Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ] - video Dailymotion

xuxumovie

Sold Out on You Episode 3 English Subtitles online. #SoldOutOnYou #EngSub

Transcript

00:00:51완벽을 원해?

00:00:53그럼 내 옆에 서지마.

00:00:56완벽을 원해?

00:00:57그럼 내 옆에 서지마.

00:01:00아, 너무 맛있어.

00:01:02오늘 저녁 고민 끝.

00:01:05오늘 저녁 고민 끝.

00:01:10너 때문에 산다.

00:01:12응?

00:01:29응?

00:01:30응?

00:01:32응?

00:01:38I'm sorry.

00:01:40I'm sorry, I'm sorry.

00:01:43No, I'm sorry, I'm sorry.

00:01:47Are you okay?

00:01:48Mom, are you okay?

00:01:52I'm okay, Mom.

00:01:58Mom.

00:01:59I'm done for your parents.

00:02:02I'm done for them.

00:02:02My parents are hard for you.

00:02:05I'm done for you.

00:02:13My parents are so hard to meet you.

00:02:19I'm done for you.

00:02:23Come on.

00:02:24Oh, oh.

00:02:27Oh, oh.

00:02:29Oh, no, no, no, no.

00:02:33Oh, no, no, no, no, no.

00:02:38Oh, no.

00:02:43What?

00:02:44How's it going?

00:02:45Is it good?

00:03:14I'm going to sleep.

00:03:19It's not like I'm going to go to the farm.

00:03:22I want to go to the farm.

00:03:25I want to go to the farm.

00:03:28Then...

00:03:29When will I go?

00:03:30Then I'll see you when I see you.

00:03:41It's your name.

00:03:43My name is my phone.

00:03:44If you want to call me, I'll call you here.

00:03:47Really?

00:03:49If you want to call me, I'll call you one more time.

00:03:53엄마가 예진이 만나러 갈 때까지는 절대 엄마 찾아오지 않게.

00:04:07왜냐하면.

00:04:09우리 둘만의 비밀이니까.

00:04:19나 맨날 맨날 전화해도 돼?

00:04:22아, 엄마 바쁘지?

00:04:26우리 그럼 이렇게 할까?

00:04:30매주 일요일 저녁 8시.

00:04:32그때는 엄마가 무슨 일이 있어도 꼭 받을게.

00:04:36어우, 예진아.

00:04:37엄마, 나 반증됐다?

00:04:393명 빼고 나 다 뽑았다?

00:04:41어우, 축하해.

00:05:02엄마, 내일 복수 성공해?

00:05:04나한테만 알려주면 안 돼?

00:05:06본방으로 봐야 재미있지.

00:05:09엄마는.

00:05:11엄마 찼나 보다.

00:05:13다음 주에는 길게 동화하자.

00:05:15응.

00:05:15사랑해.

00:05:16밥 먹자.

00:05:34헐, 송명아 사고 났대.

00:05:36진짜?

00:05:37What?

00:05:48What?

00:05:52What?

00:05:53...

00:06:03...

00:06:04...

00:06:05...

00:06:07...

00:06:09...

00:06:12...

00:06:15...

00:06:16...

00:06:17...

00:06:21...

00:06:22...

00:06:22I'll tell you what you're saying.

00:06:22I'm going to be too late.

00:06:25No, I'm not afraid.

00:06:26I'm not afraid of that.

00:06:34I'm sorry, I will be too late.

00:06:38I don't want to be too late.

00:06:43I don't want to be too late.

00:06:47I don't want to be too late.

00:06:51Once more.

00:06:53Grandma.

00:06:56Why now?

00:07:00What a problem that has been done.

00:07:06He has to get rid of them, he can get rid of them so far.

00:07:14It's not even...

00:07:19You're not going to get rid of them.

00:07:26Hello.

00:07:51I'm sorry.

00:07:58Mom?

00:08:01Mom.

00:08:03I'm sorry.

00:08:04I'm sorry.

00:08:05I'm sorry.

00:08:05This is the last one.

00:08:06It's the last one.

00:08:18It's the last one.

00:08:49It's the last one.

00:08:52저기요.

00:08:53보고 싶어.

00:08:58보고 싶어.

00:09:02엄마.

00:09:24엄마.

00:09:29휴.

00:09:56Oh, my God.

00:09:57Oh!

00:10:01Oh!

00:10:01Oh, my God!

00:10:02We're so cute.

00:10:03We're so cute!

00:10:05You know, I'm so cute.

00:10:10Yeah.

00:10:13We're so cute!

00:10:14We're so cute.

00:10:18Thank you!

00:10:19Do you have a story so I could put them on so?

00:10:21It's important that you can write your own.

00:10:23You'll keep the true, you will keep it.

00:10:26You want to have to do it?

00:10:29You won't have to wait for it.

00:10:31What could you buy here?

00:10:34You'll buy it.

00:10:35You'll pay attention.

00:10:38It's something that you need to give in.

00:10:39You know, our team's very sincere.

00:10:41It's a good one, right?

00:10:44I'll give it a little too.

00:10:45I know.

00:10:46I just don't know.

00:10:47Coffee is not going to drink.

00:10:49Coffee is not going to drink.

00:10:51Let's go, let's go.

00:10:56Let's go, let's go.

00:10:57Let's go.

00:11:02Let's go.

00:11:03Let's go.

00:11:04Let's go.

00:11:04What is it?

00:11:05I'm going to take a friend's friend's mask.

00:11:10This mask is really hot.

00:11:11It's hot.

00:11:13I'm going to use it.

00:11:14I'm going to ask you what it is.

00:11:15I dare you to find your one.

00:11:17Five, three, four?

00:11:19좀.

00:11:29어때?

00:11:33별로.

00:11:34trees.

00:11:36Let me go.

00:11:38Oh, no!

00:11:44Oh, that's so cute!

00:11:45I'm so proud of you!

00:11:46I really wanna have a good time!

00:11:48It's a little bit like you're the king of the house.

00:11:50You're the king of the house.

00:11:52You're the king of the house.

00:11:54I'm sure you're the king of the house.

00:11:57I'm so proud of you!

00:12:02You're the king of the house.

00:12:34Okay, let's go.

00:12:36Oh, it's so cold.

00:12:37Did you drink water?

00:12:49Oh!

00:12:50Oh!

00:12:51Oh!

00:12:52Oh!

00:12:53Oh!

00:12:54Oh!

00:13:22Oh!

00:13:24Oh!

00:13:24Oh, 맞아! 얘예요, 얘!

00:13:26얘가 어제 진짜 막 독수리처럼 비상했다니까요!

00:13:29너!

00:13:30와, 사람을 종조독 취급하더니 경찰까지 부르고!

00:13:34아니, 근데 얘, 얘 진짜 닭 맞아요?

00:13:38아니, 진심으로 너 좀 이상해요.

00:13:45저한테 뭐 할 말 없어요?

00:13:54여기요?

00:13:55여기요.

00:14:02아니, 수리비 달라는 게 아니라 상과를...

00:14:04다 끝났죠?

00:14:05이제 더는 볼 일 없었으나입니다.

00:14:10저기요!

00:14:11왜요?

00:14:12왜?

00:14:13왜?

00:14:14얘기 좀 하죠.

00:14:17버스 놓치겠다!

00:14:18버트 가자!

00:14:19야!

00:14:28이 짐을 하나도 못 뺀다고?

00:14:30네.

00:14:31어차피 어르신 밖에 못 해드립니다.

00:14:34그러면 야는 내 무릎에 안 치고 가면 되겠네.

00:14:37작년에 무릎 수술하시잖아요.

00:14:39안 됩니다.

00:14:41타세요, 어르신.

00:14:42전 걸어갈래요.

00:14:43같이 가져와.

00:14:45늦겠습니다.

00:14:56그림 좋다.

00:14:57그림 좋아.

00:14:59아가, 내 인 있나?

00:15:01네?

00:15:01어르신.

00:15:03아이고, 무릎에 아파가 앉아 가였으겠다.

00:15:13바로 올려요.

00:15:16네.

00:15:35어어?

00:15:36어어?

00:15:37어어?

00:15:38어어?

00:15:41어어?

00:15:42어어?

00:15:42갔습니다.

00:15:46아.

00:15:48아, 왜 달라붓고 난리야?

00:15:52아, 그러니까요.

00:15:56아...

00:16:02어제 오해한 일은 미안합니다.

00:16:05내가 과했어요.

00:16:08아, 뭐.

00:16:10충분히 오할 만한 상황이었으니까요.

00:16:14충치죠, 뭐.

00:16:16아, 돈 봉투.

00:16:17증칸 오른쪽 구석에 뒀으니까 잘 챙기세요.

00:16:20됐습니다.

00:16:21저도 됐거든요.

00:16:23비싼 거라면서요?

00:16:24하...

00:16:25무슨...

00:16:26저 단내진이에요.

00:16:28저 단내진이에요.

00:16:33하...

00:16:35난...

00:16:45괴로운

00:16:51뜨거운

00:16:53찹쇼

00:16:58꼭

00:16:59You're the reason I hurt you.

00:17:16D'amyejin?

00:17:23Where are you?

00:17:31I don't know what I'm saying.

00:17:33I don't know how much I'm going to give up on this.

00:17:34Oh, that's not true.

00:17:36Oh, that's true.

00:17:38This is too hard to eat.

00:17:39I don't want to eat it.

00:17:42I'm so much going to eat it.

00:17:47I'm sorry.

00:17:48I'm fine.

00:18:19Oh

00:18:33Yeah, guys.

00:18:33Oh, you're right!

00:18:36Oh, you're right!

00:18:41We met 8 years ago.

00:18:44We met a lot.

00:18:46We're a lot.

00:18:47We're a lot.

00:18:48Yeah, you're a lot.

00:18:51I think there's a new YouTube channel

00:18:53that we've been here.

00:18:56But you don't have to be a man.

00:18:58You're a bad guy.

00:19:00You're a chief of the president,

00:19:01chief of the 1st of the 골목,

00:19:03and you're a boss.

00:19:04You're a good guy.

00:19:06I'm a good guy.

00:19:09I'm not a good guy.

00:19:11You're a good guy.

00:19:13You're a good guy.

00:19:15You're a good guy.

00:19:187...

00:19:18...

00:19:19...

00:19:20...

00:19:24...

00:19:25...

00:19:55What are you doing today?

00:19:56You are a bit older than me.

00:20:00Good thing.

00:20:01Hi.

00:20:01Looks like you're down to me!

00:20:08It's an army!

00:20:10You can't get up to me.

00:20:10It's a bit old you guys!

00:20:11Yeah, you're a bit old you!

00:20:19All right, I've been up just now.

00:20:22I've had just been in the car.

00:20:24What the hell?

00:20:26What the hell is that?

00:20:28It's more than a bit of a bit.

00:20:31What?

00:20:34What the hell?

00:20:35Ma?

00:20:37Ma, Ma.

00:20:41Ma.

00:20:43Ma, ma.

00:20:45Then we go to the place in the shop.

00:20:46We go to the shop.

00:20:48All right, I'll do it.

00:20:49Yes, I'll do it.

00:21:04What's that?

00:21:08What's that?

00:21:09What's that?

00:21:11What's that?

00:21:18What's that?

00:21:30형.

00:21:32나와.

00:21:34어.

00:21:35왔어.

00:21:47설명해.

00:21:48뭘, 뭘 설명해?

00:21:49보면 몰라, 착공 준비 중이잖아.

00:21:51네가 쓸 연구실 지으려고.

00:21:53한마디 상의도 없이 뭐하는 짓이야, 이게.

00:21:55그러게, 왜 말도 없이 번호를 바꿔.

00:21:56나 분명히 너한테 미리 얘기하려고 했다.

00:21:59아, 너 농장에 있을 때 다 끝내놓으려고 했는데.

00:22:02내가 필요 없다고 했지, 형.

00:22:05너 여기서 평생 농사만 짓고 살 거야?

00:22:08이게 진짜 네가 원하던 삶이야?

00:22:10어.

00:22:11아니.

00:22:13너 연구실에 있을 때가 제일 행복한 놈이잖아.

00:22:19됐다!

00:22:20됐어!

00:22:21됐어!

00:22:22됐어!

00:22:23됐어, 됐어, 됐어.

00:22:24아, 테디야.

00:22:25테디야.

00:22:26창호 형 방콕에서 엄청 성공했대.

00:22:29자기는 연구원보다 사업이 딱 체질이란다.

00:22:31근데 너 뭔데?

00:22:32대체 언제까지 이러고 살 건데?

00:22:34나는 분명히 말했어.

00:22:35지금이 좋다고.

00:22:37두고 봐.

00:22:37저 연구실에서 대한민국을 뒤흔들 대박 아이템이 탄생할 거니까.

00:22:41안쌤!

00:22:42안쌤!

00:22:43안쌤!

00:22:45안쌤!

00:22:46안쌤!

00:22:47안쌤!

00:22:48아...

00:22:51저 선생님!

00:22:53선생님!

00:22:54네?

00:22:55잠깐 멈추세요.

00:22:56좀 쉬었다 오실래요?

00:22:57네?

00:22:58좀 쉬었다 오시라고.

00:22:59네?

00:22:59예, 예.

00:23:04너 정말 너무한다.

00:23:07오늘만 해도 내가 레토알에서 전화를 여통이나 받았는 줄 알아?

00:23:11응?

00:23:11정말 시드 때...

00:23:17야, 미치겠다고 나도.

00:23:22다시 만나서 확실해.

00:23:24재기약 안 한다고.

00:23:25네가 해!

00:23:27야, 나한테 하는 거 반만 해도 얘네 바로 포기할걸?

00:23:29네가 해!

00:23:37뭐야?

00:23:38야!

00:23:39어?

00:23:39여보세요?

00:23:45왜 아직도 안 가셨어요?

00:23:47가세요, 가세요.

00:23:51아, 깜짝이야.

00:23:54너...

00:23:55아직도 내가 누군지 몰라?

00:24:00강무원이야.

00:24:02강무원!

00:24:08나 너 그걸로는 죽어도 못 보네.

00:24:24다 됐습니다.

00:24:25다 됐습니다.

00:24:48다 됐습니다.

00:24:54마스터님, 이렇게 완벽한 수트를 왜 저한테는 안 보여주시고.

00:24:59같은 수트입니다.

00:25:01두 분이 입으신 게.

00:25:03예.

00:25:09다 됐습니다.

00:25:18브라보.

00:25:23와, 찐쳤다.

00:25:27어...

00:25:29그만!

00:25:31어, 그만해!

00:25:35Are you ready?

00:25:36Okay, let's see.

00:25:38I'm going to have to go.

00:25:39I'm just going to go.

00:25:41I'm just going to go.

00:25:42I'm going to go on a taxi.

00:25:43I don't think so.

00:25:44You're in a business school.

00:25:46We're all going to do this.

00:25:47We're going to fight against each other.

00:25:49We're going to fight against each other.

00:25:50I'm going to go to meet you.

00:25:51Yeah, you're going to go.

00:25:53You're going to go.

00:25:55You're going to go.

00:25:56Then you go to the car.

00:26:11Thank you very much.

00:26:31A 때 필요한 설비 증축비용이나 인건비 모두 저희 쪽에서 부담하는 내용도 포함되어 있고요.

00:26:37아직 재계약 거절 이유를 정확히 파악 못하신 것 같네요.

00:26:40고즈넛의 첫 번째 원칙이 모든 공정을 제 손안에 두는 겁니다.

00:26:45그 원칙을 무너뜨리는 것과 더는 함께할 수 없습니다.

00:26:48설비와 인력이 잘 갖춰지면 충분히 커버 가능할 겁니다.

00:26:51그것만으로는 원료의 퀄리티를 보장할 수는 없죠.

00:26:54더 많은 사람들이 더 좋은 에센스를 쓰는 것.

00:26:56이 대표님이 원하시는 거 아닌가요?

00:26:59그 마음이 실수가 된다면요.

00:27:00He is a good hope.

00:27:06It's not going to be a good hope.

00:27:11It's going to be an idea of a new plan that it will not be.

00:27:14It's going to be a good idea of a new plan.

00:27:16If you want to know the new plan will be given a new plan.

00:27:18It's a new plan to be able to buy it.

00:27:19I'm going to buy it for you.

00:27:21I'm going to sell a new plan.

00:27:23And there is a lot of information from you.

00:27:23I'll take that in the next one,

00:27:27because we need to send it to you.

00:27:33So I'll take that in the next episode.

00:27:34I'm going to take that in my mind.

00:27:41I'll take it in my mind.

00:27:42I'll take that in my mind.

00:27:45I'm going to take that in my mind.

00:27:45I'm not sure.

00:27:47It's from Reto R.

00:27:58I thought you were going to make a problem.

00:28:06You should mention that.

00:28:08I've been joining a new contest.

00:28:10I'm going to send a group of football.

00:28:18He's going to reach out for me.

00:28:22Your job is really good, but your job is really good.

00:28:23It's a hard job.

00:28:25You're a good job.

00:28:27And there's a lot of people who are here.

00:28:29You can't find out.

00:28:30You can't find out even if you're a customer.

00:28:32You can't find out any other person.

00:28:35You can't find out any other person.

00:28:38You can't find out any other person.

00:28:42I won't be a person.

00:28:43We will move on to the plan.

00:28:45We'll do it.

00:28:46We'll be right back to our next person.

00:28:47I will be in the next quarter.

00:28:54It's just your first question but you're out of your own.

00:28:55I've got to know what's your business now.

00:29:02It's my personal experience, where I can't have it.

00:29:06So, you can't find it.

00:29:07I can't find it.

00:29:09I can't find it.

00:29:13I can't find it.

00:29:16Sorry?

00:29:18I'm sorry.

00:29:18But I'm sorry to go back.

00:29:21I'm sorry to go back.

00:29:21You're not going back to the other day, but I'm not going back.

00:29:25What happened?

00:29:26What happened?

00:29:26It was a long time ago.

00:29:31I thought it was going to be right back.

00:29:35I'm going to tell you a little.

00:29:39I'm sorry to go back to it.

00:29:41I'm sorry to go back and forth.

00:29:45What….

00:29:46What…

00:29:46Is that…

00:29:47Because it's not one of the other on the plant, my own one.

00:29:49It's obviously a lot to talk about.

00:29:52I put a flag on it.

00:29:54I heard everything that was taken to France.

00:29:56And I was a work on it…

00:29:58So that he can't successfully dilute and also work on it.

00:30:01It absolutely has an end.

00:30:02It doesn't matter.

00:30:03What are you saying?

00:30:05Why?

00:30:07It's not a thing to talk about.

00:30:09Not nearly a lot of people who come from me.

00:30:13and contact us with a lot of people.

00:30:18This two people...

00:30:19I think it would be a good thing to do.

00:30:23It's like the same person?

00:30:24Wow!

00:30:25Wow!

00:30:26What's that?

00:30:27That's right!

00:30:27Wow...

00:30:28What's that?

00:30:29It's not like that.

00:30:30It's not like that.

00:30:31It's not like that.

00:30:31No, it's not like that.

00:30:32Look at this.

00:30:33How do you deal with this person?

00:30:36How do you deal with this person?

00:30:38What's that?

00:30:38How do you deal with this person?

00:30:39How do you deal with this person?

00:30:41How do you deal with this person?

00:30:45That's right.

00:30:56What do you do?

00:30:59You're welcome.

00:31:00I did not make any contact with you, I did not make any contact.

00:31:02Ehi, hey, hey.

00:31:04Where is your name?

00:31:05I'm sorry.

00:31:06But there's no.

00:31:06Yes, I understand.

00:31:37You're so happy.

00:31:47And you'll be fine.

00:31:49I'll take a break.

00:31:50I'll take a break.

00:31:51Okay, let me see you.

00:31:53I have a lot of work.

00:31:55I can't wait until your mom's time to work with you.

00:32:26I can't wait.

00:32:27I can't wait.

00:32:27Sorry.

00:32:31I'm sorry.

00:32:32I'm sorry for you.

00:32:34I'm sorry for you.

00:32:38I think it's hard to get up.

00:32:41I'm sorry for you.

00:32:57I'm sorry.

00:33:00I'm sorry.

00:33:02I'm sorry.

00:33:19I'm sorry.

00:33:23I'm sorry.

00:33:24진짜 사람 하나 살린다 치고 딱 한 번만, 한 번만 부탁할게요.

00:33:28아, 피디님.

00:33:29제가 지금 정말, 정말 바쁜 애니까요.

00:33:33일단 호스트님이 나올 때 좋아요 좀 잘 나온단 말이에요!

00:33:38히트 구독자 여러분 안녕하세요.

00:33:40쇼호스트 담내진입니다.

00:33:42오늘은 제가 콜센터에서 1일 상담원 체험을 하면서

00:33:46우리 고객님들이 실제로 어떤 불편함을 겪고 계시는지

00:33:50직접 들어보는 시간 가져보려고 하는데요.

00:33:52그럼 가보실까요?

00:33:54안녕하세요, 고객님.

00:33:56지금 당정하는 샴푸요.

00:33:58세트 1번을 절반만 살 테니까 반값 해 주세요.

00:34:02아, 고객님 죄송하지만 구성과 가격은 제가 임의로 조정할 수가 없습니다.

00:34:08아니, 다 쓰지도 못할 걸 사라고요?

00:34:10뭐 일종의 소비 조정 아닌가요?

00:34:13안녕하세요, 고객님.

00:34:14무엇을 도와드릴까요?

00:34:15예, 제가요.

00:34:16갈비탕을 반품하려고요.

00:34:18주문하신 갈비탕에 어떤 이상이 있으십니까?

00:34:21먹었는데 제 입맛에 맞지가 않네요.

00:34:23채원 분 한 팩 시식하셨으나 입맛에 맞지 않으셔야...

00:34:26아니, 먹기는 다 먹었는데 맛이 없다고요.

00:34:30뼈도 너무 크고.

00:34:31언니, 나 무거웠어.

00:34:33다 드셨는데 반품은 어떻게 해.

00:34:35먹었다고, 먹었다고.

00:34:36다 먹었다고 안 남겼어!

00:34:38네, 1일...

00:34:39책임지세요.

00:34:40네?

00:34:44무엇을 도와드릴까요, 고객님?

00:34:46아니, 이 망할 놈의 골프화 때문에 가정이 파탄 났다고요.

00:34:49여성 골프화 화이트 235 사이즈 주문 주셨네요.

00:34:53아니, 뭔 놈의 골프화가 말이야.

00:34:54새벽에 바로 오냐고.

00:34:56우리 와이프가 다 왔단 말이에요.

00:34:58네?

00:34:58다 됐고, 내가 지금 이 나이에 이용소송 당해가지고

00:35:01피자륜이 뭐니 해가지고 돈 나갈 일이 줄줄이니까

00:35:03퀴즈가 체중 추고 정신적 피해보살 주세요.

00:35:06뭐 이런 미친...

00:35:08와...

00:35:09이 사람 다 있네, 진짜로.

00:35:11저, 다모스트님.

00:35:13제발 한 건만 무난하게 받아주시면 안 될까요?

00:35:18오케이.

00:35:19미안합니다.

00:35:22저 이제 진짜 제대로 해볼게요.

00:35:25저 이제 답 네네입니다.

00:35:26네네?

00:35:28네네.

00:35:29네네.

00:35:29네네, 네네.

00:35:30때마침 콜이 들어왔네요.

00:35:32바로 가시죠.

00:35:32안녕하세요, 고객님.

00:35:331일 상담원 다...

00:35:34히트죠.

00:35:35네네.

00:35:36무슨 이런 말도 안 되는 물건을 판 겁니까?

00:35:39아...

00:35:40고객님, 제품에 어떤 이상이 있으십니까?

00:35:43히트는 검수팀이 없습니까?

00:35:45이런 기초적인 작동조차 되지 않은 물건을 출고시키다니요.

00:35:48어떻게 일처를 이딴 식으로 합니까?

00:35:51저걸 빨래건조대로 쓰세요?

00:35:53대동 앉아있어도 땀이 안 난다 아이가.

00:35:56고장났어요?

00:35:57이게 얼마짠인데.

00:35:59아이고, 뛰어.

00:36:00아이고, 뛰어.

00:36:01뭐야.

00:36:04뭐가 고장 났는지 50만 원짜리 나무이자가 됐습니다.

00:36:07아...

00:36:08담래진 쇼호스트 믿고 상품 구매해 주셨는데 제품에 이상이 있어...

00:36:12담래진 씨 믿은 적 없고요.

00:36:13대단히 실망은 큽니다.

00:36:15그러셨군요.

00:36:17잠시만요.

00:36:18어...

00:36:22어...

00:36:24실례지만 고객님, 구매 정보 확인을 위해 성함을 한번 부탁드립니다.

00:36:31이혜석이요.

00:36:33이혜석이요.

00:36:45이혜석이요.

00:37:05이혜석이요.

00:37:13이혜석이요.

00:37:16이혜석이요.

00:37:17고객님!

00:37:18잠시만 기다려주시겠습니까?

00:37:20이 건 담당자가 직접 가서 처리해 드린다고 말해 주세요.

00:37:24Well, oh, oh, oh!

00:37:29I really don't go to it.

00:37:32Thanks.

00:37:43If you push, please help.

00:37:46Oh, no!

00:37:47If you watch a sports car you follow, I see new ones.

00:37:50He is from this one too, so it's not cool.

00:37:52He's a man.

00:37:55Matthew Lee was not the same thing.

00:37:57He's not the guy.

00:38:00He's a man.

00:38:07He's a man.

00:38:08He's a man.

00:38:09I'm a man.

00:38:11I'll do it.

00:38:14I'll do it.

00:38:16I'll do it.

00:38:18I'll do it.

00:38:20I'll do it.

00:38:21I'll do it.

00:38:23I'll do it.

00:38:48I'll do it.

00:38:49Oh, my God.

00:38:55Hi!

00:38:56Hello!

00:38:58I'm going to meet you again.

00:39:01I'm going to leave you again.

00:39:07I'm going to leave you again.

00:39:09I'm going to leave you again.

00:39:11고객님.

00:39:15담당자 연락처나 주시죠.

00:39:26장난합니까?

00:39:27왜요, 왜요?

00:39:28제가 팔았으니까 제가 담당자지요?

00:39:32반신욕기는 어디에 있습니까, 고객님?

00:39:34예, 한번 보시죠.

00:39:39담당자님.

00:39:40네, 고객님.

00:39:42담당자 들어갑니다.

00:39:59고객님.

00:40:00정밀 진단 결과 고장 아니고요.

00:40:03조작 미숙입니다, 고객님.

00:40:05이 담요는 예열용으로 드리는 구성품이에요.

00:40:09이렇게 담요 펼쳐서 덮으시고 전원 버튼 누르시고 20분이에요.

00:40:13다시 한번 강조드립니다.

00:40:15제가 이거, 이거, 이거.

00:40:17덮어놓고 예열하시라고 그렇게나 말씀드렸는데 제 설명 제대로 안 들으셨나 봐요.

00:40:24그렇게 우기면 뭐가 달라집니까?

00:40:27우기다뇨.

00:40:28그러면 이 담요는 뭐 매출식 국 끓여 드시라고 제가 구성품으로 들었을까요?

00:40:34혹시 멀쩡한 기계 불량이라고 따진 게 쪽팔려서 그러세요?

00:40:38진짜 설마?

00:40:39땀이 안 난다잖아요.

00:40:44긴 말 필요 없고요.

00:40:46보여드릴게요, 땀이 나나 안 나나.

00:40:49저것도 뜯죠.

00:40:51나중에 저것도 안 된다고 클레임 걸지 마시고.

00:40:55예, 저것도 뜯어보시죠.

00:40:59예열만 해도 후끈후끈 장난 아니죠?

00:41:02땀날 정도는 전혀 아닙니다.

00:41:05음, 나기만 해봐라.

00:41:11잠깐 스톱.

00:41:12지금 뭐 하는 겁니까?

00:41:14뭐야?

00:41:15지금 그거 땀나는데 도움 되는 혈자리 누르는 거죠.

00:41:19지금 그럼 편법이 통할 거라 생각합니까?

00:41:21와, 관자놀이 마사지 좀 했다고 땀나면 전국 사우나 다마하게요?

00:41:24그런 편견 때문에 잠주려 가며 일하느라 두통을 달고 삽니다, 제가.

00:41:34땀, 땀.

00:41:35거 봐요, 땀 나잖아요.

00:41:37여기, 여기, 여기.

00:41:38흐르네.

00:41:38하하!

00:41:42아이, 천장에 비가.

00:41:44천장 왜요? 천장 너무 멀쩡한데?

00:41:46메추리 씨.

00:41:47여기 보세요.

00:41:48천장 말고 여기, 여기, 여기.

00:41:49메추리 씨.

00:41:51보이시죠?

00:41:52땀 송골송골 외치는 거.

00:41:53집이 원래 좀 덥습니다.

00:41:56아하.

00:41:57팔 한 번 들어봐요.

00:41:59예?

00:41:59팔 한 번 들어봐요.

00:42:01왜, 왜요?

00:42:03한 번 들어봐요.

00:42:04오케이.

00:42:04네?

00:42:06메추리 씨, 팔 한 번만 볼게요.

00:42:07왜, 왜요?

00:42:08아, 한 번만, 한 번만 봐.

00:42:09확인할 게 있어서.

00:42:10뭘 확인합니까?

00:42:11아, 이렇게 한 번만 주면 돼요?

00:42:12뭘 확인해요?

00:42:12뭐.

00:42:12저리 안 가요?

00:42:13당신은 끝났어.

00:42:15팔 드시죠.

00:42:16팔 드시죠.

00:42:17안 드시죠.

00:42:18안 드셨어.

00:42:21안 드셨어.

00:42:22네, 왜요?

00:42:25컴플레이션으로 하겠다고요?

00:42:26아니요, 늦었어요.

00:42:27제 눈으로 진짜 찍혔다고.

00:42:28서비스 씨.

00:43:00좀 민망하긴 했나 봐요.

00:43:03이렇게 차도 내주고.

00:43:05안 마실 거면 그만 가시죠.

00:43:07피차 용건도 끝났는데.

00:43:10대체 언제까지 잡아떼실 거예요?

00:43:13설마 제가 제품이 불량일까 봐 여기까지 달려왔을까요?

00:43:16히트 품질관리팀을 뭘로 보고.

00:43:18과잉 대응은 그쪽에서 했습니다.

00:43:20난 고객센터에 전화 안 통했을 뿐이고.

00:43:22그러니까요.

00:43:25제가 왜 오버했는지 정말 모르시겠냐고요.

00:43:30정식으로 인사드리겠습니다.

00:43:33이해석 대표님.

00:43:38또 뵙겠습니다.

00:43:41이해석 대표님.

00:43:44아휴.

00:43:50창식.

00:43:52창식.

00:43:54창식.

00:43:55창식아.

00:43:57너도 나 개무시야?

00:44:01손.

00:44:03야, 나 오늘 진짜 서러워.

00:44:06손.

00:44:07손.

00:44:07한 번만.

00:44:08한 번만.

00:44:08상식이.

00:44:09손.

00:44:11야, 너 진짜.

00:44:13발.

00:44:14야야.

00:44:15어?

00:44:16어르신.

00:44:17이거 저한테 주라.

00:44:21야야.

00:44:22걔나 사람이나 부리기 전에 입부터 챙기라 캣다.

00:44:26뭐라도 물리 주구시야.

00:44:28많이 귀에 들어오제.

00:44:31그쵸.

00:44:33뭐라도 물려줘야죠.

00:44:36창식 먹어.

00:44:42그 인간은 뭘 좋아하려나.

00:44:46아, 봤다 어르신.

00:44:48반신욕기요.

00:44:49멜칠이한테 전화 받았다.

00:44:51까딱 없다고.

00:44:54서울서역까지 왔는데 우야매.

00:44:56에이, 겸사겸사 온 거예요.

00:44:58감자도 자꾸 생각나고.

00:45:00감자 먹고 갈래?

00:45:01어르신 이렇게 자꾸 자고 가라고 그러시면 진짜.

00:45:05네.

00:45:42처음에 깨달았다나?

00:45:43깨달았다.

00:45:44나도 시끄러울 때 아저씨가 없지.

00:45:45어제 아침이 spare.

00:45:47안 되고.

00:45:52또 아저씀이야.

00:45:53혹시 마사지.

00:45:53아저씨가 없지?

00:45:54엄마.

00:45:57아저씨가 없지?

00:46:00이날ontin tax 사이.

00:46:26I don't know.

00:46:40I don't know what to do.

00:46:42아...

00:46:45아...

00:46:47일란아.

00:46:49어, 네. 어디 가세요?

00:46:52내 버섯 농장 간다.

00:46:53손이 모질라다 카네.

00:46:56어디요? 버섯 농장.

00:47:05아...

00:47:07아...

00:47:09No, no, no, no, no.

00:47:39안녕하세요.

00:47:41어머니입니다.

00:47:43어머니, 잘 잤나?

00:47:55담혜진 씨?

00:47:57어떻게 아셨어요?

00:48:00하긴 뭐 제 비주얼이 고쟁이 바지 하나 입는다고 가려지지는 않으니까요.

00:48:08아무래도.

00:48:10마지막 경고입니다.

00:48:11가세요, 제발.

00:48:14예비야, 요나.

00:48:16네, 어르신.

00:48:18저 어르신이 부르셔서.

00:48:19아니.

00:48:20예비 갑니다.

00:48:27우리 덕풍의 자부심.

00:48:31덕풍의 보배 흰 꽃놀이버섯.

00:48:35오늘도 한 송이, 한 송이 정성껏 잘 부탁드립니다.

00:48:41하자, 하자.

00:48:43세워하자.

00:48:44하아.

00:49:03하아.

00:49:04우리 완전 형태다.

00:49:07하아.

00:49:08하아.

00:49:09작업은 아직 끝나지 않았다.

00:49:10덕풍의.

00:49:12하아.

00:49:13하아.

00:49:18하아.

00:49:26수고하였어요.

00:49:28네.

00:49:29Yeah!

00:49:34We have time for a second, but we have time for a second.

00:49:37I didn't want to see the details.

00:49:39You've seen the details?

00:49:40No.

00:49:42Then I'll take 10 minutes.

00:49:43No, I'm not 5 minutes.

00:49:44I'll take 5 minutes.

00:49:45I'll take a break.

00:49:47I'll take a break later.

00:49:50I've got to make a break in the first place.

00:49:50I've got to make a break in my house if you don't want to buy it.

00:49:54Then it's not going to be all right now.

00:49:57A...

00:50:00A...

00:50:02...

00:50:03...

00:50:24...

00:50:29What is that?

00:50:29Can I see you?

00:50:31I understand this a little while I relate to the government.

00:50:34It takes a little time to think about it.

00:50:38I have to end it so it's hard to end it.

00:50:46One step in the moment, it's the police call.

00:50:55Dabbie진!

00:50:57You're going to go with a sauna.

00:50:59Just go!

00:51:02I'm going to go!

00:51:03What are you doing now?

00:51:04I'm going to talk a little bit about this.

00:51:06I'm going to go!

00:51:11You're going to go!

00:51:11Dabbie진!

00:51:12Dabbie!

00:51:13Dabbiegy!

00:51:14Dabbie.

00:51:24Dabbie진!

00:51:30I'm going to go.

00:51:32I'm going to go.

00:51:36You're going to go.

00:51:37I'm going to go.

00:51:39Oh, really.

00:51:55Oh.

00:51:58Thammy Shin 씨.

00:52:02Ah, 잠깐만.

00:52:10대표님 결정?

00:52:11저 솔직히 이해 못 하는 거 아니에요.

00:52:13그래서 더 욕심나요.

00:52:15이렇게 좋은 원료로 만든 에센스, 저 정말 저희 고객님들한테 소개해드리고 싶어요.

00:52:21아유, 혼자 막 떠내니까 입까지 막아프네.

00:52:24아이고, 아이고.

00:52:26아!

00:52:27그만하죠.

00:52:28아, 빨리 진짜 아파요.

00:52:29이거 못 쓰는 거 아니야?

00:52:31아, 너무 아픈데요?

00:52:35자, 다 됐습니다.

00:52:37물 들어가서 습기 차면 안 좋으니까 조심하시고 해.

00:52:41혹시 이거 오늘 밤에 잠깐 풀렀다가 다시 매도 되나요?

00:52:45네.

00:52:54그러게 왜 그렇게 오버에서 넘어져요?

00:52:57혹시 자의 공갈 뭐 그런 겁니까?

00:53:00그럼 구닥다리 방법을 쓸 거였음 미인계부터 썼겠죠?

00:53:04어떻게?

00:53:06전략 바꿔드려요?

00:53:12오늘 11시에 생방송 있어요.

00:53:15근데 방송에서 상품보다 상처가 눈에 띄면 되겠어요?

00:53:20얼마나 공들여서 준비한 아이템인데.

00:53:29네.

00:53:29이쪽이에요.

00:53:45오늘 11시에 생방송 있어요.

00:53:48근데 방송에서 상품보다 상처가 눈에 띄면 되겠어요?

00:54:04여기 보시면 강도 조절을 통해 초보자부터 숙면자까지

00:54:09본인의 근력량에 맞게 운동을 하실 수 있어요.

00:54:12조절해 주시고 핸들을 잡고 쭉 당겨주시면 끝.

00:54:18유산소와 근력운동을 한 번에 잡으시는 건데요.

00:54:21하체 힘으로 쭉 밀어주세요.

00:54:23이 핸들을 내 배꼽과 명치 사이로 길게 당겨주셔야.

00:54:30아...

00:54:31아플 텐데.

00:54:33실제로 물 위에서 노르조듯이 묵직한데요.

00:54:37이게 당길 때는 묵직한...

00:54:44그래서 더 욕심나요.

00:54:46이렇게 좋은 원료로 만든 에센스 저 정말 저희 고객님들한테 소개해 드리고 싶어요.

00:55:15이 시간에 무슨 일이요?

00:55:19집주인 태도가 영 불량하네.

00:55:22세입자가 월세를 안 내는데 왜 독촉을 안 해?

00:55:26안 줘도 된다니까.

00:55:278만 번쯤 말한 거 같은데?

00:55:30불의유 취급은 사절한다고.

00:55:36소민은?

00:55:37누가 적선하고 간 선물 자랑하느라고 바빠.

00:55:42그 여자 여기 왜 온 거야?

00:55:50별일 아니야.

00:55:53별일 아니야?

00:56:00아...

00:56:01하...

00:56:03왜요 또?

00:56:04송 대표님이 3년 전부터 준비한 뷰티송 에센스 있잖아.

00:56:07그거 곧 나와.

00:56:09왜 또 알 에센스 산 고객님들이 단 일주일 내 에센스를 또 사겠어?

00:56:13좋으면 사겠죠.

00:56:15이럴 시간에 제품력을 높여요.

00:56:18넌 기어이 송 대표님 발목을 잡아야 속이 시원하겠어?

00:56:26아우...

00:56:27불쌍한 우리 송 대표님.

00:56:29독하다, 진짜.

00:56:31아유...

00:56:39하...

00:56:40하...

00:56:42하...

00:56:44하...

00:56:53하...

00:56:55어, 형.

00:56:56렛도알 확실하게 정리하자.

00:57:00다른 납품처 리스트 지금 바로 보내줘.

00:57:09하...

00:57:13하...

00:57:23하...

00:57:25하...

00:57:35하...

00:57:36왔어?

00:57:37저녁은?

00:57:39하...

00:57:40하...

00:57:40생각 없어.

00:57:44I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:57:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:57:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:58:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:58:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

00:58:11What are you trying to do now?

00:58:12What are you trying to do now?

00:58:13There's no need to do that anyway.

00:58:15You're trying to get better when you never wants to go out.

00:58:21When you're at your house, the chicken will feel better.

00:58:25He's trying to bring you up to me.

00:58:27I'll tell you.

00:58:27You don't have any moment.

00:58:28I've ever seen him here.

00:58:29Mom, I've never seen him before before.

00:58:29What the hell?

00:58:31What the hell?

00:58:33What the hell are you doing?

00:58:37What the hell is that?

00:58:39What the hell is that?

00:58:45Ye진, you're not.

00:58:48You're not.

00:58:51You're not.

00:58:55She's not.

00:58:55She's not real.

00:58:57She's not real.

00:58:59Is that your cell phone call�馬 supervise a cell phone call canvail.

00:59:02But I should say you found a person who...

00:59:03You said, bro.

00:59:06You came back, bro.

00:59:10He said, bro?

00:59:12You said, bro.

00:59:17He said, bro, bro.

00:59:22He said, bro.

00:59:29So I don't want to see you again.

00:59:30So I can't contact him.

00:59:33Why?

00:59:37Why are you doing it?

00:59:40Why are you doing that?

00:59:44I'm sorry.

00:59:47I'm sorry, I'm sorry.

00:59:48I'm sorry.

00:59:50I'm sorry.

00:59:54I'm sorry.

01:00:00I'm sorry.

01:00:11미안해.

01:00:14아빠가 미안해.

01:00:30I'm sorry.

01:00:33I'm sorry.

01:00:53I'm sorry.

01:00:57I'm sorry.

01:01:23I'm sorry.

01:01:26I'm sorry.

01:01:32I'm sorry.

01:01:33여보세요.

01:01:35엄마.

01:01:38저기요.

01:01:39제가 저번에 분명히.

01:01:41나 예진이.

01:01:45네?

01:01:47누구 오시라고요?

01:01:49방송 봤어?

01:01:52사실은.

01:01:54나 오늘 다쳤었다.

01:02:08움직일 때마다 너무 아파서.

01:02:15방송이고 뭐고.

01:02:19다 그만두고 싶었는데.

01:02:23참았어.

01:02:29나 잘했지, 엄마.

01:02:31제법 프로답지.

01:02:33담배진 씨.

01:02:35혹시 취했습니까?

01:02:37네.

01:02:39나 오늘은.

01:02:44많이 힘들었나 봐.

01:02:47괜히 아빠한테 짜증이나 내고.

01:02:51다 실수하기 전에 끊죠.

01:02:52못 맞다.

01:02:54그치?

01:02:55끊겠습니다.

01:02:59여보세요?

01:03:01담배.

01:03:02담배진 씨.

01:03:26엄마.

01:03:30엄마.

01:03:32보고 싶어.

01:03:33엄마.

01:03:40엄마.

01:03:54시난다.

01:04:04엄마.

01:04:05나도.

01:04:06그럼.

Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended