- 11 hours ago
Gold Land Episode 2 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:44Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:02:59I'm going to go home.
00:03:00I'm going to go home.
00:03:02I'm going to go home.
00:03:03I'm going to go home.
00:03:07I'll go home.
00:03:10I'll go home.
00:03:12I'm going home.
00:03:14Really?
00:03:17Really, really.
00:03:21I don't think so much anymore.
00:03:27I'm going home.
00:03:28I'll go home.
00:03:33As always, it was a lie.
00:03:38But it was a lie.
00:03:39But it was something that I wanted to share.
00:03:41I wanted to have hope.
00:03:55I was married to my mother, and I married to my mother.
00:04:02I was married to my mother.
00:04:07I was married to my mother.
00:04:11I don't know.
00:04:39I was praying for other places, but the reality was that the distance was closer and closer.
00:05:10I'm not expecting any light of dread
00:05:14There's nothing left, just the pieces
00:05:18Of everything we could have been there
00:05:21For evermore
00:05:27I don't feel it like I used to anymore
00:05:38I don't feel it, I'm feeling it
00:05:46I feel like it's going to be my face, so I'm so afraid.
00:06:03There's no happiness.
00:06:04There's no happiness.
00:06:06There's no happiness.
00:06:13My wife will be able to fly it.
00:06:14I'm going to go walk away.
00:06:16I can't see it.
00:06:18I can't see it.
00:06:19I am not happy when I'm here.
00:06:25I'm here.
00:06:26When I get back in the day,
00:06:27I can't see it.
00:06:38What do you think the answer?
00:06:39You can't see the answer.
00:06:40It's so sweet here.
00:06:44The other day, the rest of the room.
00:06:46I've worked on the room for the rest of the room for the room.
00:06:47So, you can see the rain.
00:06:47I've got some, I was like,
00:06:48I'm not going to get some food.
00:06:48I'm going to go.
00:06:51I've got some food.
00:06:52I'm going to get some food.
00:06:54So, when I'm going to get some food,
00:06:56I'm going to go to a restaurant.
00:06:56What's the difference?
00:06:57I'm going to go.
00:06:57I'm going to go.
00:06:58I'm going to talk a little bit more about a meal.
00:07:02I'm going to go.
00:07:02I'm going to go.
00:07:05I'm going to go.
00:07:08Let's go.
00:07:45Let's go.
00:08:35Let's go.
00:08:36Let's go.
00:08:38Let's go.
00:08:40Let's go.
00:08:51Let's go.
00:09:04Let's go.
00:09:06Let's go.
00:09:08Let's go.
00:09:13Let's go.
00:09:16Let's go.
00:09:18Let's go.
00:09:29Let's go.
00:09:35Let's go.
00:09:36Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:07Let's go.
00:10:07Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:11Let's go.
00:10:11Let's go.
00:10:22Let's go.
00:10:25Let's go.
00:10:28Let's go.
00:10:38Let's go.
00:10:40Let's go.
00:10:41Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:08Let's go.
00:11:11Let's go.
00:11:13Let's go.
00:11:13Let's go.
00:11:15Let's go.
00:11:27Let's go.
00:11:27Let's go.
00:11:31Let's go.
00:11:33Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:38Let's go.
00:11:40Look, Eva, 엄마가 어디 있어?
00:11:44아 맞다.
00:11:47난 엄마가 없는데.
00:11:49잊을 뻔했다.
00:11:52내가.
00:11:54지질이 복도 없는 년이라는 것을.
00:12:13I don't know.
00:12:44I don't know.
00:13:30I don't know.
00:13:44I don't know.
00:13:58I don't know.
00:14:00I don't know.
00:14:07I don't know.
00:14:07I don't know.
00:14:23I don't know.
00:14:24I don't know.
00:14:26I don't know.
00:14:34I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:45I don't know.
00:14:49I don't know.
00:14:51I don't know.
00:14:51I don't know.
00:15:00I don't know.
00:15:08I don't know.
00:15:09I don't know.
00:15:12I don't know.
00:15:16I don't know.
00:15:20I don't know.
00:15:29I don't know.
00:15:36I don't know.
00:15:46I don't know.
00:15:48I don't know.
00:15:53I don't know.
00:15:54I don't know.
00:16:05I don't know.
00:16:11I don't know.
00:16:12I don't know.
00:16:40I don't know.
00:16:43I don't know.
00:16:45I don't know.
00:16:46I don't know.
00:16:46I don't know.
00:16:58I don't know.
00:17:13I'll be back.
00:17:14I'll be back.
00:17:15Now, I'll be back.
00:17:19Now, I'll be back.
00:17:22I'll be back.
00:17:24I'll be back.
00:17:25Yes?
00:17:25It's the first time, not?
00:17:26I know this guy, that's the joke, me too.
00:17:28That's the joke.
00:17:30I've heard a lot about you.
00:17:33That's why you should have told me how you could do that, right?
00:17:36Then what's the joke about me?
00:17:47Do you know why?
00:17:50I'll leave you alone.
00:17:51I'll leave you alone.
00:17:53You can't help me.
00:17:56If you're in a別 row,
00:17:59you'll help me.
00:18:01We'll have two dealing with issues.
00:18:03I don't know if we need to be here...
00:18:07I will be there.
00:18:19.
00:18:19.
00:18:19.
00:18:27.
00:18:51Are you still alive?
00:18:53Are you still alive?
00:18:55Oh...
00:19:00If you have a cell phone, I'll be able to get a couple more hours.
00:19:06I'm not going to marry you.
00:19:08I don't need to have a cell phone.
00:19:19Let's go.
00:19:52I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:08Oh.
00:20:15I'm sorry.
00:20:17It's my heart, okay?
00:20:18I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:36He's here.
00:20:40I'll go.
00:20:43I'll go.
00:20:44I'll go.
00:20:44Okay.
00:20:45I'm going to go.
00:20:50No.
00:20:51I'm hiding.
00:20:52I'm hiding.
00:20:54Where?
00:20:59I'm hiding.
00:21:02I hid there.
00:21:02I hid there.
00:21:08He's here for you.
00:21:10Thanks, John.
00:21:10잘했어.
00:21:12잘했어, 이제.
00:21:15이제부터는 내가 알아서 올게.
00:21:18나 괜찮으니까 너 빨리 가봐, 어서.
00:21:25공항으로 경찰들 찾아왔었어.
00:21:29경찰이 왜.
00:21:33You'd be like a man.
00:21:34He won't be able ever.
00:21:34He won't be able to break it.
00:21:36He won't.
00:21:40He won't be able to make a decision.
00:21:42He won't be able to do it.
00:21:44He won't be able to buy it.
00:21:46He's over.
00:21:47We can't stop.
00:21:48We can stop.
00:21:49We are just going to stop.
00:21:50If someone wants to stop, I don't know how much I can stop.
00:21:56If I'm out of control, I'm just going to stop.
00:22:02What?
00:22:03It's not a crime.
00:22:06What?
00:22:07It's not a crime.
00:22:08It's not a crime.
00:22:11What's that?
00:22:16It's...
00:22:18It's like a gold bar.
00:22:21I didn't count it.
00:22:26So...
00:22:2810kg짜리 gold bar가 100kg라고?
00:22:33네가 직접 봤어?
00:22:35어...
00:22:37잠깐만.
00:22:41금개가...
00:22:43금개가 1톤이라고?
00:22:47오빠, 그거 돌려주자.
00:22:49그것 때문에 이러는 거면 그냥 저 사람들한테 돌려주면 되잖아.
00:22:55경찰들한테는 관에 뭐가 들어있는지 몰랐다고 하고 오빠는 진짜 몰랐으니까.
00:23:00잠깐만, 잠깐만.
00:23:01이슈아, 잠깐만.
00:23:03잠깐만.
00:23:05그 갱도 안에 운구차 숨겨놓은 거 아무도 모르는 거 맞지?
00:23:33그 갱이 어딘지 절대로...
00:23:37아무한테도 말하지 마.
00:23:40우리 둘 말고 그 누구도...
00:23:42금개가 어딘지 알면 안 돼.
00:23:45나도 말 안 할게.
00:23:47내 목에 칼이 들어와도...
00:23:49내 목에 칼이 들어왔어.
00:24:12지금부터 그게 우리 둘의 목숨이라고 생각해.
00:24:19난 경찰에 자수할 거야.
00:24:22어차피 금개가 발견되지 않으면 기껏해야 일련이야.
00:24:27변호사 잘 쓰면 집행유가 나올 수도 있고 그 전까진 금개를 네가 잘 지켜야 돼, 시주야.
00:24:33내가 나가기 전까지.
00:24:39내가 죽는 걸 싫은 거야.
00:24:47엄마가 죽는 거야.
00:24:51엄마가 죽는 거야.
00:25:04엄마가 죽는 거야.
00:25:28Let's go.
00:25:45I can't wait for you.
00:25:47I can't wait for you.
00:25:49It's time to take care of you.
00:25:52I'll take care of you.
00:26:10Oh, my God.
00:26:37Oh, my God.
00:27:06밴은 원래 있던 자리에 갖다 놔 그 배창고에.
00:27:19차 안에 흔적이나 지문을 남기면 안 돼.
00:27:21경찰의 밴을 찾더라도 절대로 널 찾아내지 못하게.
00:27:38당분간 숨어지는 분은 나한테 연락하지 마.
00:27:42찾아오지도 말고 연락할 일 있으면 내가 연락할게.
00:28:15기장님.
00:28:18박 의사예요.
00:28:29나 봐요.
00:28:32깬 거 알아요.
00:28:41오줌 지르겠네, 씨.
00:28:46아니, 이렇게 줄 일을 어떻게 하셨대?
00:28:48왜 그러셨어?
00:28:51내가 뭐 섭섭하게 한 거 있어요?
00:28:55지금까지 우리 잘해왔잖아요.
00:28:58돈이 급하셨어?
00:28:59네.
00:29:02그 놈의 돈이 지랄해지고.
00:29:04미안합니다.
00:29:07나도 기장님 이 지경으로 만들어놨으니까 책임 있고.
00:29:12처음 약속대로 하시죠?
00:29:16관 넘기고 이역 변제하는 걸로.
00:29:19아이, 말도 필요 없고.
00:29:25이거 기장님 폰이에요.
00:29:28그 밴 몰고 도망친 놈 여기 있죠?
00:29:32전화해요.
00:29:34데포폰 말고 그 놈의 핸드폰 있을 거 아니야.
00:29:38이 중에 누구예요?
00:29:41어?
00:29:42손가락으로 누르기만 해요.
00:29:45내가 이사님 어떻게 믿어요?
00:29:48그 관 돌려주면 날 살려줄 채.
00:29:51날 죽이려고 했잖아요.
00:29:57그러게 내가 왜 그랬지?
00:30:00제 통장으로 10억 넣어주세요.
00:30:03그리고 경찰한테 날 빼내서 해외로 내보내줘요.
00:30:09그럼 극한 위치 알려드릴게.
00:30:11그건 내가 못 믿지.
00:30:15그럼 저도 말 못합니다.
00:30:18그래요?
00:30:2222방이나 꾸몄다던데 한번 열어볼까요?
00:30:27너무 큰일.
00:30:27저거 한 통이면 끝난다니까, 이X 년아.
00:30:31족구족구 말로 할 때 그냥...
00:30:33여기 얘기하니까, 이X 년아.
00:30:41으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으아.
00:30:44I'm going to go.
00:30:47I'm going to go.
00:30:49I'm going to go.
00:31:33I'm going to go.
00:31:36I'm going to go.
00:31:40How long?
00:31:41What's your deal?
00:31:43Here, why?
00:31:48당분간, just a few days.
00:31:50A few days.
00:31:52I'm going to stay this long.
00:31:55How long?
00:31:55Let's go.
00:31:59I'm going to stay there.
00:32:01I'm going to stay there.
00:32:02I'm going to stay there.
00:32:03Like, I'm going to stay there.
00:32:06You're not a woman who likes to live on your own.
00:32:07I'm so angry with you.
00:32:08I'm angry with you, too.
00:32:14I'm not so angry with you.
00:32:15I'm angry with you, too.
00:32:18Then you're not there.
00:32:20You're not there even?
00:32:22You're not there anymore.
00:32:24I've never seen you next to the other person?
00:32:30Let's go to the hotel.
00:32:31I know I'm not going to go.
00:32:32I'm going to go.
00:32:34I'm just going to go.
00:32:34What do you want to go?
00:32:40I don't know.
00:32:46What's going on?
00:32:48I'm going to go.
00:32:51I'm going to go.
00:32:55So there you go.
00:32:57What happened to the house?
00:32:59I'm out of the night.
00:33:05I'm on one of those.
00:33:07I don't know.
00:33:08It's not even a little.
00:33:11I'm on one of those.
00:33:13I don't know anything about that.
00:33:15You're the only person that's here.
00:33:17Where are you?
00:33:22You're the only person you've ever seen.
00:33:24You're supposed to find something else.
00:33:26You're a good guy.
00:33:27You're a good guy.
00:33:31You're a good guy, man.
00:33:33I'm going to go to a hotel.
00:33:33You're going to go to a hotel and get there.
00:33:36You're going to go to a hotel.
00:33:39Get it.
00:34:09What are you doing?
00:34:11I need a little more.
00:34:14I need a lot of money.
00:34:16I need a lot of money.
00:34:18I need a lot of money to pay for it.
00:34:22How about it?
00:34:25There is a way to find it.
00:34:27I'll see you later.
00:34:28I'll see you later.
00:34:41Hieju,
00:34:43나 나오면
00:34:44우리 그 금기 전부 현금으로 바꿔서
00:34:48여기 뜨자.
00:34:50프랑스든 어디든
00:34:52아무도 우려 못 찾는 대로.
00:34:56이건 우리 인생에 두 번 다시 오지 않는 기회야.
00:34:59인생 통책으로 바꿀 수 있는,
00:35:02알 수 있지?
00:35:409900 차는 보신 적 본 적 없는데 결혼차 없는 적 없어있는 거예요.
00:35:49아니 난 다친 건 없는데.
00:35:58예 선배님.
00:35:599900 차량 찾았습니다.
00:36:02관이요?
00:36:03관은 없는데요?
00:36:05뭐 먹을 거야?
00:36:07모르겠습니다.
00:36:08아휴 씨.
00:36:09오해가지고.
00:36:12사고차가 발견됐는데 관은 없어요.
00:36:15이동일도 아무것도 모른다고 딱 잡아떼고 있고요.
00:36:17아직까지는.
00:36:18예 고생했어요.
00:36:20조만간 호텔로 오셔서 식사 한번 하시죠.
00:36:31공항에 보낸 직원들 네가 직접 고른 거 맞지?
00:36:35그렇다니까요.
00:36:36빠릿빠릿하고 힘 좋은 애들 골라보내라며.
00:36:39이동형 혼자 버린 짓 아니야.
00:36:43한패가 있어.
00:36:45아휴.
00:36:46우리 애들은 아니라도 그러시네.
00:36:49아, 제...
00:36:52불쌍.
00:36:55불쌍.
00:36:59불쌍.
00:37:00너 핸드폰 대나봐.
00:37:01비밀번호 풀어서.
00:37:12관 어디다 뒀냐?
00:37:15네?
00:37:17양파공항에서 관 운구할 때 네가 밴 운전했다며.
00:37:20아...
00:37:20그거 사령님한테 벌써 말씀드렸는데요.
00:37:24그 기장, 그 씹새끼.
00:37:26그...
00:37:27아니, 그...
00:37:27이동형이가...
00:37:28총으로 저거 막 그렇게...
00:37:30갖다 대고 막...
00:37:32차 갖고 잤습니다.
00:37:33그날 밤에...
00:37:35맨 처음 밴을 다시 발견한 것도...
00:37:39너고.
00:37:41밴을 타고 있었던 놈 얼굴 본 것도 너고.
00:37:44누구야 그 얼굴 봤지?
00:37:47아...
00:37:48저...
00:37:49저 보려고 진짜...
00:37:51여기저기 다 봤는데...
00:37:53거기 너무...
00:37:54어두워서...
00:37:55관 어디다 생겼어?
00:37:57이...
00:37:58이상해, 저 진짜 아닙니다.
00:37:59저...
00:37:59저 진짜 모릅니다.
00:38:01저...
00:38:01어제 기절했습니다.
00:38:02거기 맞...
00:38:03맞아가지고.
00:38:13이상해, 이상해.
00:38:16이상해, 이상해.
00:38:18이상해, 이상해.
00:38:22잘 알고 왔으니까 빨리 말해.
00:38:24대안장 날라가기 전에.
00:38:25이...
00:38:26관 어디 있냐?
00:38:27이상해, 저...
00:38:28진짜 모릅니다.
00:38:29진짜 몰라요.
00:38:30이상해, 진짜 모릅니다.
00:38:31이놈이 벌써 경찰에 네 이름 불었어.
00:38:33너랑 같이 관 훔쳤다고요!
00:38:35아...
00:38:35그...
00:38:35그 관이 어디 있는지는 네가 알고 있다고.
00:38:38진짜로?
00:38:39뭐지, 이 새끼.
00:38:40너, 이 새끼야, 빨리 놔!
00:38:41그 사람이 진짜...
00:38:43아...
00:38:44아...
00:38:44제발...
00:38:45제발...
00:38:45제발...
00:38:45아...
00:38:51아...
00:38:53아...
00:38:54꺼줘, 이 시발 새끼야.
00:38:55아...
00:38:55아...
00:38:56씨...
00:39:01아...
00:39:05수고하세요.
00:39:06수고하십니까.
00:39:10자...
00:39:12아...
00:39:16아니요.
00:39:19Why are you going to make him a little bit?
00:39:19I don't know.
00:39:19But why are you going to make him a little bit?
00:39:22There's an eye out there.
00:39:24He's going to be a little bit right.
00:39:26You know, he's not going to be a little bit.
00:39:30What's he doing?
00:39:32He's going to be the problem.
00:39:34He's going to be a little bit better.
00:39:38He's going to be a little bit better.
00:39:47I'm sorry.
00:39:48You're a lot of pain.
00:39:49You're a lot of pain.
00:39:51If you go to the president and his president,
00:39:52you're all going to the hotel and his president,
00:39:54you're not going to leave.
00:39:56You're a mess of an idiot.
00:40:01You're a mess of a mess.
00:40:02What's up?
00:40:09I'm not trying to get a job.
00:40:10I've got to get a job.
00:40:13I'm not trying to get it, you know.
00:40:15I'm not trying to get it.
00:40:18I'm not trying to get it.
00:40:20I'll go.
00:40:20I'll go.
00:40:20I'll go.
00:40:21I'll go.
00:40:48I'll go.
00:41:36I'll go.
00:41:37Just go.
00:41:45What do you want?
00:41:48That...
00:41:49If you know anything?
00:41:52I've been in the U.S.
00:41:54I've been in the U.S.
00:41:57I've been in the U.S.
00:41:59I've been in the U.S.
00:41:59Look at this!
00:42:01People are all young and big,
00:42:05I've been in the U.S.
00:42:08Did you see that?
00:42:09He's been in the U.S.
00:42:10He's been in the U.S.
00:42:12He's been in the U.S.
00:42:14No.
00:42:15No.
00:42:16He's been in the U.S.
00:42:18I'm not interested yet.
00:42:20He's been in the U.S.
00:42:22He's been in the U.S.
00:42:24No.
00:42:25He's been in the U.S.
00:42:25He's been in the U.S.
00:42:25You'll get to go.
00:42:28Hello.
00:42:32Hello.
00:42:33Thank you very much.
00:43:03I think it's pretty high.
00:43:04I think it's better.
00:43:061kg gold, 1억 5,000kg.
00:43:1110kg is 15.
00:43:15If you buy it, how much can I get?
00:43:21I mean, you can't go to the gold bar.
00:43:25I'm so excited to have the money.
00:43:26I'm going to look at this.
00:43:28I think it's just about $13,000, $14 million, but I think it's possible.
00:43:35But it's true that you've been with 10kg gold bar?
00:43:41No, just...
00:43:43I'm so excited.
00:43:45Go.
00:43:47He's young.
00:43:48He's young.
00:44:29Who are you?
00:44:32I don't know what to do.
00:44:34He's right here, mom.
00:44:37He's right here.
00:44:39It's what, what?
00:44:42You already know?
00:44:43I know you're always the same.
00:44:45I'm not like you, but he's the same.
00:44:48He's the same.
00:44:49He's the same, he's the same.
00:44:51He's the same.
00:44:53He's the same.
00:44:54He's been waiting for us to be a while.
00:44:56What happened?
00:44:59You're all right.
00:44:59You may have arrived, you are.
00:45:01You didn't have to be here.
00:45:03No, you did.
00:45:04I just heard it.
00:45:05You forgot to go.
00:45:08You are not.
00:45:09You are not.
00:45:11I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:16You are not going to go to sleep.
00:45:19I'm sorry.
00:45:23You are not going to go home.
00:45:28How much?
00:45:31How much?
00:45:31I'm a little bit bigger.
00:45:33I'm about to pay for 5,000.
00:45:36I can't pay for that.
00:45:39I can't pay for that.
00:45:40You're a lot.
00:45:42You're a lot.
00:45:46You need to pay for money.
00:45:50I know she's a lot.
00:45:56She's going to be able to get sick of the hospital.
00:45:58She doesn't have any money.
00:46:00She doesn't care.
00:46:05She's never been able to get her.
00:46:08I'm sorry.
00:46:09I'm sorry.
00:46:13If you're in hospital and surgery,
00:46:18you'll have to pay for 5,000 dollars?
00:46:25I don't have any money to spend here.
00:46:28I don't have any money to spend here.
00:46:31I'm sorry.
00:46:45Hi, you're here.
00:46:49Where was it?
00:46:52Where's it?
00:46:54Where's it?
00:46:56Where's it?
00:46:59Where's it?
00:47:00You know, I was really young and young.
00:47:04I'm not a good guy.
00:47:05I'm a good guy, I'm a good guy.
00:47:10What, what?
00:47:11What's that?
00:47:12What, what?
00:47:14That's a good guy.
00:47:19You're so much longer than me.
00:47:23I was a kid in the middle of the school.
00:47:25I've been a year since I've been here.
00:47:30What's wrong with you?
00:47:32What's wrong with you?
00:47:33You're good with me.
00:47:35I'm sorry.
00:47:38I don't remember.
00:47:41I don't remember.
00:47:49I'm so sorry.
00:47:51I don't remember.
00:47:54I don't remember.
00:47:55How are you gonna get mad?
00:47:58Why did you get mad?
00:47:59Why should we get a problem?
00:48:02Why?
00:48:02I'm going to give it to Arun.
00:48:04I'm going to give it to Arun.
00:48:34Arun.
00:48:37Arun.
00:48:40Arun.
00:48:51Arun.
00:48:57Arun.
00:49:05Arun.
00:49:19Arun.
00:49:20Arun.
00:49:23Arun.
00:49:24Arun.
00:49:27Arun.
00:49:27Arun.
00:49:27Arun.
00:49:28Arun.
00:49:28Arun.
00:49:29Arun.
00:49:30Arun.
00:49:31I think you're going to get it.
00:49:33You haven't brought it?
00:49:35We've been going to have a couple of months.
00:49:37We've been going to have a couple of months.
00:49:38I'll give you a $2,500.
00:49:45I'll give you a $3,000.
00:49:47You can't buy it.
00:49:51You can't buy it.
00:49:54You can't buy it.
00:49:54You can't buy it.
00:49:55You can buy it.
00:49:56You can buy it.
00:49:57Okay, okay.
00:49:57All right, all right, all right, all right.
00:49:58All right, all right, all right, all right, all right.
00:50:02All right, all right.
00:50:03I'll give it to you.
00:50:05Don't do it, you can't pay me.
00:50:09$3,000.
00:50:11$3,500.
00:50:12Then there are people.
00:50:14Okay, next, I'll give you.
00:50:16You're not supposed to get it.
00:50:31Just so good, man.
00:50:33Oh, my God.
00:50:42Who?
00:50:45You can buy gold.
00:50:48That's it, but...
00:50:50Where's the department?
00:50:52I'm going to see it.
00:50:53I'm a big one.
00:50:54Can you buy me a big one?
00:50:57Can you buy me a big one?
00:50:59Or a small one?
00:51:02It's gold.
00:51:04Gold.
00:51:06Gold.
00:51:07Can you buy me?
00:51:12You can buy me a dollar.
00:51:15I can buy you a dollar.
00:51:16I'll buy you a dollar.
00:51:20Let's talk about the price.
00:51:21Let's talk about the price.
00:51:28It's $58,000.
00:51:32It's $58,000.
00:51:33But if it's not fair enough, it's a little bit more.
00:51:38But...
00:51:39I've been looking for the price of $58,000.
00:51:44If you're talking about $10,000, it's $100,000.
00:51:47Let's talk about the price of $58,000.
00:51:48How can I get that?
00:51:54I'll think about it.
00:51:55I'll just think about it.
00:51:57Let's take a look.
00:52:00Let's see what's going on.
00:52:01I'll just look at it.
00:52:02Let's see what's going on.
00:52:02Let's see what's going on.
00:52:05I'm not sure what's going on.
00:52:07What's going on?
00:52:08What are you doing?
00:52:12I'm not sure what's going on.
00:52:15If you're so happy, you're so happy.
00:52:18You're so happy, you're so happy.
00:52:21You're so happy to be here.
00:52:24What happened to you?
00:52:28He was a man who was looking for.
00:52:32He was a man who was looking for.
00:52:33Who?
00:52:34I didn't know what to ask.
00:52:36I was younger when I was a kid.
00:52:38I didn't know.
00:52:39He was a young man who was looking for.
00:52:41Don't you go?
00:52:42You're a little bit like this.
00:52:45You bought it?
00:52:47You're not stuck.
00:52:49I'm not going to get it anymore.
00:53:04What's your problem?
00:53:06I'm going to eat it.
00:53:07It's fine, I know.
00:53:10Everything's fine.
00:53:11It's fine.
00:53:12It's fine.
00:53:15You're a man.
00:53:18You're a girl?
00:53:19You're not trying to get me.
00:53:23I'm a woman.
00:53:25You're a woman.
00:53:26You're a woman.
00:53:28I'm so old.
00:53:28So...
00:53:30Well, it's fun.
00:53:32Alright.
00:53:37I've got to go.
00:53:39You must have done the time.
00:53:41You've got to go for the surgery.
00:53:42You've got to do this.
00:53:43You've got all the money from I can't.
00:53:45Why are you?
00:53:49Maybe.
00:53:50I'll go to the hospital.
00:53:52What's going on if you have to do that?
00:53:57I'll go.
00:53:57How do you do that?
00:54:00Then you and me and I will live with you?
00:54:04I've been able to tell you about it.
00:54:08I don't know what to do.
00:54:11I've been able to do it.
00:54:12I've been able to do it.
00:54:15What's different?
00:54:19I've been able to do it.
00:54:23I've been able to live with you.
00:54:27I've been able to live with you.
00:54:30Every night I haven't changed my heart.
00:54:32I'll go home again.
00:54:35Not where you want to play?
00:54:36I'll go home.
00:54:37And I'll go home or me again?
00:54:38You'll be able to do that.
00:55:08I don't know.
00:55:53I don't know.
00:56:06I don't know.
00:56:28I don't know.
00:57:27I don't know.
00:57:28I don't know.
00:57:31I don't know.
00:57:46I don't know.
00:57:53I don't know.
00:57:54I don't know.
00:57:55I don't know.
00:57:56I don't know.
00:57:57I don't know.
00:57:59I don't know.
00:58:00I don't know.
00:58:02I don't know.
00:58:05I don't know.
00:58:08I don't know.
00:58:12I don't know.
00:58:13I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:20I don't know.
00:58:22I don't know.
00:58:22I don't know.
00:58:23I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:41I don't know.
00:58:43I don't know.
00:58:51I don't know.
00:58:54I don't know.
00:58:57I don't know.
00:59:02I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:16Oh, you're so cute.
00:59:30You're so cute.
00:59:35You're so cute.
00:59:45Oh, shit.
00:59:46Oh, shit.
01:00:02Shit.
01:00:10Oh, shit.
01:00:12C-발.
01:00:14누나.
01:00:16이거 뭐야?
01:00:32이거 뭐인가?
01:00:33Oh, my God.
01:01:03Oh, my God.
01:01:33Oh, my God.
01:02:03Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:33Oh, my God.
01:04:03Oh, my God.
01:04:37Oh, my God.
01:05:07Oh, my God.
01:05:33Oh, my God.
01:05:46Oh, my God.
Comments