Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ] - video Dailymotion

SomiNews

#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ]

Transcript

00:00:51완벽을 원해?

00:00:53그럼 내 옆에 서지 마.

00:00:56완벽을 원해?

00:00:57그럼 내 옆에 서지 마.

00:01:00아, 너무 맛있어.

00:01:03오늘 저녁 고민 끝.

00:01:05오늘 저녁 고민 끝.

00:01:10너 때문에 산다.

00:01:12응?

00:01:30응?

00:01:36엄마.

00:01:38예진아.

00:01:40예진아.

00:01:41괜찮아?

00:01:42안 다쳤어?

00:01:44엄마.

00:01:47아빠.

00:01:49이 사람 우리 엄마 맞지?

00:01:53맞냐고.

00:01:54우리 엄마 맞냐고.

00:01:58엄마.

00:01:59나야 담석경.

00:02:02예진이가 많이 힘들어해.

00:02:04한 번만 만나줘.

00:02:12엄마.

00:02:14예진아.

00:02:16엄마야.

00:02:19이리 와.

00:02:23엄마.

00:02:26엄마.

00:02:29미안해.

00:02:31미안해.

00:02:32미안해.

00:02:37미안해.

00:02:43미안해.

00:02:44어때?

00:02:46맛있어?

00:03:10엄마.

00:03:12엄마.

00:03:12우리 다음번에 밖에서 놀면 안 돼?

00:03:17응?

00:03:20엄마랑 놀이동산도 가고 싶은데.

00:03:24어.

00:03:26엄마가 바빠서.

00:03:28그럼.

00:03:29우리 또 언제 봐?

00:03:40예진아.

00:03:41이거 엄마 번호야.

00:03:44엄마 보고 싶으면 여기로 전화해.

00:03:47진짜?

00:03:49대신.

00:03:50하나만 약속해 줄 수 있어?

00:03:54엄마가 예진이 만나러 갈 때까지는.

00:03:57절대.

00:03:59엄마 찾아오지 않게.

00:04:05응.

00:04:07왜냐하면.

00:04:09우리 둘만의 비밀이니까.

00:04:19나 맨날 맨날 전화해도 돼?

00:04:23아, 엄마 바쁘지?

00:04:27우리 그럼 이렇게 할까?

00:04:30매주 일요일 저녁 8시.

00:04:32그때는 엄마가 무슨 일이 있어도 꼭, 꼭 받을게.

00:04:36어우, 예진아.

00:04:37엄마, 나 반증 됐다?

00:04:393명 빼고 나 다 뽑았다?

00:04:41어우, 축하해.

00:05:02엄마, 내일 복수 성공해?

00:05:05나한테만 알려주면 안 돼?

00:05:06본방으로 봐야 재밌지.

00:05:11엄마, 내일 복수 성공해?

00:05:12나한테만 알려주면 안 돼?

00:05:13다음 주에는 길게 통화하자.

00:05:15응.

00:05:15사랑해.

00:05:34헐, 송명아 사고 났대.

00:05:36진짜?

00:05:37뭐야?

00:05:51어?

00:06:03엄마.

00:06:03오후부터 빨리 존경하고.

00:06:06송명아 씨!

00:06:07송명아 씨!

00:06:08송명아 씨!

00:06:09송명아 씨!

00:06:10엄마!

00:06:16아는 애야?

00:06:21아니?

00:06:22왜 아무나 함부로 들여?

00:06:25죄송합니다, 지금 안 영을 tie 흙, 송명아 씨!

00:06:32땡궁아 씨!

00:06:34엄마, 내가 잘못됐어.

00:06:38제발 한 번만 받아줘.

00:06:42I'm sorry.

00:06:44I'm sorry.

00:06:47I'm sorry.

00:06:53Mom,

00:06:56why now?

00:07:11I'm sorry.

00:07:13듣고 있어?

00:07:19전화 잘못 오셨습니다.

00:07:27여보세요?

00:07:29여보세요.

00:07:58엄마?

00:08:01엄마.

00:08:03엄마.

00:08:03한 번만 더 전화하면 경찰에 신고할 겁니다.

00:08:06마지막 경고입니다.

00:08:33엄마.

00:08:52저기요.

00:08:53보고 싶어.

00:08:58엄마.

00:08:59보고 싶어.

00:09:02엄마.

00:09:04엄마.

00:09:04엄마..

00:09:32그때

00:09:57Let's go.

00:09:58K-K-K-K-K.

00:10:00Oh, awesome.

00:10:02Our young girl, the whole parents came for this one.

00:10:06Oh, that's how we get off of this.

00:10:06Oh!

00:10:06K-K-K-K-K.

00:10:12Your old mom is not getting off.

00:10:19Why are you so nice to cover this one?

00:10:22Yes.

00:10:22They'll keep you so much.

00:10:23We'll be okay to keep you in this process.

00:10:26I think that's right.

00:10:29I'd be looking for you to sell a boy.

00:10:31We're going to buy something for you.

00:10:34What's that, do you want?

00:10:35You're going to have a lot of money on me.

00:10:37And I'm so sorry for my time.

00:10:41There's something we can trust with.

00:10:41When we do that, there's something we can trust.

00:10:46I'm so happy.

00:10:48I'm so happy.

00:10:48Coffee, I'm so happy.

00:10:51Oh, no, no, no.

00:10:53I'm so happy.

00:10:54I'm so happy.

00:10:57Yeah.

00:11:00I'm so happy.

00:11:04I'm so happy.

00:11:05What's that?

00:11:05It's a special thing for my friend's friend.

00:11:09It's a very nice mask.

00:11:10It's a very nice mask.

00:11:12Do you regret it?

00:11:14What do you think?

00:11:14I'm sorry, no.

00:11:16Yes, yes.

00:11:22It's just...

