- 2 months ago
Ep.7 - Ang Mutya ng Section E 2: The Dark Side - Good EngSub
Category
πΊ
TVTranscript
00:00Sige, sige, sige, sige ike, sige ikebron.
00:20Oh
00:38Where have you been?
00:42What did I say?
00:44Angelo.
00:44Where have you been?
00:48I was swimming.
00:51Swimming.
00:54We'll talk about that later.
00:55For now, we need to talk about something else.
00:57Why? What's going to happen?
00:59Angelo, excuse me. I have to go.
01:01Excuse me.
01:04Sirius, the parents left me.
01:05He was in the hospital along with his friends.
01:07Do you know about that?
01:12What is that?
01:13What is that?
01:13Damn it!
01:15What the hell happened?
01:19Chi Chi?
01:21What?
01:21What did you think of being angry?
01:23Huh?
01:24I'm not angry.
01:26What's going to happen to you?
01:27You're changing into someone and you start hurting people.
01:30You don't even listen to anyone anymore.
01:35I don't know.
01:36I don't know!
01:39Emma!
01:40You're monitoring me?
01:42Have you ever noticed there?
01:44I did it.
01:48It was me.
01:50Not JJ.
01:52Excuse me?
01:54Tell me exactly what happened.
01:58Hey, if you don't know what to say, I'll just leave you alone.
02:06When we arrived, JJ was hurt.
02:13So I did what I had to do.
02:17Why did you hurt Cyrus?
02:21He told me that he had to do it.
02:34Thanks for clarifying.
02:39You two can go back to your camp now.
03:09You know what they're doing?
03:12Let's go.
03:14Let's go.
03:17We need to go.
03:18Let's go.
03:19So, let me ask you all.
03:24I'm going to ask you a lot.
03:27So, don't promise that you'll answer everything.
03:31I can't promise, but for you, I'll try my best.
03:40Are you really afraid of Freya?
03:49I did.
03:52Why? Why did you do that?
03:58Freya was my first in everything.
04:02But, I wasn't hurt.
04:09I didn't mean to hurt her.
04:13It's just that, when I found out na gusto niya pa rin si Yuri,
04:20I got jealous.
04:23At, hindi ko na control yung sarili ko.
04:26Eh, nasaktan siya.
04:29Hindi sapat na dalilan yung Kiefer.
04:34Kiefer?
04:35I don't know.
04:37Maybe I'm just like my father.
04:46Hindi.
04:48Hindi kayo pareho.
04:54Iba ka, Kiefer.
05:04Iba ka, Kiefer.
05:07I'm sorry.
05:09Believe me, please.
05:12It never happened again, and I promise it won't ever happen again.
05:16It never happened again.
05:28Paano pala kayo nagkiwala eh?
05:33Dahil kay Aris.
05:35Kay Aris?
05:39Remember Michael Mitchell?
05:43Well, he showed me a photo of them kissing,
05:47and he even told me they were together, so...
05:51Ano ginawa mo?
05:55Wala.
05:56Nothing.
05:59Just let her go.
06:07Still any questions?
06:12Um...
06:13Sabi kasi ni Freya.
06:16Kinuha lang daw ni Yuri yung gusto niya, tapos iniwan siya.
06:20Ito ba yun?
06:22Um...
06:22I don't know.
06:24I can't speak for Yuri.
06:28May tanong ka pa?
06:33Van.
06:38Jay.
06:39In the future?
06:42Just ask me.
06:43Okay?
06:46And...
06:46I will try my best to give you the answers.
06:51Huh?
06:53Hmm.
07:17I will try my best to give you the answers.
07:25I will try my best to give you the answers.
07:26Backshit ka talaga, Jay-Jay.
07:27Hindi ka nanondala.
07:28Inom ka pa rin ng inong.
07:32Huh?
07:33Nakatalay ba ako?
07:35Anak ng tokinawang hapon!
07:51Ah...
07:51It's the best thing to sleep.
07:52It's the best thing to sleep.
