00:00عمال من الضواتل، عمال من الأحيال، رغم الألم والجن العميل، نقول لكم كل عامل وأنكم في الجنة
00:19في يوم العمال العالمي، يغيب الاحتفال عن قطاع غزة ليحل محله صراع شرس من أجل البقاء
00:29نصف مليون عامل يلقون بوظائفهم فئة البطالة بسبب العضوان الصهيوني بين الركام والمخاطر
00:38يغمر الألف بأرواحهم في مهن قاسية لتأمين أجور زهيدة لا تسد الرمق
00:46وسط انهيار اقتصادي شامل دفع بمعدلات الفقر لتتجاوز عتبة 93% من السكان
01:00هناك إبادة اقتصادية تعرض لها فتا غزة حيث دمرت كافة المنشئات الاقتصادية
01:06وبالتالي العمال بقى بنظر رزبون
01:08السجعة قلتنا، المطر دخل علينا، اتبهدنا كثير في المواصل، مودس سنتين، تجهتنا للدار
01:15أشيل للركام، ربط عمالي أشيل للركام
01:1712 ساعة وأنا قاعدة على باب الفرن عشان أجيب الولادي أكل وشرب
01:23مش ملاقى يوم أني أتاح فيه
01:25بدون أي عائد نادي وأنا بعمل حتى نبني مجتمع أفضل
01:30وفيه بال كثير من الطلاب والطالبات على التعليم
01:35بقى زرور صعبة جداً ونفسيتهم تعبان يعني
01:40الحرب الصهيونية التي سحقت أحلام الاستقرار
01:45وحولت الغزاويين إلى عمال في مهن مؤقتة وغير مستقرة
01:50يبيعون مقتنياتهم الشخصية لتوفير لقمة العيش لأطفالهم
01:56تبعية قصرية لتقلبات الأسعار وانعدام الأمن الغدائي الحاد
02:02جعلت من العمل في غزة مجرد وسيلة يائسة لتأجيل الجوع
02:07في ظل سوق مشلول فقد كل مقاومات النهض
02:17ومع إطباق الحصار وإغلاق المعابر يغرق القطاع
02:22في ركود تاريخي يهدد تصفية ما تبقى من الطبقة العاملة
02:28ففي غزة لا يبحث العامل عن حقوق أو رفاهية
02:33بل يخوض معركة مجودية لانتزاع حق عائلته
02:37في الحياة
02:39ترجمة نانسي قنقر
02:41ترجمة نانسي قنقر
02:42ترجمة نانسي قنقر
Comments