A . H u n d r e d . M e m o r i e s . S 0 1 E 1 1 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full

heatednowdrama

2 days ago

A.Hundred.Memories.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full

Transcript

00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐

00:00:31한글자막 by 한효정

00:01:04한글자막 by 한효정

00:01:57한글자막 by 한효정

00:02:10마셔봐

00:02:11지인한테 선물 받은 보이차인데

00:02:14발효차라 몸에 좋다더라고

00:02:17향이 아주 괜찮아

00:02:19감사합니다

00:02:30뭔 용건으로 불렀냐

00:02:32뜸들이지 말고 본론부터 말해라

00:02:34그런 눈빛인데

00:02:36맞지?

00:02:38곧 예약 손님이 오실 시간이라서야

00:02:40오케이 그럼 본론

00:02:47고용래

00:02:48너 나랑 사고 한번 치자

00:02:52사고요? 어떤 사고?

00:02:56미스코리아 한번 안 나가볼래?

00:02:59물론 우리 샵에서 밀던 후보가 있어

00:03:02근데 20여 년 동안 좋하게 미스코리아를 배출한 내 초보론

00:03:07뭔가 한 끗이 부족해

00:03:10그걸 네가 채워줄 수 있을 것 같은데

00:03:13어때?

00:03:16원장님

00:03:17저는 꿈에도 생각해본 적 없는 거라

00:03:20그럼 지금부터 생각해봐

00:03:21이번 주말이 예선 접수 마감이니까

00:03:24인위적으로 길러진 애들보다

00:03:26네가 훨씬 내추럴하고

00:03:28신선하다고 본다

00:03:30난

00:03:33아 저기 원장님 그

00:03:35면접 때 대학 가는 게 꿈이라고 했지

00:03:39미스코리아 진대면 장학 지원금으로 1500만 원이 나와

00:03:44내가 알기론 형편 때문에 일하며 시간 쪽에서 야간 준비한다던데

00:03:49어느 세월에

00:03:52이 정도면 동기부여 충분하지 않나?

00:03:59나는 찬성

00:04:01대학 가서 공부하고 싶어 했잖아

00:04:03그 경제적인 거 해결되면 대입 올인 가능한 것도 맞고

00:04:07혹시 입상 못해도 나는 인생에 큰 도움이 될 거라고 본다

00:04:12뭐든지 도전하는 거

00:04:13네 전문이잖아

00:04:15못 먹어도 고 할 때 고형려 아니야?

00:04:20그래도

00:04:21이건 너무 어마무시한 도전이잖아

00:04:24엉감생신

00:04:27내가 미스코리아

00:04:28엉감생신?

00:04:31왜?

00:04:32네가 뭐 어때서?

00:04:33내 눈엔 벌써 네가 지진인데?

00:04:36야

00:04:36나 지금 진지하거든

00:04:39알았어

00:04:40어머니는

00:04:41어머니한테 말씀드렸어?

00:04:45아니야 아직

00:04:46놀라 자빠질 텐데

00:04:49엄마

00:04:51그래도

00:04:53그래도

00:04:53상의는 해봐야 되나?

00:04:58해보는 게 낫겠지?

00:05:10아이고 피곤한데 올라가라니까

00:05:12그렇게 말을 안 들어찌면 그냥

00:05:14언제 하는 게 더 편했구만

00:05:20왜?

00:05:21뭐 할 말 있어 너?

