- 2 days ago
HD المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 38
Category
📺
TVTranscript
00:00:30هل تسامحيني؟
00:00:32لا من قال ذلك؟
00:00:34لقد احضرت هذا الحليب لحليمة
00:00:36لكنه من نصيبك
00:00:47اذا اخبريني
00:00:49متى ستصفحين عني امي؟
00:01:02هذه هدية فلافيوس؟
00:01:09بلغني نبأ مهاراته
00:01:13والان ذهب ليقص اثر ابيه صحيح؟
00:01:16هذا ما قال
00:01:20امي
00:01:22ما اردت ان احزنك
00:01:26اهن يا ابنتي
00:01:28يا عزيزتي
00:01:34لقد فكرت كثيرا
00:01:36لماذا تحملين كل شيء على كاهلك وحدك؟
00:01:40ام ان هذا بسببي؟
00:01:42لا تقولي هذا
00:01:44ايمكن ان يكون بسببك؟
00:01:47الا يمكن؟
00:01:48يمكن بالتأكيد؟
00:01:51ربيتك لتكون قوية دائما ابنتي
00:01:55الا تنكسر ولا تتضرع ولا تحتاج احدا ابدا
00:02:03والان انظر اليك
00:02:08لقد غدوتي لا تتكئنا او تستندين على اي احد
00:02:12لم تبوحي بهمك هذا حتى لاختك
00:02:20وهذا ذنب ذنبي
00:02:22سامحيني ابنتي
00:02:27سامحيني ابنتي
00:02:28فلت سامحيني
00:02:29سامحيني امي
00:02:34ليت اخي سامحوني ايضا
00:02:39لكل شيء اوانه ووقته
00:02:42الان عليك بالصبر
00:02:52وهذا فلافيوس
00:02:55ماذا يفعل الان؟
00:03:01هل اخبرك شيئا؟
00:03:04هل يرغب بالزواج منك؟
00:03:07امي
00:03:10انظري ان امره صعب اعلمي ذلك
00:03:16ماذا؟
00:03:18ان ارادا الن تزوجيني به؟
00:03:22اه يا ابنتي
00:03:25انت تنسينا ذلك
00:03:27اما انا فلا
00:03:28ان دموعك تلك
00:03:31قد فتحت جرحا في قلبي
00:03:33لقد اذاك ذلك الرجل كثيرا
00:03:38لذا سيعاني مني
00:03:44سيعاني منك من بعد اخوتي
00:03:47سيعاني كثيرا
00:03:49سيعاني
00:03:54هيا اشربي
00:04:17هيا اشربي
00:04:33ارهان
00:04:48ارهان
00:04:50والجاوا الييا
00:04:57اكردي
00:04:58واردو
00:05:12سيعاني منك وكر
00:05:15سيعاني بالرغة
00:05:20يا إلهي
00:05:26لا تأذن بموت بين أيدي أولئك الخوانة
00:05:32واحفظ إمبراطوريتنا
00:05:34واحفظ أبي واحفظني
00:05:41وامنحني القوات لكي أصمد في وجههم
00:05:48آمين
00:05:49آمين
00:06:19أرهان
00:06:21هل تجهزت؟
00:06:24لكن لم لم تقذني؟
00:06:27تجهزت بنفسي
00:06:29عليك أن تنتبه لنومك وأكلك وشربك أيضا
00:06:33بقي القليل
00:06:37محادثة القصيرة معك تريحني أكثر من النوم
00:06:42وهذا أكثر ما أشتاق له في الأيام الماضية
00:06:47نيلوفر
00:06:48ألا يزداد حبنا كلما طال الشوق بيننا؟
00:06:54موسيقى
00:06:57موسيقى
00:06:58انظري إلي
00:07:01موسيقى
00:07:02تظنين أنني لا أشتاق لك؟
00:07:05موسيقى
00:07:07موسيقى
00:07:08لكنك تعلمين ما نحن به
00:07:23موسيقى
00:07:24موسيقى
00:07:25موسيقى
00:07:27لذا أسير معها بذات الطريق
00:07:29أفهمتي؟
00:07:30موسيقى
00:07:32أرى أن أسبورجا تكسب ثقتنا
00:07:35ومن أجل مستقبل دولتنا
00:07:38من المهم بقاء أبيها في السلطة
00:07:41وأعلم هذا
00:07:42لكن
00:07:49موسيقى
00:07:50لا يوجد لكن
00:07:55منذ سنوات
00:07:57كان قدري أن ألقاك
00:07:59وحتى اجتمعنا
00:08:01مررنا بامتحانات عديدة
00:08:04وواجهنا ابتلاءات عظيمة
00:08:07وسنواجه بلاء أعظم
00:08:11لا تنسى هذا
00:08:13مهما حل بنا من بلاء ومن مصائب
00:08:16فإن حبك في قلبي سيبقى
00:08:19كما كان في اليوم الأول له
00:08:21موسيقى
00:08:27راعي أبناءنا
00:08:31موسيقى
00:08:32موسيقى
00:08:36موسيقى
00:08:37موسيقى
00:08:38موسيقى
00:08:39موسيقى
00:08:41موسيقى
00:08:42موسيقى
00:08:46موسيقى
00:08:48موسيقى
00:08:48موسيقى
00:08:53موسيقى
00:08:54موسيقى
00:08:55موسيقى
00:08:58موسيقى
00:09:00موسيقى
00:09:00موسيقى
00:09:02موسيقى
00:09:03موسيقى
00:09:35فليظنوا أنهم أسود تهاجمنا
00:09:39هم في الظاهر أسود وفي الباطن ثعالب مأكرة يا سيدي
00:09:43دعنا نطل عليهم بنظرة الذئب وعندها سوف يحصلون على جوابهم
00:09:48أجل صدقت معك حق
00:09:50بقي القليل
00:09:52لم يبقى سوى أن نوجه لهم ضربتنا وحينها سيهرب ذلك الأسد
00:09:57هيا الآن وفقكم الله
00:10:00هيا
00:10:00هيا
00:10:01هيا
00:10:11سررت كثيرا لأن أمي سامحتك
00:10:15ليت أخي سامحني أيضا
00:10:20سيحدث ذلك أيضا
00:10:31لن يأتي أفلافيوس اليوم
00:10:33أنت تنظرين عبثا
00:10:41هل اشتقت إليه؟
00:10:43حليمة
00:10:48ماذا؟
00:10:56لقد أتى
00:11:05فلافيوس
00:11:06فاطمة
00:11:07أهلا بك
00:11:09أهلا بك
00:11:11لابد أن أقابل مولانا سريعا
00:11:13مولانا ليس هنا ذهب إلى جيمليك
00:11:16هل جركت عيونا؟
00:11:18السيد بوران هنا عصاه خيرا ما الأمر؟
00:11:22لنتحدث معه
00:11:24هيا
00:11:40من يحدد موقع المعركة؟
00:11:43يظفر في الحرب أيها السادة
00:11:46بما كائدنا وبكل قوانا سوف نخرج إلى الميدان
00:11:50وسنسحب أورهان إلى حيث نريد
00:11:53امتطى أورهان جواد الانتقام
00:11:55سيرتكب خطعا في الميدان وهو يسعى
00:11:58للثأر لأخيه ومحاربيه
00:12:02أندرياس استولى على إزنيك وقمليك أيضا
00:12:05ولم تعد لأسبورج أي سلطة
00:12:07ولهذا لا أرى سببا يمنعنا من هزيمة أورهان
00:12:13كما أن الفيلق الذي أرسله الأمير سيسير نحوه معنا أيضا
00:12:17ولا طاقة لأورهان بضربة تأتيه من جباتين
00:12:21لكن ماذا لو خاض الحرب على الجباتين؟
00:12:24نسأل الله أن يقع في تلك الغفلة يا محمد
00:12:27نسأل الله أن يقع في تلك الغفلة
00:12:30فابتلاع جيش مجزأ ومفرق أسهل بكثير
00:12:34وبهذا ستفتح لنا أباب مدينة بورسة على مصر عيها
00:12:38هل تسمح لي؟
00:12:40تعال يا ألبتكين تعال
00:12:46السيد جيركو تاي يريد لقاءك قبل المعركة يا سيدي
00:12:52يا للهول
00:12:54إذن الفرصة أتتنا أيها السادة
00:12:58أجل بكل تأكيد
00:13:00حان الوقت لنقول له
00:13:02وجها لوجه مكان ساحة المعركة ونجره للفخ
00:13:15أمور ويجيت
00:13:17يجمعان محاربين من القبجاق ضدنا
00:13:20وفوق هذا أندرياس يتعاون معهم
00:13:23وأنت تعلم جيدا ما يعنيه هذا
00:13:28هو أيضا من رجال الأمير الانقلابي ويخون الإمبراطور
00:13:34سيستولون على جيملك
00:13:36سيواجه سلطاننا الفيلق الموجود في جيملك
00:13:39ولكن الأمير أرسل فيلقا إضافيا
00:13:41قد لا تكفي أعداد المحاربين الموجودين هناك
00:13:46أي أن حياة السيد أرهان في خطر
00:13:51أرهان؟
00:13:52لا تخافي
00:13:54لن يحدث له شيء
00:13:56لا تقلقي
00:13:58سأجمع المحاربين وأخرجوا حالا
00:14:01وأنتم استعدوا
00:14:02ليس لدينا وقت لهذا
00:14:04سنتقدم نحن فورا
00:14:06وتأتون أنتم بعدنا
00:14:07سوف آتي معكم فلافيوس
00:14:10وأنا سأأتي
00:14:12هيا اذهبوا
00:14:18اللهم أعينهم يا أره
00:14:20اللهم احفظهم جميعا
00:14:23آمين
00:14:27هيا تعالي
00:14:29إينا ذهب
00:14:34أيها الجن
00:14:35هيا بنا
00:14:36هيا بنا
00:14:40فلافيوس
00:14:44سيدتي
00:14:47ذهبت كي تجد ماضيك
00:14:49هل عثرت عليه؟
00:14:52وجدته سيدة مالو
00:14:54وسوف أسير على خطاب إيفرانوس
00:14:58إذن مرحبا بك بيننا سيدة إيفرانوس
00:15:04سلمتي سيدة مالو
00:15:07بنات الآن أمانة عند الله ثم عندك
00:15:13إنهن بأمانتي
00:15:15هيا يسر الله طريقكم
00:15:33هيا
00:15:40اللهم احفظ لي وارهان
00:15:43أختي
00:15:46سيدركونهم في الوقت المناسب بإذن الله
00:15:50إن شاء الله
00:15:51إن شاء الله
00:16:20السلطان غرهان
00:16:22يتقدم نحونا
00:16:23وكم حاربا معه؟
00:16:25عشرة تقريبا
00:16:26يمكننا إنهاء أمرهم هنا
00:16:28لا شك في ذلك
00:16:31أنصطوا إلي الآن
00:16:49سلطان أرهان
00:16:50لم نعلم بمجيئك
00:16:52أين الأميرة أسبورجا؟
00:16:56تركتنا الأميرة أسبورجا هنا كمراقبين
00:16:59نراقب مسار الخوانة يا سيدي
00:17:01وستأتي الأميرة أسبورجا بعد قليل
00:17:05حسنا إذن
00:17:07سننضم إليكم
00:17:09ولترتح خيولنا قليلا أيضا
00:17:25استعدوا
00:17:27سوف يموت أرهان أولا
00:17:51هيا أخرجوا حالا
00:17:59أرهان
00:18:14أدركناك مولاي
00:20:12تعالوا
00:20:16السيد دورسون
00:20:18لقد أدركنا السهران من الجبهتين ما شاء الله
00:20:38دعنة الرب عليك أورهان
00:20:40دعنة الرب عليك
00:20:54توقفي أدخلي لا مفر لك
00:21:14نعم
00:21:17وصلت إلى نهاية الطريق
00:21:20تمحا لي عبدالرحمن استمع إلي
00:21:22لا تتفوه بكلمة
00:21:25لن أستمع إلى كاذبك
00:21:33لكنني لم أجذب عليك
00:21:37لقد أحببتك
00:21:44وأعلم أنك أحببتني أيضا
00:21:47يكفي
00:21:47سكوتي
00:21:52ما دمت لا تصدقني
00:21:58حسنا إذن
00:21:59ليكن موتي على يديك
00:22:20ناضي
00:22:23راعي غنم حقير
00:22:25حية خبيثة
00:22:27لن تخدعيني
00:22:29مولانا سيحدد عقابك
00:22:32تحرك
00:22:33هيا
00:22:34حقير
00:22:45مالذي قطبك؟
00:22:47أمالي منك مهرب؟
00:22:49جئت بخبر للسلطان
00:22:52بلغني خبر أخيكي
00:22:54وحزنت لما أصبح
00:22:59أظنك خفتي
00:23:02يحرم عليك التفكير بيا ابن قراسي
00:23:07حليمة
00:23:11متى سوف تسامحينني؟
00:23:16أتفعلين إن موت؟
00:23:32تكلم
00:23:33ماذا تعرف عن جيملك؟
00:23:36ما هي الحملة القادمة لأندرياس؟
00:23:39أنا أحد قادة جيش الأمير
00:23:42أتظن أنك ستجعلني أتحدث؟
00:23:45ترهان
00:23:52أخرج لسانة
00:24:02حسنا سأتحدث
00:24:09دافني من قالت هذا
00:24:11أندرياس سيعدم أسبورجا
00:24:14في مدينة كيملك
00:24:38دافني من كانت وراء هذا الكمين
00:24:44ماذا سنفعل بهذه الخائنة؟
00:24:48خذوها لبورصة
00:24:50نيلوفر ستقرر عقابها
00:24:54أيها الجند
00:24:55أياستعدوا
00:24:57سنذهب إلى جيملك
00:25:20كلا كلا
00:25:21أنا هي الأميرة أسبورجا
00:25:24ماذا يعني الزواج بأمير ومن أنا؟
00:25:29ماذا سأفعل؟
00:25:31ماذا سأفعل؟
00:25:34وجدتها
00:25:35علي أن أحارب مثل الفرسان
00:25:44لا
00:25:51ماذا سأفعل؟
00:26:07شخص
00:26:08شخص
00:26:17لقد سقطت برصة
00:26:19هل سقطت؟
00:26:22بيعها
00:26:22هل سأدافع عنها؟
00:26:24أيتها الخائنة
00:26:27لا تغضبوا مني أرجوكم
00:26:29فأنا الأميرة أسبورجا
00:26:35أرجوكم أتوسل إليكم
00:26:37ارحموني
00:26:38أعدموها
00:26:40أنا لم أكسب قط
00:26:43يجب أن تغضبوا
00:26:45أعدموها
00:26:48أرجوكم سامحوني
00:26:50أرجوكم لا تعضموني
00:26:52أدربوها
00:26:53أتوسل إليكم
00:26:55كل شيء بسبب أبي
00:26:58أعدموها في الحال
00:26:59كان عليه أن يزوجني بأميرة
00:27:02فأنا الأميرة أسبورجا
00:27:05أعدموها
00:27:18يا لهدوء بالهم
00:27:20إلى متى سننتظر يا سيدي؟
00:27:22إن من صبر الظفر
00:27:24فالتهدأ يا أجيز
00:27:25وانتظر
00:27:38لو أننا هاجمناهم
00:27:40لأنذرهم هذان الجنديان من الطليعة بالأمر
00:27:44إنهم متأهمون
00:27:46لذا علينا أن نحذر
00:27:51إنهم متأهمون
00:27:53سيئتوران
00:28:03أيا
00:28:28سيئتوران
00:28:35يا ديس
00:28:51لقد انتبك الحماس
00:28:53فهذا هو نصيبك
00:28:54شكرا سيدي
00:28:55ولكني لم أفهم لما انتظرنا
00:28:58لو تحركنا معا
00:28:59لكنا أسرع
00:29:01لو فعلنا لما كنا هادئين هكذا
00:29:04فتحنا الطريقة للسلطان
00:29:06والآن يمكننا دخول جيملك
00:29:09هيا حسنا
00:29:20ترجمة نانسي قنقر
00:29:21ترجمة نانسي قنقر
00:29:43لم نستطع إكمال حديثنا
00:29:46لكي نلحق بسلطاننا
00:29:49لكن كنت ستقولين لي شيئا فاطمة
00:29:52سامحتني أمي
00:29:56رائح
00:29:58الحمد لله
00:29:59قلت لكي
00:30:01كل شيء سيكون بخير
00:30:03هل ستسامحني أيضا؟
00:30:08لا
00:30:09ستجعلك تعان
00:30:11ماذا؟
00:30:13لماذا؟
00:30:16فكر لتجد السبب
00:30:26لماذا؟
00:30:50السلام عليكم
00:30:54إذا كان من أمامنا
00:30:56هو صديقنا القديم
00:30:58السيد جيركوتاي
00:30:59فو عليكم السلام
00:31:01أما
00:31:02إذا كان
00:31:03رسول أرهان
00:31:04لقد رأينا استكبالكم للرسول من قبل
00:31:07أنا لست رسولا
00:31:10ولست صديقكم القديم
00:31:12أنا كلمة السلطان أرهان الأخيرة
00:31:20يقول مولاي
00:31:22لقد أنقذنا كرجح حصار من تحت سيطارتكم
00:31:25وإذا
00:31:26ترك السيد شاهنشاه أراضيه وقبيلته
00:31:30ورحلوا فورا
00:31:31فعندها لن يبقى هناك سبب لسكد من إخوة
00:31:35ويدعوكم مولاي السلطان
00:31:38لمقر الاستشارة من أجل التناقش
00:31:41في شروط الصلح فيما بينكم
00:31:48من بعد الآن
00:31:50نحن لن نتصالح معكم
00:31:54ولن نتفق أبدا
00:31:59كان سلطانكم
00:32:01على وشك أن يقتلنا
00:32:04فماذا حدث؟
00:32:05هل خاف من اتحادنا جميعا ضدكم؟
00:32:12معنى هذا أن أرهان قد عاد لرشده
00:32:15ما فائدة ذلك سيد ديميرهان
00:32:18لقد خرج السيف من غنده
00:32:22اذهب وقل لسلطانك
00:32:24إما أن يترك لنا جميع أملاكه الآن
00:32:26وإلا نحن هنا
00:32:29فليأتي بجيشه
00:32:38سأبلغه
00:32:47لقد جنا أرهان عند معالمة
00:32:49بذعم أندرونيكوس لنا
00:32:51وبالعاصفة التي ستهب في جيملك
00:33:03ابتلعوا الطعمة سيد جيركوتاي
00:33:05يظنون أننا في موقف الضعيف
00:33:10سيكسب هذا سلطاننا المزيد من الوقت
00:33:13والباقي يتوقف على منع الفيلق القادم إلى جيملك
00:33:17إن شاء الله
00:33:20هيا
00:33:25سوف نبني جسرا هنا يا نصو الشلمي
00:33:29بأمرك يا حضرة الوزير
00:33:31ولكن
00:33:34ماذا لو قمنا
00:33:36ببنائه من هنا حتى أطراف أرديشكا
00:33:39كلا
00:33:40هذا الجسر سيكون بمثابة سلاح
00:33:43سلطاننا
00:33:44سيقاتل في هذا الميدان من أجل إقاف
00:33:47وحدات الأمير أندرونيكوس
00:33:50وشاهين شاه
00:33:51سيظن أننا أخذنا كل محاربين إلى الحرب
00:33:55لكننا
00:33:56سنعبر من هذا الجسر
00:33:58ونباغتهم من الخلف
00:34:04وسنأخذ شاهين شاه إلى القبيلة
00:34:08خطة جيدة
00:34:10ورائعة يا حضرة الوزير
00:34:11ولكن
00:34:12حسب علمي
00:34:13وحدات الأمير أندرونيكوس على وشك المجيء
00:34:16الوقت قليل
00:34:18يومان
00:34:20لديك يومان يا نصو الشلمي
00:34:25كيف سننفذه؟
00:34:27يا نصوح
00:34:28الأمر يرتبط بمهارتك وذكائك
00:34:34آه
00:34:35وحدات الخيالة المسلمون
00:34:38سوف تساعدك في إنجازه
00:34:41وهي وحدات ستقاتل الأعداء
00:34:44وقت الفتوحات وفي باقي الأوقات
00:34:46سينشئون الجسور والقنوات
00:34:49وأنت ستكون على رأسهم
00:34:52أشكرك يا سيادة الوزير
00:34:55ولكن
00:34:56من الصعب القيام بما طلبته
00:34:58خلال
00:34:59يومين
00:35:01حتى إنه مستحيل
00:35:09لهذا السبب وضعناك على رأسهم يا نصو الشلمي
00:35:13وأيضا
00:35:14أنت رجل المهام الصعبة
00:35:17أليس كذلك؟
00:35:19بأمرك يا حضرة الوزير
00:35:21يومان فقط
00:35:24افعل ما بوسعك
00:35:25لننتهي من هذا الجسر خلال يومين
00:35:41كيف هو سلطاننا؟
00:35:43لقد أفسدنا مكائدهم
00:35:45وسلطاننا بخير سيدني لوفر
00:35:47الحمد لله
00:35:49أنت غبية جدا
00:35:51لقد ذهب سلطانكم الآن
00:35:55لإنقاذ أسبوجة
00:35:56أيتها الحية
00:35:58اخرسي
00:36:08وأخيرا
00:36:09سنأخذك للمكان الذي يليق بك
00:36:14الحمد لله
00:36:16الحمد لله
00:36:17لوفر
00:36:18تظنين أنك ربيحتي؟
00:36:21أنت غبية جدا
00:36:23كفاهراء
00:36:24هيا
00:36:25تحركي
00:36:28بعد إذنك أمي
00:36:30سوف أحاسب هذه الأفعى أولا
00:36:36فلتنتظرني في الغرفة
00:36:40تحركي
00:36:43تحركي
00:36:47سأتي أنا أيضا معك
00:36:51سلمت يا أختي
00:36:52ستنتظر إراس وأسماء أيضا
00:36:55أريد مواجهتها بمفردي
00:37:31فلتساعد
00:37:32سمك فورا
00:37:34وإلا سأسكتك بهذا الخنجر
00:37:37اسمعني
00:37:38ستفعل ما سأمليه عليك
00:37:40هل فهمت؟
00:37:41وإلا فلن أتردد في قتلك
00:37:43هيا سيرو
00:37:44هيا
00:37:45هيا
00:37:46هيا سيرو بسرعة
00:37:48هيا
00:37:59قتلنا منفذ الإعدام
00:38:01لأننا علمنا أنه سيقاون
00:38:06خذوا هؤلاء
00:38:08الجميع يعرف وظيفته
00:38:11هيا
00:38:11من يتصرف بحماقة ينتهي هكذا
00:38:14هيا
00:38:14سيرو
00:38:40أتفقدت الأمور؟
00:38:42ما هي قوة وتدابير أندرياس؟
00:38:45هم كثرة
00:38:46ويتخذون وضع الاستعداد في كل زقاق
00:38:49أجج النار في صدر الأهالي
00:38:52أتى الجميع لمشاهدة الإعدام
00:38:54من الجيد أن يحضر الأهالي
00:38:57سنتخف بينهم
00:38:58لكن إن كانوا كثرا كما قلتم
00:39:01فينبغي علينا أن ننتظر السيدة بورانو وحدته
00:39:05ماذا لو أعدمت الأميرة أسبورجا قبل وصولهم إلى هنا؟
00:39:08ماذا سنفعل؟
00:39:10لو حدث ذلك سنقوم بالتحرك
00:39:12ستصعد أنت على أحد الأسطح الكاشفة
00:39:15وستساعدنا برميسها
00:39:16وأنت ستتخفين في زي الراهبة التي ينتظرونها هناك
00:39:21هيا
00:39:49اياناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
00:39:53أين هو السيد بوران
00:40:00لا تقلقي سيلحقون بنا
00:40:03آه يا أخي آه لا أفهمه يقاطر بحياته من أجل أسبورجا
00:40:10المسألة أكبر من أسبورجا يا حليمة
00:40:15سيدة سيدة حليمة
00:40:20سلطاننا يفعل هذا من أجل إيقاف تقدم جنود روما
00:40:25صحيح
00:40:26وبن جريميان وقراسي ينتظرونك الكلاب
00:40:34أنا لا أقصدك بهذا الكلام
00:40:38لا تغضب
00:40:41إذا كان الظلم منا فلست منا
00:40:44لما سأغضب
00:40:45مهما كان نسبي وأصلي
00:40:49فأنا بجواري الحق والحقيقة
00:40:52ومولاي السلطان
00:40:56سواء صدقت هذا أم لم تصدقين
00:41:03كلا أصدقك
00:41:08تصدقين
00:41:11هل سمعتك جيدا
00:41:16أصدقك ولكن لن أغفر كذبك
00:41:23السيد بوران قادم
00:41:35السلام عليكم
00:41:37سلطاننا في خطر
00:41:39علينا الدخول للقلعة الآن
00:41:41ما هو الوضع؟
00:41:42هم يقومون بزيادة حراسهم
00:41:44ولكن هناك نقطة ضعف في الشمال
00:41:47يمكننا الدخول منها
00:41:49حسنا
00:41:49هيا إذن
00:41:50هيا أيها الجنب
00:41:52هيا أيها المحاربات
00:42:07خصصنا هذا المنزل لك أيها القائد
00:42:10انتظر هنا حتى تنفيذ الإعدام
00:42:12أنهل السعدادات
00:42:13ولا تجعل الأهالي ينتظرون
00:42:24تجعل الأهالي ينتظرون
00:42:26تجعل الأهالي ينتظرون
00:42:55سأجهز المحكومة عليها
00:43:03هاتي المفتاح
00:43:07أخرجوا
00:43:23سيدة فاطمة
00:43:28ما الذي تفعلينه هنا؟
00:43:30جئنا لإنقاذك يا أميرة
00:43:32لا وقت لدينا هيا تدير
00:43:34لا هذا غير ممكن
00:43:35الجنود في كل مكان
00:43:36لا يمكننا أن نخرج أحيانا
00:43:39أجب صحيح
00:43:41فعددنا قليل
00:43:43وإذا لم يدركنا السيد أوران
00:43:45سنموت جميعا
00:43:46مستحيل
00:43:46لا يمكنني أن أفعل ذلك بكم
00:43:49اذهبي أنت
00:43:50اذهبي
00:43:51هذه معركتي أنا
00:43:53هذه معركتنا جميعا
00:43:55وهذا أمر السلطان
00:43:57سننقذك من هنا
00:43:59السيد أوران
00:44:00هل هو هنا؟
00:44:04أجل
00:44:04خطر بحياته من أجلك
00:44:10أستجهزين الآن؟
00:44:14هيا
00:44:33جاء سيد دورثون بن قراصي
00:44:36فليأدخل
00:44:51فاس القسطنطينية الدامية
00:44:53وقائد روما
00:44:56الشجاع المقدام
00:44:57أندرياس
00:44:58حليفي بن قراصي
00:45:02أخو السيد دي مرهان
00:45:03السيد دورسون
00:45:05لا أعرف الكثير بخصوصك
00:45:08لكن لا ضير
00:45:09سنتعرف
00:45:11لماتي للتعرف ولا للاستشارة
00:45:13جيت ليذكرك بمقتضيات اتفاقنا
00:45:17أيها القائد
00:45:18تحدث إذن
00:45:19ما هو الذي ستذكرني به؟
00:45:23خسر بن جريميان كرجح حصار
00:45:25لصالح أورهان بسبب
00:45:27عدم إرسالكم الدعم
00:45:29وأخي يقول
00:45:31إذا قام بتركنا في منتصف الطريق الآن
00:45:41ماذا ستفعلون؟
00:45:47أنصحك أن لا تسلك الطريق الصعب
00:45:50وأقنعني بأن هذا التحالف سيعود علينا جميعا بالنفع
00:45:55كي يطول طريقنا معا
00:46:07أيتها الخائنة
00:46:09أقتلوا الخائنة
00:46:10هيا أعدموها
00:46:11أيتها الخائنة أسبورجة
00:46:13أعدموا الخائنة أسبورجة
00:46:15أقتلوا هذه الخائنة
00:46:16أيتها الخائنة أسبورجة
00:46:18لعنك الرب أيتها الخائنة
00:46:20اشتقوها
00:46:22أعدموها
00:46:23أعدموا هذه الخائنة
00:46:24أقتلوا خائنة بزنطة
00:46:26لعنك الرب
00:46:28اقتلوها
00:46:31تحملي قليلا يا أميرة
00:46:33هيا أعدموها يا رشال
00:46:35هيا أقتلوها في الحال
00:46:36أيتها الأميرة
00:46:37اقتلوها
00:46:39لا تدعوها حيا
00:46:41انتقموا من خيانتها
00:46:44آه أيتها الأميرة
00:46:46أعدموها
00:46:46إن الاختيارات الخاطئة التي نقوم بها
00:46:49توصلنا إلى هذه الأماكن
00:46:52يا لسوء حظك
00:46:54هذا يعني أن جميع الجبناء اجتمع
00:46:57أقتلو تلك الخائنة
00:46:59أين أبوك الخائن يا ييجيت
00:47:02هذه التصرفات لا طليق بك أبدا هل تعلم
00:47:05أنت بالفعل أجبن رجلا عرفته
00:47:10وأنت أكثر أميرة
00:47:13ميتة عرفتها
00:47:16لكن ما زلت تتصرفين بشجاعة
00:47:18ليس لدي ما أخاف منه
00:47:20بل أنتم من عليكم أن تخاف
00:47:24السيد أرهان سيجعلكم تدفعون ثمن خيانتكم هذه الغارية
00:47:30أرهان
00:47:31أقتلوا تلك الخائنة
00:47:33سيأتي إلى هنا من أجل إنقاذك
00:47:41طالما أن الأمر كذلك
00:47:44لأذهب وأخبر أندرياس بهذا
00:47:45سلطاننا قادم فلنستقبل بشكل يليق به
00:47:50حتى أنني أقترح أيتها الأميرة
00:47:54أن تشنقاه معا طالما أنه سيأتي إلى هنا
00:47:57أقتلوا الخائنة لتكون أبرة
00:48:00أنا تخجلين أيتها الخائنة
00:48:02كيف فعلت هذا بإمبراطوريتنا
00:48:04أقتلوا الخائنة
00:48:06أشمقوها الآن
00:48:07ماذا حصل؟
00:48:09ما بالك إن قطع صوتك؟
00:48:11أنت جبان جدا
00:48:12هيا بسرعة
00:48:13جبان تدبر الخطط وتطعن في الظهر مثل ما فعلت مع فلاف
00:48:18أنا لست جبانا
00:48:19أقتلوا الخائنة
00:48:20هذا لا يسمى جبنا
00:48:22لتكون أبرة
00:48:23وإنما عادي
00:48:24فلتقتلوا الخائنة
00:48:26لعنك الرب
00:48:28أشنقوها
00:48:30هيا
00:48:30فلتذهبي إلى الجحيم
00:48:32لعنك الرب
00:48:33فلتحترقي في الجحيم
00:48:35أيتها الأميرة
00:48:46يجب أن نتخلص منه قبل أن يفسد كل شيء
00:48:50لو ذهبنا سننكشف
00:48:52ماذا سنفعل؟
00:48:53الأمر متعلق بروح سلطاننا
00:48:55لنذهب بسرعة
00:48:57انتظروا أنتم
00:48:58سأتصرف
00:49:00احذري يا فاطمة
00:49:02أعدم الخائنة
00:49:04يجي تلذي تعرفينه ليس هذا
00:49:06ألا تتعبها حيا
00:49:08اقتلوها
00:49:09واشنقوها
00:49:11اللعنة على شها
00:49:12اقتلوها
00:49:13اقتلوها
00:49:14اقتلوها
00:49:16اذهبي إلى جحيتها الخائنة
00:49:18موتي
00:49:18اقتلوها
00:49:20اقتلوها
00:49:23هل تعتقد أنك بما جئك إلى هنا ستهددني؟
00:49:28ليس تهديدا
00:49:29وإنما تحذير
00:49:32وكذلك
00:49:33إياك أن تنسى
00:49:35أن الانقلاب في القسطنطينية
00:49:38يصعب دون الحصول على دعمنا
00:49:42أنا أصيك
00:49:44بعدم إغضاب أميرنا
00:49:47وعدم الوقوف ضده
00:49:48وإلا فالفرسان
00:49:50الذين سيخرجون من إسكي حصار
00:49:53والمشات الذين سيخرجون من جيمليك
00:49:56سيتقدمون باتجاه المناطق الحدودية
00:50:00لم تخطئ السماء
00:50:02لقد بدأ الأمير العظيم بالتحرك
00:50:05قريبا جدا سيتخلص من جده الإمبراطور
00:50:09ويجلس على العرش
00:50:27قائد أندرياس
00:50:28كل شيء جاهز من أجل إعدام الأميرا
00:50:32تعال معي
00:50:34وكن شاهدا على الإعدام
00:50:59إيجيت
00:51:03الهجوم من الخلف مثلك
00:51:05الأيال القبي
00:51:12إسحب سيفك
00:51:13فاطمة
00:51:14ماذا تفعلين هنا؟
00:51:17أم أن أورهان هنا أيضا؟
00:51:22ابتعد فورا
00:51:27هيا ابتعد عن طريقي
00:51:32فاطمة
00:51:37هيا ابتعد
00:51:38وإلا لن أشفق عليك
00:51:40ولكني أشفق على عجزك
00:51:44أنت
00:51:45نصبت فخا لفلافيوس وتعنته في ظهره غدرا
00:51:49ما زلت تقولين فلافيوس؟
00:51:52أنت ومن أجل رجل إن كان
00:51:55وجد طريق الحق
00:51:56وأسلم أيضا
00:51:58ولكنك
00:51:59نصبت فخا لمن جلست معهم على المائدة
00:52:03وحاولت قتل أخي
00:52:06ماذا تقولين؟
00:52:07ماذا تقولين فاطمة أنت من خنتني؟
00:52:10أنا خنت نفسي فقط
00:52:12خنت نفسي يوم قلت لك نعم
00:52:18كل هذا بسببك
00:52:20لو كنا تزوجنا أنا وأنت لك
00:52:22لما كان قد تغير شيء
00:52:24هل سمعت؟
00:52:27أنت خائن
00:52:28وأيضا خائن جبان يجيت
00:52:48لو علموا أن أخاك أورهان جاء إلى هنا اليوم
00:52:51فسيكون هذا المكان قبرا لكم جميعا
00:52:54فاطمة
00:52:57يجيت
00:53:01أنت بخير؟
00:53:03هل فعل لك الشيان؟
00:53:04أنا بخير بخير
00:53:04لا تقلق
00:53:05علم بمجيئي أخي
00:53:08ذهب ليخبر أندرياس
00:53:10يجب أن نلحقه بسرعة
00:53:24انزل
00:53:26يجيت
00:53:27انزل أيها الجبان
00:53:31لديكما الوقت لتودع بعضكما
00:53:33لأن اليوم يوم الوداع لكما
00:53:39سأقتلك بيدي
00:53:43فاطمة
00:53:44كوني حذرة
00:53:45وأنت أيضا
00:53:54أقتلوها
00:53:57أقتلوها
00:53:58أقتلوها
00:54:14أقتلوها
00:54:16اسمعي ما يقولونه
00:54:18مثل ما ترين
00:54:20لست فقط من يرغب بقتله
00:54:22لو تركته لقتلك هذا الحج الغضب بنفسه
00:54:26أنت فعلت هذا
00:54:28لقد كذبت عليهم وحرفت شعبي ضد أيها الخائف
00:54:33هذا دليل عجزك
00:54:35أنا فتحت أعينهم لا أكثر
00:54:39شعبي الذي يريد قتلي هل تظن أنه سيسمح بعيشك بعدها؟
00:54:44إعدامك أني لن يوصلك للجنة وأن تتعلم ذلك
00:54:47هذا رأيك
00:54:50انظري لن تكون لديك فرصة
00:54:53يا شعب روما
00:54:58في السابق كان الانتماء لروما امتياز
00:55:02وأما الآن
00:55:05الآن هو عبارة عن بحر من الكنوز التي تثير شهية العدو
00:55:12حسناً ومن المسؤول عن هذا؟
00:55:16إنها أسبورج والفاشلون أمثالها
00:55:29إذن أخبروني الآن
00:55:31هل أنتم جاهزون لمعاقبتي
00:55:34هذه الخائنة وإيقاظ بيزنطة من هذه الكوابيس؟
00:55:38نحن جاهزون
00:55:39هل أنتم جاهزون؟
00:55:41نحن جاهزون
00:56:04هل أنتم جاهزون؟
00:56:09فلافيوس؟
00:56:11أقد أصبحت مسلماً إذن؟
00:56:16من أجل فاطمة صحيح؟
00:56:19إن تدينك كاذب
00:56:23وحبك أيضاً
00:56:25ماذا تفهم أنت عن الحب؟
00:56:27أو عن الإيمان؟
00:56:31الرجل يضحي من أجل حبيبته
00:56:35حتى أن يبقى من دونها
00:56:37أنا أجازف بالموت
00:56:40من أجل التي أحبها فلافيوس
00:56:45سنرى
00:56:56ييجيت
00:56:56انتبه
00:57:05فرصتك هي أن تموت يا ييجيت
00:57:15اقتلواها
00:57:16اقتلوا الخائنة
00:57:20اقتلوا هذه الخائنة
00:57:23اقتلوا هذه الخائنة
00:57:26اليوم لن تقتل هذه الخائنة هنا وحسب
00:57:30بل في نفس الوقت
00:57:32سينتهي النظام القديم على هذه المشنقة أيضاً
00:57:36سابتهي
00:57:37بل Jamaica
00:57:43الموتو لأسمورجا
00:57:52الموتو لأسمورجا
00:58:01الأمير أندرو نيكوس
00:58:02سيفتح لكم بواب العصر اللجديد
00:58:05سوف يطرد الأتراك من أراضينا
00:58:08وسيجعل بيزنطة تعود لأيامها القديمة
00:58:22خيانتك ستكون سببا في موتك يوما ما
00:58:28أنت لن ترى ذلك اليوم
00:58:39لتبدأ مراسم إعدام الفاشرين
00:58:52الموت لأسبرجا
00:58:58الموت لأسبرجا
00:59:00الموت لأسبرجا
00:59:03الموت لأسبرجا
00:59:05اقتلوا هذه الخائنة
00:59:08إن توهروا من خيانتها
00:59:14أقتلوا هذه الخائنة
00:59:17أقتلوا هذه الخائنة
00:59:18أقتلوا هذه الخائنة
00:59:18الموت لأسبرجا
00:59:19أقتلوا هذه الخائنة
00:59:23أقتلوا هذه الخائنة
00:59:24أقتلوا هذه الخائنة
00:59:26الموت لأسبرجا
00:59:28أقتلوا هذه الخائنة
00:59:35لقد حاولت قتل ابني الذي لم يولد بعد
00:59:41كيف صرت شيطانة إلى هذا الحل
00:59:46أنت لم تغضب من أجلي هذا
00:59:49أنت غاضبة من أسبورجا
00:59:51وربما من أورهان
00:59:54أورهان
00:59:56ذاهب إلى جيمليك لإنقاذ أسبورجا
00:59:58لماذا؟
01:00:00أغرسي
01:00:01آه
01:00:03آه
01:00:04آه
01:00:06آه
01:00:08حلوفيرا
01:00:09أنا أشفق عليك
01:00:11لقد ضحيت بحياتك
01:00:14من أجل كيف با
01:00:18أخرجا
01:00:19هذه الشيطانة يا سيدة
01:00:21قلت لكم أخرجا
01:00:28أرادت مواجهة تلك الأفعى بمفردها
01:00:32أفهم هذا
01:00:33أعرف جيدا كم تؤلم المرء خيانة شخص من دمه
01:00:39لهذا لا أفردت بأختي
01:00:43دافني من ناحية ومسألة الزواج من أسبورجا من ناحية أخرى
01:00:47وجميعها صدفت أصعب أيام حملها
01:00:51تكدس كل شيء فوق بعضه
01:00:55عزيزتي
01:00:58تلاءاتنا جميعا
01:01:00يتحكم بها
01:01:01طوق القدر
01:01:02لا يمكننا أن نخلعه
01:01:04ولكن
01:01:05يمكننا أن نتعاون
01:01:08آه
01:01:09يا أمي
01:01:10إن لم نستطع أن نكون الدواء للنار المتقدة في قلبها
01:01:16فهذا سيكون ثقيلا
01:01:19فليكن
01:01:20حتى لو لم تطفئ نارها
01:01:23إشعارها بأنك لم تتركيها
01:01:25وحدها في وسط تلك النار
01:01:27سيكون كافيا
01:01:31أنت سامحتي فاطمة لهذا السبب صحيح
01:01:37حفظك الله يا ذات القلب الرقيق
01:01:41انظري يا ابنتي
01:01:42حتى لو خاصمت عيناي أولادي
01:01:45فخلبي لا يخاصمهم
01:01:47فليحفظكم الله
01:01:48ويحميكم لي جميعا
01:01:50آمين
01:01:51آمين إن شاء الله
01:01:53حسنا
01:01:54وأخي أرهان
01:01:56هل سيسامح فاطمة أيضا؟
01:02:00هل سيكوناني أخا وأخدا كما كانا في السابق يا أمي؟
01:02:04إن شاء الله
01:02:05إن شاء الله ابنتي
01:02:07هيا تعالي لقد قلقت عليها
01:02:18أتخجلين منهما أيضا؟
01:02:21لكن الحقيقة واضحة
01:02:26أرهان سوف يتزوج بأسبورجة
01:02:34ماذا تعرفين؟
01:02:37كل شيء
01:02:41وأنت أيضا تعرفين؟
01:02:45ولكنك تخشين التحدث بالأمر
01:02:48أسبورجة أميرة بيزنطية
01:02:51وسينساكي أرهان عندما يتزوج بها
01:02:53كاذبة
01:02:56تفعلين هذا لإيذاء فقط
01:02:58أعرف هذا جيدا
01:03:00لقد دخل أرهان إلى جيمليك من أجل إنقاذ أسبورجة
01:03:03وأنت تقولين لكاذبة؟
01:03:06لقد أعمل حب بصيرتك
01:03:08غبية
01:03:09لقد قلت لك راسي
01:03:14شيطانة كاذبة
01:03:15سوف أقتلك
01:03:17شيطانة كاذبة
01:03:32تفلي
01:03:33تفلي
01:03:38تفلي
01:03:39تفلي
01:03:54تفلي
01:04:06أين نيلوفر؟
01:04:08في الداخل
01:04:09تركت ماها وحدها؟
01:04:11كيف تفعلاني ذلك؟
01:04:18نيلوفر
01:04:19قد عيني
01:04:22طفلي
01:04:23ابنتي
01:04:24نيلوفر
01:04:25ما الأمر؟
01:04:27أطف
01:04:27ناد على القابلة
01:04:28طفلي
01:04:29ستكونين بخير
01:04:31ستكونين بخير يبني
01:04:33لا
01:04:33لا يوجد شيء
01:04:33لن يحصل له شيء
01:04:35أين القابلة؟
01:04:38احفظها يا ربي
01:04:40إيهدئي
01:04:40لن يحصل له شيء
01:04:42لن يحصل شيء يبني
01:04:43هيا أين فيه؟
01:05:02هيا أقول كلمتك الأخيرة
01:05:05لا تدرك النهاية التي كتبتها لنفسك بهذه الخيانة
01:05:09فأنت وأميرك ستعاقبان وتغرقان في دمكما
01:05:14حتى إن حدث فأنت لن تري ذلك
01:05:19سوف أقتلك بنفسي أيها الخائنة
01:05:23أيها المحاربون
01:05:26أرهن
01:06:02بقي القليل يا أميرة
01:06:06ستنجي
01:06:29أتمنى
01:06:31أتمنى
01:06:34هورا
01:06:47لقد أتيت
01:06:49أدركتني
01:06:52أدركتك يا أسبورجان
01:07:16ترجمة نانسي قنقر
Comments