Turns Out My Pretty Boy Is a Billionaire - Série completa em português.
Turns Out My Pretty Boy Is a Billionaire Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #TurnsOutMyPrettyBoyIsaBillionaire #ReelShort
Turns Out My Pretty Boy Is a Billionaire Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #TurnsOutMyPrettyBoyIsaBillionaire #ReelShort
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:02Dan, você é irresistível.
00:00:05Eu estou muito exaustada.
00:00:07Não me engano, você não vai perder control.
00:00:10Você é tão gredy.
00:00:15Eu vou perder quando eu não tenho nada mais de novo.
00:00:22O que é isso?
00:00:25É incrível.
00:00:27Eu sou um trabalho, both em skill e serviço.
00:00:29Eu fiz o meu trabalho.
00:00:31Eu sei o que alguém como você normalmente earns.
00:00:35Não se preocupe.
00:00:36Eu vou ter certeza que você é bem-vindo.
00:00:41Aqui, em milhares de dólares.
00:00:44Em três anos de sua dedicação.
00:00:49E essa vela, é sua.
00:00:54Com tudo isso, você não vai perder.
00:00:56Não se preocupe, não tem mais mais de novo.
00:00:58Wait, você está me pagando?
00:01:00Você está me pagando?
00:01:02Você está me pagando?
00:01:02Você sabe quem eu sou?
00:01:04Você está.
00:01:05Não importa.
00:01:06Nós estamos terminando.
00:01:14Isso é o fim.
00:01:18Eu vou te ver.
00:01:36Eu vou fazer isso.
00:01:56todos os dias para garantir que todo mundo sabe que eu sou de você, certo?
00:02:03Oi, Nia.
00:02:04É bom ver você.
00:02:05Obrigado por vir aqui para pegar a gente.
00:02:09Save it, Chloe.
00:02:10Você não tem que pretend que você está feliz de me ver.
00:02:12Eu sei que você não.
00:02:14Não, não é verdade.
00:02:16Na escola, todos me pegam em mim.
00:02:19Você sempre tinha minha back.
00:02:21E é assim que você agradece a mim.
00:02:23Você está com meu marido.
00:02:25Minha,
00:02:26sentimentos não podem ser forçados.
00:02:29Eu não me lembro de levar ele de você.
00:02:32É só que...
00:02:35Você está comido.
00:02:38Posso manter esse bebê?
00:02:40Vamos, temos a bebê.
00:02:43Nós somos família agora, não é?
00:02:45Como em todos os dias.
00:02:48Nobles, mistresses,
00:02:51jovens, filhos.
00:02:52Filhos, filhos, filhos, filhos.
00:02:53Nada, não é?
00:02:55Não é?
00:02:56Ah, e não,
00:02:56amém,
00:02:57quando a bebê é morada,
00:02:59eu vou ser a mãe também?
00:03:02E?
00:03:04E, não é?
00:03:04Não é?
00:03:05Não é?
00:03:07Não é?
00:03:08Não é?
00:03:12At least, a couple of villas for her trouble.
00:03:16Ah, silly me.
00:03:19When the Fords arranged this engagement,
00:03:21all the property was signed under my name.
00:03:26Fine.
00:03:27Consider those houses your compensation.
00:03:30But if you keep pushing me,
00:03:32I'll strip you off the Mrs. Ford title in an instant.
00:03:36Perfect.
00:03:37And let's divorce.
00:03:38Chloe is pregnant, the child is innocent.
00:03:40And I won't stay in the way of your happy little family.
00:03:45Mia, what do you mean by that?
00:03:49Fine. Divorce it is then.
00:03:51Enough.
00:03:52If you dare divorce Mia,
00:03:53I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:03:59Enough.
00:04:00If you dare divorce Mia,
00:04:02I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:04:07Grandpa,
00:04:09why are you siding with her?
00:04:11Because Mia grew up under our roof.
00:04:13I won't let her be treated unfairly.
00:04:15You may stop being my grandson,
00:04:18but Mia will never stop being my granddaughter-in-law.
00:04:22But I'm the true heir of the family.
00:04:25Then start acting like one.
00:04:27Today is Madam Dawson's birthday.
00:04:29You'll go with Mia,
00:04:30and you'll secure the Hamilton resort deal.
00:04:34Wow, that project is huge.
00:04:37Every competitor out there wants it.
00:04:40Then secure the one person who matters.
00:04:43Who would that be?
00:04:44The Dawson heir,
00:04:46Henry Dawson.
00:04:50Mr. Dawson,
00:04:52Madam Dawson's birthday party is tonight.
00:04:55Mia is on the guest list.
00:04:58Mia,
00:04:59what we have isn't yours to end.
00:05:02Not now,
00:05:03not ever.
00:05:07Wow, leave it to the Dawson's.
00:05:10This birthday party looks straight out of a movie.
00:05:13You're so lavish.
00:05:14Oh, Mia,
00:05:15you made it.
00:05:16Your mom and sister already arrived.
00:05:18Wait,
00:05:19hang your head.
00:05:21Amos,
00:05:21it's so real for Jenkins' daughter.
00:05:25And,
00:05:25families Jenkins
00:05:27don't acknowledge me anymore.
00:05:31What are you even doing here?
00:05:33You're not the Jenkins' Harris anymore.
00:05:36You've been stuck in an empty marriage for three years.
00:05:39That Mrs. Ford title of yours
00:05:41doesn't mean a thing now.
00:05:43Take my advice, Mia.
00:05:45If you're pissed off the Dawson's,
00:05:47don't go around parading as a Jenkins.
00:05:49You only make a fool.
00:05:50Next,
00:05:51the Jenkins family.
00:05:57Mrs. Dawson,
00:05:58on behalf of the Jenkins family,
00:06:01please accept this jewelry set
00:06:03worth $5.5 million.
00:06:04But price is secondary.
00:06:07What really matters is that it's a custom,
00:06:11one of the kind,
00:06:12only something truly unique in nature's days.
00:06:21one and a half million.
00:06:23She even doesn't rely to Mr.
00:06:26Depth's impressive.
00:06:27A long bit of $50 million.
00:06:30Miss Dawson didn't even blame my gift.
00:06:33Let's see what you can possibly come up with.
00:06:38How much is the gift of the paper price?
00:06:40Thank you.
00:06:41I mean, you have to remind me.
00:06:44Mrs. Dawson.
00:06:57Miss Ford,
00:06:59don't tell me you actually made this candle yourself.
00:07:02Yes,
00:07:03it's a little hobby of mine.
00:07:05I even have my own recipe.
00:07:06A homemade candle
00:07:08as a birthday gift for Miss Dawson.
00:07:12Don't you think it's insulting?
00:07:14What happens?
00:07:16The four families too broke
00:07:18to bring a real gift?
00:07:20Seriously,
00:07:21is this how you handle things?
00:07:25Oh, wow.
00:07:26That smells amazing.
00:07:28I heard that Mrs. Dawson's been struggling with sleep,
00:07:31so I made this to help.
00:07:34No wonder.
00:07:35When I just smelled it,
00:07:36I felt so relaxed.
00:07:39Look at all those
00:07:41so-called society ladies.
00:07:44Thinking a simple candle
00:07:45can impress Miss Dawson
00:07:47or make them worry
00:07:49of marrying into her family.
00:07:52Emma,
00:07:52don't fool yourself.
00:07:55Henry Dawson is at someone.
00:07:57You can win it over.
00:07:59I actually met Miss Dawson last month.
00:08:02He told me I looked pretty.
00:08:04Oh, please,
00:08:05with his schedule,
00:08:06like he had time to notice you.
00:08:09Great.
00:08:10Naomi is laughing at us.
00:08:12Not at all.
00:08:12I just think you both
00:08:14are accomplished women.
00:08:15You don't need to fight over a man.
00:08:17You don't get it.
00:08:19We don't like Harry
00:08:20just because he's rich.
00:08:22If you ever saw him in person,
00:08:24you'd understand.
00:08:25His face,
00:08:27unforgettable.
00:08:28Is that so?
00:08:30I've seen such a face too.
00:08:33One I'll never forget.
00:08:47I wonder how this Henry Dawson
00:08:49compares to him.