00:05:24진짜 귀신이야 귀신

00:05:27엄마가 돗자리 까면 이 동네 용하다는 정치들

00:05:31다 망하겠네

00:05:32없는 손자 황갑 닭 찍었다

00:05:36신선이 그만하고

00:05:38말해봐봐 얼른

00:05:40뭔데

00:05:47아니 그니까

00:05:48미술인가 마술인가

00:05:51그 양반이

00:05:53미스코리아 나가보자고 그랬다고

00:05:56너한테

00:05:57어

00:05:58진대면

00:06:00장학지원금이 나오는데

00:06:021500만원이나

00:06:051500만원

00:06:06그 돈이면

00:06:07여기 주인이 계속 올려달라고 하던

00:06:10가계세도 해결되고

00:06:11등록금이나 생활비도 해결돼서

00:06:14나

00:06:14대입준비에만 올인할 수 있을 것 같긴 한데

00:06:18한데

00:06:19왜 말을 하다가 말아

00:06:21그 안 되면

00:06:26만약에

00:06:27만약에 본선까지 올라갔다가 안 되면

00:06:32합숙기간 동안 내가 일을 못하니까

00:06:34그럼 월급도 못 받고

00:06:36시간 낭비할까 봐

00:06:40내가 엄마한테 생활비도 못 주고

00:06:43아니 생활비 걱정은 하들 말아

00:06:45아니 어떻게 안 해

00:06:47엄마 월세대기도 빠듯한 거 내가 다 하는데

00:06:49그래도 이번에는 말아

00:07:00생활비 걱정하지 말고

00:07:03네가 하고 싶으면 해봐

00:07:06까지고 뭐 안 되면 마는 거지 뭐

00:07:13내가 이제까지 너 키우면서

00:07:16제일 많이 한 말이 뭔지 알아?

00:07:21하지 마라

00:07:22나중에 해라

00:07:26그때는 그냥 다섯 씻고 먹여 살리느라고

00:07:29똥줄이 파져서

00:07:33너라도 보태야 되니까

00:07:35아유

00:07:36그거야 뭐

00:07:37이제

00:07:39야 네 머리에 공부했어 봐라

00:07:42뭐가 돼도 벌써 됐을 텐데

00:07:46소식적에는 그냥 오라이 외치느라고 바빴고

00:07:51지금은 남의 머리 만지느라고 바쁘고

00:08:02너한테 한 번은 해봐라 내가 그래가지고 싶었어

00:08:09얼마나 그냥 반짝반짝 하고 싶은 게 많을 나인데

00:08:13아니 세상스럽게 왜 그래 엄마 진짜

00:08:16아유 이제 내 마음이 그렇다고잖아

00:08:21그러니까 한 번 해봐

00:08:22미스코리아 되든 뭐든

00:08:24이참에 엄마가 그냥 제대로 밀어줄 참이니까

00:08:28생활비 걱정 같은 거는 그거 개새끼한테 줘버리고

00:08:33진짜?

00:08:37진짜 나 해봐도 돼?

00:08:41안 될 수도 있는데

00:08:42아니 너는 왜 안 될 생각을 먼저 아냐

00:08:45이왕 하는 거 될 생각을 해야지 연병원

00:08:49그럼 나 진짜 해본다 엄마

00:08:52어?

00:08:57나 열심히 해볼게

00:08:59진짜 진짜 열심히 할게

00:09:05고마워 엄마

00:09:08나 진짜로 고마워해야 돼

00:09:11너한테 그런 제안 오는 거 다 나 닮아서 그런 거니까

00:09:14뭐 몸매도 그렇고 얼굴도 뭐 어디 빠지기를 해?

00:09:20그리고 내 키가 우리 딸은 제일 큰 키였어

00:09:27아이고 우리 딸이 미스코리아도 나가네

00:09:30아이고 우리 딸이 미스코리아도 나가네

00:09:33저 한 번 해볼게요 원장님

00:09:36미스코리아 한 번 도전해 보겠습니다

00:09:41그래 잘 생각했어

00:09:44그래 잘 생각했어

00:09:47작품 한 번 만들어 보자 간만에

00:09:51I don't know.

00:10:40I don't know.

00:10:43재미 들렸나 보다. 이렇게 느닷없이 나 찾아오는 거.

00:10:47네, 재미있어요. 오빠가 막 헐레벌떡 뛰어나오는 거.

00:10:52하루 종일 공부하니까 머리에 쥐날 것 같죠?

00:10:56나랑 또 스트레스 풀러 갈래요?

00:11:10공통 바로 보고.

00:11:16타이밍을 맞춰야지.

00:11:18자, 집중하고. 타이밍.

00:11:24어째 오늘은 타율이 영저저하다.

00:11:27그러니까요. 내 마음대로 안 되네.

00:11:31오빠가 좀 쳐볼래요?

00:11:32나 이제 기운이 너무 없다.