00:11:30Look, what's this?

00:11:31That's what I like.

00:11:31It's funny.

00:11:36Now, it's not funny.

00:11:38It's funny.

00:11:39Let's jump out.

00:11:40Why does it look like it?

00:11:42Oh, my God!

00:11:45Oh, my God!

00:11:46I really wanted to have a good job!

00:11:48You're the king of the Lord.

00:11:50Who is it?

00:11:51You're the king!

00:11:52You're the king!

00:11:54You're the king!

00:11:55I know you're the king!

00:11:57He's the king!

00:12:34You're the king!

00:12:35Ah, 눈이 좀 부었네.

00:12:37어제 국물을 너무 마셨나?

00:12:48네.

00:12:50어르신도 나가세요?

00:12:52응, 장에 갈라꼬.

00:12:53어, 같이 가요.

00:12:55저도 마을버스 타려고요.

00:12:56그래.

00:12:57내 태아 죽고마.

00:12:58운전도 하세요?

00:12:59어, 네.

00:13:01내일로 한사코 못 걷게 하는 양반이 있다.

00:13:22어?

00:13:24어, 맞아.

00:13:25얘예요, 얘.

00:13:26얘가 어제 진짜 막 독수리처럼 비상했다니까요.

00:13:29너!

00:13:30와, 사람은 종도독 취급하더니 경찰까지 부르고, 어?

00:13:34아니, 근데 얘, 얘 진짜 닭 맞아요?

00:13:38아니, 진심으로 너 좀 이상해요.

00:13:45저한테 뭐 할 말 없어요?

00:13:54여기요.

00:14:02아니, 수리비 달라는 게 아니라 사과를.

00:14:04다 끝났죠?

00:14:05이제 더는 볼 일 없었으나 합니다.

00:14:10저기요!

00:14:11왜요?

00:14:12왜?

00:14:13왜?

00:14:14얘기 좀 하죠.

00:14:17버스 놓치겠다.

00:14:18버스 가자.

00:14:28이 짐을 하나도 못 뺀다고?

00:14:30네.

00:14:31어차피 어르신밖에 못 해드립니다.

00:14:34그러면 야는 내 무릎에 앉아 가면 되겠네.

00:14:37작년에 무릎 수술하시잖아요.

00:14:39안 됩니다.

00:14:41하세요, 어르신.

00:14:42전 걸어갈래요.

00:14:43같이 가져와.

00:14:45늦겠습니다.

00:14:56그림 좋다, 그림 좋아.

00:14:59아가, 네 애인 있나?

00:15:01네?

00:15:01어르신.

00:15:03아이고, 무릎에 아파가 앉아 가야 쓰겄다.

00:15:13바로 올려요.

00:15:16네.

00:15:35어?

00:15:36어?

00:15:37아!

00:15:37저기!

00:15:38저기!

00:15:39저기!

00:15:39어?

00:15:42I'm going to go.

00:15:48I'm going to go.

00:15:49What happened?

00:15:52I'm going to go.

00:16:02I'm going to go.

00:16:04I'm sorry.

00:16:05I'm sorry.

00:16:08I'm going to go and get my best, guys.

00:16:10충분히 оруж이 된 상황이었으니까요.

00:16:16돈 봉투.

00:16:17진칸 오른쪽 구석에 놓으시니까 잘 챙기세요.

00:16:20됐습니다.

00:16:21저도 됐거든요.

00:16:23비싼 거라면서요.

00:16:26저 담재진이에요.

00:16:45I love you, I love you too

00:16:49Every dream feels closer

00:16:51When you're walking next to me

00:16:54You're my heart, I promise

00:16:57I love you, I love you too

00:16:59You're the reason my heart is

00:17:15I love you, I love you too

00:17:36Oh, 참, 시장하지?

00:17:39아침도 안 먹었을 뿐, 먹으라

00:17:42고생이 많다

00:17:47형님요, 쟤가 뭐 이쁘다고 들여

00:17:50아, 쉿

00:18:10Oh, my God.

00:18:21Oh, it's so cold.

00:18:26Oh, it's so cold!

00:18:41We met eight years ago.

00:18:44Ma'ani,

00:18:45Yeah!

00:18:46Brogy-yah!

00:18:48Young Poet-yah!

00:18:50I heard that the last channel of mypanied YouTube channel is our main food.

00:18:56But it's all you can see.

00:19:00You are a president of the總교 6.1

00:19:03There's a need to know.

00:19:04I'll go over a course. I'll share a presentation.

00:19:11You are not sure.

00:19:12What's your name?

00:19:15What's your name?

00:19:187...

00:19:19...

00:19:20...

00:19:21...

00:19:22...

00:19:23...

00:19:24...

00:19:25...

00:19:26...

00:19:26There are 20 people.

00:19:56Mechel, mechel가 오네요.

00:20:00오네요.

00:20:03계속 오네요.

00:20:05그만 아이들 낀데?

00:20:08그동안 박광모 팀이를 사랑해 주시죠?

00:20:11야, 야, mechel이야?

00:20:18아니 논회에서 졸업운전을 하면 뭐야?

00:20:22잠을 좀 설쳤어요.

00:20:24What's that?

00:20:26What?

00:20:27What's that?

00:20:28It's more than a little bit.

00:20:31What?

00:20:34What's that?

00:20:35What?

00:20:36What?

00:20:37What?

00:20:38What?

00:20:40What?

00:20:42Uh...

00:20:44Come on, 오늘은 집 가서 푹 쉬어라.

00:20:46농장일은 내 알아서 할 낑낑해.

00:20:50예, 부탁 좀 드리겠습니다.

00:20:52응.

00:21:04뭐고, 저거.

00:21:08네?

00:21:09매출이야.

00:21:11저거 뭐고?

00:21:31형.