07:53If you're not that, you'll have to eat it again.
08:01It's the best thing to sleep.
08:03You're not that bad.
08:03Hey, I'm going to sleep again.
08:05Oh, you're not that bad.
08:05Nice one, Barracuda.
08:10BORRACUDA!
08:13Guys, having a great time!
08:15Let's go!
08:16Woo!
08:17Yeah!
08:18Hey, Chima.
08:19How are you doing?
08:20Yeah!
08:20How are you doing?
08:20Hey!
08:21That's got my own sandwich, BORRACUDA.
08:24BORRACUDA!
08:331,000 hours later.
08:41Boy...edlyamass
08:43-o2 Can I listen
08:46to JDS? Vsheez!
08:49kAHYJH!
08:50whao!
08:53I'm going to take a look at that.
08:57I'm going to take a look at that.
09:01He's going to be so excited.
09:03He's going to be so excited.
09:05Is he going to be so excited?
09:08He's going to be so excited.
09:12Go!
09:12Go!
09:15Go!
09:17Go!
09:19Go!
09:22Go!
09:23Go!
09:24Go!
09:26Go!
09:26Go!
09:27Go!
09:28Go!
09:28Taday na to.
09:29Daling ha.
09:30Eh.
09:30Ay, ang init.
09:32Ah, shit.
09:33It's okay, Frank.
09:35It's long.
09:36It's long, Jay.
09:38Lags, ulam mo, ulam mo, ulam mo.
09:39Oo, masasakal ka dyan.
09:41Oo, ayan.
09:42Ayan na, ayan na.
09:43Wala haki sila.
09:44Wala haki sila.
09:45Wala haki sila.
09:47Saatawa.
09:47Akin na nga.
09:48Oo.
09:51Wait, wait, wait, wait.
09:52Ayan!
09:54Wait din, diyan din na.
09:55Ang sinahan.
10:01Sikip-sikip na nga, eh.
10:04Oo! Huwaka na nga!
10:04Kapit sa akin, Jay!
10:05Pay!
10:08Stay!
10:08Stay muna! Stay!
10:09Ma'am, baka asa ba?
10:10What are you doing?
10:11What are you doing?
10:13That's my trip.
10:18So, where's Barracuda?
10:21I'm still in the tent.
10:23What are you doing?
10:24Huh?
10:26You were calling yourself Barracuda a while ago?
10:30Who is Barracuda?
10:32Ah!
10:33Yeah.
10:35It's my character in the school play that I did.
10:40Oh, boy.
10:40I'm so angry.
10:42I came to the station.
10:44Ah, that's it.
10:47Congrats, because you played your role very well.
10:51What did I do?
10:54There's a video here.
10:55Let's see.
10:56Let's see.
10:57Let's see.
10:57Do you want me to play?
10:59Oh!
11:00Ito.
11:01I don't want to know what you're doing, Jay.
11:05Oh.
11:06Oh, Barracuda.
11:08Oh!
11:09Oh!
11:09Oh!
11:09Oh!
11:09Oh!
11:11Oh!
11:21Oh!
11:21Oh!
11:21Oh, Baah!
11:25Oh!
11:26Oh, BB!
11:26Ah, I-
11:30I know how it was.
11:30Oh, I see it!
11:32Democrats, Democrats.
11:34Are you kidding?
11:35Can my essay be?
11:38Been to them!
11:49Oh!
11:50Go, go, go, go!
11:58Go!
12:09Sissiikate!
12:12Sissiikat!
12:13Sissiikate!
12:22Good job, Baracuda. Real good job.
12:26I'm not going to help you, G. We're afraid of you.
12:30We're not going to help you.
12:32I'm not going to help you.
12:32I'm not going to help you.
12:34Tee, sorry, C.
12:36Jay, next time, I'm not going to stop you again.
12:40Please.
12:42I'm not going to promise you.
12:43I'm going to die.
12:45Hey.
12:45So, ano yun, ha?
12:46Talagang hindi na mananagot ka sa akin.
12:51Mapatawarin kita, Jay.
12:53Pero pwede bang mag-toothbrush nung una?
12:56Mas nakatakot pa yung umoy ng hininga mo, eh.
12:59Magka talaga?
13:00I'm not going to be here.
13:02Sa'yo yun.
13:03Ma, malinggo ka.
13:03Sa'yo yun.
13:05Malinggo ka na.
13:06Makakasing ka na, oh.
13:09Babangon yun, ha.
13:10Amoy mo, amoy mo.
13:12Amoy mo.
13:12Oh, and you've got to go.
13:14Do you know what?
13:15Or maybe...
13:16Do you want me to help you?
13:18I can't help you.
13:21Let's go!
13:27Look at this.
13:28Are you alive now?
13:30Arte Arte?
13:31Shut up. I can hear you inside.
13:34I'm done.
13:35Why?
13:39Hey.
13:41I know it.
13:43Bitch.
13:46It's so hot.
13:49Oh my god.
13:51You're so beautiful.
13:55What's up?
13:56I don't know.
13:59You're so beautiful.
14:01Oh my god.
14:05I mean, I mean, Gets, but, like...
14:09Freya.
14:10Stop it.
14:11It's okay.
14:11Okay?
14:12It's okay, Jay.
14:14Please, Freya.
14:15Let's go now.
14:16Okay?
14:24What's that?
14:28It's okay.
14:30Give me my bag.
14:33Get out of my way.
14:45Get out of my way.
14:53Don't you even know what's going on?
14:56You're a little too.
15:00I'm fine.
15:00Come on, Jay.
15:02I'm fine.
15:02I'm fine.
15:03I'm fine.
15:03I'm fine.
15:03I'm fine.
15:03Why are you going to go?
15:08Let's go!
15:35Let's go!
15:36We'll give you a life!
15:37Let's go!
15:41It's all!
15:43It's all!
15:49It's all!
15:49It's all!
15:49Let's go!
15:49We're all all out of this!
15:50We're all out of this!
15:52Okay, now we're all out of this!
15:55Get ready!
15:57Get ready!
15:59They're all out of this!
16:03Guys, guys, guys, guys!
16:05I'm going to get a quote!
16:06Joy!
16:10Joy!
16:12Joy!
16:13Joy!
16:14Pop, pop, pop, pop!
16:16Hey, keep on what?
16:17Hey, keep on what?
16:17Hey, keep on what?
16:20You're really good.
16:22You're really good.
16:25Wow!
16:28I'm going to be able to get a perfect shot.
16:33Wow!
16:35Oh!
16:35Check!
16:37Sobrang ganda!
16:38Tinga mo!
16:44Al-sarap mo!
16:46Oh!
16:47Ah! Hira mo kayo!
16:49Pero al-sarap-sarap mo!
16:51Paano ko kaya tumapapapot ang kamukas?
16:53Sa gawin sa akin!
16:57Oh!
17:00Oops!
17:02Sorry!
17:05Pakakayop talaga na ito eh.
17:07Masa ko talaga na ang ganit.
17:09Grabe!
17:11Tinga mo!
17:14Excuse me?
17:16Alam mo bang hirap ang baboy na yan na magpataba para lang maging lechon?
17:19Huh?
17:20Ano daw?
17:21Ano sabi niya ito?
17:27Hindi mo malam ba naisip yung damdamin ng baboy na yan nung mapili siya maging lechon?
17:35Ano sa tingin mo ang mararamdaman niya ngayon?
17:38Kapag nalaman niya hindi siya nakaayon.
17:42Na natapon lang siya sa sahig.
17:44Oh my god!
17:46What the hell are you even talking about?
17:48Girl, Jen ka na nga!
17:51What a freak!
17:52Chandra, hindi mo alam!
17:53Dari sarili walang iniisip mo!
17:54Pagyan naman yung pering salat yun!
17:56Pagyan naman yung pering salat yun!
17:59Pagyan naman yung pering salat yun!
18:00Freya, wakalit yun!
18:01Wakalit yun!
18:02Hey!
18:03Okay!
18:06Okay!
18:07Kain na!
18:07Kain na!
18:08Pahinit!
18:09Siya, wala na ako!
18:10Siya, wala na ako!
18:11Pahinit ko!
18:13Puwede pa!
18:14Pwede pa!
18:15Pahinit ko!
18:19Pahinit!
18:20Pahinite!
18:22Pati po!
18:23Wang sa saan.
18:24Bawa ka?
18:27Paano ka?
18:28I'm still full.
18:30Na itong mga surprise ka ninyo ng umaga.
18:33At, ayok kasi narirangkot ka.
18:36No, I'm just kidding.
18:37Ah!
18:38I don't care.
18:40I don't care.
18:42I don't care.
18:43I don't care.
18:44You're a really good guy.
18:46Oh, man!
18:47That's what I said earlier.
18:49Oh!
18:50Oh!
18:52Oh!
18:54Oh!
19:00Oh!
19:01Oh!
19:02Oh!
19:03Oh!
19:04Oh!
19:04I can't believe it.
19:07Oh!
19:08Hey, what the heck is it?
19:11It's so boring!
19:12What are we doing next?
19:14What do you do today?
19:14That's just an activity.
19:14Why would it be this?
19:17Are they really getting them into their activities?
19:19Or are they really getting them into their activities?
19:20Oh, no.
19:21Okay.
19:22He's just a bit better.
19:23Don't we know.
19:25I'm just bored.
19:26Let's take a deal.
19:27This is a game.
19:28Let's take a deal.
19:30Let's take a deal.
19:30Let's take a deal.
19:33I'm coming!
19:36Barakuda!
19:37Oh, come on! You're going to be able to get your mind!
19:40Barakuda!
19:42Barakuda!
19:43Oh, come on.
19:46You're good, Felix.
19:47We're going to go.
19:49Okay, let's go.
19:53Barakuda, right?
19:54Barakuda.
19:55You're going to go.
19:57Wait, what's the barakuda?
20:01Ah.
20:04It's about a delay that I can't stop.
20:08And then,
20:09I'm going to go to the barakuda.
20:11Wait, you're going to go to the barakuda?
20:12Yeah.
20:14It's a good thing.
20:16They told me that they had to go to the stage.
20:18No, they didn't know that.
20:21And then, the play,
20:22when I went to the CR.
20:24Yuck. I'm going to go to the barakuda.
20:26Yuck!
20:28Bulti.
20:31Bulti.
20:32Ay!
20:33Kwentohan mo na lang ako.
20:35Kamusta yung bago mong condo?
20:37Hmm?
20:39Ay!
20:39May mabait na pamangkin yung naglalinisan sa condo ko.
20:42Veronica yung name niya.
20:44Bakit mo kinipento?
20:47Karo mo?
20:48Ano?
20:48Uy!
20:48Hindi, no?
20:50Kaibigan ko lang yun, Jay.
20:51Huwag kang ganyan.
20:51Issue ka.
20:52Makarating kay Rocky yan.
20:54Huwag ka ko.
20:55Ay!
20:57Si.
20:58Ako?
21:00Naalala mo yung
21:01sinabi mo sakin dati?
21:04Ano?
21:05Yung ano?
21:07Yung...
21:08Nung sinabi mo na
21:10papatawarin ko kayo
21:11kahit malaking kasalanan niyo sakin.
21:13Ano yun?
21:14Sabihin mo na.
21:15Ma'am!
21:16Ma'am!
21:17Ma'am!
21:17Ma'am!
21:18Ma'am!
21:18Ma'am!
21:18Ma'am!
21:18Ma'am!
21:19Ma'am!
21:19Ma'am!
21:19Ma'am!
21:20Ma'am!
21:20Ma'am!
21:27Ma'am!
21:55Alam ko na yung maroon natin!
21:57Let's do truth or dare, right?
21:59Guys, JJ said, let's do truth or dare, come on!
22:03I'm sorry.
22:07What are you doing with me?
22:10Hey, what's truth or dare?
22:12I'm coming!
22:27Hey, hey, hey, hey, hey, sayyay, boy, sayyay, sayyay, boy
22:33Yeah, sayyay, boy!
22:35Oh, singnan mo!
22:36Howdy, singla saywa!
22:38I'm coming!
22:40Cheers!
22:41Cheers!
22:44Saanong maging masaya lang kayo?
22:46O kayong mag-aaway dahil sa akin?
22:57Guys, wait lang, wait lang, wait lang!
22:59Si JJ hindi pa nag-truth or dare!
23:01Oo!
23:03J!
23:04Ako lang ba?
23:05O, J!
23:05Truth or dare?
23:08Or!
23:11Truth!
23:12Truth na!
23:13Truth!
23:14Oh, magtatanong, ako magtatanong.
23:17Kung wala ba si Kiefer,
23:22may pag-asa pa ba ako sa'yo?
23:24Oh, wow!
23:26Ano sabi ni David?
23:28Ah!
23:32I'm kidding!
23:33It's not true!
23:42Bago ka David!
23:44Alam mo, ulup ka talaga nung, kagaya nilang lahat.
23:49Teka, peyong ulupong na yun.
23:50Ano yun?
23:53Kung tawa ka.
23:54Gusto ko lang.
23:56Ano?
23:57Ano meaning talaga nun ahas?
24:00Ahas!
24:02Pero!
24:04Ahas?
24:04Pero!
24:06Ahas!
24:07Ginagamit sa amin yun parang ibang sag sa mga...
24:10Alam mo na, loko-loko.
24:13Wait, wait, wait, what?
24:14You've been calling me the Harry ng mga ulupong?
24:17Uuuuuh!
24:18Uuuuh!
24:18Uuuuh!
24:19Wait, wait, wait, taga lang.
24:20Uuuuh!
24:20Let me get this straight.
24:21You've been calling me...
24:23the Harry ng mga loko-loko?
24:25Loko-loko!
24:26Uuuuh!
24:26Slightly!
24:28Slightly!
24:29Joke-joke sa ina na yun!
24:31Joke-joke!
24:32Joke!
24:33Ganon!
24:34Thank you!
24:35Ito, ito, ito.
24:36Ako lang ka magtatanong.
24:37Ano yan?
24:39Yung peklat sa likod mo.
24:40Peek?
24:41Saan mo na nakuha?
24:41Paano sa likod mo?
24:42Ha?
24:44Paano sa likod mo?
24:46O, tutur din lang to, ha?
24:47Tutur din!
24:48Anong peklat?
25:00J, you don't have to answer.
25:10Noong bata kasi ako, nagising ako sa ospital.
25:17Hindi ko mahalala kung ano yung totoong...
25:20Hindi, hindi ko alam kung ano yung totoong nangyari sa akin.
25:25Hindi ko mahalala.
25:30Pero, marami akong musugat sa katawan.
25:34Kasama na doon yung peklat na nakita niyo.
25:41Kailan lola nila ako inuwi.
25:45Tapos, doon ko lang nalaman na...
25:50Sinaptan daw ako nung muling asawa ni Ma'am.
25:58Pati na rin yung, yung una niyang asawa.
26:03Pero, kahit anong pilit ko...
26:08Hindi ko mahalala eh.
26:10Ma'am?
26:12Episodic Amnesia?
26:15Amnesia.
26:17Hindi ko alam.
26:19Nakapagpasyakap kayo na ba ulit sa doktor?
26:27Tama na nga yan.
26:29Aarang na nga liat.
26:30Angalala tayo, game!
26:32Happy touch!
26:34Okay, ayam!
26:36Kulutur there!
26:38Kulutur there!
26:38Sige, asige!
26:39Sino, sino!
26:40Kulutur.
26:42O, ikaw Edda!
26:44O, si Denzel muna.
26:47O, si Denzel muna.
26:48Ikaw ang dinanong kami.
26:51Kulutur!
26:53Babawi pa ako.
26:55Si Yuri nga.
26:55Hindi pati natanung.
26:56Come on, come on, come on.
26:58Okay, truth.
27:01I'm actually curious about this one.
27:03Okay.
27:05When did you like JJ?
27:09Good question.
27:13I don't know,
27:14but he's probably in the section.
27:19Sorry.
27:23This is Yuri.
27:24Why don't you tell us about your engagement with JJ?
27:29Huh?
27:30Wait, what?
27:31What?
27:31Are you engaged with me?
27:32Are you engaged with me?
27:33Are you engaged with me?
27:34I've been engaged with you.
27:38Are you engaged with me?
27:39Hey, hey!
27:40I'm engaged with you!
27:41Are you engaged with me?
27:42What?
27:43What?
27:44What are you saying?
27:46That engagement is nothing but an agreement between JJ and Yuri's family.
27:51That's all.
27:51You know what?
27:53You know what?
27:53You know what?
27:54But you're not engaged with JJ.
27:57Don't you fucking dare talk to me when you're working with Percy behind our backs!
28:01What?
28:01Percy?
28:02What?
28:02Percy?
28:03Percy?
28:03Percy?
28:04Percy?
28:05What?
28:06Gulo yan pag nalaman ni Felix.
28:08Digising si Felix.
28:10Ay, mayunay tulog siya.
28:13Tangin!
28:13Ano pa di namin alam?
28:15Oh, tangin!
28:16Why don't you answer that?
28:17Kala mo di namin alam na nagsusudal ka na naman?
28:19Oy, oy, oy, oy, oy.
28:21Ano?
28:23Tato ka!
28:24Ano?
28:25Ano?
28:25Ano?
28:25Sige!
28:26Oy, oy, oy!
28:26Oh, kakaten!
28:27Putangin na mo!
28:28Sige!
28:28Putangin na mo!
28:29Oh!
28:30Oh!
28:31Wow!
28:34Kakasabi ko lang na huwag kayong mag-aaway.
28:37Bakit ganito?
28:39Wala ka, Eren!
28:40Wala ka, Eren!
28:41Wala ka!
28:41Hindi mo wala!
28:42Putangin na ka-aaway!
28:43Ano?
28:44Alam mo?
28:45Kasalanan mo ito eh.
28:46Umualas ka na sana sa section namin.
28:48May pagkakatoon pa.
28:51Dahil sa'yo,
28:52nasira yung section namin!
28:55Tama siya.
28:58Kasalanan mo ito.
28:59Bakit?
29:00Pagkakatoon na diba?
29:05Don't you ever talk to JJ like that!
29:08And none of you can talk to JJ like that!
29:13Ano?
29:15Nagagawa ka?
29:16Ano?
29:17Ano mo na?
29:17Pakay mo sa buksasagal ko, ha?
29:18Drew!
29:20Eren!
29:21Hey!
29:23Putangin na!
29:24Putangin na!
29:25Drew!
29:28Putangin na!
29:30Putangin na!
29:30Putangin na!
29:32U27!
29:33Mario na mo!
29:35Heel!
29:35Terra campus!
29:35Eren,ugh,γ kita!
29:37Eren!
29:38Team Γ§a on,γΈγ£ exchange opponents!
29:44Putongan na!
29:47Putongan na mo!
29:48lanΓ§ζ»Ώam!
29:48Inum na!
29:49Shit!
29:52I'mahan!
29:53Trongan na!
29:53Toryf!
29:54mana ga ni taan!
29:54each other mo...ζ
29:57un.
30:06Stop! Stop!
30:12Stop! Stop!
30:13What's happening to you?
30:15I'm telling you.
30:18Stop it!
30:20Stop it!
30:23Stop it!
30:24Stop it!
30:28Stop it!
30:36Stop it!
30:37Stop it!
30:39Stop it!
30:42Stop it!
30:44Stop it!
30:46Stop it!
30:48Stop it!
30:49Stop it!
30:49Stop it!
30:51Stop it!
30:51Stop it!
30:53Stop it!
31:02See?
31:20That's right, Jush.
31:23Why did I not leave to Section A when there was a couple of years ago?
31:27I was so proud of myself and I didn't know how to go back.
31:36But I don't wait for it to look.
32:24I don't wait for it to look.
32:42I don't wait for it to look.
32:43I don't wait for it to look.
32:50I don't wait for it to look.
33:12I don't wait for it to look.
33:17I don't wait for it to look.
33:18I don't wait for it to look.
33:33I don't wait for it to look.
33:39I don't wait for it to look.
33:41I don't wait for it to look.
33:45I'm sleeping.
33:46I don't wait for it to look.
33:52I don't wait for it to look.
33:57I don't wait for it to look.
34:03I don't wait for it to look.
34:13I don't wait for it to look.
34:28I don't wait for it to look.
34:35I don't wait for it to look.
34:47I don't wait for it to look.
34:49I don't wait for it to look.
35:03I don't wait for it to look.
35:20I don't wait for it to look.
35:22I don't wait for it to look.
35:23I don't wait for it to look.
35:26I don't wait for it to look.
35:31What's up?
35:32What?
35:32What's up, Yuri?
35:35What's up?
35:37Alam ba n'ya, Alice?
35:40I got to meet you.
35:42I want to talk about it.
35:43What's up?
35:44Maybe we can't wait to get back to the HPIS?
35:50Please.
35:51Wala ka naman pala sasabihin mawala na ako, eh?
35:52Cury, please.
35:59Mahal mo ba talaga si JJ?
36:01Pinapunta mo ako dito para itanong yan.
36:04Ano na?
36:08Please, just answer it.
36:13Oo.
36:18Okay na.
36:19Kuna na ako.
36:21Please, Cury, I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:27I lied.
36:29I'm sorry daw, I lied.
36:33Kinuusap ako ng mami mo.
36:36Naluyoan daw kita.
36:38At hindi siya papayag na magkaroon tayo ng relasyon.
36:42Hindi kita maintindihan.
36:43Ano yan nila?
36:46Sabi niya.
36:48Hindi daw ako bagay sayo.
36:51Nakot niya ako, Yuri.
36:54Sabi niya.
36:57Pag di kita tinigilan,
37:01hindi na makakatagtungton yung pamilya ko sa Korea.
37:05Eh, ano bang pinagsasabi mo?
37:06Hindi kita maintindihan.
37:08Na ikaw ang totoong minahal ko at hindi si Kiefer.
37:19Bakit ngayon mo lang sinabi sa akin yan?
37:31Kaya pinili mo ko lukuhin?
37:34Hela, hindi na ako maniniwala sa'yo.
37:38Yan ang totoo.
37:40At anong tit yun ni Kiefer?
37:45Masya pinili ko.
37:47Dahil hindi kita pwedeng pigiin.
37:52Aman?
37:56Hindi ko na kayang itagayin sa'yo.
37:59Okay, umilis na ako sa section E.
38:01Bakit hindi mo ako pinaglaban?
38:03Ha?
38:09I'm sorry.
38:10May magagawa pa yung sorry mo, Ella?
38:19Ella, Diane.
38:27Aris!
38:29Aris!
38:29Aris!
38:30Aris, stop!
38:32Aris!
38:33Stop!
38:35Dibong nakiusap ka sa'kin!
38:37Ha?
38:39Umuhi ka ng tulong para makaalis kay Kiefer.
38:41Kapalit nun, kalimutan si Yuri.
38:44Diba?
38:46Sorry, Aris.
38:48Kailangan niya malaman yung totoo.
38:51Para sa'n pa?
38:52Bakit?
38:54May feelings ka pa ba dyan para kay Yuri?
38:56Ha?
38:56Diyan ka nun.
38:58I'm sorry, Aris.
39:04I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:16Kiefer.
Comments