00:11:40잘한다, 잘한다.

00:11:53음, 맛있다.

00:11:56맛있게 먹고 있는 거 맞아?

00:11:58반은 다 녹은 것 같은데.

00:12:00괜히 사줬다, 아이스크림.

00:12:02왜요? 나 열심히 먹고 있는데.

00:12:08너무 애쓰지 마.

00:12:10너 힘들잖아, 지금.

00:12:31잠깐 앉을까?

00:12:35응.

00:12:42역시 오빤 서종이 전문이야.

00:12:47응.

00:12:50실은 오늘은 들키고 싶어서 온 거거든요.

00:12:54힘든 거.

00:12:56왜?

00:12:57이번엔 뭐가 또 널 힘들게 하는데?

00:13:00넘치게 많죠.

00:13:04희망, 실망, 욕심, 질투, 사랑.

00:13:13그리고 사랑하는데 너무 미운 애매한 감정.

00:13:19사람이 힘든 건 감정의 동물이라서 그런 것 같아요.

00:13:24다른 역경은 그냥 이겨내면 되는데 감정이라는 건

00:13:30컨트롤이 안 되잖아요, 내 마음대로.

00:13:33그렇지, 마음은.

00:13:36마음대로 컨트롤이 안 되지, 내 마음일지라도.

00:13:42돌이켜보면

00:13:45제일 중요한 건 타이밍인 것 같아.

00:13:50하다못해 야구공도 타이밍 맞게 배틀을 휘둘러야 타율이 올라가는 거잖아요.

00:13:55오늘처럼.

00:13:55그렇지만 오늘은 타이밍 좋게도 훌륭한 데타가 있었지?

00:14:01그러네.

00:14:03오빠가 있었네.

00:14:07내가 살면서 느낀 게 있는데

00:14:10타이밍만큼 중요한 건 지금이더라.

00:14:14지금 내가 하고 있는 것들이

00:14:17결국 다음 타이밍을 만드는 거더라고.

00:14:22그러니

00:14:22아직 기회는 있다.

00:14:33그래도 오빠가 찾아오길 잘했네.

00:14:39오빠가 이렇게 이야기하고 나니까 마음이 조금 뻥 뚫리는 것 같아.

00:14:45바로 들어가 봐야 되죠?

00:14:48아니요, 오늘은 바로 퇴근.

00:14:50가서 우리 어머니 밥 먹고 갈래?

00:14:52영래도 볼 겸.

00:14:55아니야.

00:14:57오늘은 좀.

00:14:59그래?

00:15:01아참, 그 얘기 들었어?

00:15:03영래 미스코리아 나간다는 거야.

00:15:06미스코리아요?

00:15:07어, 다니는 샵 원장님이 제안했다던데

00:15:10나가보기로 했나 보더라고.

00:15:13암튼 엉뚱해 고용래.

00:15:16늘 나는 생각지도 못한 대로 튀어 그녀 속에.

00:15:39너희가 여기 웬일이니, 연락도 없이.

00:15:43몇 일 동안 엄마 걱정시키더니 미안해서 온 거야?

00:15:50같이 밥 먹고 들어갈래?

00:15:52아니요, 그게 아니라.

00:16:00엄마, 응?

00:16:04저 미스코리아 나갈래요.

00:16:06뭐?

00:16:07미스코리아 나가겠다고요.

00:16:10지난번에 주리 원장님이 제안하신 거.

00:16:19어려서부터 제 꿈이었거든요, 미스코리아.

00:16:22그 제안 받았을 때 실은 너무 하고 싶어서 가슴이 막 뛰었는데

00:16:27엄마가 반대하셔서 접었거든요.

00:16:33근데 저 해보고 싶어졌어요.

00:16:37해볼게요.

00:16:39허락해주세요, 미스코리아.

00:16:43진, 될 자신 있어?

00:16:50양미숙이 딸인데

00:16:54미스코리아 나갈 거면 진 정도는 돼야지.

00:16:58그럴 자신 있으면 한 번 해보든가.

00:17:01글로벌적 기회도 열릴 거고

00:17:03경험해보는 건 나쁘지 않으니까.

00:17:07될게요.