00:21:32나와.

00:21:34어.

00:21:35왔어.

00:21:47설명해.

00:21:48뭘, 뭘 설명해?

00:21:50보면 몰라.

00:21:50착공 준비 중이잖아.

00:21:51네가 쓸 연구실 지으려고.

00:21:53한마디 상의도 없이 뭐하는 짓이야, 이게.

00:21:55그러게, 왜 말도 없이 번호를 바꿔.

00:21:57나 분명히 너한테 미리 얘기하려고 했다.

00:21:59아...

00:21:59너 농장에 있을 때 다 끝내놓으려고 했는데.

00:22:02내가 필요 없다고 했지, 형.

00:22:05너 여기서 평생 농사만 짓고 살 거야?

00:22:08이게 진짜 네가 원하던 삶이야?

00:22:11어.

00:22:12아니.

00:22:13너 연구실에 있을 때가 제일 행복한 놈이잖아.

00:22:19됐다!

00:22:20됐어!

00:22:21됐어!

00:22:22됐어!

00:22:23됐어!

00:22:24됐어!

00:22:25됐어!

00:22:26됐어!

00:22:26창호 형 방콕에서 엄청 성공했대.

00:22:29자기는 연구원보다 사업이 딱 체질이란다.

00:22:31근데 너 뭔데?

00:22:32대체 언제까지 이러고 살 건데?

00:22:33난 분명히 말했어.

00:22:35지금이 좋다고.

00:22:37두고 봐.

00:22:37저 연구실에서 대한민국을 뒤흔들 대박 아이템이 탄생할 거니까.

00:22:41안쌤!

00:22:43안쌤!

00:22:45안쌤!

00:22:47안쌤!

00:22:49아...

00:22:51저 선생님!

00:22:53선생님!

00:22:54네?

00:22:55잠깐 멈추세요.

00:22:56좀 쉬었다 오실래요?

00:22:57네?

00:22:58좀 쉬었다 오시라고.

00:22:59네?

00:22:59예, 예.

00:23:04너 정말 너무한다.

00:23:07오늘만 해도 내가 레토알에서 전환을 몇 통이나 받았는 줄 알아?

00:23:12정말 시듯댓...

00:23:16야, 미치겠다고 나도.

00:23:22다시 만나서 확실해.

00:23:23재기약 안 한다고.

00:23:25네가 해!

00:23:27야, 나한테 하는 거 반만 해도 얘네 바로 포기할걸?

00:23:30네가 해.

00:23:37뭐야?

00:23:38야.

00:23:39어, 여보세요.

00:23:45왜 아직도 안 가졌어요?

00:23:47어, 가세요.

00:23:48어, 가세요.

00:23:51아, 깜짝이야.

00:23:54너 아쉽든 애가 누군지 몰라?

00:24:00강무원이야.

00:24:02강무원!

00:24:08나 너 그걸로는 죽어도 못 보네.

00:24:24다 됐습니다.

00:24:33아, 깜짝이야.

00:24:55마스터님 이렇게 완벽한 수트를 왜 저한테는 안 보여주신 거예요?

00:24:59같은 수트입니다.

00:25:01두 분이 입으신 게.

00:25:03예.

00:25:10아, 깜짝이야.

00:25:13아, 깜짝이야.

00:25:18브라보.

00:25:24와, 찐쳤다.

00:25:26아.

00:25:30그만!

00:25:31어, 그만해!

00:25:35그래, 그만 좀 하자 이제.

00:25:38내가 필요 없다고 했지.

00:25:39아, 그냥 타고 가라니까.

00:25:42나 그냥 택시 타고 가면 안 될까?

00:25:43잘 들어.

00:25:45비즈니스에서는 이런 거 하나하나가 다 기선제압이야.

00:25:47아무리 싸움을 잘해도 맨주먹으로는 전장에서 이길 수가.

00:25:50이러다 늦겠다.

00:25:51야, 그거 풀고 이거 차고 가.

00:25:53형.

00:25:55알았어 알았어.

00:25:56그럼 차만 타고 가, 차만.

00:26:12반갑습니다.

00:26:13고즈녹 바이오 공동대표.

00:26:15이혜석입니다.

00:26:16처음 뵙겠습니다.

00:26:17레뚜알 서혜릭 전모입니다.

00:26:21직전에 원료 발주량, 레뚜알의 무리한 요구였다는 거 인정합니다.

00:26:25이건 원료 납품량을 점진적으로 늘려나가는 조건으로 수정된 계약서입니다.

00:26:30원료 생산량을 늘리는 데 필요한 설비 증축 비용이나 인건비 모두 저희 쪽에서 부담하는 내용도 포함되어 있고요.

00:26:36아직 재계약 거절 이유를 정확히 파악 못하신 것 같네요.

00:26:40고즈녹의 첫 번째 원칙이 모든 공정을 제 손 안에 두는 겁니다.

00:26:45그 원칙을 무너뜨리는 것과 더는 함께할 수 없습니다.

00:26:48설비와 인력이 잘 갖춰지면 충분히 커버 가능할 겁니다.

00:26:51그것만으로는 원료의 퀄리티를 보장할 수는 없죠.

00:26:54더 많은 사람들이 더 좋은 에센스를 쓰는 것, 이 대표님이 원하시는 거 아닌가요?

00:26:59그 마음이 실수가 된다면요.

00:27:00희망이 될 겁니다.

00:27:06희망은 시작을 도울 수는 있지만 결과를 책임지지는 않습니다.

00:27:11그런 대책 없는 낙관이라면 더더욱 함께할 이유가 없을 것 같네요.

00:27:16그럼 이전 계약과 동일 수량만 납품받겠다면요?

00:27:19히트의 입점 준비 중인 걸로 아는데요.

00:27:22한정 수량만 판매하기로 했습니다.

