- 2 weeks ago
- #studygroup
- #actiondrama
Study Group Episode 5 watch online high quality. #StudyGroup #ActionDrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:58Transcription by —
01:00Transcription by —
01:58Transcription by —
02:29Transcription by —
02:58Transcription by —
03:29Transcription by —
03:29Transcription by —
03:30Transcription by —
03:34Transcription by —
04:04Transcription by —
04:04Transcription by —
04:07—
04:17Transcription by —
04:42—
04:43—
04:44—
04:51—
04:54—
04:55—
04:55—
04:55—
04:56—
04:57—
04:57—
04:57—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:58—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
04:59—
05:29—
05:35—
05:36—
05:36—
05:36—
05:36—
05:36—
05:38—
05:38—
05:39—
05:39—
05:39—
05:40—
05:40—
06:09—
06:39—
06:39—
06:39—
06:40—
06:41—
07:09—
07:09—
07:10—
07:10—
07:10—
07:10—
07:10—
07:39—
08:09—
08:39—
08:41—
08:41—
09:09—
09:11—
09:11—
09:11—
09:39—
09:40—
09:40—
10:09—
10:09—
10:10—
10:10—
10:10—
10:40He's not watching you.
10:40He's not watching you.
10:41He's not watching you.
10:44He's with you.
10:49He's talking to me.
10:51He's a monster!
10:53What's he doing?
10:55He's been watching you.
11:10Why are you?
11:17What?
11:18It's a big deal.
11:19It's a big deal.
11:20I don't know if that's a big deal.
11:23I don't know if he's just a big deal.
11:23No, I don't think that's not a big deal.
11:56If you want to go to the camera, you're the only one you want to go to the camera.
11:59Don't let them go to the camera.
12:09No, my glasses.
12:12Ah, my glasses.
12:20Are we going to go to the wedding party?
12:24There's a rule of pizza with two pieces.
12:26If you have two pieces of pizza with two pieces,
12:29the pizza with two pieces of pizza is about 8 people.
12:32First of all, we have the advantages and advantages of each other.
12:35And we have the ability to prepare the actual plan for the study plan.
12:43Action plan?
12:44Is it not?
12:45No.
12:46So we all know each other.
12:51We have the advantages and advantages.
12:53We are all going to learn from the university.
12:57We are all going to learn from the university,
12:59and we are going to learn from the study plan.
13:03We are going to learn from the university.
13:09I'm sorry for you.
13:11It was my opinion.
13:14I was sorry for you.
13:15I'm sorry for you.
13:16I'm sorry for you.
13:16I'm sorry for you.
13:19I'm sorry for you.
13:19What?
13:19What?
13:22You're not a bad person.
13:26What did you say?
13:27What did you say?
13:28It's a bad person.
13:29You're not a bad person.
13:33Oh.
13:41That...
13:43What did you say?
13:45I didn't know what to say.
13:48I didn't know what to say.
13:52Do you remember?
13:55Yes?
14:01I don't know what to say.
14:04I don't know what to say.
14:05I don't know.
14:06I don't know what to say.
14:08I don't know what to say.
14:10I don't know what to say.
14:14I don't know what to say.
14:16I don't know what to say.
14:19I don't know what to say.
14:23Nah it'll know what to say.
14:25I'm waiting for you.
14:27I have to wait for you.
14:32Why're you waiting for you?
14:35I have to wait for you to make it look a bit.
14:41I don't know what to say.
14:42I can't believe this.
14:43I'm serious.
14:48When today I haven't known as I'm going to talk about you.
14:51I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56But then I was angry at you.
15:01I didn't want you to be angry at you.
15:03I was so sorry.
15:08I was so sorry.
15:11But I was just a friend who has to learn.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35But I think you can remember
15:36how did you remember me?
15:39Oh...
15:40It's true.
15:42In the beginning of the year,
15:44the goal is 1.
15:46And the opening of the door is 1.
15:49I got to go and get the job,
15:51how long I can do it.
15:57I have to continue to get the job done.
15:59I can do a lot of work.
16:00Obviously,
16:01that's a good point
16:01to be able to do your skill.
16:05If you said that
16:06I can't wait to let you know
16:06you can go through that.
16:20Have you come out of my car?
16:23It needs a handicap, right?
16:27Can you let me go?
16:33You got this?
16:38What happened?