00:17:12미스코리아 진.

00:17:23이쪽으로 장비를 드려요.

00:17:25맞다.

00:17:26네네.

00:17:28종이 씨.

00:17:30종이 씨가 어려운 결심해줘서

00:17:33너무 고마워요, 진짜.

00:17:36뭐랄까?

00:17:37우리가 천고만마를 얻은 기분이랄까?

00:17:41아니, 근데 종이 씨도 종이 씨지만

00:17:44우리 회장님을 어떻게 설득했을까?

00:17:48제가 쫄랐어요.

00:17:49한 번 해보고 싶다고.

00:17:50어머, 세상에.

00:17:51천혜 회장님도

00:17:52따님 앞에서는 한없이 약하시네.

00:17:56너무 보기 좋다.

00:17:59종이 씨.

00:18:00나만 빛나요.

00:18:02걱정할 거 하나도 있어?

00:18:03원장님.

00:18:07잠시만요.

00:18:09안녕하세요.

00:18:13오랜만이에요, 원장님.

00:18:15잘 지내셨죠?

00:18:16글쎄.

00:18:17우리가 다정하게 안부 주고받을 사인 아닌 것 같은데.

00:18:20그렇다고 생각한 건 너무 촌스럽잖아요.

00:18:25근데 미셸 후보는 어디...

00:18:29미셸 후보는 어디...

00:18:32현빈 씨.

00:18:34뭐해?

00:18:35얼른 안 들어오고.

00:18:48고... 고선생.

00:18:51우리 고선생 많이 닮았다, 그치?

00:18:54아니...

00:18:55진짜 고선생.

00:18:57어?

00:19:04고선생.

00:19:14얘기해봐.

00:19:16할 얘기 있다며.

00:19:29I don't know.

00:19:49Why are you so hard to talk about it?

00:19:52You're welcome.

00:19:54You've got your heart.

00:20:00But Miss Korea is going to be a little odd.

00:20:04It's a bit of a bit of a bit.

00:20:09Michelle, you've seen me like this.

00:20:12Miss Korea, I won't be able to challenge you.

00:20:22Ah, I won't be able to challenge you.

00:20:31You think you're going to be a dream?

00:20:35You're going to be a dream.

00:20:36You're supposed to be a dream, too.

00:20:37If you're a fan of the judges, I'll be able to do it.

00:20:45But I'm not going to do it.

00:20:48You don't have to leave.

00:20:50You don't have to leave.

00:20:51You have to be the winner of the judges.

00:20:55You're the only one who's done.

00:20:58I'll do it.

00:21:00I'll do it.

00:21:02I'll do it.

00:21:04I'll play it again, Goyoung.

00:21:11I'll do it.

00:21:27I'll play it again.

00:21:30One.

00:21:31Two.

00:21:32Three, four, four.

00:21:34One.

00:21:35Two.

00:21:37One.

00:21:39Two.

00:21:40One.

00:21:40Three.

00:21:41Four.

00:21:42Four.

00:21:43Yep.

00:21:45One.

00:21:46Four.

00:21:48Five.

00:21:52Four.

00:21:54Four.

00:21:55Four.

00:21:57Go!

00:21:58I'll do it with a little bit.

00:22:01Pose.

00:22:03Okay.

00:22:04You're so good.

00:22:14Hello.

00:22:1634.

00:22:17Thank you very much.

00:22:20Let's go.

00:22:27One.

00:22:28One.

00:22:29One.

00:22:33Pose.

00:22:35One, two, three.

00:22:45Wait.

00:22:47The final study will be displayed in the 21st Seoul одepad.

00:22:51Vitos Seoul B, 23.

00:22:54Joe, Wing, Sons.

00:22:5534.

00:22:56So, do you.

00:22:57See you in 15 months.

00:22:59Go, Young, Ne.

00:23:04Oh, my God.

00:23:07I'm going to go.

00:23:09I'm going to go.

00:23:11I'm going to go.

00:23:11What's the news?

00:23:16If you want to go to Seoul, you'll have to go.

00:23:19You'll have to go.

00:23:20You're not going to go.

00:23:21Well, it's a good point.