00:09:04After this,
00:09:05how about I take care of you?
00:09:19Wait, who's that?
00:09:21It says Henry Watson.
00:09:23Henry Dawson.
00:09:25Henry!
00:09:38Espera, esse chão é o Henry Dawson?
00:09:42Diga algo.
00:09:47Não está aqui. Vamos lá. Vamos ver o Sr. Dawson.
00:09:51Esse resort, D.O.I., tem que ver.
00:09:53Certo.
00:09:57A CIDADE NO BRASIL
00:09:59A CIDADE NO BRASIL
00:10:00Mr. Dawson, I'm Emma Finkins
00:10:02Good afternoon Mr. Dawson
00:10:04My name is Jason Ford
00:10:08I've heard a lot about you
00:10:10Sir, you are the legend
00:10:11Let me raise a glass to you
00:10:14To Mr. Dawson
00:10:15Ford
00:10:17Yes sir, Jason Ford
00:10:20Ford Construction Company
00:10:21Mr. Dawson, giving the fourth bambu a shot
00:10:25The Hamilton Resolve Project
00:10:27Would mean everything to us
00:10:31No one can work on the Hamilton Resolve Project
00:10:34Just...
00:10:34Not the Fords
00:10:38Sorry, did uh
00:10:39Did the fourth bambu ever do
00:10:41Anything to upset you?
00:10:43Oh
00:10:45It's a question for Mrs. Ford
00:10:51It's a question for Mrs. Ford
00:10:54Mia
00:10:55I can't believe you actually angered the Dawson's
00:11:00I feel sorry for the force because of you
00:11:04Okay
00:11:05What's going on here?
00:11:06Three years ago she got on my bad side
00:11:09And then she just disappeared
00:11:11No explanation
00:11:12Nothing
00:11:13No way
00:11:14I never heard Mr. Dawson publicly date anyone
00:11:19Oh I remember now
00:11:21It's three years ago
00:11:22I messed up
00:11:23I scratched your car
00:11:26Are you kidding me?
00:11:28Do you even know how much Mr. Dawson's car is worth?
00:11:31I apologize
00:11:32Now
00:11:33Mr. Dawson, I didn't mean to upset you
00:11:36I just want to make things right
00:11:40Let me raise a glass
00:11:41To clear the air
00:11:43Mrs. Ford
00:11:45One drink
00:11:46It's like laughing away three years of resentment
00:11:48Just like that
00:11:51Excuse me, I'm not feeling good
00:11:54I'm so sorry Mrs. Ford
00:11:56If you'd like I can take you upstairs to change
00:12:00Mr. Dawson
00:12:00Alright, it's one minute
00:12:00Mr. Dawson
00:12:27Is it against the rules for the guy?
00:12:29Você está olhando para a girls' room?
00:12:32Esse é o meu hotel.
00:12:36Além disso, eu vei mais.
00:12:41Eu estou mudando.
00:12:42Vamos lá.
00:13:03Eu deixo ele.
00:13:093 anos, Henry.
00:13:11Eu tive a paz.
00:13:14Eu me deixo.
00:13:15Eu me deixo.
00:13:16Eu me deixo.
00:13:17Eu me deixo.
00:13:17Eu me deixo.
00:13:20Então, é isso?
00:13:22Eu era uma arma contra sua esposa?
00:13:26Você já sabe.
00:13:27Eu já sei.
00:13:29Me, Jenkins.
00:13:31No one uses me and then tosses me aside.
00:13:34Se isso ends,
00:13:35it ends on my turn.
00:13:41E você vai segurar a Hamilton Resort deal.
00:13:48Mr. Dawson.
00:13:50Eu sei que eu crossed a line.
00:13:53Mas alguém que eu sei saber,
00:13:56não.
00:13:56Eu vou separar a business from personal.
00:13:59Mrs. Ford.
00:14:01Não me engano.
00:14:04Eu não me engano.
00:14:05Eu não me engano.
00:14:07Eu não me engano.
00:14:11Eu me engano.
00:14:12Eu simplesmente a personal motion change or plank,
00:14:14não me engano.
00:14:15Eu estou precisando.
00:14:19Eu não me engano.
00:14:22Se africanação.
00:14:32Eu não me engano.
00:14:33Eu não me engano.
00:14:36Ele vai derrindo.
00:14:44Eu vou fazer isso, se ford, você não está drunk agora.
00:14:48Não, você não está se arrumando para mim.
00:14:53Ok, eu vou fazer isso, se você voltar para o meu vila.
00:15:00Eu vou fazer a pauta para o ford.
00:15:08Send a bid to the Fords. We've got the Hamilton Project.
00:15:23I'll pick you up tomorrow.
00:15:26I'll look back, but in five years.
00:15:34Huh.
00:15:42Good morning, everyone. It's Thursday, October 2, 2025.
00:15:46Boss, the New York TV station sent another invite. Should I turn them down, like usual?
00:15:52Not this time. I think I'll actually go.
00:15:57Thanks for tuning into Morning News.
00:16:05Big news, Mia. Alex just got promoted to WA.
00:16:09That primetime anchor spot? It's basically yours now.
00:16:13Primetime anchor isn't about sponsors. It's about talent.
00:16:16Honestly, Mia, you might not make it.
00:16:20Look, talent matters. At least the big station of everyone else.
00:16:26Speaking of which, I heard some rumors that the William group do me the other night.
00:16:32Some girl at our station was all over Mr. William.
00:16:37Mrs. William caught her several times, slapped her right there in front of everyone.
00:16:43Crazy, right?
00:16:45Wonder who that could be.
00:16:47Mia, don't pin up me.
00:16:50There are so many girls at our station. No one said it was you.
00:16:54You.
00:16:55What's all this yelling?
00:16:57Enough! Focus! Everyone!
00:17:01By the way, meet our new hire.
00:17:05Alright, go ahead and introduce yourself.
00:17:09Hi, everyone. I'm Chloe. Just started here. Looking forward to working with you all.
00:17:15Hi, Mia. Looks like we're co-workers now.
00:17:18Well, actually, Mia and I went to the same high school together.
00:17:21We used to be best friends.
00:17:24Best friends? That's a bit of a stretch.
00:17:28Here's the deal.
00:17:29The Primetime anchor spot is still wide open.
00:17:33We need to land an interview with a big-name guest.
00:17:37Whoever secures it first gets the seat.
00:17:40And who's the big-name guest?
00:17:42Perry Dawson, CEO of the Dawson Group.
00:17:46Good luck to you. I'm counting on you.
00:17:49Everyone else, back to work.
00:17:51Director.
00:17:52Mia, they don't know you're Mrs. Ford.
00:17:57Everyone else, back to work.
00:17:59Director.
00:18:00Mia, they don't know you're Mrs. Ford.
00:18:03What? I'm supposed to live my whole life as someone's wife just to prove a more something?
00:18:08Okay, Mia, you don't have to come at me like this.
00:18:11Let's keep it fair. Whoever wins, it is still a win for the station.
00:18:16Honestly, I didn't care much about the Primetime slot.
00:18:20But since you're in the game, I'm all in.
00:18:24So, play fair and we're fine. Try anything shady and I'll end you fast.
00:18:30Don't worry. I don't need to cheat to beat you.
00:18:35Oh, Mia, of course I'm competing with you. I'm gonna take it all. Your husband, your job, your family, and
00:18:42when you've got nothing left, I'll be there to watch.
00:18:47First day at the station. Mia didn't give you a hard time, did she?
00:18:50I'm fine. You know her. She's always been that way with me.
00:18:54If she does anything that makes you feel uncomfortable, just tell me I can handle this.
00:19:00Don't, Jason. I can handle her. Besides, the director already made it clear whoever gets Henry's interview will win the
00:19:08Primetime slot.
00:19:09I can take her down by myself.
00:19:11And play it smart. I've heard Henry spends every weekend on the Royal Tennis Club.
00:19:16But it's a private club. No way I'm getting in with our premium membership.
00:19:22Lucky for you, I've got you one. You can go in under my Mrs. Ford's name. No one can question
00:19:28it.
00:19:29Mrs. Ford? Really?
00:19:31To me, you'll always be my Mrs. Ford.
00:19:40Miss, I don't think I've seen you before. Are you a member?
00:19:43My father-in-law is Jonathan Ford. That should get me in.
00:19:47Oh, so you're Mrs. Ford, too?
00:19:49Two?
00:19:52Oh, so you're Mrs. Ford, too?
00:19:55Two? There's another Mrs. Ford.
00:19:57Uh, yes, actually. A lady also claimed herself as Mrs. Ford.
00:20:01But the Ford family only has one son. How come there are two wives?
00:20:05Mia, what are you doing here?
00:20:07What do you think? Someone's out here pretending to be me. I'm not just gonna sit back and watch.
00:20:16What's going on? Playing the real Mrs. Ford game now, are we?
00:20:21No. This city's wild. One guy, two wives.
00:20:25Oh, Mr. Dawson. Mrs. Ford went to your mother's birthday party, right?
00:20:29You can tell which one's the real Mrs. Ford.
00:20:31Oh, if you really wanna know, just FaceTime Jason Ford. I'm sure he'll tell you.
00:20:36That's a brilliant idea. Thank you, Mr. Dawson.
00:20:42Hi. Sorry to bother you, Mr. Ford. We've got two Mrs. Fords here. Can you tell us which one's the
00:20:47real one?
00:20:50The one in white shirt.
00:20:51Understood, Mr. Ford. I apologize for the interruption.
00:20:56Ma'am, I'm gonna have to ask you to leave.
00:21:03So, are you still gonna be Mrs. Ford?
00:21:07Play nice with me and we'll make them all disappear.
00:21:13Recognize this card?
00:21:15It's like an elite car. Less than 20 in the whole world.
00:21:19Around here, only Henry's got one.
00:21:20Impossible. Not even Ford or Jenkins could get that card. How the hell does she have it?
00:21:25Now, if I get membership on my own, I can go in, right?
00:21:28Yes, but ma'am, the fee is...
00:21:31One million, I know. It's right.
00:21:34Yes, ma'am. Please wait a moment.
00:21:38Miss Ford?
00:21:40Thanks.
00:21:44Mia, what's your story?
00:21:53Hi, Mr. Dawson. I'm Chloe, reporter for NYTV.
00:21:58About the Hamilton Resort project, we would really love to set up an exclusive interview with you.
00:22:04Not interested.
00:22:05Look, for a new project like this, you really need publicity to attract investors.
00:22:10And you need to secure your place and hair before your two sisters take it.
00:22:14So, the success of this project means a lot to you.
00:22:18Huh. I seem to know my family business a little too well.
00:22:21Well, working with NYTV means having the city's top media at your corner. It's a win-win.
00:22:27Nice shot.
00:22:31Miss Jenkins, you look like a professional athlete.
00:22:35No, it's just a hobby.
00:22:37I think you need more practice.
00:22:40Oh, really? Then how about we play a game against each other?
00:22:54What kind of competition are you thinking?
00:23:00And if it's a competition, there has to be a prize, right? If I win, the exclusive interview writes for
00:23:07the result.
00:23:08Seriously, Nia, you're always estimating yourself. 10 real skills are legendary.
00:23:13I'll serve. Score within 10 points, you win.
00:23:20Wow, his speed is insane. But how is she?
00:23:23Mr. Dawson is probably finishing it at 5 points. If he wants to win, it's gonna be tough.
00:23:29Seriously, you should just give up.
00:23:34At this point, and the exclusive interview odds are yours.
00:23:59There's no way that she can do that.
00:24:02Henry, you're giving your word.
00:24:04Impressive skills, Mia.
00:24:06Interview odds are yours.
00:24:08Thanks.
00:24:09But, 5 years from now. Feel free to come back for that.
00:24:13Bye.
00:24:14I thought you had it. Guess you got play after all.
00:24:19Just like a little kid.
00:24:23Everyone, hold up. The Dawson Group is called.
00:24:27And they want us to do the interview tomorrow.
00:24:31Mia, Chloe, who actually is the curator?
00:24:33It's me.
00:24:36Chloe, you've got real skills. Your future looks promising.
00:24:41Thanks, director.
00:24:43Hey.
00:24:44No surprises from a top school, not like some people who just talk.
00:24:49It looks like the primetime posting is all yours.
00:24:53See me success like this, does it make you jealous?
00:24:58See me success like this, does it make you jealous?
00:25:01Remember that time when I was always asking for help?
00:25:04Yeah, your whole persona. I barely even recognize you anymore.
00:25:08Well, back then, you always act like you were superior.
00:25:11But now, the tables have turned, Mia.
00:25:15Oh, so you're a big one. Sleeping with other people's husbands?
00:25:19That's your secret trick.
00:25:21Mia, don't strike slandering Chloe just because you lost.
00:25:25You could get into serious legal trouble for that.
00:25:28I didn't know there was another Mrs. Ford.
00:25:32I'll teach you, Mrs. Ford, and the TV station.
00:25:38Don't worry, just keep being Mrs. Ford.
00:25:40I won't tell the other Mrs. Ford.
00:25:42But honestly, she probably couldn't even care less about you.
00:25:55Mia, did I not tell you to stop messing with Chloe?
00:25:58I just used the same tactics she used on me.
00:26:02Oh, by the way, Jason, don't forget.
00:26:06Whenever I got married, the worst news is going to tank your stock prices.
00:26:11And I won't keep it secret.
00:26:14So don't push your luck.
00:26:16Once the Ford family goes public, we could spill everything.
00:26:21And you and I will be completely done.
00:26:29Ladies?
00:26:30Oh, hi, I'm Chloe.
00:26:32I have an interview scheduled with Mr. Dunson.
00:26:34Sorry, Chloe.
00:26:35Mr. Dunson said he'll only do interviews if Mia is hosting.
00:26:39Wait, what? How can it even be possible?
00:26:42Why, Mia?
00:26:43What if we can't get the interview today? Is the director going to lose it?
00:26:47Sorry, my bad. I'll get Mia to host it.
00:26:51Are you kidding me?
00:26:52If you screw this up, can you even handle the fallout?
00:26:56Go! Get Mia here, now!
00:26:58Okay.
00:27:01Mia, please, I'll do whatever you want. Let's not let our personal bunches mess with work. Let's keep it professional
00:27:08and focus on bigger picture, okay?
00:27:11Chloe, cut the fake PD act.
00:27:14Mia, please, I'm pregnant. If I don't get this interview, I'm done. If I don't get this interview, I'm done.
00:27:27Do you really want that on your conscience?
00:27:29Not my problem.
00:27:31It's all my fault. I shouldn't have fought you for the interview. I shouldn't have gone after Jason. If you
00:27:38want to blame, blame me. Or hit me.
00:27:42You've lost it.
00:27:45Mia!
00:27:47Mia, are you seriously going to hit her?
00:27:50Chloe, don't worry. I'll stop for you.
00:27:52What are you recording?
00:27:53Just for asking Mrs. Williams if you are the TV station girl should look for us.
00:27:58The crap line. Don't touch me. You better watch yourself.
00:28:05Hey, Thomas.
00:28:07Mia, the interview location's changed.
00:28:09To where? I'll go now.
00:28:11Henry says, at the villa you gave him.
00:28:15To the villa I gave him?
00:28:40Thomas, we're about to start. Where's Henry?
00:28:44Hello Mia. Do you like this house? If you do, maybe I'll give it to you.
00:28:53Mr. Dawson, stop joking around. It's my first time here. How could I already have an Athenian?
00:29:00Let's go get changed. We're about to start the interview.
00:29:03Get changed? You don't like how I'm dressed?
00:29:09Okay. If you, the host, don't like how I'm dressed, then I can...
00:29:12Wait! I like it. I like it.
00:29:15Do you know why I chose this place for the interview?
00:29:19I'm sure you have your reasons, Mr. Dawson.
00:29:23Because every corner of this place is filled with memories.
00:29:28Sweet, fiery, warm, and cruel ones.
00:29:41What are you all waiting for? Set up the cameras already.
00:29:45Mr. Dawson's time is valuable.
00:29:49Thank you again, Mr. Dawson, for joining this interview.
00:29:52Now it's time for audience questions.
00:29:55First question. Mr. Dawson, do you have a girlfriend?
00:29:59Not at the moment.
00:30:01Alright. Second question. Is there a person that you like?
00:30:05Yes. I've been in love with her for the last seven years.
00:30:09Seven years?
00:30:12I didn't expect the audience to be so curious about Henry's love life.
00:30:16Let's finish with one last question.
00:30:18Does the person that you like feel the same way?
00:30:22Do you think he...
00:30:24I can only say this.
00:30:27The brave ones are the ones who get to enjoy happiness.
00:30:32Mr. Dawson, if you like her, why don't you go after her?
00:30:36You might actually succeed.
00:30:37All right. That's it for today's interview.
00:30:41Thanks for watching, everyone.
00:30:45After all that's been said, you still don't recognize me?
00:30:50Mia...
00:30:52Have you really forgotten about me?
00:31:02What? You're into me?
00:31:04We like you for you.
00:31:10Congrats.
00:31:17What? You're into me?
00:31:19We like you for you.
00:31:33I remember you for this
00:31:37O que é isso?
00:31:40Eu não vou deixar de me ver.
00:31:50Mia...
00:31:51Você vai ser minha filha?
00:31:53Não é você que disse...
00:31:55que os jovens gostam de felicidade?
00:31:58Bem, eu estou pronto para ser jovens.
00:32:01Eu acho que nós temos uma equipe de chemistry.
00:32:03Mr. Dawson, você está brincando.
00:32:07Eu estava falando sobre a chemistry na minha entrevista, Mia.
00:32:10O que você está falando?
00:32:30Eu estou brincando.
00:32:32Eu estou brincando.
00:32:35Eu estou brincando aqui.
00:32:36Time é up.
00:32:37Mr. Dawson's schedule is so busy.
00:32:40Let's write this up.
00:32:42Mia, olha como Jason treats você.
00:32:44E você ainda está cuidando de nós.
00:32:45O que você está falando?
00:32:47Nós somos uma família.
00:32:48Mia, eu estava procurando para você.
00:32:50O que você fez para a Chloa esta vez?
00:32:52Complei de me de novo.
00:32:54Complei de novo.
00:32:55Você colocou ela em seu direito.
00:32:57Humiliou ela em frente de todos.
00:32:59E mesmo não me interessa.
00:33:01Como é que você fosse tão cruel?
00:33:03O que você está falando?
00:33:06O que você está fazendo?
00:33:06Eu não sei o que ela está fazendo.
00:33:09O que você está fazendo?
00:33:10Jason, agora não sei o que eu digo.
00:33:12Eu não vou falar você.
00:33:14O que você está preocupando é Chloa.
00:33:17Então você sabe o que?
00:33:19Vamos fazer um divorce.
00:33:21Grandpa, obrigado por me cuidar por três anos. Eu vou morrer hoje.
00:33:26Mia, você não pode só divorciar.
00:33:28Grandpa, eu realmente nunca tive um marido certificado,
00:33:33então, technically, não é mesmo um marido.
00:33:36O que? Como é isso possível?
00:33:38O seu marido certificado está na minha porta da minha casa.
00:33:41Oh, isso é um falso, Grandpa.
00:33:43Jason não apareceu no dia que nós deveríamos ter marido.
00:33:46Isso é louco!
00:33:47Jason, como você pode fazer isso?
00:33:53É tudo bem, Grandpa.
00:33:55Não se preocupe, mesmo se eu não...
00:33:57Se eu não ser sua filha, eu vou cuidar de você.
00:34:01Fim, fim. Se você quiser separar, você vai.
00:34:04Mas eu sempre disse que se você desiste ser minha esposa,
00:34:07você desiste o seu direito de ter a fort família de 4chan.
00:34:12Oh...
00:34:13Aqui é meu real home.
00:34:18Oh...
00:34:19Aqui é meu real home.
00:34:22Mia!
00:34:23Olha...
00:34:24Eu me chamo a milion de vezes.
00:34:26O que você está fazendo aqui, por aqui, por aqui, por aqui?
00:34:28Isso é perigoso.
00:34:30Não você tem medo?
00:34:31Come aqui comigo.
00:34:33Come aqui.
00:34:39É tudo bem.
00:34:40Não se preocupe.
00:34:41E?'
00:34:43É tudo bem, eu não me confio.
00:34:46Eu não gosto muito de confio sad girls.
00:35:01Esse é meu perfil
00:35:08Esse é meu perfil
00:35:17Tudo bem, eu vou voltar para trás
00:35:22Mas vamos ter alguns primeiros
00:35:30Primeiro, nós não estamos em amor de um outro
00:35:33Segundo, respeito de um outro privado e espaço
00:35:38E aí
00:35:42Segundo
00:35:42Segundo, não quero compartilhar com ninguém
00:35:46Eu só tenho um problema.
00:35:48Claro, se você tem uma melhor escolha,
00:35:51você pode me dizer.
00:35:53Eu só tenho um problema.
00:35:55Quando isso ends,
00:35:57eu vou chamar a shot.
00:36:02Você cook muito?
00:36:05Não, não.
00:36:06É uma festa?
00:36:09O que é a festa?
00:36:09O que é a festa?
00:36:10A festa de você?
00:36:13Me?
00:36:18Come back to me.
00:36:21Eu ainda tenho algumas perguntas.
00:36:25Go ahead.
00:36:27Por que você tinha sua personalidade três anos atrás?
00:36:31Você nunca perguntou.
00:36:33Você queria cuidar de mim,
00:36:34então, por que você não aceita?
00:36:37E por que você não me disse?
00:36:39Por que você me disse?
00:36:42Identidade não é importante.
00:36:43O que importa é que você está na minha vida.
00:36:50Vamos lá.
00:36:54Tchau.
00:36:57Tchau.
00:36:58Tchau.
00:36:58Tchau.
00:36:59Tchau.
00:37:02Tchau.
00:37:03Tchau.
00:37:05Tchau.
00:37:06Tchau.
00:37:09Tchau.
00:37:20Tchau.
00:37:22Tchau.
00:37:24Tchau.
00:37:26Tchau.
00:37:27Bom dia, todos.
00:37:28Bom dia e bem-vindo ao Morning News.
00:37:30Vamos começar com as notícias.
00:37:34Espera...
00:37:35A teleprompter está abaixo.
00:37:37É uma live broadcast.
00:37:38Vamos ver como você lidou com isso.
00:37:41Jeste, Henry Dawson, CEO da Dawson Group,
00:37:44pediu 20 milhões de dólares
00:37:46para fundir duas orphanagens em New York.
00:37:48Muitos de crianças agora têm a help.
00:37:50A cidade está presa a Dawson Group
00:37:52por sua generosidade.
00:37:55Damn, Mia é tão profissional.
00:37:58A teleprompter está morta e ela ainda pegou.
00:38:01Wow!
00:38:02Nós não conseguimos o notícias.
00:38:04E ela conseguiu?
00:38:05Isso é impressionante.
00:38:07Chloé, por que você está preso?
00:38:09É uma live broadcast.
00:38:11A cidade-wide de saúde campanha
00:38:13pôr hoje, promovendo public safety awareness.
00:38:16Director, Mia's mother just hit a trending list.
00:38:20People saying she is a murderer.
00:38:22What?
00:38:24Cut the feed.
00:38:25Switch to entertainment.
00:38:26Get Mia out there now.
00:38:28Breaking news.
00:38:30Sources reveal that New York TV's morning anchor, Mia,
00:38:34is the daughter of a convicted murderer.
00:38:51What?
00:38:52Chloe's mother's phone number and address?
00:38:55What, you're just going to sit there and take it?
00:38:58That's not like you.
00:39:04Jason?
00:39:05Help me.
00:39:06Help me.
00:39:07Hey, Chloe.
00:39:08Chloe, I'm here.
00:39:09Don't be afraid to.
00:39:10Just tell me what happened.
00:39:12It's Mia.
00:39:13She tracked down my mom
00:39:15and brought her to the TV station to humiliate me.
00:39:18She knows my mom is unstable.
00:39:21She's out of control.
00:39:23She's out of control.
00:39:24I could never show my face in the station again.
00:39:29Why would she do that to me?
00:39:31And to our baby?
00:39:32Hey, hey, hey.
00:39:33It's alright.
00:39:34I'm here, okay?
00:39:35Please.
00:39:36I'll take care of it for the rest of your life.
00:39:39Don't be afraid.
00:39:40Okay.
00:39:42The doctor said your baby's fine.
00:39:46You're disappointed, aren't you?
00:39:47You won't stop until she is destroyed.
00:39:49If she hadn't come with me first,
00:39:51I wouldn't have gone this far.
00:39:54Mia, you still think I posted that story?
00:39:58I swear on my baby, I didn't.
00:40:01Careful.
00:40:02If all was coming for you,
00:40:04you could end up failing your baby.
00:40:06Mia, what's your mind?
00:40:08Whatever happens between you two,
00:40:10don't drag the baby into it.
00:40:12I'm warning you.
00:40:13Shhh.
00:40:17Shhh.
00:40:18It was Chloe.
00:40:20She used me.
00:40:21I was such a pun.
00:40:24No, it's fake.
00:40:26The recording is fake.
00:40:28Vivian must have tempered it to frame me.
00:40:30Mia, how could you?
00:40:32Of course, it's the recording myself.
00:40:34And that's not Vivian's voice.
00:40:37So why are you saying it was her?
00:40:41Chloe, remember this.
00:40:43This is just the beginning.
00:40:46If you try any of your tricks on me again,
00:40:48I won't hold back.
00:40:53Jason, you have to believe me.
00:40:56You know how much Mia hates me.
00:40:58She wants to ruin me and our baby.
00:41:01Trust me.
00:41:03I do.
00:41:04I always trust her.
00:41:06I do.
00:41:17I do.
00:41:19I heard you got fired from the station.
00:41:23Hello, sister.
00:41:24You really care about me.
00:41:28Don't flatter yourself.
00:41:31And stop calling me sister.
00:41:33This is my house.
00:41:35I'm the real gentleman's daughter.
00:41:39I knew you just...
00:41:40murderous kid.
00:41:43Murderer.
00:41:46Blimey, you should know better than anyone.
00:41:49If she hadn't stepped in to protect you,
00:41:53she would have never killed that guy accidentally.
00:41:56Mia, you're just an outsider in this house.
00:41:59Don't forget your place.
00:42:02Blimey, I heard the louder someone barks,
00:42:04the guiltier they are.
00:42:05You dare to insult me?
00:42:08I'll teach you a lesson.
00:42:11What are you doing?
00:42:13Emma!
00:42:16What the hell?
00:42:17Why did you push me?
00:42:19I didn't.
00:42:23I didn't.
00:42:25She started it.
00:42:27She insulted me first.
00:42:29Emma, I saw everything.
00:42:33You should learn your limits.
00:42:35No matter what.
00:42:37Mia always will be your sister.
00:42:41Come on.
00:42:45Why Jason didn't come with you?
00:42:49Jason?
00:42:51Please.
00:42:53We can't stand her.
00:42:55He has already a new lover.
00:42:57There is no way he would come back with her.
00:43:01Don't be cruel.
00:43:03Emma, your sister had it hard.
00:43:05With her own.
00:43:07You're the one who been spoiled with love and comfort.
00:43:11Isn't that enough?
00:43:13Mom, I've already paid people off at Dawson Group.
00:43:17I'm going to be his secretary.
00:43:20Give me three months and I'll have him.
00:43:32Oh, really?
00:43:39Well, let me save you the trouble.
00:43:41He's not someone you can win over.
00:43:44Oh, I was thinking of controlling everything.
00:43:49Once I'm getting paid.
00:43:51Once I'm this woman.
00:43:52I might even throw you a phone.
00:43:55Just because my sister is...
00:43:58Good luck with that.
00:44:03You.
00:44:04Enough.
00:44:05Both of you.
00:44:07Let's go to eat some fruits.
00:44:11Here's some mango, Emma.
00:44:13Try one.
00:44:14Mia.
00:44:15Why you aren't eating?
00:44:17Mango?
00:44:18But I'm allergic.
00:44:21Mia.
00:44:23Try more.
00:44:24Ah.
00:44:29Ah.
00:44:30Thanks, Mom.
00:44:32You're welcome, sweetheart.
00:44:34It's so good.
00:44:36Emma, eat more help.
00:44:46You're back.
00:44:47Feel you bad all night.
00:44:53What?
00:44:53What's wrong?
00:44:54Did you eat mango?
00:45:02On the first day I saw you wearing this hearing,
00:45:05you've never taken it off.
00:45:07Any story behind it?
00:45:10Yes.
00:45:11Nothing special.
00:45:12Someone just gave it to me.
00:45:14A woman.
00:45:17Why?
00:45:17Jealous?
00:45:20Please, I don't do jealous.
00:45:22Well, that's boring.
00:45:24The day you get jealous,
00:45:25I'll tell you the story behind it.
00:45:43This place is so small.
00:45:44Yeah, it is.
00:45:47Well, isn't this a coincidence?
00:45:51Sis, you're in here too?
00:45:53No.
00:45:54This Sunday, Emma's birthday.
00:45:57So we're just checking out Venus for her party.
00:46:01All right.
00:46:03No.
00:46:04Doesn't Sis have the same birthday?
00:46:07Why don't we just celebrate together?
00:46:09I really want to celebrate with her.
00:46:12Fine.
00:46:13But you know the rumors.
00:46:15People said the treatment between the two caused Emma a lot of pain.
00:46:22Outsiders even claim that we mistreated because you are not our born daughter.
00:46:30So?
00:46:32This time you will come in for Emma's party.
00:46:35And you will play part of loving sister.
00:46:39That's what you owe Emma.
00:46:41And that's what you owe this family.
00:46:45All right, I'll be there.
00:46:47Good.
00:46:48Let's go.
00:46:49Yeah.
00:46:59I was waiting for you outside.
00:47:01Why'd you walk in without me?
00:47:04Hey.
00:47:05You seem upset.
00:47:06What's wrong?
00:47:09Hey.
00:47:10You seem upset.
00:47:11What's wrong?
00:47:11No, nothing.
00:47:12Well, your birthday is on Sunday.
00:47:15How are you planning on celebrating?
00:47:17I have to go back to the Jenkins.
00:47:20Emma and I are celebrating together.
00:47:23What?
00:47:24After everything they put you through, you're agreeing to that?
00:47:28They may treat me badly now, but they raised me for 20 years.
00:47:33Fine.
00:47:34Let's see.
00:47:37Emma, which other place do you want to check out?
00:47:39picks as many as you want until you are satisfied.
00:47:43Thanks, Mom.
00:47:45Oh no, I forgot my purse.
00:47:48I need to go get it.
00:47:49All right, honey.
00:47:54What the hell is that guy?
00:47:56That's definitely not Jason.
00:47:58No way.
00:47:59Mia, are you cheating?
00:48:02Don't blame me if the trip comes out.
00:48:10Mia?
00:48:11Where are you?
00:48:12Who are you with?
00:48:15Mia?
00:48:16Where are you?
00:48:17Who are you with?
00:48:19Out for lunch with my boyfriend?
00:48:22Why, Mr. Ford?
00:48:24Everyone knows you're my wife.
00:48:25And you?
00:48:27Sneaking around with some guy?
00:48:28Don't you care it will affect my image?
00:48:31Oh, please.
00:48:32When you ran off with your side piece, did you care about me?
00:48:36We're not married anymore.
00:48:37You can't control my life.
00:48:42Did you like that?
00:48:45Boyfriend.
00:48:47I like that word.
00:48:55So she's the one texting Jason.
00:48:59Son of a bitch!
00:49:00Jason?
00:49:01What's wrong?
00:49:02Why are you so mad all of a sudden?
00:49:04Chloe?
00:49:05What are you hiding from me?
00:49:07Jason?
00:49:08What?
00:49:10Where is this even coming from?
00:49:15You mean that recording?
00:49:17Mia already told you it had nothing to do with me.
00:49:20Don't lie to me.
00:49:21You've hated her from day one.
00:49:23You're the one who told me she couldn't stand me.
00:49:25That's why I left her.
00:49:27But now, tell me the truth.
00:49:31Jason, I love you.
00:49:34How could you even think I'd do that?
00:49:38Jason?
00:49:40Have you forgotten everything?
00:49:42The years that we struggled.
00:49:44The pain that we went through for this baby.
00:49:48Even if you don't want me.
00:49:50Don't tell me you don't want our baby.
00:49:54Stand up.
00:49:59Jason?
00:50:00I'll do whatever you want.
00:50:02I'll never do anything to make you sad again.
00:50:06Please, don't be mad at me.
00:50:09You're right.
00:50:09I shouldn't have taken my anger toward Mia at the end of my day.
00:50:14She's the one who was cheating on me.
00:50:17I have to know who that man is.
00:50:20Why do you suddenly care about Mia so much?
00:50:23Don't tell me you still love her.
00:50:30I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:32Of course not, okay?
00:50:34Don't overthink it.
00:50:35I'll go get you some water.
00:50:37I'm sorry.
00:50:55Chloe again.
00:50:58Seriously?
00:50:59Do you honestly think that somebody like me would waste time on somebody like you?
00:51:04Please.
00:51:06Miss Jackens, you and I share the same enemy.
00:51:11You mean Mia?
00:51:12Exactly.
00:51:13Don't you want to see her completely humiliated?
00:51:17Jason's co-attitude is already enough to break her.
00:51:20But together, we can make her crumble in front of everyone.
00:51:26My birthday party is in a couple of days.
00:51:29Mia will be there.
00:51:31Bring Jason.
00:51:31Let's make sure she'll be humiliated in front of everybody.
00:51:41Where's your water?
00:51:48Where's your water?
00:51:51Thank you, Jason.
00:51:53Don't waste another second being angry at Mia.
00:51:56She's not worth it.
00:51:58By the way, there's a birthday party coming up. Would you like to come with me?
00:52:04Alright.
00:52:09Mr. Dawson, here are the government approved contractors. Please take a look.
00:52:16Innocent group.
00:52:18Smith group.
00:52:20Ford group.
00:52:24We'll go with Ford.
00:52:26But sir, Smith, Anderson, beats, and track records are stronger.
00:52:30They outclassed Ford in every way.
00:52:32Ford doesn't cut corners.
00:52:33I don't play fair, just I play fair.
00:52:35Proceed.
00:52:36Yes, sir.
00:52:39Hey!
00:52:42Hey!
00:52:44Miss, not everyone gets to stroll in the CEO's office.
00:52:48Keep giving me the attitude and whether I'm Mrs. Dawson will be the first one.
00:52:52Fire.
00:52:53Mr. Dawson.
00:52:56Emma?
00:52:57So, you do remember me?
00:53:01Thomas, give us a minute.
00:53:03Sure, boss.
00:53:08What brings you here?
00:53:10I'm having a big birthday party at the Golden Top Hotel tomorrow.
00:53:14I would love for you to come.
00:53:23All right, I'll be there.
00:53:26Really?
00:53:28That's perfect.
00:53:30Anything else?
00:53:31If not, you can head out.
00:53:33Nothing else.
00:53:34Thank you, Mr. Dawson.
00:53:38Tomorrow's my birthday party and Mr. Dawson will be there.
00:53:42You'll see what a true luxury party looks like.
00:53:46Wait, Mr. Dawson actually coming?
00:53:49Of course.
00:53:50But he never goes to this party like this.
00:53:53He must be into you.
00:53:55Obviously.
00:53:56This birthday party is my stage.
00:53:59Henry Dawson will be mine and Mia won't even get a chance to shine.
00:54:12Here.
00:54:12Get over here.
00:54:14Help me out.
00:54:17Which of this looks the best on me?
00:54:20How about this one?
00:54:24What about this one?
00:54:27Mom actually got it, but you didn't have to wear it.
00:54:31It's fine, I'll wear it.
00:54:35Mom only got it because Henry Dawson is coming tonight.
00:54:41She doesn't want you to show up in something cheap and embarrassing family.
00:54:48Henry Dawson's coming?
00:54:51Of course he's coming.
00:54:55Oh, I guess you didn't know.
00:54:58He's thought of Anthony.
00:55:02Really?
00:55:04Funny, I never noticed.
00:55:06The Henry Dawson you're talking about doesn't seem like the one I know.
00:55:12Mia, we only interviewed him once.
00:55:15You think you know anything about him?
00:55:18Are you guys ready?
00:55:21Are you guys ready?
00:55:23Yes, mom. I'm all set.
00:55:26Great.
00:55:27Mom.
00:55:27Mom.
00:55:29Oh, seriously?
00:55:31We are running out this time.
00:55:34And you are still not dressed?
00:55:37Hurry up.
00:55:38And try to not ruin anything while you are on it.
00:55:43Let's go, Emma.
00:55:49Now, let's welcome today's birthday girl, Emma Jenkins.
00:55:56Wow, Miss Jenkins looks incredible today.
00:55:59For real? So pretty.
00:56:04Who is that? She's gorgeous.
00:56:18Wow, she's like stunning. So elegant.
00:56:30Emma, why is she wearing that old dress you didn't want? Doesn't she feel embarrassed?
00:56:36My parents don't acknowledge her anymore.
00:56:39And she just won't leave our house.
00:56:41So shameless.
00:56:43Wait.
00:56:45Is this a queen necklace? The moon eye, the only one in the world?
00:56:50Yeah, this emerald gotta be at least 60 carats.
00:56:54And this tank worth like 20 million dollars.
00:56:59No way she could afford this.
00:57:04Yeah, it can be the real one, right?
00:57:07Because I heard that the queen necklace was just designed for the princess by Miss M.
00:57:13The jewelry master.
00:57:14It's gotta be a knock-off.
00:57:16And she's just wearing that.
00:57:18It's fake.
00:57:19It's totally fake.
00:57:21It's kinda laughable.
00:57:23Mia?
00:57:24Help me grab a glass of wine.
00:57:27Will ya?
00:57:28Sure.
00:57:30So what if she is all about showing off?
00:57:34In front of me she should act like a puppy.
00:57:37Of course.
00:57:38Whatever I say.
00:57:44Mia.
00:57:46My shoes are dirty.
00:57:49Will you clean them for me?
00:57:59What are you doing?
00:58:02What are you doing?
00:58:02Yeah, Jenkins.
00:58:03Do you have any idea how much they cost?
00:58:05They are 100 grand.
00:58:08You have any idea what you're doing?
00:58:11I'm just offering you a drink.
00:58:14Emma.
00:58:16She's insane.
00:58:18She's gonna wait too far.
00:58:22Mia, stop right there.
00:58:27She actually dares to humiliate you at your own birthday?
00:58:31She should apologize.
00:58:34Emma, you really wanna test me?
00:58:37I could make you look even worse if you dare.
00:58:40You little.
00:58:50Let me introduce you to everyone.
00:58:53This is my new sister, Chloe.
00:58:56And her boyfriend.
00:58:57He's the heir to the Ford family.
00:59:00Jason Ford.
00:59:01Wait, she's Mrs. Ford?
00:59:04Mrs. Ford, nice to meet you.
00:59:06We work with the Ford family.
00:59:08By the way, how far along are you, Mrs. Ford?
00:59:11Almost three months.
00:59:12It's so early.
00:59:14Gotta be careful.
00:59:16Everyone will have their eyes on Mrs. Ford.
00:59:22My boyfriend's here.
00:59:33So, why are you still looking?
00:59:37Hi, Jason.
00:59:39Today is a special day.
00:59:42I've got an announcement.
00:59:43My mom's going to adopt Chloe.
00:59:52Okay.
00:59:54I've got something I need to announce.
00:59:57This is my best friend, Chloe.
01:00:00And on this special day, Chloe, the Jenkins family is officially adopting Chloe.
01:00:09From now on, Chloe is part of the Jenkins family.
01:00:15Isn't that the woman who stole me as husband?
01:00:19How can you possibly to make her my daughter?
01:00:23This is insane!
01:00:26There are so many people watching.
01:00:29Please say yes.
01:00:30This is my birthday mission.
01:00:32After you can ask me what about dancing.
01:00:40Mom, when you didn't even know I wasn't your real daughter.
01:00:43We were so close.
01:00:45Do you really not feel anything for me now?
01:00:49You're seriously going to make the woman who hurt me your daughter?
01:00:57I'm your real daughter!
01:01:01Well, Chloe does have a good connection with us.
01:01:06So, we decided to adopt her as our daughter.
01:01:10I can't believe you're being this cold.
01:01:15Thanks, Mom.
01:01:18Wait, don't you think this is too much?
01:01:21What's the problem?
01:01:23Are you happy now, sister?
01:01:32Where is she going to sleep?
01:01:34Where is she going to sleep?
01:01:34She tried to pick her hope when her is her daughter, then taking her in.
01:01:39She obviously doesn't care about you anymore.
01:01:43Chloe?
01:01:45Who is your sister?
01:01:47Sister?
01:01:47From now on, we are family.
01:02:01Música
01:02:18Música
01:02:26Hi sister, the Jackins family just made me their daughter, you're not upset, right?
01:02:34Música
01:02:35Please cut the innocent act, it's gross
01:02:39Mia, you don't understand, I grew up with nothing, abused, beaten, not a single day of peace
01:02:49Música
01:02:50You are the only light in my life, you dragged me out of that chaos, and you told me, don't
01:02:57worry, I'll protect you
01:03:00Música
01:03:00And now this is how you repay me?
01:03:03Through everything I did for you
01:03:05You sabotaged my life
01:03:08You destroyed my relationship with Jason
01:03:10Música
01:03:11You're stealing from me, your dirty tricks
01:03:14Música
01:03:16Música
01:03:16Música
01:03:17Música
01:03:17Música
01:03:18Música
01:03:19Música
01:03:21Música
01:03:21Música
01:03:23Música
01:03:24Música
01:03:26Música
01:03:38Música
01:03:39Música
01:03:41Música
01:03:41Música
01:03:41Música
01:03:44Música
01:03:46Música
01:03:46Música
01:03:46Música
01:03:47Música
01:03:50E eles não vão ao redor contra os que ajudam eles.
01:03:57Eu sei que nada que eu estou dizendo é que vai acontecer com você.
01:04:03Mas eu não me engano, nunca me engano.
01:04:07Me engano.
01:04:08É a sua pena.
01:04:13Você nunca me engança.
01:04:15Não, nunca!
01:04:22Minha, minha filha.
01:04:23Por que você me engança, Mia?
01:04:25Chloe, você está bem?
01:04:27Jason.
01:04:30Chloe, você está bem?
01:04:32Jason.
01:04:33Eu estou teando a hospital.
01:04:35Eu estou bem.
01:04:36Eu não entendi por que Mia me engança.
01:04:38Ela ainda não consegue o fato de que nós temos uma filha.
01:04:41Mia Jenkins.
01:04:43Eu estava em frente.
01:04:45Mas, turns out, você é tão cruel de Chloe.
01:04:49Como você faz uma mulher como uma mulher?
01:04:52Não é que você não é minha filha.
01:04:55Chloe já se tornou parte dessa família.
01:04:57Como você tratou ela assim?
01:04:59Mir, me desculpe, Chloe.
01:05:02Agora.
01:05:03Eu não me desculpe.
01:05:04Eu não me desculpe.
01:05:06Eu não me desculpe.
01:05:07Se você não me desculpe, você não vai ser mais minha filha.
01:05:16Só que eu acho que você entrou em casa.
01:05:20Eu estou perdendo.
01:05:22Eu estou bendendo para mim.
01:05:26Você passou por mim.
01:05:28E você tem a vida.
01:05:30E você está me desculpe.
01:05:32Eu sou do que o meu Deus está terminando.
01:05:33Amo?
01:05:35O que eu estou falando?
01:05:36Eu estou grata.
01:05:37Que você me levou.
01:05:37Que ele me tornou a vida.
01:05:38Isso as me desculpe.
01:05:39Isso é bem.
01:05:39For me, for you, for the Jenkins name.
01:05:54What's going on in here?
01:06:03What's going on in here?
01:06:06Mr. Dawson.
01:06:08You finally made it.
01:06:10I've been made with you.
01:06:12Oh my, I didn't know Mr. Dawson was coming today.
01:06:16I'm so sorry not to welcome you properly.
01:06:21Mrs. Jenkins, just call me Henry.
01:06:24Sure.
01:06:31Mom, I told you, he must love me.
01:06:34Otherwise, why would he be so polite?
01:06:38My mom, why don't you keep Mr. Dawson company?
01:06:57It's like I missed out on all the drama.
01:06:59Oh, it's all my daughter's fault, Mr. Dawson.
01:07:03Please forgive us.
01:07:05What are you still doing here?
01:07:06Get out of the way.
01:07:25Mrs. Jenkins, forgive me for intruding, but what just happened to you?
01:07:29Mr. Dawson, let me explain.
01:07:32Mia is upset that Chloe became part of our family as our sister.
01:07:37She got angry and actually pushed Chloe.
01:07:40Who is pregnant?
01:07:42She doesn't even consider who she is.
01:07:45She's just an adopted daughter.
01:07:48Is that true?
01:07:49Yes.
01:07:51Jason and Chloe are in love.
01:07:55And Mia is trying to get with Jason this whole time.
01:08:00She's my girlfriend.
01:08:01There's no way she'd ever try to get with another guy.
01:08:04What?
01:08:09What?
01:08:11Mr. Dawson, how can Mia Jenkins be your girlfriend?
01:08:16What?
01:08:17You don't think we'll make a good match?
01:08:21Mr. Dawson, don't let Mia fool you.
01:08:25She's married.
01:08:26But she's been messing around with other guys.
01:08:28I've seen it myself.
01:08:29She's just a mistress.
01:08:32Oh.
01:08:35She's a married woman, so who's her husband?
01:08:46It wouldn't be the Mr. Ford sitting here, would it?
01:08:50Yes.
01:08:51Mia's husband is Mr. Ford.
01:08:55But just now, you could be your mistress.
01:08:58It seems like the real mistress is someone else.
01:09:02No, Mr. Dawson, it's not like that.
01:09:06In a relationship, the person who is in love is the mistress.
01:09:11Mia just can't stand that Chloe took Jason's love,
01:09:14so she hurt her.
01:09:20Did you actually see Mia push Chloe?
01:09:24I saw it with my own eyes.
01:09:27They all did.
01:09:33Is that so?
01:09:37I swear, if I'm lying, may my whole family go bankrupt and I'll be poor forever.
01:09:43Well, since Ms. Jenkins here is so sincere, I simply can't ignore this.
01:09:50Thomas.
01:09:51Yes, sir?
01:09:52Give me the footage from the cameras in here.
01:09:54Right away, sir.
01:09:57Mr. Dawson, you probably don't know, but this is a private bed for run-off security cameras.
01:10:05Did I say regular security cameras?
01:10:07Thomas, pull the footage from the Eagle Eye system.
01:10:11Okay, sir.
01:10:13Mom, what is the Eagle Eye system?
01:10:15It is the most advanced surveillance system.
01:10:19Basically, it can track without any cameras.
01:10:22No limit anywhere, anytime.
01:10:25It is full HD footage and can track anything.
01:10:42It is full HD footage.
01:10:56Oh, Janey.
01:10:58It is your laws.
01:11:05Leave me right there, me.
01:11:06Not Heather.
01:11:12My baby!
01:11:13Why did you push me, Mia?
01:11:20The truth is right there.
01:11:22Has anyone still got something to say?
01:11:26Jason, your mistress.
01:11:31What a performance.
01:11:34Jason, please, please believe me.
01:11:36This is not how it happened.
01:11:40Humiliated me in front of everyone.
01:11:43I just wanted to be with you openly.
01:11:46And I wanted you to leave her.
01:11:48I wanted our baby to be born as the heir of the Ford family.
01:11:53Jason, I did all this just because I love you.
01:11:57And I love our baby.
01:11:59Funny thing, Jason and I never got the marriage certification.
01:12:04We were never legally married.
01:12:07You're joking, right?
01:12:09Some men don't give you a title not because they can't,
01:12:13but because they just don't want to.
01:12:16Jason, tell me she's lying.
01:12:18She's lying, right?
01:12:20Deposit.
01:12:25Mia, we grew up together all these years.
01:12:30It's always been you.
01:12:34I was blinded before.
01:12:36Tricked.
01:12:37I trusted the wrong person.
01:12:39I was deceived by her.
01:12:41Now I can see the truth.
01:12:42You're the one you always were.
01:12:45Mia, please, give me one more chance.
01:12:48Filthy hands off of her.
01:12:50You're not even worthy to touch her.
01:12:55Don't, Jason.
01:12:56Don't go against Mr. Dawson.
01:12:58Don't forget, the Ford family student's him.
01:13:01Shut up, Chloe.
01:13:03Oh, I almost forgot.
01:13:04Thomas, cancel Ford construction's contract.
01:13:08What?
01:13:09No, no, no, Mr. Dawson.
01:13:10You can't do that.
01:13:12If you're stupid enough to be swayed by some woman's lies,
01:13:15then you're not someone I can do business with.
01:13:17Sir, I can't be with a partner that I can't trust.
01:13:20Please, Mr. Dawson.
01:13:21Yeah, my family has invested everything in this project.
01:13:24The force will go bankrupt.
01:13:26And you think I care?
01:13:33Henry, the Ford family has always treated me with kindness.
01:13:41Mia, are you asking me to show Jason mercy?
01:13:45His parents, they've been treating me like their own daughter for years.
01:13:50I can't just stand by and watch them lose everything.
01:13:54They're old age.
01:13:55Fine.
01:13:56Then here's my condition.
01:13:58As of now, Jason is stripped of his error status.
01:14:01He doesn't get a single cent.
01:14:03This is the only way the Ford family can avoid bankruptcy.
01:14:06Jason, it's over.
01:14:08We're broke.
01:14:12Well, we wake up.
01:14:14Whether it's the Ford's fortune or the title of Mrs. Ford,
01:14:18we're navigating either of them.
01:14:20You say you love Jason.
01:14:22It should do anything for him.
01:14:24Well, then I hope love is enough to make you start to nothing.
01:14:30Thomas, kick them out.
01:14:34Mr. Dawson, why her?
01:14:36She has no family, no power, no standards.
01:14:40Why does she have everything but not me?
01:14:43Exactly.
01:14:44She wears knockoffs, for God's sake.
01:14:46How much she even wore the other view?
01:14:48Knockoffs?
01:14:49You mean this one?
01:14:51Yeah.
01:14:52That's Queen Moon Eye necklace.
01:14:55The only one of its kind.
01:14:58Miss M designed it herself for the royalty.
01:15:02There's no way he has this for you.
01:15:14I've shows how little you know.
01:15:16This isn't a fake.
01:15:18And she's not just Mia.
01:15:20She is Miss M, the designer you just mentioned.
01:15:23What?
01:15:24This is impossible.
01:15:26Miss M pieces, they all come with a private hallmark.
01:15:36What?
01:15:39Mia, when did you even create your own brand?
01:15:42Ever since I was a kid, I always wanted to be a jewelry designer.
01:15:47But when your real daughter came back, you kicked me out of the Jenkins design department.
01:15:53So I decided to try on my own.
01:15:56And it turned out, I didn't need you to succeed.
01:16:00My God, Mia, I never imagined that you have this kind of talent.
01:16:07And if you end up with Mr. Dawson, that makes me Henry's mother-in-law.
01:16:14Didn't you already cut ties as mother and daughter?
01:16:17Family breaks, family fix, man.
01:16:20We can fix it.
01:16:22I apologize to the brother-in-law.
01:16:24I'm sorry.
01:16:26I was just joking earlier.
01:16:28Emma is a good kid.
01:16:30She just naive.
01:16:31She just misled.
01:16:35Naive.
01:16:36You really believe that?
01:16:38Fine.
01:16:39Because I actually brought a little gift here for everyone tonight.
01:16:47Emma, your foster mom accidentally killed that man because of you.
01:16:51That's a lie.
01:16:52Back then, your foster mom fought back to protect you from those thugs.
01:16:55She accidentally killed one of them.
01:16:57But you, you never testified for her in court.
01:17:01And that's what made her criminal.
01:17:04Oh, that knife she used?
01:17:07Wasn't it you who handed it to her?
01:17:09What?
01:17:10Emma.
01:17:11You are not just ungrateful.
01:17:15You are a murderer.
01:17:17And why?
01:17:18Why did you tell us that your foster mother abused you?
01:17:22And why did you make me hate Mia all these years?
01:17:28Just cover your lies?
01:17:29So what if I lied?
01:17:32You.
01:17:33Mia stole the life that was supposed to be mine.
01:17:36I went due to hate her.
01:17:38It spies her.
01:17:39To make her pay for every second of the suffering that I endured.
01:17:45I ought to be like you.
01:17:47Be my daughter.
01:17:48I ought to be like you.
01:18:09She ruined my life.
01:18:12She ruined my life.
01:18:13She made me suffer for 20 years.
01:18:17Can you tell me that's wrong?
01:18:21I am fighting for the life that should have been mine.
01:18:24For my mother.
01:18:26For my future.
01:18:30And now I finally have a chance to have it all back.
01:18:34Now I am where I belong to be.
01:18:38I am your mother daughter.
01:18:40Don't touch her.
01:18:42Mia.
01:18:43I was wrong.
01:18:44I should never doubt of you.
01:18:46Never believe her lies.
01:18:49You've always been the good one.
01:18:52Please forgive me.
01:18:57You know what?
01:18:59I may be your TV host now.
01:19:02But it was never my dream.
01:19:04That's so wild you do it.
01:19:08Because you always regretted never becoming a TV host.
01:19:12So I thought if I got this spot, maybe you would notice me just once.
01:19:21Come home.
01:19:23Forget the past.
01:19:24Let's be our family again.
01:19:26I will love you like before.
01:19:30Please.
01:19:33No.
01:19:34My ties to the Jenkins family are over.
01:19:37That will never change.
01:19:40Mia.
01:19:41Didn't Emma just swear an oath?
01:19:43Said that she lied.
01:19:44And what was it again?
01:19:46Mr. Dawson.
01:19:47It's all my fault.
01:19:49I'm all done.
01:19:50I said, mother, please, spare us.
01:19:53She's your daughter.
01:19:56Deal with the consequences.
01:19:58Jenkins family, you're done.
01:20:02Please, don't do this.
01:20:04I'm begging you, please.
01:20:08Pancro.
01:20:10We're completely bankrupt.
01:20:20Mia.
01:20:21Mia.
01:20:22Mia.
01:20:26You okay?
01:20:27Look, you don't need to be this upset.
01:20:29My sisters, my sisters, they're just obsessed with my business, like you've said, but never once have they worried about
01:20:37me.
01:20:37And you, someone strong and capable, fear shouldn't even be in your vocabulary.
01:20:52The mosquitoes are still this big.
01:20:53Now, it's four and the mosquitoes are still this big.
01:21:01Give me back my necklace.
01:21:05O que é que?
01:21:06Você tornou meu necloce em um techieiro.
01:21:11Seria isso.
01:21:14Espera...
01:21:16Então você lembra?
01:21:21Você ama?
01:21:23Eu amo você.
01:21:26Eu sempre amei você.
01:21:28O que sobre essas três reglas?
01:21:30O que você não consegue?
01:21:32Não.
01:21:34Eu estava...
01:21:36Meio.
01:21:38Meio.
01:21:40Meio.
01:21:41Meio.
01:21:47Eu nunca vou deixar você.
01:21:50Eu sempre vou estar aqui, Mia.
01:22:00.
01:22:04.
01:22:05.
01:22:05.
01:22:05.
01:22:06.
01:22:06.
01:22:06.
01:22:073 anos.
01:22:08Take it off.
01:22:09It's ugly.
01:22:11Ugly?
01:22:12What's ugly about it?
01:22:14Everything.
01:22:15Take it off!
01:22:17Do you think I liked wearing this?
01:22:21But you didn't even know that I haven't touched a single mango in 3 years.
01:22:24All because of you.
01:22:29Wait!
01:22:29You didn't even know I was getting mangoes for you!
Comentários