16:39There you go.
16:43You got this!
16:44It's just not me, you got this!
16:52Oh
16:53Oh, what's this?
16:59Oh, yeah, come in
17:02Yeah, you're right?
17:04Oh, that's so funny
17:07I'll go back to the question
17:08I'm not scared
17:17I'm going to go to the desk and go to the desk and put it in the desk
17:22And then we'll go back to the desk
17:26We're going to go back to the desk
17:28We're going to go back to the desk
17:28We're going to go back to the desk
17:32Wait a minute
17:36Wait a minute
17:37It's really a lot of music
17:38It's a real game
17:42Oh, don't worry, don't worry
17:45Oh, it's a real thing
17:48우리 여기서 어떻게 공부해
17:50아니 이게 무슨 스터디 그룹실이야
17:52팀장님이 그렇다면, 그런 거지
17:55그럼 일단 청소부터 해볼까?
18:05배고파
18:06Don't worry, I'm gonna do it.
18:07It's not a big deal, right?
18:08You can't buy it.
18:10Let's go.
18:11Get you back.
18:12Get off the floor.
18:12Get off the floor.
18:13I'm gonna do it.
18:16We'll get off the floor.
18:38Are you okay?
18:43Move yourself.
18:51Is it possible?
18:52No, no...
18:54You see him...
19:15There's a lot of people who want to come to the gym.
19:18I'm not sure if you have any time to come to the gym.
19:19I don't want to go there.
19:20Do you know what to do?
19:25I think there is a lot of work there.
19:36Sam!
19:44Okay, let's go.
20:08I can't believe it.
20:37미안하지만 내 나이쯤 되면 말이야.
20:40그런 호기로운 자신감만으론 세상을 바꿀 수 없다는 걸 너무나 잘 알게 돼.
20:46그래서 난 이 선생한테 배팅할 생각이 없어.
20:55대신 내가 이 선생의 능력을 한번 테스트해보고 싶은데 어때?
21:04거기가 없게 이게 왜 또 되는 건데?
21:06그러게.
21:07역시 응급인!
21:08중장이면 다르지!
21:24뭐야 씨바 흡연실 존나 이쁘게 꾸며놨네?
21:28스터디 그룹실이다 여기.
21:30주둥이 바닥에 쳐박히기 싫으면 담배 꺼라.
21:33뭐 뭐 뭐 스터디 그룹이야?
21:37아 공부도 존나게 못하는 찐따 새끼들이.
21:41지래들을 한다 지래들을 해.
21:43아 야 좀 생각이란 거 좀 해봐봐.
21:46아니 니들끼리 아무리 모여가지고 여기서 대가리 맞대고 막 씁 비빈다고 그 뭐 뭐 한 사람 오셔도 나오겠냐?
21:52대가리에서 정전기나 그러지 씨.
21:53야 너.
21:55참아.
21:56저 새끼를 건드리면 교감을 안 끊어.
22:00하아 너구나.
22:021학년 싸움 서열 1위.
22:04난 공부 서열 1위인데.
22:09스탑잇?
22:10시타명 한 대 치게?
22:14학교에서 싸움 잘하는 게 뭐 자랑이라고 공부도 존나게 못하는 멍청한 새끼가.
22:23저 새끼가 지난듯이.
22:27그 알아?
22:28아무래도 안 되는 걸 포기할 줄 모르는 것도 대가리가 존나게 나빠서 그런 거야.
22:35야 김세영아.
22:40넌 여기서 뭐하냐?
22:42일단 꼴통 새끼들 사이에서 에이스 노릇하면서 딸딸이 칠 시간 있어?
22:45뭐 빨리 나가서 돈 벌어야 되는 거 아니야?
22:48아 뭐 뭐 이 새끼가 뭐 하냐?
22:48새끼들 과외 시켜주는 건가?
22:52니들은 야 이거 그지 새끼인 줄은 알고 같이 노는 거냐?
22:57그래 뭐 아무튼.
22:59너희들도 예시미들 해라.
23:01우리 서로 선의에 경쟁해야지.
23:05아.
23:06아.
23:07아유.
23:07아유.
23:08안녕하십니까.
23:10오늘도 파이팅입니다.
23:13파이팅.
23:14네.
23:17세연아.
23:19응.
23:21우리 얼마나 나왔지?
23:23조명고사.
23:24왜?
23:25공부로 이겨줘야겠어.
23:30우선 자기 자신을 정확히 알아야겠지?
23:35너희들 반배치고사 성적이야.
23:39이지우.
23:41이지우.
23:41평균 14점.
23:43전교석 차 220명 중에 180등.
23:50이준 평균 31점.
23:53네.
23:53전교석 차 132등.
23:56아유.
23:57내가 코추장보다 못한다고?
23:58난 내 주꺼에 빠진거든.
24:00눈깔 뽑아버린다.
24:01최혜원.
24:02네.
24:02평균 29점.
24:04전교석 차 162등.
24:06162등.
24:07희원이 넌 누가 봐도 공부 잘하게 생겼는데.
24:11윤가민.
24:13네.
24:14총점 25점.
24:16평균 아니고 총점 25점.
24:19평균은 8점.
24:22전교석 차 219등.
24:27안경돌아이 8점?
24:29야.
24:30치고등 그렇게는 안 나오겠다.
24:31마지막으로 김세현.
24:35평균 95점.
24:37정교석 차 2등.
24:40정교 2등?
24:42이거 순 기만자 아니야.
24:45대단하다.
24:46아니야.
24:48여기서 세연이를 제외하면 모두 하위권 성적 맞지?
24:54하지만 지금부터 노력하면 기적처럼 성적이 오를 수도 있겠죠 쌤?
24:59가민아.
25:01성적의 기적 같은 건 없어.
25:04아.
25:05물론.
25:07평범한 고등학교였다면 말이지.
25:09하지만 여긴 유성공고잖아.
25:12중간고사까지 20일.
25:14지금부터 내가 하는 말 잘 듣고 따라하면 할 수 있어.
25:20배고파.
25:21찍고?
25:22사실 아까 들은 게 있는데.
25:25뭐?
25:26교내 스터디그룹을 운영한다 했지?
25:28네.
25:29그럼 그 학생들 모두 전교석 차 10등씩 올려봐.
25:34아.
25:35왜?
25:36힘들 것 같아?
25:38아니요.
25:39해보겠습니다.
25:40우리 스터디그룹 애들 모두 10등 이상 성적 향상시키겠습니다.
25:46정교 10등씩?
25:47응.
25:48우리 전부?
25:49응.
25:51부럽다 안경 또라이.
25:52넌 졸라 쉽겠다.
25:55그럼 세연이는?
25:572등이니까 정교 1등 해야 되는 거야?
25:59우와.
26:01개법시다.
26:02얘들아.
26:03나 먼저 들어갈게.
26:04어?
26:05배 안고파?
26:06떡볶이 먹고 하자.
26:07나 약속 있어서 지금 가야돼.
26:09안녕.
26:10왜 저래?
26:111등 하라고 해서 충격 먹었나?
26:14아, 떡볶이 먹었나?
26:16고.
26:16고?
26:17고?
26:18떡볶이 먹자.
26:25저 지금 가고 있어요.
26:27너 이 새끼.
26:27애비 말이 말 같지 않아?
26:29학교 끝났으면 바로바로 현장에 와야될까 하자!
26:44김세연.
26:45네.
26:53최종화.
26:54네.
26:57김호민.
27:02김호민.
27:05We're not even going to leave.
27:07We're not going to die.
27:09We're going to die.
27:10No, no, no, no, no, no.
27:11No, no, no, no.
27:12No, no, no, no.
27:12You're gonna die.
27:17That's your bitch.
27:19No, no, no.
27:22No, no, no, no.
27:25No!
27:26No, no, no!
27:30No, no, no!
27:31What the fuck is that?
27:32We don't live in the apartment.
27:35We don't live in the apartment.
27:36We don't live in the apartment.
27:38We don't live in the apartment.
27:42Hey.
27:44Oh.
27:47You didn't live in the apartment?
27:49Oh, right.
27:53You're going to go?
27:54It's the same way.
27:56Like?
27:57That's it?
27:58Oh.
27:59Then we'll go.
28:00No.
28:02Let's go.
28:03Okay.
28:05Good.
28:11Good.
28:13Good.
28:15Good.
28:16Good.
28:19Good.
28:19Good.
28:20Good.
28:23Good.
28:23That was the only Sweet Doors.
28:26It starts with the detectives.
28:31Areكم leaving during the night of the police said I was done by goberry on it.
28:36Well, she's the only one door.
28:39You look at me.
28:41I don't need to go to another site itself.
28:42She had to go to me.
28:48What I was wondering here.
28:50What a physical body is the milieu.
28:52Really, it's a beautiful body.
28:53We've been trying to completely kill travail.roughs
28:53us.
28:53ουν
28:53Immediately
28:57친구3
28:58정도
29:00하니까
29:04너는
29:05너를
29:07너무 과소평가하는
29:09것 같아 그때 동영상 컴퓨터도
29:13선도부
29:14앞에서 부숴버리고 그런 건 누구나
29:17할 수 있는 게 아니잖아
29:18나는 가민이도
29:21정말 대단하다고
29:22I think it's a good thing to think about it.
29:23But I think it's a good thing to think about it.
29:27I think it's a good thing to think about it.
29:31Okay.
29:44Oh?
29:46He's a dick.
30:01To me, I'll come here.
30:10Look at him.
30:13One word.
30:14Nikes.
30:14Come here.
30:15Come here.
30:16Come here.
30:17Like the girl?
30:19Isn't there a whole thing?
30:22I'm a real dude.
30:24No, I'm no longer worried.
30:27I'm a fucking serious guy.
30:31Have a good time ever, go ahead.
30:33I don't think I'm going to be in this way.
30:34Why?
30:35We're a gay guy with a peer-review.
30:39What the hell is that?
30:41What the hell?
30:41I won't think I'd be hurt!
30:45He's not just like a girl
30:47That's right!
30:50He can't fight you too!
30:51How's he pushed his name to be?
30:53You don't want to be a girl
30:54I'm hungry!
30:56He's hungry!
30:58He's hungry and I'm hungry!
30:59He grew up with a dream!
31:00He's for me!
31:01He's hungry!
31:02That's right!
31:02I can't help you, I can't help you.
31:08No way, it's not bad.
31:11You can't help me, okay?
31:15You're out of time.
31:16You're out of time, you're out of time.
31:17You're out of time.
31:18You're out of time.
31:23You're out of time.
31:25You just got to kill me.
31:29You're out of time.
31:29Don't you take a clip.
31:30I'll see you later.
31:31I'll see you later.
31:32Bye.
31:37What?
31:43What's your mind?
31:45Are you fighting?
31:46No, I'm just playing.
31:47I'm just playing.
31:48I'm just playing.
31:49I'm just playing.
31:50I want you to fight.
31:54That's right.
31:55Bye.
32:00I won't win.
32:08I won't win.
32:13I won't win.
32:15I won't win.
32:16I'll do it.
32:25I'll win.
32:27I'll win.
32:28That's the fact that he has a camera run.
32:29He's so good to see you.
32:36He's so drunk.
32:38I got my camera on his phone.
32:42I'll see you later.
32:46I got my camera.
32:56I'm sorry.
32:57Are you okay?
32:58No.
33:00I'm fine.
33:05I'm fine.
33:13I'm fine.
33:14I'm fine.
33:15I'm fine.
33:16That's right.
33:19You're going to win.
33:26We'll go first.
33:40I'll go first.
33:41What are you doing?
33:42I'm going to get the money.
33:43You got to pay.
33:46It's hard to pay.
33:49I'll pay you to pay a tax credit card.
33:53They can pay a tax credit card.
33:54I didn't pay you to pay a tax credit card.
33:54If your father had a tax credit card,
33:55it would be the money to pay for you.
33:57I'm paying for you.
34:00You can pay for me if you pay for your money.
34:02You should pay for your money.
34:04You don't have to pay for your money.
34:07How do you pay for your money?
34:13Just like this social media, you know, he's like gm.
34:15Let's kill him.
34:16He'll kill him.
34:17He'll kill him.
34:18This guy's no longer.
34:19And if I'm just a kid, he can kill him.
34:21She's got my baby.
34:23And they're the only one, at least.
34:28I don't know.
34:31My baby just took him.
34:35You see he's going to kill him too.
34:39He's just trying to kill him too.
34:42He's going to kill him too.
34:42He's going to kill him too.
34:46You bet.
34:46You'll know why we're here.
34:47We'll go.
34:48What?
34:53I can't say that you can't just go.
34:56You can't go.
34:59You can't go.
35:01Where are you?
35:03You can't get from him.
35:06I'm going to go to the taxi before the next time.
35:08You can't get me down, but you can't get me down.
35:13I'll try to get you down.
35:14Then, you can't get me down.
35:17I'm fine.
35:18I'll give you back.
35:23I'll give you back.
35:29You know, I don't know if I want you to get me down.
35:35Nothing.
35:36You can help me.
35:36Do you feel more than, ones who are doing it?
35:39Is it that you can help me?
35:40I need you to help me.
35:48But what do you want to help me?
35:50I'm a little bit ahead.
35:54I'll get you a good job.
35:55That's not even a word.
35:56I'm not even a word.
35:57I'm not even a word.
35:57Like if you look at me, I'm not going to be able to go.
36:07But in any case, I'm going to go.
36:08Then, get back.
36:2610시까지 25분 남았다.
36:4710시까지 25분 남았다.
36:59그저 어쩌고 하더니 결국 우리가 윈어가, 그치?
37:03네가 윈어겠지.
37:06내가 맨날 지니까?
37:08그래, 나 이겨본 적 없어.
37:10학교에서도, 집에서도.
37:33이토록 차가울까요?
37:49어?
37:50뭐 이 새끼?
37:53너 진짜 재수가 존나게 없긴 하다.
37:55응?
37:57야, 내가 말이야.
37:59아버지.
38:05열이 존나게 받아서 말이야.
38:08도저히 그냥 집에 못 들어가겠더라고.
38:10너라도 좀 더 두들겨 패야 잠이 올 것 같아서.
38:13이따 좀 맞자.
38:30나 오늘 하루 종일 맡기만 했다고, 이 개새끼야!
38:35이 새끼가 미쳤나.
38:37그럼 남은 하루 더 쳐맞아, 이 개새끼야.
38:45니네 아빤가보다.
38:46아이, 받아, 받아, 받아.
38:47받아.
38:48오늘 처음 만들어 늙는다고 말씀드려야지.
38:50네, 알겠어요.
38:52오어.
38:53사아.
38:543, 2, 1.
38:58아, 치웡.
39:06시키러워라.
39:08뭐니나요?
39:21Oh, shit!
39:27You're good.
39:28Put your phone in the bag and get the boxing bag.
39:31You're not going to go home?
39:33Yeah.
39:34Don't worry about it.
39:35Don't worry about it.
39:36I think you're going to be on the top of your head.
39:39You're going to be on the top of your head.
39:40Oh?
39:41What are you doing?
39:43What are you doing?
39:45You're not going to be on the top of your head.
39:46You don't want to go?
39:49I am not kidding.
39:50I am not kidding.
39:52Please, stop by.
39:53I am not kidding.
39:57Don't turn around.
39:58I am not kidding.
40:05I am not kidding.
40:06I am not kidding.
40:07I am not kidding anymore.
40:09I am not kidding.
40:10Hey, hello?
40:11Hey, in the name of James.
40:12Hello?
40:13What the fuck?
40:15I'm so sorry.
40:18Don't go down.
40:20Don't go down.
40:20Don't go down.
40:22Don't go down.
40:25Hello?
40:27Hello?
40:46The biggest victory is no time.
40:51The odds are no time.
40:57What the hell?
41:05The odds are no time.
41:08I'm so sorry.
41:11You're so sorry.
41:11The odds are no time.
41:12It's not just the case.
41:47It's enough to make a circle of a circle.
42:42Let me on free, just bring me closer and closer.
42:45Round it up, I got my hoodie on me, and let me go, let me go, let me go.
42:51Round it up, let me on free, just bring me closer and closer.
42:56Round it up, I got my hoodie on me, and now I'm making out from this earth, from this earth.
43:02Uh, yeah, I ain't my hoodie on, I ain't my hoodie on.
43:08Just don't take it serious though.
43:10Uh, tuk-tuk, 질러 건드려 봐라, 너의 패차.
43:13뺏어둘 숨, 난 숨할 것이 바로 패사.
43:16하나둘 관심 안생거린 애들 같은 패싸움.
43:18허나 날 건드린 다음, 제대로 해야만 아직 예산.
43:21왜냐면 내 삶은 재산, 내 싸우는 태산.
43:23모르면 됐어, 이만.
43:25�ował rhy Van server, 넛 숙 Hobbes.ЕТ!
43:25이거 grayenали...
Comments