00:23:27Don't you?

00:23:30What does that mean?

00:23:30The end...

00:23:33What...

00:23:33Did you see it?

00:23:35Just at the top of the top?

00:23:38What do you see?

00:23:40Just down here.

00:23:40This is a way!

00:23:41Hey!

00:23:44Why are you standing there?

00:23:46You don't want to catch me anymore.

00:23:48Look!

00:23:48F.U.

00:23:52Look at me!

00:23:53But now you're going to kill me.

00:23:56You're going to be the Miss Korea mom.

00:24:00I don't know what to do.

00:24:04Now it's done.

00:24:07It's just a dream or a dream.

00:24:11I'm going to kill you.

00:24:15I'm going to kill you.

00:24:18I'm going to kill you.

00:24:20I'm going to show you.

00:24:25Look at the card.

00:24:28I'm going to kill you.

00:24:29Here we are.

00:24:31I want to kill you.

00:24:32You can do it with me.

00:24:35I found the TV show.

00:24:38I want to kill you.

00:24:39How many times do you want to kill you?

00:24:46How many times don't you complete your show?

00:24:46I'll kill you.

00:24:47Most people don't drink.

00:24:49No, you do not need to go.

00:24:50Yes, I will.

00:24:55So, let's go to a table.

00:24:57You should go to the table.

00:24:57There is a table where the court would go.

00:24:59We are going to the table.

00:25:01We are going to go.

00:25:02Let's go!

00:25:02Yeah!

00:25:03We are going to take a break.

00:25:04Let's go!

00:25:04Ah, let's go!

00:25:07Yes, it's been a little.

00:25:15Yes, my name is

00:25:16I'm not sure.

00:25:22Yes, my name is

00:25:23What are you doing?

00:25:26Yes, my name is

00:25:27I'm sorry

00:25:33What is it, my name is

00:25:34What is it, my name is

00:25:36What is it, my name is

00:25:37Yes, my name is

00:25:37I don't know why I knew I was going to be in a single year.

00:25:39I'm going to meet you for a couple of days.

00:25:47I'm going to see you all the time.

00:25:49Really?

00:25:54I want to see you all the time?

00:25:57I'm going to see you all the time.

00:26:01I'm going to watch you all the time.

00:26:02I'm going to watch you all the time.

00:26:03So?

00:26:05But if you want to see me, I'll see you in the middle of the night.

00:26:11I'll see you in the middle of the night.

00:26:17Hi, Queen.

00:26:31Hi, Doctor.

00:26:37Hi, Doctor.

00:26:39Well, I'm so sorry.

00:26:42Well, I'm so sorry.

00:26:55Well, I'm so sorry.

00:27:13I'm so sorry.

00:27:17I'm so sorry.

00:27:20I'm so sorry.

00:27:22I'm so sorry.

00:27:24I'm so sorry.

00:27:29I'm so sorry.

00:27:34I'm so sorry.

00:27:35하나만 먹어.

00:27:35하나는 괜찮아.

00:27:37I'm so sorry.

00:27:38I'm so sorry.

00:27:51I'm so sorry.

00:27:52I'm so sorry.

00:27:55I'm so sorry.

00:27:57I'm so sorry.

00:27:59I'm so sorry.

00:28:05I'm so sorry.

00:28:07I'm so sorry.

00:28:08I'm so sorry.

00:28:09I'm so sorry.

00:28:11I'm so sorry.

00:28:13I'm so sorry.

00:28:15I'm so sorry.

00:28:16I'm so sorry.

00:28:17I'm so sorry.

00:28:25I'm so sorry.

00:28:35I'm so sorry.

00:28:40I'm so sorry.

00:28:42Yeah.

00:28:43All right, all right.

00:28:44All right, all right.

00:28:51Ah, it's already a house.

00:28:55Why did you go to the bus station?

00:28:59That's right.

00:29:00It's too late.

00:29:03Let's go.

00:29:05I'll go to your house.

00:29:06Oh, don't do it.

00:29:07Okay, you're going to go to my house.

00:29:11You don't want to go to sleep.

00:29:13No, it's okay.

00:29:15I'll be there.

00:29:16No.