00:27:23분명 다음 방송부터 더 많은 물량을 요구할 겁니다.

00:27:26이미 협의된 사항을 뒤집는 것과 다음을 같이 할 이유가?

00:27:33없죠.

00:27:39제 의사는 충분히 전달된 것 같으니 언제 일어나가겠습니다.

00:27:45후회 안 하시겠어요?

00:27:48레투알입니다.

00:27:58마지막 말은 하지 말 걸 그랬나.

00:28:06급히 하실 말씀이란 게?

00:28:08공유할 게 있어서요.

00:28:10고즈넛 바이오 공동대표가 있었어요.

00:28:13강무원 대표 그리고 이혜석 대표.

00:28:17이혜석?

00:28:18이혜석 대표가 재계약 결정권을 쥐고 있는데 입장이 너무 확고하네요.

00:28:24만나셨어요?

00:28:24지금 어디 계세요?

00:28:26그렇게 쉽게 만날 수 있는 사람이 아니에요.

00:28:29아, 그분도 그래요?

00:28:30원물농장 대표님도 그래요.

00:28:32제가 몇 번을 허탕치는지 모르겠다니까요.

00:28:35고즈넛 봐요.

00:28:36거기 되게 결이 비슷한 분들끼리 모여서 일하나 봐요.

00:28:42오케이.

00:28:43이제 플랜 B로 움직여요, 전무님.

00:28:45상대가 둘이면 우리도 쪽수 맞춰야죠.

00:28:47저도 지금부터는 이혜석 대표 쪽으로 공략해 볼게요.

00:28:53전무님?

00:28:57나 정말 못 알아보는 거예요?

00:29:02나 진짜 기억 안 나요?

00:29:07나요.

00:29:11기억이 난다고요?

00:29:13근데 왜 모른 척했어요?

00:29:16죄송해서요.

00:29:18그날 못 나간 게 미안하기도 했고.

00:29:21그 말은 그날 안 나온 게 아니라 못 나왔다는 거죠?

00:29:25무슨 일 있었어요?

00:29:29너무 오래 전 일이라.

00:29:32그럼 기억날 때까지 같이 떠들까요?

00:29:35그날처럼?

00:29:36전무님.

00:29:39알겠어요.

00:29:41일단은 플랜 B.

00:29:46그냥 다른 원료사를 찾으면 안 되는 거니?

00:29:49제가 안 그래도 본사랑 소통을 해 봤는데요.

00:29:52흰 꽃놀이 버섯을 가져다가 프랑스에서 재배해 보려고 했는데 그게 실패했대요.

00:29:56그리고 만약에 성공했다 하더라도 원물을 원료로 추출하는 공법 자체가 고즈녹 독점 특허 기술이고요.

00:30:02그럼 뭐 결론은 고즈녹 아니면 대안이 없는 거네.

00:30:05농장 대표는?

00:30:06뭐래?

00:30:07말도 마.

00:30:08만나지도 못했어.

00:30:10거기 농장에서 일하는 사람 말로는 되게 깐깐하대나 봐.

00:30:13외부랑 컨택하는 것도 극도로 꺼리는 것 같고.

00:30:17이 두 사람이요.

00:30:19이 정도면 더 풀게인 거 아닐까요?

00:30:22아!

00:30:23혹시 같은 사람?

00:30:24와!

00:30:25와!

00:30:26황협디 너!

00:30:27그죠?

00:30:27와...

00:30:28이거 어떡하냐 얘?

00:30:29최선이야?

00:30:30아닌 것 같아.

00:30:30되게 별론데?

00:30:31잘라버려.

00:30:32아니, 아예 가능성 없지 않다고 보는...

00:30:35봐봐.

00:30:37원료사 경영이랑 원물농장 관리를 한 사람이 어떻게 하는데?

00:30:40동해본적, 서해본적, 홍길동이니?

00:30:42한 가지 일만 잘하기도 얼마나 힘든 세상이니.

00:30:45난 지금 너무 힘들어.

00:30:58예.

00:30:59아이, 뜻만에 자리 남은 연락 주이소.

00:31:02에이, 주말에 어디 있습니까?

00:31:05한 푼이 아쉬운데.

00:31:07예, 알겠습니다.

00:31:13예, 알겠습니다.

00:31:19하...

00:31:19우 postkin District, 발사하자.

00:31:35sizinrd Combo Na Ka.

00:31:36분욕가 부따라.

00:31:45oficial製입니다.nispy

00:31:48Co.

00:31:48Oh, that's not good.

00:31:49I don't know.

00:31:51You're not gonna eat it.

00:31:53I'm gonna eat it.

00:31:54You're not gonna eat it.

00:32:09I'm gonna eat it.

00:32:26I'm sorry.

00:32:31I've been in a long time.

00:32:31I've been in a long time for my life.

00:32:38I've been in a long time and for my life.

00:32:42I've been in a long time now.

00:32:45You're right.

00:32:47I'm leaving tomorrow.

00:32:49I just want to leave tomorrow.

00:32:51I'll leave tomorrow.

00:32:55I'm leaving tomorrow.

00:32:57I don't know.

00:33:01I'm so happy to have you.

00:33:07I'm so happy to have you.

00:33:25I'm so happy to have you.

00:33:27Oh, Ray, I've always been to the club for a few years.

00:33:32I've always been to the club, so I will be here today.

00:33:38Hi, everyone.

00:33:40Welcome to my show host.

00:33:42I'm going to take you my first time.

00:33:43Thanks to the KOL Center, please.

00:33:46We will get an extra time on this day.

00:33:52I'm going to eat.

00:33:54Okay.

00:33:56I'm going to make it a mystery.

00:33:58Let's get some more money from the front.

00:34:02I'm sorry but I don't want to see the description.

00:34:08It's a different thing.

00:34:09What a small business was?

00:34:10What a business is happening to you?

00:34:13See, what's your only business is doing here?

00:34:15We're getting a lot of food.

00:34:18I want to go over there.

00:34:21It's not a lot of food.

00:34:23We don't give a lot of food, but we don't give a lot of food in the gym.

00:34:23So we're getting lots and lots of food.

00:34:30All of this is so much fun to do.

00:34:35So we can get one, and we're going to make one.

00:34:35I'm going to make one home with a Try and one's five.

00:34:38We'll be here.

00:34:38Yeah, I'll be here.

00:34:40I'll be here.

00:34:44Please?

00:34:45What's it gonna be about, sir?

00:34:46This is a golf season, because it's been a lot of fun.

00:34:49The women's golf is white and white.

00:34:52You said that.

00:34:53What's the golf season?

00:34:54I'm gonna go to the next morning.

00:34:56I'm gonna go to the next morning on my wife.

00:34:58I'm gonna go to the next hour.

00:34:59I'm gonna go to the next year.

00:35:00I'm sorry for the next year.

00:35:02I'm not gonna go wrong with this.

00:35:03I'm gonna go to the next hour.

00:35:06Sorry, wasn't son?

00:35:08Well...

00:35:09This one seems like there's any time.

00:35:12...

00:35:16Okay, that's okay.

00:35:19I'm sorry to take my decision right now.

00:35:23Now, open questions down.

00:35:24Zero right now.

00:35:26Ted?

00:35:30I'm not okay.

00:35:32Okay...

00:35:32I'm so sorry.

00:35:33Please many people.

00:35:35¿ dryidad reports so far?

00:35:35Yes.

00:35:36You can't you?

00:35:39Yes, can you?

00:35:41Is there any kind of stuff?

00:35:43This is a real project.

00:35:47How do you want to get out of here?

00:35:48You can't get out of there.

00:35:49You're not lying about it?

00:35:51What's wrong with me?

00:35:53What's wrong with you?

00:35:56What's wrong with you?

00:35:57What?

00:35:58How much?

00:36:00It's worth it.

00:36:01How much?

00:36:03I'm not going to get a lot of money.

00:36:06I got 50 million dollars.

00:36:07I got a lot of money.

00:36:09I bought a lot of money.

00:36:10I bought a lot of money.

00:36:11I bought a lot of money.

00:36:12I didn't want to get a lot of money.

00:36:15So...

00:36:17Wait a minute...

00:36:20Oh...

00:36:20S-H like…

00:36:23S- 실례지만, 고객님 구매 정보 확인을 위해 성함을 한 번 부탁드립니다.

00:36:32이혜석이요.

00:36:34이혜석이요.

00:36:36호준 오빠이요.

00:36:37공동 대표가 있어요.

00:36:38강무원 대표 그리고 이혜석 대표.

00:36:41이 두 사람이요.

00:36:42이 정도면 도플갱우 아닐까.

00:36:44혹시 같은 사람?

00:36:45아, 그분도 그래요?

00:36:46원물농장 대표님도 그래요.

00:36:47내가 몇 번을 어탕 쳤는지 모르겠다니까.

00:36:49I'm sorry, I'm sorry.

00:36:51I'm sorry.

00:36:51You can't remember my name.

00:36:53What's your name?

00:36:54I'm not mistaken.

00:36:55It's my name.

00:36:55I'm not mistaken.

00:36:56I'm not mistaken.

00:36:59I'm not mistaken.

00:37:11I'm not mistaken.

00:37:12Oh, I'm a good girl.

00:37:13Oh, I'm a good girl.

00:37:18You can take it.

00:37:20I'll do it.

00:37:22I'm going to go ahead and go.

00:37:24Bye.

00:37:29I'm gonna go ahead and get it.

00:37:30I'm so sorry, so I'm gonna go.

00:37:32I'm so sorry.

00:37:38I'm so sorry, so I'm so sorry.

00:37:42That's right.

00:37:43If you're going to do it, you'll always do it.

00:37:47Oh, no!

00:37:47I'm a sports car, and I'm looking at it first.

00:37:51That's a bit too exciting.

00:37:53This is the match, Matthew Lee, who's not?

00:37:56That match was not a match.

00:38:00It's so stupid.

00:38:03Oh, it's so stupid.

00:38:07Oh, it's so stupid.

00:38:07This is so hard I got to make you look so far!

00:38:09Let's go.

00:38:11Can I do it?

00:38:16No.

00:38:17I do.

00:38:18It won't be alright.

00:38:20It won't be alright.

00:38:21You can do it.

00:38:22You do it!

00:38:23I'm okay.

00:38:23Let's go.

00:38:46Oh, my God.

00:38:50Ah!

00:38:51Ah!

00:38:53Ah!

00:38:55Ah!

00:38:56Ah!

00:38:58Ah!

00:38:59이렇게 또 뵀네요.

00:39:08각서센 거 잊었습니까?

00:39:09저 오늘은 부르셔서 왔는데요.

00:39:11고객님.

00:39:15담당자 연락처나 주시죠.

00:39:26장난합니까?

00:39:27왜요, 왜요?

00:39:28제가 팔았으니까 제가 담당자지요?

00:39:32반신욕기는 어디에 있습니까, 고객님?

00:39:35예.

00:39:36한번 보시죠.

00:39:38담당자님.

00:39:40네, 고객님.

00:39:42담당자 들어갑니다.

00:39:59고객님.

00:40:00정밀 진단 결과 고장 아니고요.

00:40:03조작 미숙입니다, 고객님.

00:40:05이 담요.

00:40:06이 담요는요.

00:40:07예열용으로 드리는 구성품이에요.

00:40:09이렇게 담요 펼쳐서 덮으시고 전원 버튼 누르시고.

00:40:1220분이에요.

00:40:13다시 한번 강조드립니다.

00:40:15제가 이거.

00:40:16이거, 이거.

00:40:17덮어놓고 예열하시라고 그렇게나 말씀드렸는데 제 설명 제대로 안 들으셨나 봐요.

00:40:24그렇게 우기면 뭐가 달라집니까?

00:40:27우기다뇨.

00:40:28그러면 이 담요는 뭐 매출식 국 끓여 드시라고 제가 구성품으로 들었을까요?

00:40:34혹시 멀쩡한 기계 불량이라고 따진 게 쪽팔려서 그러세요?

00:40:38진짜 설마.

00:40:39나 땀이 안 난다잖아요.

00:40:44긴 말 필요 없고요.

00:40:46보여드릴게요.

00:40:47땀이 나나 안 나나.

00:40:49저것도 뜯죠.

00:40:51나중에 저것도 안 된다고 클레임 걸지 마시고.

00:40:55예.

00:40:56저것도 뜯어보시죠.

00:40:59예열만 해도 후끈후끈 장난 아니죠?

00:41:02땀날 정도는 전혀 아닙니다.

00:41:05나기말 봐라.

00:41:11잠깐 스톱.

00:41:12지금 뭐 하는 겁니까?

00:41:14뭐야?

00:41:15지금 그거 땀나는데 도움 되는 혈자리 누르는 거죠.

00:41:19지금 그런 편법이 통할 거라 생각합니까?

00:41:21와, 관자놀이 마사이좀 했다고 땀나면 전국 사우나 다 망하게요?

00:41:24그런 편견 때문에 잠주려 가며 일하느라 두통을 달고 삽니다 제가.

00:41:34땀.

00:41:35땀.

00:41:36거 봐요.

00:41:36땀 나잖아요.

00:41:37여기 여기 여기.

00:41:38흐르네.

00:41:43천장에 비가.

00:41:44천장 왜요?

00:41:45천장 너무 멀쩡한데?

00:41:46메추리 씨.

00:41:47여기 보세요.

00:41:48천장 말고 여기 여기 여기.

00:41:49메추리 씨.

00:41:51보이시죠?

00:41:52땀 송골송골 외치는 거.

00:41:53집이 원래 좀 덥습니다.

00:41:56아하.

00:41:57팔 한 번 들어봐요.

00:41:59예?

00:42:00팔 한 번 들어봐요.

00:42:02왜요?

00:42:03하.

00:42:03오케이.

00:42:05예?

00:42:06메추리 씨 팔 한 번만 볼게.

00:42:07왜요?

00:42:08한 번만 한 번만 봐.

00:42:09확인할 게 있어가지고.

00:42:10뭘 확인합니까?

00:42:11이렇게 한 번만 주면 돼.

00:42:12뭘 확인해요?

00:42:121번만 1번만.

00:42:13저리 안 가요?

00:42:13당신은 끝났어.

00:42:15팔 드시죠.

00:42:16팔 드시죠.

00:42:17팔 드시죠.

00:42:17안 믿으시죠.

00:42:18안 믿으시지?

00:42:21안 믿으셨어요?

00:42:22네.

00:42:22왜요?

00:42:22일단 하겠다고요.

00:42:25컴플렛 처리하겠다고요?

00:42:26아니요.

00:42:27늦었어요.

00:42:27제네들은 진짜 힘들다고요.

00:42:28차비 씨.

00:43:00좀 민망하긴 했나 봐요.

00:43:03이렇게 차도 내주고.

00:43:05안 마실 거면 그만 가시죠.

00:43:07피차 용건도 끝났는데.

00:43:10대체 언제까지 잡았대실 거예요?

00:43:13설마 제가 제품이 불량일까 봐 여기까지 달려왔을까요?

00:43:16히트 품질관리팀을 뭘로 보고.

00:43:18과잉 대응은 그쪽에서 했습니다.

00:43:20난 고객센터에 전화 안 통했을 뿐이고.

00:43:23그러니까요.

00:43:24제가 왜 오버했는지 정말 모르시겠냐고요.

00:43:31정식으로 인사드리겠습니다.

00:43:32이해석 대표님.

00:43:39또 뵙겠습니다.

00:43:41이해석 대표님.

00:43:44아휴.

00:43:51창식.

00:43:53창식.

00:43:54창식아.

00:43:58너도 나 개무시야.

00:44:01손.

00:44:03야, 나 오늘 진짜 서러워.

00:44:06손.

00:44:07한 번만.

00:44:08한 번만, 창식이.

00:44:09손.

00:44:11야, 너 진짜.

00:44:13발.

00:44:14야야.

00:44:16어?

00:44:16어르신.

00:44:17이거 저한테 주라.

00:44:21야야.

00:44:22개나 사람이나 부리기 전에 입부터 챙기라 캣다.

00:44:27뭐라도 물리 주구시야.

00:44:29말이 귀에 들어오제.

00:44:31그쵸.

00:44:33뭐라도 물려줘야죠.

00:44:36창식 먹어.

00:44:39아?

00:44:42그 인간은 뭘 좋아하려나.

00:44:46아, 봤다.

00:44:47어르신.

00:44:48반신욕기요.

00:44:50매출이한테 전화 받았다.

00:44:52까딱 없다고.

00:44:54서울서역까지 왔는데 우야매.

00:44:56에이, 겸사겸사 온 거예요.

00:44:58감자도 자꾸 생각나고.

00:45:00감자 먹고 갈래?

00:45:02어르신 이렇게 자꾸 자고 가라고 그러시면 진짜.

00:45:05네.

00:45:07네.

00:45:38네.

00:45:39네.

00:45:47그런 lower 부분을 가� Palestinians plants wonderful.

00:45:56여보세요?

00:46:01거거든요?

00:46:04Luca는 였고ilan named seul.

00:46:05uncomfortable 집voor신� arguedcell He foodsspot.imaan.

00:46:30I don't know.

00:46:40I don't know.

00:46:46Ah.

00:46:47일랬나.

00:46:49어 네 어디 가세요.

00:46:52내 버섯 농장 간다 손이 모질라다 카네.

00:46:56어디요 버섯 농장.

00:47:34잘 주무셨어요?

00:47:36잘 주무셨어요?

00:47:37잘 주무셨어요?

00:47:39안녕하세요.

00:47:42수고!

00:47:43형 언니 잘 잤나?

00:47:55담예진 씨?

00:47:57어떻게 아셨어요?

00:48:00하긴 뭐...

00:48:02제 비주얼이 고쟁이 바지 하나 입는다고 가려지진 않으니까요.

00:48:09아무래도...

00:48:10마지막 경고입니다.

00:48:12가세요, 제발.

00:48:14예비야, 요나!

00:48:16네, 어르신!

00:48:17저 어르신이 부르셔서...

00:48:19아니...

00:48:20예비 갑니다!

00:48:27우리 덕풍의 자부심!

00:48:31덕풍의 보배 흰꽃놀이버섯!

00:48:35오늘도 한 송이 한 송이 정성껏 잘 부탁드립니다!

00:48:41하자, 하자!

00:48:43세월하자!

00:49:02세월하자!

00:49:04세월하자!

00:49:05우린 완전 현태다!

00:49:07세월하자!

00:49:08작업은 아직 끝나지 않았다!

00:49:10덕풍의!

00:49:12네, 다시!

00:49:12네, 안 살아!

00:49:13와, 마무리 좀 잘해 줘!

00:49:16고생해, 어르신이!

00:49:27수고했어요.

00:49:28네!

00:49:34Mmm...

00:49:34I've been driving with them too.

00:49:38I've got a few hours.

00:49:39Did you get get me?

00:49:41No.

00:49:42Then I'll say 10 minutes…

00:49:43No!

00:49:44That's 5 minutes!

00:49:45I'll give you a free phone!

00:49:46Is it not me?

00:49:48We have a discount to go through this You have a discount if you want I get one of the

00:49:54time now.

00:49:54Then now it's not a business anymore!

00:49:56No, no, no, no.

00:49:56I'll have to stop again.

00:49:58I'll have a discount if that's possible.

00:50:01Maybe this is AI?

00:50:02Is this a business?

00:50:04How could it be?

00:50:06Anbijin.

00:50:09Is the water's back to the water?

00:50:12I am not sure.

00:50:13It's a little bit of a bag.

00:50:15It's a little bit of a bag.

00:50:16I'm not sure if you were a bagel.

00:50:18I'm not sure if you were a bagel.

00:50:19I'm not sure if you were a bagel.

00:50:21I'm not sure if you were a bagel.

00:50:22I don't know what else, O 형.

00:50:29So I'll tell you how to fix it.

00:50:31I'll tell you what happened.

00:50:31But I'll tell you what happened.

00:50:33I'll tell you what I've learned.

00:50:35I'll tell you what happened.

00:50:37I'll tell you what happened to him.

00:50:39That's what I was looking for.

00:50:39And I'll tell you what happened.

00:50:41I'm sorry, I didn't have to go.

00:50:46One heart to go to the right.

00:50:49It's the right of the door.

00:50:55Damn you, that's right.

00:50:57I'm sorry to go.

00:50:59Just go!

00:51:02Go!

00:51:03I'm going to go!

00:51:03What are you doing?

00:51:04I'm going to talk a little bit better.

00:51:06No!

00:51:07Oh!

00:51:07You're right!

00:51:08No!

00:51:08That was bad, man.

00:51:09Let's go.

00:51:09Okay, here we go.

00:51:10Let's go!

00:51:10Okay.

00:51:12Let's go!

00:51:13That's why we..

00:51:17Okay.

00:51:17I won't, but what?

00:51:31I'll give you something to this.

00:51:35I'll get it.

00:51:36Come on, I'm going to go!

00:51:37I'm going to go!

00:51:40Oh, really!

00:51:46Oh!

00:51:47Oh!

00:51:50Oh!

00:51:55Oh!

00:51:58단미신 씨!

00:52:00아, 잠깐만!

00:52:10대표님 결정?

00:52:12저 솔직히 이해 못하는 거 아니에요.

00:52:13그래서 더 욕심나요.

00:52:15이렇게 좋은 원료로 만든 에센스

00:52:17저 정말 저희 고객님들한테 소개해드리고 싶어요.

00:52:21아휴, 혼자 맡다내니까 입까지 막 아프네.

00:52:24아이고, 아이고.

00:52:27그만하죠.

00:52:28아, 빨리 진짜 아파요.

00:52:29이거 못 쓰는 거 아니야?

00:52:31아...

00:52:32너무 아픈데요?

00:52:35자, 다 됐습니다.

00:52:37물 들어가서 습기 차면 안 좋으니까 조심하시고 해.

00:52:41혹시 이거 오늘 밤에 잠깐 풀었다가 다시 매도 되나요?

00:52:45네.

00:52:54그러게 왜 그렇게 오버에서 넘어져요?

00:52:57혹시 자해 공갈 뭐 그런 겁니까?

00:53:00그런 구닥다리 방법을 쓸 거였음 미인계부터 썼겠죠?

00:53:04어떻게 해?

00:53:06전략 바꿔드려요?

00:53:13오늘 11시에 생방송 있어요.

00:53:16근데 방송에서 상품보다 상처가 눈에 띄면 되겠어요?

00:53:20얼마나 공들여서 준비한 아이템인데.

00:53:22어떻게 해?

00:53:28어떻게 해?

00:53:29이쪽이에요.

00:53:32I'm sorry, I'm sorry.

00:53:46We're going to be here at 11am.

00:53:47But this is why it's so bad.

00:53:50It's better than it is.

00:54:04I can't do it.

00:54:30Oh...

00:54:32It's really cool.

00:54:33...

00:54:35...

00:54:36...

00:54:37...

00:54:38...

00:54:39...

00:54:42...

00:54:44그래서 더 욕심나요.

00:54:46이렇게 좋은 원료로 만든 에센스 정말 저희 고객님들한테 소개해 드리고 싶어요.

00:55:14How old are you doing?

00:55:19Do you have any time?

00:55:20He's a kid who's a kid who's a fuller.

00:55:22He's a kid who's money to pay for this money.

00:55:26He's a kid who's got money to pay for this money.

00:55:27I have a question about him.

00:55:30He's a kid who's a boy who's a kid.

00:55:35You're not a good guy.

00:55:36You're not a good guy.

00:55:42That guy is trying to win.

00:55:44You're a good guy.

00:55:53I don't want to.

00:55:59Oh, no.

00:56:00Oh, no.

00:56:03How...

00:56:03Why, too?

00:56:04Oh, my son, you've got a beauty song essence.

00:56:08That's what it's about.

00:56:09I've got a new one.

00:56:10You can buy a new one?

00:56:12I'll buy a new one.

00:56:13I don't want to buy a new one.

00:56:15You can buy a new one.

00:56:18and I'm worried about it.

00:56:19You're going to take my arm,

00:56:21and I'm going to keep him going.

00:56:26I love him.

00:56:29You're so sweet.

00:56:31I really love you.

00:56:35There you go.

00:56:40Oh, my God.

00:56:57Letoar, I'll make sure to make sure.

00:56:58I'll give you a little bit more.

00:57:01I'll give you a little bit more.

00:57:03I'll give you a little bit more.

00:57:35I'll give you a little bit more.

00:57:36왔어?

00:57:37저녁은?

00:57:40생각 없어.

00:57:44여태 굶었지?

00:57:46이류아, 금방 차려줘.

00:57:46아, 좀.

00:57:47제발.

00:57:48왜, 다쳤어?

00:57:52아무것도 아니야.

00:57:54밥은.

00:57:55밥, 밥.

00:57:56그놈의 밥 타령 좀 그만하면 안 돼?

00:57:59몇 번을 말해.

00:58:00못 먹는다고.

00:58:01먹을 시간이 없다고.

00:58:03젓가락도 못 되고 버릴 걸 왜 자꾸 채워놔.

00:58:06마음만 불편하게.

00:58:11다 버려도 괜찮아.

00:58:13아빠는 그냥 예진이 네가 뭐라도 먹고 싶을 때 냉장고 텅 비어 있을까 봐.

00:58:19아니.

00:58:22이렇게 불쑥불쑥 찾아오는 것도 그래.

00:58:25아, 내가 애야?

00:58:27몇 번을 말해.

00:58:28지금 나한테 이런 게 필요 없다고.

00:58:34아빠는 왜 항상 그렇게.

00:58:37아빠 마음대로인 건데.

00:58:45예진아.

00:58:47그러지 마, 어?

00:58:48그러지 마.

00:58:50맞잖아.

00:58:52엄마가 나 버리고 떠났던 거.

00:58:55예진아.

00:58:56이제 다 필요 없어.

00:58:57가서 다 말할 거야.

00:58:59송병아가 우리 엄마고 엄마는 거짓말만 하는 사람이라고.

00:59:04아빠가 연락하지 말라고 했어.

00:59:10뭐?

00:59:14사실은 엄마한테 연락 왔었어.

00:59:17그때 너무 당황해서 그랬다고 너한테 사과하고 싶다고.

00:59:21그런데 아빠는 네가 두 번 다시 상처받는 거 못 보겠어.

00:59:30그래서 다시는 연락하지 말라고 했어.

00:59:33아빠가 그러자고 한 거야.

00:59:35왜?

00:59:37왜 그런 거야?

00:59:39그럼 나는 그걸 왜 아빠 마음대로 정해?

00:59:44아빠가 뭔데?

00:59:48미안해.

00:59:54아빠가 미안해.

01:00:10미안해.

01:00:15아빠가 미안해.

01:00:16아빠가 미안해.

01:00:19아멘.

01:00:44아빠가 미안해.

01:00:46All right.

01:01:30All right.

01:01:32여보세요.

01:01:35엄마.

01:01:38저기요.

01:01:40제가 저번에 분명히.

01:01:41나 예진이.

01:01:44네?

01:01:47누구 오시라고요?

01:01:49방송 봤어?

01:01:52사실은.

01:01:54나 오늘 다쳤었다.

01:02:01나.

01:02:08움직일 때마다 너무 아파서.

01:02:15방송이고 뭐고.

01:02:19다 그만두고 싶었는데.

01:02:23참았어.

01:02:29나 잘했지, 엄마.

01:02:32제법 푸르답지?

01:02:34단미진 씨.

01:02:35혹시 취했습니까?

01:02:37네.

01:02:39나 오늘은.

01:02:44많이 힘들었나 봐.

01:02:48괜히 아빠한테 짜증이나 내고.

01:02:51더 실수하기 전에 끊죠.

01:02:52못났다.

01:02:54그치?

01:02:56끊겠습니다.

01:02:59여보세요?

01:03:01단미...

01:03:02단미진 씨.

01:03:13연결이 됐잖아.

01:03:14네 소리.

01:03:26엄마.

01:03:30보고 싶어.

01:03:32엄마.

01:03:40엄마.

01:03:54비난다.

01:03:55엄마.

01:04:00아빠.

Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended