Is this a dance meeting?
00:21:43Let's go and start taking photos.
00:21:46Sit down.
00:21:48Don't take photos.
00:21:50They probably know everything.
00:21:52You can actually not find your thing.
00:21:58I'm sure they've all been in the same room.
00:21:59You've mentioned it.
00:21:59Oh, you're working with me.
00:22:01We have to go out and get out.
00:22:02You've heard it,
00:22:03How are you doing it?
00:22:08Yes, you've heard it.
00:22:10They don't get the same with the relatives and relatives.
00:22:27I'm saying that I'm not thinking about all of them.
00:22:30What do you say?
00:22:459-1-1, what do you want to do with 911?
00:22:48Hi, I have written a report.
00:22:51Actually, a few weeks ago, I had a mistake.
00:22:55Just tell me.
00:22:58We will meet everyone there.
00:23:01Otherwise, you will understand that we are all gone.
00:23:02But tell me, what is happening?
00:23:05Hannah was a mistake of a number.
00:23:06She was the same person.
00:23:13She was the same person.
00:23:13She was the same person.
00:23:13They all wanted to be the same person.
00:23:16We were wrong.
00:23:18But we were wrong.
00:23:19We were wrong.
00:23:20Why don't we say anything else?
00:23:23I don't have to say anything else.
00:23:25There are three people missing.
00:23:27What do you know about the same person who doesn't seem to say?
00:23:30Jessica and Justin are where?
00:23:31No school.
00:23:33Both of them.
00:23:39What happened?
00:23:45What happened?
00:23:47Yesterday Justin was at work.
00:23:50Jess was at work.
00:23:51Jessica was at work and he tried to get the rapist and Jess said to him that he did hundreds
00:23:57of people.
00:24:20I don't know.
00:24:28What would you say?
00:24:28Are you talking to yourself as a girl?
00:24:30I should stand for him.
00:24:32He's talking to me.
00:24:33We all know him.
00:24:35I don't think I'm talking to him.
00:24:36I'm not talking to him.
00:24:37I will not speak to him.
00:24:37He's talking to him.
00:24:38I don't know anything about him.
00:24:38Jessica knows that Bryce has raped her.
00:24:41Why are you doing so long?
00:24:43You don't have to do this job in the goat.
00:24:45We all know him.
00:24:46If Bryce can find him, then...
00:24:48He's doing that rapist.
00:24:50He's not a thief.
00:24:51Fuck off, Courtney.
00:25:28And you can't find any one.
00:25:28If he would say anything.
00:25:30Then, nobody will give us.
00:25:32We will give you a right to take you.
00:25:33Which way?
00:25:35If we give him the curse,
00:25:37that he was saying exactly what Bryce was asking,
00:25:39he's making the curse,
00:25:41then he will throw his axe down to the school from the school.
00:25:43He will drop his howl to the teachers.
00:25:44He will kill the Lookers.
00:25:46Then, what we did will also do not mean.
00:25:48Give him to kill Bryce's riesgo.
00:25:51Yes.
00:25:52I understand.
00:25:53I understand.
00:26:50I understand.
00:26:53I understand.
00:27:50I understand.
00:28:19I understand.
00:28:20I understand.
00:28:48I understand.
00:29:12I understand.
00:29:15I understand.
00:29:32I understand.
00:29:35I understand.
00:30:34I understand.
00:31:03I understand.
00:31:32I understand.
00:31:45I understand.
00:32:16I understand.
00:32:43I understand.
00:32:48I understand.
00:32:50I understand.
00:32:50I understand.
00:32:53I understand.
00:33:02I understand.
00:33:04I understand.
00:33:07I understand.
00:33:14I understand.
00:33:16I understand.
00:33:16I understand.
00:33:41I understand.
00:34:11I understand.
00:34:19I understand.
00:34:51I understand.
00:35:21I understand.
00:35:22I understand.
00:35:36I understand.
00:35:40I understand.
00:35:42I understand.
00:36:11I understand.
00:36:11I understand.
00:36:11I understand.
00:36:11I understand.
00:36:20I understand.
00:36:53I understand.
00:36:53I understand.
00:37:01I understand.
00:37:20I understand.
00:37:49I understand.
00:37:51I understand.
00:37:52I understand.
00:37:54I understand.
00:37:55I understand.
00:37:55I understand.
00:37:55You also have a shock.
00:37:56Yes.
00:37:57You have not thought.
00:38:00What is going on in someone's life?
00:38:09You must party here.
00:38:12Must be.
00:38:13And also.
00:38:14Must be.
00:38:27Yes.
00:38:28Hi, Anna.
00:38:29Hi.
00:38:40My mind is skinny.
00:38:42Why do some pizza eat for me.
00:38:44Hi, Anna.
00:38:46Oh, Angela.
00:38:49Hannah.
00:38:49Hannah Baker.
00:38:50Hey, Jess, can you do a job for me?
00:38:54I'll give a little pepperoni pizza for me, please.
00:38:58I'll give you.
00:38:59Hannah, I'll give you my money.
00:39:00But I'll give you two slices.
00:39:02Jessica was amazed at the party.
00:39:05Hannah Baker has been saved from dying from dying.
00:39:08Hannah! Hannah! Hannah!
00:39:11We'll never forget this.
00:39:12We'll never forget this.
00:39:15But I was amazed at the party.
00:39:16I was amazed at the party and I was amazed at the party.
00:39:18Hannah Baker, I'm sorry. Thank you, Hannah.
00:39:21Please, don't give me pizza in water.
00:39:23No, I'll give you a little bit of a skin moisturizer.
00:39:26I've learned that pepperoni oil is very good for cellulite.
00:39:29Yeah, actually, I've learned that it's also good.
00:39:30But it's also good for cheese.
00:39:32And a little tomato sauce.
00:39:36You were here at night?
00:39:38No, I'm here. I'm here now.
00:39:40Oh, it's time to go to the party.
00:39:42I'm going to go to the party.
00:39:44This party is going to go to the party.
00:39:47It's time to go to the party.
00:39:48Let's go to the party.
00:39:49No, I don't want to go to the party.
00:39:50What's happening?
00:39:51You're on the party, you're on the party.
00:39:58It's time to go to the party.
00:39:59Here you go.
00:40:01Okay, okay.
00:40:02I'm here.
00:40:03Yes!
00:40:16Oh, my God, can we do everything here?
00:40:25No, no, don't worry.
00:40:27There's a lot of art.
00:40:29Oh, sorry, Adam.
00:40:31I'm sorry.
00:40:34Listen, you're going all right.
00:40:38Don't worry.
00:40:39We're not going so far.
00:40:44Yes, our house is very good for party.
00:40:52Wait, I'll give you money.
00:40:55Tell me, how much are you?
00:40:56The rest of us will buy it for $60.
00:40:59But I'll give you $40.
00:41:00I'll give you money.
00:41:02Okay.
00:41:17Oh, my God.
00:41:19How much are you?
00:41:24Hannah was telling you about the party.
00:41:29Hannah Baker?
00:41:32She's not in this world.
00:41:34Yes.
00:41:37She was a very beautiful girl.
00:41:41Hey, Zack. Can you tell me about the bathroom on which side?
00:41:45I'll leave you. I'll leave you in such a big house.
00:41:47Yes.
00:41:53Thank you for going to my side.
00:42:26I'll leave you in such a big house.
00:42:27I'll leave you in such a big house.
00:42:27I'll leave you in such a big house.
00:42:27Hannah Baker has come to my party.
00:42:30But the party has gone.
00:42:33No, no, the party has started.
00:42:35The people who've lost their lives are all over.
00:42:37The people who've lost their lives are all over.
00:42:43I've been so happy for you.
00:42:44The people who've lost their lives are all over.
00:42:44Yes, you're the most special.
00:42:47The first year's most beautiful girl.
00:42:49And the most hot.
00:42:52Look, I have to go home.
00:42:54I've been so long.
00:42:55I've been so tired.
00:42:56I've been so tired.
00:42:57I've been so tired.
00:43:06I'm sorry. I have to go home.
00:43:09Where are you going?
00:43:11I'm sorry.
00:43:12Come on.
00:43:12I'm sorry.
00:43:14I'm sorry.
00:43:19You and Hannah have sex in that party?
00:43:23I don't know.
00:43:24What can she do?
00:43:26She wanted to do too.
00:43:29I think she wanted to.
00:43:32I and Hannah were very special.
00:43:47What is this?
00:43:48What is this?
00:43:49I was ayudar.
00:43:50You're a bad kid.
00:43:50You're a bad kid.
00:43:50You're a bad kid.
00:43:53What do you know?
00:43:54What I did do is that you don't care about it.
00:43:55Don't talk to me.
00:43:55Why did you get the bad kid?
00:43:58Let me be out, my house.
00:43:59Go ahead!
00:44:00I said our house, give us!
00:44:00You said that, give us yourisƩs.
00:44:02Tell me!
00:44:03You're my friend!
00:44:05That's my friend!
00:44:05You're dead.
00:44:05So what's going on?
00:44:07Before, I'll call you.
00:44:08No, I'm talking to him, I'll call you something.
00:44:11What did you say?
00:44:12You began labouring on your lawn?
00:44:13I'm hurt at the next door.
00:44:14You said that, the week after you gave us our debts and had us.
00:44:16I wanted to jump on my party.
00:44:19And you were too alone, there was a enlightening to our own house.
00:44:22I knew this.
00:44:25I knew you had to pass your shoes on you.
00:44:27I know you, you told me.
00:44:27I love you.
00:44:30I've done what you want.
00:44:41I don't want to do this.
00:44:52No problem.
00:44:54Let's go.
00:44:55Let's go.
00:44:56Nothing happened.
00:45:06Let's go.
00:45:20She wanted to do it.
00:45:29Let's go.
00:45:49Let's go.
00:45:52Let's go.
00:46:21Let's go.
00:46:22Let's go.
00:46:29Let's go.
00:46:39I don't know.
00:51:49Mom?
00:51:50Mom?
Comments