00:29:17No.

00:29:18No, no.

00:29:20No, no, no.

00:29:25No, no, no.

00:29:27No, no.

00:29:28No, no, no, no.

00:29:31No, no, no, no.

00:29:33No, no, no, no.

00:29:36I know.

00:29:40It's going to be a little.

00:29:41I'll take it back.

00:29:41I'll go.

00:29:44I'll go with you.

00:29:45You'll go with me.

00:29:46You'll go next morning.

00:29:47No, no.

00:29:48You'll go with me.

00:29:57I'll go with you, too.

00:30:01I'll go with you.

00:30:01I'll go with you first.

00:30:05I'll go to the next door.

00:30:06I'll go to the next door.

00:30:08I'll go to the next door.

00:30:10I'll go to the next door.

00:30:14I'll get you back.

00:30:15You can't see anything else.

00:30:19I can't see anything else.

00:30:22I'll get you back.

00:30:25I'll put my eyes in the next door.

00:30:31What?

00:30:32What?

00:30:33I'll get you back.

00:30:44I'll get you back.

00:30:45You're so crazy.

00:30:46I can't see anything else.

00:30:55You can't see anything else.

00:30:58I can't see anything else.

00:30:59I will go to the next door.

00:31:01I can't see anything.

00:31:07What?

00:31:08What?

00:31:20What?

00:31:21So you.

00:31:22Jephery and your brother are what's going on?

00:31:25What?

00:31:27I'm a guy.

00:31:28I'll just let you know what the hell.

00:31:40At first, I'll just let you know what's going on.

00:31:43I'll let you know.

00:31:44I'll have to put it together for a while.

00:31:46If you cut the footage, you'd be able to see it.

00:31:49Or if you look at the photos, I'll be able to see it.

00:31:52Yes, I'll see it.

00:31:54Got it.

00:31:54I'll see it later.

00:31:55That was a pretty good job.

00:31:59It was in the same time.

00:32:01I was going to talk to him.

00:32:03He was going to talk to him?

00:32:05He was going to talk to him.

00:32:07What did you think he was going to talk to him?

00:32:12What did he do?

00:32:13It was done.

00:32:14He was going to talk to him.

00:32:16Who was 먼저 laughing?

00:32:18I told him to talk to him.

00:32:22He was going to talk to him.

00:32:24What if you have a kiss?

00:32:26It's good.

00:32:28Then kiss?

00:32:31Kiss?

00:32:34I'm going to kiss you.

00:32:35I'm going to kiss you.

00:32:38It's good.

00:32:44It's good.

00:32:45Now I'm going to kiss you.

00:32:46What do you do?

00:32:47I'm going to kiss you.

00:32:49What do you do?

00:32:58You're welcome.

00:33:16You're sorry.

00:33:17I'm sorry, sorry.

00:33:21I'm sorry.

00:33:22Sorry.

00:33:23I've seen it in the same way.

00:33:27I think it's a lot more than the summer.

00:33:31I'm sorry.

00:33:32But I'm sorry.

00:33:33I'm sorry.

00:33:35I'm sorry.

00:33:36I'm sorry.

00:33:38I'm sorry.

00:33:38Are you okay?

00:33:45I'm sorry.

00:33:47I think it's true.

00:34:03I'm sorry.

00:34:04I'm sorry.

00:34:05I'm sorry.

00:34:06It's a struggle.

00:34:06I think she's a full board.

00:34:09That's what she's saying.

00:34:11What about the time?

00:34:15I'm sorry.

00:34:16I think she's got a lot of serious divisions.

00:34:16I feel like that.

00:34:16When you're looking at all of this,

00:34:16you can stand by one of your colleagues.

00:34:19I want to try to go back to the school.

00:34:21I was going to go back to the school.

00:34:25I didn't know that the school was going to go back to the school.

00:34:28So, the school was going to go back to the school.

00:34:31The school is Ms. Seul선.

00:34:33Okay, the school was going back to the school.

00:34:36If you have a question or something,

00:34:38then you can talk about the school.

00:34:41Let's go back to the school.

A . H u n d r e d . M e m o r i e s . S 0 1 E 1 1 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended