00:09Música
00:18Quiero detenerme en esta obra de Adolfo Meshach.
00:23Es el boceto del mural de las constituciones de México que se encuentra en la Cámara de Diputados.
00:32Ese mural mide 350 metros cuadrados y se encuentra, como les decía, en el Palacio Legislativo de México.
00:44Y bueno, desde el Museo del Estanquillo, donde estamos, en el corazón de la Ciudad de México,
00:50vamos a viajar hasta Brasil, ya que ese país es considerado una cuna de misterios sonoros.
00:58Y de esos paisajes emerge la percusionista y compositora Badi Azat.
01:06Ella no canta ni toca.
01:08Ella habita la música.
01:11El arte de Badi abraza el jazz y otros ritmos musicales.
01:16Vamos a conocer más sobre ella en la historia que sigue.
01:22La trayectoria de Badi Azat es un viaje de reinvención constante.
01:26Nacida en Sao Joao da Boa Vista, en Brasil, creció en un hogar donde la música era el idioma nativo.
01:33A finales de los 90, los médicos le dijeron que tal vez nunca volvería a tocar
01:38por un diagnóstico de distonía focal en su mano izquierda.
01:41Frente a ese abismo, Badi no vio el final de su arte, sino una oportunidad para redescubrirlo.
01:50Mi arte siempre fue un reflexo de mi vida personal.
01:54Los discos acaban tendo esa ligación con la vida personal, evolutiva.
02:00Ahí, en ese proceso, la música fue migrando para un lugar, vamos decir, más popular.
02:22Badi se preguntó si su esencia residía en el instrumento o en ella misma.
02:27Aquellos dos años de recuperación donde la medicina convencional no pudo ayudarla,
02:32se convirtieron en un profundo aprendizaje sobre su poder personal.
02:35Y en ese momento, yo me quedé muy...
02:39Onde está mi arte? Está en el violón? No, está en mí.
02:44Y yo adoro cantar, siempre cantei.
02:46Entonces, yo fui naturalmente, por una sobreviviencia, no artística,
02:54pero mi expresión y mi comunicación con el mundo.
02:58El canto, él venía más... él venía.
03:01Si él estaba timido antes, él apareció con todo.
03:07así como la intérprete
03:16cuando yo me cureí
03:18porque fue bien eso, el proceso
03:20yo me cureí, ya que la medicina
03:23no pudo me ayudar
03:24entonces yo fui aprendiendo
03:26opa, yo tengo
03:27potencias aquí
03:29de
03:30de esta cosa
03:32de nuestra fuerza
03:34de nuestro poder personal
03:36entonces la intérprete surgió
03:40ella ya existía
03:42pero ella incorporó
03:45esa fuerza
03:47hija de un laudista libanés
03:49y hermana de los reconocidos guitarristas
03:51Sergio y Odair Azad
03:53parecía destinada a seguir
03:55el camino instrumental
03:56sin embargo, la vida y su arte
03:58tenían preparados otros caminos iguales
04:01de brillantes
04:04y yo siempre
04:06ovia
04:06en el principio de la carrera
04:09y mucho ya adulta
04:10y todo más
04:11toca como un hombre
04:15pero en mi cabeza
04:17nunca fue pejorativo
04:19porque tocar para mi
04:20como un hombre
04:21era tocar como un mis hermanos
04:22que yo
04:23paseí a mi
04:24la edad
04:26viendo los dos estudiar
04:29entonces yo quería
04:30¿no?
04:31el sarrafo era alto
04:33para caramba
04:34entonces
04:36tocar como un hombre
04:37era tocar como ellos
04:39entonces para mi
04:40era
04:40era lo que yo quería
04:42entonces era un elogio
04:44demoró
04:45para yo perceber
04:46que no era un elogio
04:53Maddy grabó más discos
04:55fundó su propio sello
04:57Cuatro Ventos
04:58y su música
04:58exploró con libertad
05:00el jazz
05:00el mundo
05:01y la bosa nova
05:02versionando desde
05:03U2
05:04hasta VJORG
05:05su faceta
05:06como cantautora
05:07fue reconocida
05:08con premios
05:08y proyectos
05:09como la orquesta
05:10mundana Refuge
05:17Mas o mundo da música
05:19o mundo todo
05:19¿no?
05:21Mas fazendo
05:22esse recorte
05:23do mundo da música
05:25mudou por demais
05:26¿no?
05:27Consideravelmente
05:28em todos
05:29os âmbitos
05:30a forma de gravar
05:32a forma de se pensar
05:33a música
05:34a forma de se distribuir
05:35a música
05:36a forma de se ouvir
05:37a música
05:38tudo isso
05:39afeta
05:40a produção
05:42de uma forma
05:43geral
05:43então a mudança
05:45é radical
05:45A essência
05:47não mudou
05:48no sentido
05:49de ser ainda
05:50fonte inspiradora
05:52Compartiu escenarios
05:53com gigantes
05:54como Gilberto Gil
05:55e Marisa Monte
05:56actuou
05:57nos festivales
05:58mais prestigiosos
05:59do mundo
05:59e seu canto
06:00que sempre
06:01estuvo presente
06:02passou a primeiro plano
06:03com uma força
06:04renovada
06:05sua arte
06:05antes
06:06talvez
06:06conteúdo
06:07apareceu
06:08transformando
06:08sua identidade
06:09artística
06:10Os desafios
06:12eles
06:13quando a gente
06:14os vê
06:17positivamente
06:18é um prazer
06:19são muito
06:21bem-vindos
06:22assim
06:22porque mantém
06:23a gente
06:26afiado
06:27com
06:28o mundo
06:29com os desafios
06:31do mundo
06:32da modernidade
06:33das diferenças
06:34e tudo
06:37que vem
06:37junto
06:37com as diferenças
06:38a música
06:41traz
06:41esse elo
06:42como as artes
06:45é através da arte
06:46que há
06:47a possibilidade
06:47da paz
06:48Badiazad
06:49é mais que
06:50uma guitarrista
06:51virtuosa
06:51é uma artista
06:52completa
06:53e um símbolo
06:54da constância
06:55sua vida
06:55e obra
06:56demuestram
06:56que os desafios
06:57vistos
06:58com a criatividade
06:59podem expandir
07:00os limites
07:01da expressão
07:02sua história
07:03é um testemunho
07:04de que
07:04quando o coração
07:05encontra seu ritmo
07:06nenhum obstáculo
07:07pode detener
07:08a música
07:09que nasce de ele
Comentarios