00:00Te voy a contar un cuento en tres minutos, me doy una novela, y he elegido uno de mis cuentos
00:04favoritos,
00:05La escritura del Dios, de Jorge Luis Borges, que se publicó en febrero del 49, de 1949,
00:11y está incluido en el volumen El Aleph.
00:13Venga, pues yo ya cierro los ojos.
00:14Venga. Mira, la historia comienza en una cárcel profunda y de piedra cortada por un muro medianero.
00:20De un lado está Finacán, mago de la pirámide de Cajolón, que Pedro de Alvarado ha incendiado.
00:26En el otro lado hay un jaguar que mide con pasos iguales el tiempo y el espacio del cautiverio.
00:30A mediodía se abre una trampa en lo alto y un carcelero baja la comida, y solo en ese instante
00:35Finacán puede ver al jaguar.
00:37Finacán lleva años encerrado, y en esa oscuridad decide recordar todo lo que sabe.
00:43Y una noche recuerda una de las tradiciones del Dios, que dice que el Dios,
00:47previendo que en el fin de los tiempos ocurrieran muchas desventuras y ruinas,
00:51escribió el primer día de la creación una sentencia mágica, apta para conjurar todos los males,
00:57y la escribió de manera que llegara a las más apartadas generaciones y que no la tocara el azar.
01:01Nadie sabe dónde la escribió ni con qué caracteres, pero perdura secreta y la leerá un elegido.
01:07Esa es la escritura del Dios.
01:09Efectivamente, y Finacán piensa que tal vez él ya la haya visto miles de veces y que solo le falta
01:13entenderla.
01:14Esa reflexión anima a Finacán y le infunde una especie de vértigo.
01:18Cualquiera de las formas antiguas, incorruptibles y eternas de la tierra puede ser el símbolo buscado.
01:23Y de pronto recuerda que el jaguar es uno de los atributos del Dios,
01:27así que puede que la escritura del Dios esté en la piel del jaguar, en sus rayas y colores.
01:31Y Tiznacán entonces pasa años observando esas rayas, esas manchas, cada día con cada instante de luz.
01:38Pero su labor es agotadora.
01:40Más de una vez grita que es imposible descifrar aquel texto,
01:43pero piensa que un Dios solo debe decir una palabra, y en esa palabra tiene que estar toda la plenitud.
01:49Y entonces ocurre la unión con la divinidad, con el universo.
01:52Tiznacán ve en un momento el universo y ve los íntimos designios del universo,
01:56ve las montañas que surgieron del agua, ve los primeros hombres,
01:59ve al Dios sin cara que hay detrás de los dioses.
02:02Y así llega también a entender la escritura del jaguar.
02:05¿Y cómo es esa escritura?
02:06Pues es una fórmula de 14 palabras casuales, bueno, que parecen casuales.
02:10Y a Tiznacán le bastaría en ese momento decirla en voz alta para ser todopoderoso.
02:15Le bastaría decirla para abolir la cárcel en la que está encerrado,
02:18para que el día entrara en esa noche, para ser joven de nuevo, para ser inmortal,
02:22para destrozar a los españoles, para ganar al varado, para reconstruir la pirámide,
02:27para reconstruir incluso el imperio.
02:28Pero entonces se da cuenta de que nunca dirá esa palabra,
02:31porque ya no se acuerda de Tiznacán.
02:32Quien ha visto los ardientes designios del universo no puede pensar en un hombre,
02:36en sus triviales dichas o desventuras, aunque ese hombre sea él.
02:40Ahora ya nada de eso le importa.
02:42Por eso no pronuncia la palabra.
02:44Por eso deja que le olviden los días, acostado en la oscuridad.
Comentarios