Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Absolute Value Of Romance S01E03 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:12I love you, too.
00:39Let's go.
00:58I'm so sorry.
01:02I'm going to go to the house.
01:02I'm going to go to the house.
01:07I'm going to go to the house.
01:08Come on.
01:20Ah, get ready to go.
01:22I'll go.
01:24I'll go.
01:36I'll go.
01:36I'll go.
01:37Why are you doing this?
01:39What?
01:40Why are you doing this?
01:47What?
01:49Let's go.
01:52μ„ μƒλ‹˜...
01:53Oh!
01:54um...
01:55Sorry...
01:59...
02:01What online?
02:10Shetotomi?
02:14A tira...
02:25Ah, s-s-senseiim?
02:29S-senseiim?
02:31S-senseiim?
02:32Oh?
02:33S-senseiim?
02:35O?
02:36oh, can I still stay?
02:38My father
02:39Oh, I can't do it
02:44Just keep working
02:45How did you go?
02:54Bye
03:06I don't know.
03:07I don't know what that means.
03:09This is a Christian.
03:15What?
03:19What?
03:21What?
03:22What?
03:22What?
03:23What?
03:24Sir.
03:25Sir, ma'am?
03:26Sir?
03:29Sir.
03:29Sir, ma'am?
03:31Sir?
03:32Sir, ma'am?
03:45What's happening?
03:49What's happening?
03:50If you're not a kid, you're not a kid.
03:54You're not a kid.
03:55But you're not a kid.
03:57Why are you dying?
03:57You're not a kid, too?
04:03You're not a kid?
04:04It's a kid.
04:05It's a kid.
04:07It's a kid.
04:08It's a kid.
04:10What?
04:15What's going on?
04:16What's the thing?
04:18What do you want?
04:22What do you want?
04:23Oh.
04:24okay.
04:27Okay.
04:29Okay.
04:51I don't know what happened to them now.
04:53What's the name of my wife?
04:54What's the name of my wife?
04:56No, no, no, no, no!
05:01I'm actually a baby.
05:03I don't like the baby.
05:07I'm supposed to be a woman.
05:08I don't like it anymore.
05:11Oh, yes!
05:14Yes, it's 7.
05:16It's 7.
05:1740.
05:18I can't read it.
05:21I can't read it.
05:24It's 7.
05:28I can't read it.
05:32There's no way to look at it.
05:37You can't read it, what?
05:38You're not trying to guess it to go to the school.
05:45It can't read you.
05:47It's not the same or well.
05:50You should take care of it.
05:51It's not the same for you.
05:53It's the same for you.
05:57I guess, just put it to you.
06:01You can't see it.
06:02You can't read it.
06:04I'll go.
06:04Where am I supposed to go?
06:05Can I dress up at the same time?
06:05It's a bit better at the same time?
06:10I'm going to go shopping.
06:12Oh, it's $5.
06:16I think it's a lot.
06:20I'm just going to find out.
06:23I can't believe it.
06:25If you look at the bank, you can go find it.
06:25So, you're right?
06:26Yes.
06:27Yes.
06:28Yes.
06:29Yes.
06:30Let's go.
06:40She's a man, why?
06:46I'm going to let him.
07:04Heard.
07:05Why don't you stay here?
07:07No.
07:08No, no, we didn't.
07:10It's where you were.
07:22This is a problem.
07:24I'm going to drive a little bit.
07:25I'm driving a lot.
07:28What?
07:33What?
07:35I'll just go.
07:37I'll just go.
07:42I'll just go.
07:45Oh, oh.
07:46Oh, oh.
07:53μ—­μ‹œ μžκΈ°λ°–μ— λͺ¨λ₯΄λŠ” μˆ˜ν•™μ„ μ°©ν•œ κ΅­μ–΄μŒ€μ΄ λ‹€ λ°›μ•„μ£Όκ³  μžˆμ–΄.
08:01또 λ°€μƒˆλƒ?
08:06λ‹ˆκ°€ μ–΄λ”” μ•ˆ μ§€μ›Œμ„œ κ·Έλ ‡μž–μ•„.
08:08쟀 μ°Έ λ§Žμ€ κ±° λͺ°λΌ?
08:09μ•Ό, 뭐 그러렀고 ν•œ 게 μ•„λ‹ˆλΌ, μ–΄?
08:12μŸ€κ°€ ν•œ 번만 더 ν•˜μžκ³  ν•΄κ°€μ§€κ³  그런 κ±°μ§€.
08:14아무리 쒋아도 κ·Έλ ‡μ§€.
08:17μ•  μž μ€ μž¬μ›ŒλΌ.
08:19μ–΄?
08:21λ―Έμ³€λ‹€.
08:23λ°€μƒˆ 뭘 ν–ˆκΈΈλž˜.
08:25μ•„, μ‹ μ΄μ‹œμ—¬ μ €λ₯Ό μš©μ„œν•˜μ…”μ„œ 이거 μ“°κ³  μ§€μ˜₯ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:35또 μ™œ 그래?
08:38λ”μ›Œ?
08:39에어컨 λ“€μ–΄μ€„κΉŒ?
08:40μ•„λ‹ˆμš”.
08:43μ•„λ‹ˆμš”.
08:43μ•„λ‹ˆμš”.
08:47μ•„λ‹ˆμš”.
08:55μ•„λ‹ˆμš”.
08:57μ•Ό, λ‹ˆκ°€ μ˜€λŠ”λ° 쌀차λ₯Ό λ‹€.
08:59μž… μ—†μ–΄?
09:00μ™œ λŒ€λ‹΅μ„ μ•ˆ ν•΄?
09:01쌀차λ₯Ό ν•˜κ²Œ 되면 μž˜ν•˜λΌκ³ .
09:03λŒ€λ‹΅ μ’€ ν•˜λΌκ³ .
09:04λ‚΄κ°€ μ•Œμ•„λΌ.
09:04μ•„λ‹ˆμš”.
09:07이게 μ™œ 이래?
09:09μ–΄, μž κΉλ§Œμš” μ„ μƒλ‹˜.
09:11μ € μ§€κΈˆ μ—¬κΈ° μžˆλŠ” κ±°.
09:12μ €, μ € μ§€κΈˆ μ—¬κΈ°μ„œ 내리면 죽을 것 같은데.
09:19μ–΄?
09:20μ–΄?
09:20μ–΄?
09:20μ•ˆλΌμš”.
09:21μ•ˆλΌμš”.
09:22μ € μ—¬κΈ° μžˆλŠ” κ±° 애듀이 μ•Œμ•„μ„œ μ£½μ–΄μš” μ§„μ§œ.
09:24μ•ˆλΌμš”.
09:25λ©€μŽ„ 돼.
09:27μ•„, μ–΄.
09:29μ–΄.
09:30μ•„!
09:32μ•„!
09:36μ•„!
09:37μ•„!
09:42μ•„!
09:44μ•„!
09:45μ•„μ•…!
09:46μ•„!
09:47μ•„!
09:48μ•„!
09:48μ•„!
09:49아이.
10:30Oh, I'm sorry.
10:36Oh, I'm sorry.
10:38Oh.
10:39Oh, my God.
10:40Oh, my God.
10:43뭐, 쑰금 기뢄은 λ‚˜λΉ΄μ§€λ§Œ κ·Έλž˜λ„ 덕뢄에 μ‚΄μ•˜λ„€.
10:54You're not sleeping in the night.
10:57I know you're sleeping in the morning.
11:02You're sleeping in the morning.
11:13I don't know what to do.
11:20Not.
11:21What?
11:23Yeah?
11:25Do you know what to say.
11:27What?
11:30What's up?
11:30I've never thought about it.
11:31I can't think about it.
11:34But…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:36…
11:37…
11:37…
11:39No, I don't think I'm going to lie to you later.
11:42Really?
11:43No.
11:45No.
11:46I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:56I'm sorry.
12:00Hello.
12:03Hello.
12:21Hi, I'm Jenny.
12:23I came to Singapore's program from Singapore.
12:27It was so great.
12:28I'm really excited to be here.
12:30So, I would like to spend a happy time.
12:38My mom needs to be busy.
12:39So, I can't, I'll be...
12:42Hello?
12:50Hello!
12:54Hi!
12:56Hi!
12:59Hi!
13:00Hi!
13:02Hi!
13:03Hi!
13:03Hi!
13:04Hi!
13:07Hi!
13:08Hi. Hello!
13:11Hi.
13:12Hi.
13:14I'm an yo-ee-ju-dum-do.
13:16Do you speak Korean?
13:18Yes?
13:19Okay, we'll be late.
13:21I don't forget.
13:23But I have to be polite.
13:25I can do right now if I can do it.
13:28I can do it soon.
13:29I'm a go-ya.
13:31Nice to meet you.
13:32Nice to meet you.
13:35Jenny, why did you come to Korea?
13:41Doesn't everybody wanna come to Korea?
13:43What?
13:44I don't know.
13:46It's like a drama.
13:49Dramas, drama, drama, drama.
13:55Why come to Seoul?
13:57I don't know.
13:58I'm not sure what I'm doing.
13:58I'm not sure what I'm doing at Seoul.
14:02But I was on the computer and I was like,
14:08Oh, did you like that?
14:09I didn't want to.
14:10I didn't want to.
14:11I didn't want to.
14:12I didn't want to.
14:13I didn't want to.
14:14I didn't want to.
14:15But it's okay.
14:16This place is great.
14:18Like,
14:18I'm so cute.
14:20Right.
14:20I'm so cute.
14:21ζ£’.
14:22I'm so cute.
14:34μ•ˆκ²½μ΄ λ°”λ€Œμ–΄μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€?
14:38μ™œ μ•„νŒŒ 보이지?
14:47μ™œ μ•ˆ λΆ™μ–΄.
14:51Are you just like this?
14:53Just like this?
14:53I don't know.
15:00I don't know.
15:05I'll take it out.
15:05Just help me.
15:06Just help me.
15:07One is the only one thing that I've got to do is to make it a lot easier.
15:16One is the only one thing I've got.
15:18It's the only one thing I've got to do.
15:20It's easy to do.
15:20Just take it down.
15:24Then I'm going to be the top of the age.
15:28The third one is...
15:52What's my time going on?
15:59I don't believe it.
16:03I believe it.
16:15How are you?
16:18I'm not sure how to do it, but I think I'm going to see you in a way.
16:23I'm going to see you.
16:31Oh, come on.
16:46I'm sorry for the teacher.
16:47A student who gave an exam to his job,
16:50and he gave an exam to go for a while.
16:53A student who gave an exam to his job.
16:56Okay, read it.
17:06Yes?
17:09Just read it.
17:11He's all right.
17:20I don't know.
17:23I don't know.
17:25I don't know.
17:28Hello.
17:31Hi.
17:33I'm an 18-year-old girl in the 18th century.
17:41I was a victim of a disease in the U.S.
17:49I was a victim of a child.
17:53I was a victim of a suicide.
17:55I was getting killed by the hurt of a girl.
17:56She's in front of me, I'm going to see her on her way.
17:57I'm going to see my first step on the path.
17:59I'm going to see her in the way I'm going to find her.
18:03I'm going to see my first step on this one.
18:09Can I see her?
18:14It's not that it's not something that I have ever been?
18:21I don't know what to do with the first sentence.
18:30I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42I'm sorry, I'm sorry.
18:42정말 μ£„μ†‘ν•˜κ³ ...
18:43...ν•΄κ°€ μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
18:46μˆ˜μ—… μ‹œκ°„μ— μ“Έ 건 ν•„μš” μ—†μ–΄, 벌점 이점.
18:49μ•„...
18:50μ™œ?
18:51μ–΅μšΈν•΄?
18:53μ•„λ‹ˆμš”.
18:56λ‚œ 친ꡬλ₯Ό μ±™κΈ°κ³  λ°°λ €ν•˜λŠ” 게 ν•™κ΅μ—μ„œ λ°°μ›Œμ•Ό ν•  μ€‘μš”ν•œ 것듀 쀑 ν•˜λ‚˜λΌκ³  생각해.
19:04You're right.
19:05I'll take you to the office.
19:06When you're staying at the office, then you're going to be 4.
19:12You're going to be 4.
19:14What?
19:15What?
19:17What's that?
19:22I'm not sure...
19:24I don't think it's...
19:29What?
19:34What?
19:34He's getting tired of it.
19:36You have to get tired of it, too?
19:39That's why his wife's husband is getting tired of it?
19:41Or he's getting tired of it?
19:42Or he's getting tired of it?
19:47Or you know how much you do the school in one year?
19:51Or the reason why I look for it though?
19:52You already know that the parents, the parents, the parents are not going to be so bad.
19:55You know, they are the parents, the parents and the parents, and the parents?
19:59It's not like they're not going to be a kid anymore, or?
20:01You know, it's not like they're going to be a kid.
20:04I mean, it's like they're just like...
20:06It's not like they're just like the parents, right?
20:07It's like...
20:12Let's see what's happening.
20:15Hello, hello.
20:19Where'd you come from?
20:20What's up?
20:20What's up here?
20:21What's up?
20:24What's up?
20:27How's up, Mom?
20:31What's up?
20:36Sorry, I'm not a great man.
20:38Oh...
20:39Oh, my μ—†μ–΄...
20:41Oh, my God...
20:42I'll do this...
20:45Oh, my God...
20:47Oh, my God...
20:47Oh, my God...
20:53Oh...
20:55Oh...
20:56Oh...
20:57Oh...
20:57Oh...
20:58Yo, Iju.
21:00Yeah?
21:02Uhukhan and Jokhan's own alma themselves.
21:05What?
21:06What do you think about it?
21:36You don't have to answer any of your questions.
21:40You didn't have to do that.
21:42I didn't have to lie.
21:44You can answer to my obnoxious time.
21:48What are you doing?
21:55Lass onto me.
21:58I got you!
22:08Let me know.
22:09I'll get to the end of that.
22:11you know?
22:18You know what I mean?
22:22I know,
22:23because you are talking to me
22:25and that's fine,
22:27and you were talking about it and it was already
22:29a little bit different,
22:30and you didn't have a level of different,
22:32but it's not something different.
22:34You did not have to do it.
22:36You're wrong.
22:36It didn't matter.
22:38I did not have to do it.
22:40I was trying to do it.
22:43You know how to do it.
22:48I'm a character.
22:52I'm a character, and I'm a character.
22:52I'm a character, and you're a teacher, and you're a teacher.
22:57No, no.
23:00No, I'm the character.
23:03Why do you always mean what they're doing?
23:06Oh?
23:07I don't know what the sign is.
23:09You're just the soul.
23:12Yes, it's the sign.
23:16What does he say?
23:27The concept of the basic concept, 10 times.
23:32Yes.
23:38Oh, hey, come on.
23:40Let's go.
23:42I'm going to take a look.
23:45Take a look.
23:47Take a look.
23:49It's good.
23:51It's good.
23:52It's good.
23:53It's good.
23:54It's good.
23:55You can eat it.
23:56It's good.
23:58You can eat it.
24:00It's good.
24:02You can eat it.
24:03It's good.
24:05You have a boyfriend?
24:06Yes.
24:10He's a Brazilian guy.
24:11He's a Brazilian guy.
24:13His name is Royce.
24:14Global.
24:16You want to meet him?
24:18We have to meet him.
24:20We have to meet him.
24:21You can ask me to be his model.
24:24So, when in the beginning.
24:28So, when you're in France?
24:30Yes.
24:32I want to see you.
24:33Yes.
24:34There are no business.
24:35I can't eat anything.
24:37I can't eat anything.
24:38I can't eat anything.
24:39I can't eat anything.
24:41You know?
24:46Well, I don't know.
24:47I can't believe that.
24:48I'm not sure.
24:49I've been a girl in the morning, too.
24:51I'm a girl in my family.
24:51She's a girl I know.
24:55She's a girl in the morning.
25:02She's a girl in the morning.
25:05She's a girl in the morning.
25:07Do you want to do it?
25:08Do you want to do it?
25:11Do you want to do it?
25:45Do you want to do it?
25:46This is 7.00pm.
25:48This is a good day.
25:51This is a soft-dumpting.
25:52This is a soft-dumpting.
25:54This is a steroid-dumpting.
25:56This is a steroid-dumpting.
25:58This is a good day.
25:58It's 9,600.
26:02You've got a lot of blood pressure.
26:04You think my brain can't take the blood pressure?
26:07No, you're not used to it then.
26:08You caught the blood pressure.
26:09You had no idea.
26:10How difficult it is, right.
26:15You have to take off the blood pressure.
26:20When the blood pressure is done,
26:20So, you can see that you can see.
26:20It's a bad day today.
26:24It's a bad day.
26:32It's not difficult to get out of the world.
26:39Oh, yeah, man.
26:40Ah, ah!
26:42Oh, my God.
26:45Oh, I'm so sorry.
26:47I can't explain.
26:48So I'm drawing more.
26:58I'm drawing more time.
27:01I'll take your lens.
27:04Go.
27:11Man, I'm not.
27:14Man, I'm not.
27:21I'm not.
27:24λͺ¨λͺ¨λ‹˜ ν™•μΈλ°›μ•„μ„œ κ°€μ§€κ³  와.
27:27λ„€.
27:37뭐야? μ–΄λ”” μ•„ν”ˆκ°€?
27:42λ³‘μ›μ—μ„œ 뭘 ν•΄?
27:45μ•ˆκ²½ λ‹€μ‹œ μ œμž‘ν•˜λ €λ©΄ 빨라도 2μ£Ό.
27:482μ£Όλ‚˜?
27:49κ·Έλ ‡κ²Œ νž˜λ“ λ° μ–΄λ–»κ²Œ 버텨.
27:55μˆ˜κ³ ν–ˆλ‹€.
27:56κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
28:07μ΅œμ§€μ•Ό! μ΅œμ§€μ•Ό! μ΅œμ§€μ•Ό μ–΄λ””κ°€?
28:11μ’…λ‘€ν•΄μ•Όμ§€.
28:13λ„ˆ μ•Œλ°” κ°€λŠ” κ±°μ§€?
28:15μ’…λ‘€λ§Œ 끝내고 κ°€λ©΄ μ•ˆ 될까?
28:16μ΄μ œλΆ€ν„° λ„ˆκ°€ μ‘°νšŒλž‘ μ’…λ‘€ μ‹œκ°„μ— μ—†μœΌλ©΄ λ‚΄κ°€ λ²Œμ μ„ λ°›κ±°λ“ ?
28:21μ•Ό!
28:23μ•„, κ·Έκ±° κ·Έλƒ₯ λΆ€νƒν•˜κ³  λ“€μ–΄μ£Όλ©΄ μ•ˆ λ˜λƒ?
28:26ν•˜...
28:27λ‚΄κ°€ 이러고 μ‹Άμ–΄μ„œ μ΄λŸ¬λƒκ³ .
28:34ν•˜...
28:35쌀!
28:36쌀! 방금 보셨죠?
28:38μ €λŠ” λΆ„λͺ… μ΅œμ§€μ•Όν•œν…Œ μ’…λ‘€ λΉ„κΌ¬ 가라고 ν–ˆλŠ”λ°μš”.
28:40μ œμž‘ μ•ˆ λ“£κ³  κ·Έλƒ₯ λ‚΄λ €κ°„ κ±°κ±°λ“ μš”.
28:46μ•„...
28:47이건 κ·Έλƒ₯ μ’…λ‘€ ν•œ 걸둜 ν•΄ μ£Όμ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
28:50이건 μ œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ν•  수 μ—†λŠ” μΌμ΄μž–μ•„μš”.
28:55μ—¬μ˜μ£Ό?
28:58벌점 사정.
29:13ν•˜...
29:14κ³ μ•Όλ°œμ΄ λ§žμ•„?
29:16μ²˜μŒλΆ€ν„° μ™„μ „νžˆ 꼬인 κ±°μ•Ό.
29:18κ·Έλƒ₯ λ‚΄κ°€ λ§ˆμŒμ— μ•ˆ λ“€μ—ˆλ˜ κ±°μ§€.
29:25우리 μ°λŠ” κ±° λ‹€ λ΄€μœΌλ‹ˆκΉŒ μ‰¬μ›Œ.
29:28μœ ν΄λ¦¬λ“œ μ„ μƒλ‹˜κ»˜ νŽΈμ§€λ₯Ό 쓰도둝.
29:30슀무μž₯.
29:32μ—¬μ˜μ£Ό?
29:34벌점 사정.
29:50λ‚΄ λ©‹λŒ€λ‘œ.
29:52μ™œ?
29:52λ„ˆκ°€ μ–΄λ•Œ?
29:54λ§˜λŒ€λ‘œ ν• λž˜?
29:55μ†Œμ„€ 속인지 ν˜„μ‹€μΈμ§€.
29:58μ™œ?
29:59μž₯μ‹ ν•΄?
30:00λ¬Έμž₯이 λ„˜μ³λ‚˜?
30:01λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ μ±„μ›Œμ£Όλ„€.
30:04Why do I trust myself?
30:07λΉ™κΈ€λΉ™κΈ€ λŒμ•„κ°€λ‹€ 머리가 μ—†μ–΄.
30:10Watch me, baby.
30:11Watch me, baby.
30:13And brave me, baby.
30:14And brave me.
30:21눈 λΆ€μ‹  κ·Έ λͺ¨μŠ΅.
30:25λ‚΄κ°€ κ·Έλ €λ‚Έ 일찍.
30:28Just writing.
30:30μžμ‹ κ°μ΄μ§€.
30:31λ„ˆλ§Œ ν•˜λŠ” story.
30:33Bla bla.
30:34μ™œ?
30:35뭐가 μ–΄λ•Œ?
30:36λ§˜λŒ€λ‘œ ν• λž˜?
30:38멈좜 수 μ—†μž–μ•„.
30:41μ§„μ§œ.
30:42인가.
30:43그게 μ–΄λ•Œ?
30:45You better.
30:46How can I trust myself?
30:49λ±…κΈ€λ±…κΈ€ λŒμ•„μ™€μ„œ 등신이 λ“―ν•΄.
30:54라라라라라라라라라라라라.
31:11쒋은 ν•˜λ£¨.
31:12곧은 μ•ˆν•˜κ³ ,
31:14곧은 μ•ˆν•˜κ³ ,
31:16μ—°μ˜ˆμΈμ‚¬,
31:17κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€,
31:18κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€,
31:20κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:21μ €μ—κ²Œ μ•„μ£Ό κ·€μ—½κ³ ,
31:22κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€,
31:23μŠ€ν‹±μ΄ν¬,
31:24κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:25κ·ΈλŠ” κ°€μž₯ κ·€μ—½κ³ ,
31:26κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€,
31:26λ©”μ‹œμ•„μ— μ™€μ„œ,
31:30μ„ μƒλ‹˜.
31:31λ„€,
31:31κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:31κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:32μ—¬λŸ¬λΆ„,
31:32κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
31:34μ•„λ©˜,
31:39κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€,
31:40κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Comments

Recommended